Maputo

Maputo
Capital de Mozambique

Collage con distintas imágenes de Maputo.


Bandera

Escudo

Otros nombres: Ciudad de las acacias, Perla del Índico[3]
Maputo ubicada en Mozambique
Maputo
Maputo
Localización de Maputo en Mozambique
Coordenadas 25°54′55″S 32°34′35″E / -25.915277777778, 32.576388888889
Idioma oficial Portugués
Entidad Capital de Mozambique
 • País Bandera de Mozambique Mozambique
 • Provincia Maputo
Presidente del Consejo Municipal Eneas Comiche (FRELIMO)
Eventos históricos  
 • Fundación 1782
Superficie  
 • Total 346.77 km²[1]
Altitud  
 • Media 31 m s. n. m.
Población (2017)  
 • Total 1 080 277 hab.[2]
 • Densidad 3267,87 hab./km²
 • Metropolitana 1 766 823 hab.
Huso horario UTC+02:00
Código postal 0101-01, 0101-02, 0101-03, 0101-04, 0101-05, 0101-06, 0101-07, 0101-08, 0101-09, 0101-10, 0101-11, 0102-01, 0102-02, 0102-03, 0102-04, 0102-05, 0102-06, 0102-07, 0102-08, 0102-09, 0102-10, 0102-11, 0103-01, 0103-02, 0103-03, 0103-04, 0103-05, 0103-06, 0103-07, 0103-08, 0104-01, 0104-02, 0104-03, 0104-04, 0104-05, 0104-06, 0104-07, 0104-08, 0104-09, 0104-10, 0104-11, 0105-01, 0105-02, 0105-03, 0105-04, 0105-05, 0105-06, 0105-07, 0105-08, 0105-09, 0105-10, 0105-11, 0105-12, 0105-13, 0105-14, 0106-01, 0106-02, 0106-03, 0106-04, 0106-05, 0107-01, 0107-02 y 0107-03
Prefijo telefónico 21
Sitio web oficial

Maputo es la capital y ciudad más grande de Mozambique, así como el principal centro financiero, empresarial y comercial del país. Está situada en la orilla occidental de la bahía de Maputo, en el extremo sur del país, cerca de la frontera con Sudáfrica y Suazilandia. Hasta el 13 de marzo de 1976 la ciudad fue llamada Lourenço Marques en honor al explorador portugués del mismo nombre.

El municipio tiene un área de 346,77 km²[1]​ y una población de 1 080 277 habitantes (censo de 2017).[2]​ Su área metropolitana, que incluye el municipio de Matola, tiene una población de 1 766 823 habitantes según el censo de 2007.[4][5]

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto Internacional de Maputo, el mayor del país. Su economía gira en torno a su puerto, el algodón, el azúcar, la cromita, la sal, la copra y la madera son las principales exportaciones. En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.

Historia

Avenida central de Maputo, cuando aún se llamaba Lourenço Marques, a principios del siglo XX.

Fundada al final del siglo XVIII, la ciudad recibió el nombre de Lourenço Marques por el comerciante portugués que exploró la bahía en 1544. En 1895, la construcción de un ferrocarril a Pretoria, en Sudáfrica, hizo aumentar la población. En 1907, la ciudad se convirtió en la capital del África Oriental portuguesa, lo que posteriormente sería Mozambique. Maputo es una ciudad planificada, con manzanas de casas rectangulares y amplias avenidas, conteniendo rasgos de arquitectura portuguesa de los años 1970. Un gran número de portugueses de la metrópolis abandonaron la ciudad al final de la Guerra de Independencia de Mozambique en 1975, lo que provocó una falta de mano de obra cualificada y capital.

La ciudad cambió su nombre a Maputo después de la independencia, la decisión fue anunciada por el presidente Samora Machel en un mitin al 3 de febrero de 1976.[6]​ y formalizada el 13 de marzo.[7]​ El nombre proviene del río Maputo, que marca el límite sur del país y que, durante la guerra de Independencia de Mozambique, adquirido resonancia a través del lema "Viva Moçambique unido do Rovuma ao Maputo" (el Rovuma es el río que forma la frontera norte con Tanzania). Con la independencia, la ciudad experimentó una afluencia masiva de población debido a la guerra civil en el país (1976-1992) y la falta de infraestructura en las zonas rurales. El crecimiento natural de la población también haría que la ciudad se transformarse mucho en los años 1980 y 1990.

Más allá de estas dos designaciones, la ciudad y su área también se conoce con otros nombres, tales como Bay Lagoon, Xilunguíne o Chilunguíne (donde se habla portugués), Mafumo, Camfumo o Campfumo (clan de M'pfumo, el reino más importante que existió en esta región), Delagoa y Delagoa Bay, esta designación está más conocido a nivel internacional por lo menos hasta los primeros años del z siglo XX.[8]

Entre 1980 y 1988 Maputo junto a la ciudad de Matola, formaron el Gran Maputo, con una superficie de 633 km².[9][10]​ Desde 2010, el municipio fue nombrado KaM'pfumo, para conmemorar el nombre histórico.[10]

Situación actual

La posterior Guerra Civil y la mala administración contribuyeron a que quedara en un estado descuidado tras la declaración de paz. Sin embargo, la ciudad nunca fue dañada durante ambas contiendas ya que fue considerada neutral. La recuperación fue muy lenta debido a la falta de inversiones. En muchas ocasiones se ha preferido construir nuevos edificios para la nueva clase media en lugar de recuperar las edificaciones antiguas, y muchos de los servicios de la ciudad siguen siendo precarios. Desde el acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil (1992), el país y la ciudad han vuelto a los niveles de estabilidad política anteriores a la independencia.[11]​ En 1996, se lanzó el Corredor de Maputo, ampliando los vínculos económicos de Maputo con Gauteng, Limpopo, y Mpumalanga provincias de Sudáfrica.[12]​ En 1997, la ciudad tenía una población de 966.837.[13]​ En el año 2000, la ciudad ya contaba con 1,096,00 residentes,[14]​ destacando durante este año una inundación masiva que afectó a miles de personas. En julio de 2000, Maputo acogió la cumbre de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.[15]​ Para el año 2021, el Puerto de Maputo se ha recuperado y puede manejar múltiples barcos simultáneamente.[16]​ La economía de Maputo hoy se centra en el puerto, con otras industrias que incluyen cervecería, construcción naval y reparación, enlatado de pescado, herrería , y cemento y fabricación textil.[16]

Fotografía satelital de la bahía.

La ciudad es sede de la Universidad Eduardo Mondlane, fundada en 1962 como la primera universidad del país, contando además con un campus de la Universidad Pedagógica, que también tiene sedes en otras ciudades del país. También destaca la presencia del Museo de Historia Natural de Mozambique, la Biblioteca Nacional de Mozambique, el museo militar y la catedral católica de Nuestra Señora de Fátima.

Estación ferroviaria.

Geografía

Maputo visto desde la Estación Espacial Internacional.

La ciudad de Maputo está localizada en el sur de Mozambique, al oeste de la bahía de Maputo, en el estuario de Espíritu Santo donde desembocan los ríos Tembe, Umbeluzi, Matola e Infulene. Está situada a una altitud media de 47 metros.

El municipio posee un área de 346,77 km², limita al norte con el distrito de Marracuene, al noroeste con el municipio de Matola, al oeste con el distrito de Boane y al sur con el distrito de Matutuíne, todos pertenecientes a la provincia de Maputo. La ciudad está situada a 120 km de la frontera con Sudáfrica y a 80 km de la frontera con Suazilandia, cerca de la ciudad de Namaacha.[17]

Climatología

Maputo posee un clima tropical de sabana (Aw en la clasificación climática de Köppen) que bordea un clima semiárido cálido (BSh en la clasificación climática de Köppen). El período más caluroso del año comprende de noviembre a marzo y el más frío de abril a octubre. La época con más precipitaciones se da en los meses de verano, entre noviembre y marzo.

La humedad relativa media es del 78,5%, con pocos cambios durante el año. Los meses de mayor humedad son febrero y marzo, con 81 y 80,5% respectivamente, y los meses con la humedad más baja son junio y julio, con 75 y 76% respectivamente.

  Parámetros climáticos promedio de Maputo 
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) 43 39 40 39 38 34 36 39 46 45 44 44 46
Temp. máx. media (°C) 29.9 29.6 29.3 27.8 26.4 24.6 24.4 25.3 26.1 26.5 27.4 29.1 27.2
Temp. media (°C) 26.3 26.2 25.6 23.5 21.4 18.9 18.8 20.0 21.5 22.4 23.8 25.5 22.8
Temp. mín. media (°C) 22.3 22.3 21.5 19.4 16.8 14.4 14.2 15.4 17.2 18.3 19.7 21.4 18.6
Temp. mín. abs. (°C) 16 17 16 11 8 4 1 7 9 12 11 15 1
Precipitación total (mm) 171.1 130.5 105.6 56.5 31.9 17.6 19.6 15.0 44.4 54.7 81.7 85.0 813.6
Días de precipitaciones (≥ ) 8.1 7.6 7.0 4.4 2.8 2.4 1.8 2.2 3.2 5.5 7.9 7.5 60.4
Horas de sol 248 226 248 240 248 240 248 248 248 217 210 217 2838
Humedad relativa (%) 76 76 77 76 74 73 72 71 73 75 75 74 74.3
Fuente n.º 1: World Meteorological Organization[18]
Fuente n.º 2: BBC Weather[19]

Economía

Puerto de Maputo.

Situada en la costa del océano Índico, su economía se fundamenta en su moderno puerto. La ciudad exporta sobre todo carbón, algodón, azúcar, cromo, sisal, copra y maderas nobles. Maputo es también un importante centro industrial, destacando la industria del cemento, cerámica, mueble, calzado y caucho. Existe también una gran planta de fundición de aluminio.

La ciudad cuenta con una importante infraestructura comercial, por lo cual constituye un centro neurálgico aéreo, terrestre y marítimo, tanto a escala nacional como internacional. Cuenta con un puerto de aguas profundas y un Aeropuerto Internacional.

Demografía

De acuerdo a los datos del censo de 2007, la ciudad tenía una población de 1 094 315 habitantes,[2]​ un crecimiento de 13,2% en relación con el censo anterior realizado en 1997, donde se contabilizaron 966 837 habitantes. Este crecimiento poblacional equivale a 1,2% al año, la mitad de la media nacional de 2,4%. Según el INE (Instituto Nacional de Estadística), este crecimiento poblacional bajo en Maputo es el resultado de la migración hacia la provincia de Maputo, principalmente para las zonas de expansión habitacional en los distritos de Boane, Marracuene y la ciudad de Matola. El INE también informó que entre 2006 y 2007, la ciudad de Maputo recibió 26 038 personas procedentes de otras provincias, por otro lado 39 614 migraron hacia la provincia de Maputo.[20]​ A inicios de 2013 la población estimada del municipio era de 1 209 993 habitantes.[21]

El censo también mostró una caída en la tasa de natalidad (35,5 nacimientos por cada mil habitantes en 1997 a 27,6 en 2007) y la tasa de fertilidad (4,2 hijos por mujer en 1997 a 2,9 en 2007).[20]

En relación con la tasa de analfabetismo, la ciudad de Maputo registró una reducción, de 15% en 1997 a 9,8% en 2007. Sin embargo, sigue habiendo una disparidad entre los sexos: el 4,4% de los hombres declararon que no sabían leer ni escribir, frente el 14,8% de mujeres.[20]

También hubo mejoras en las condiciones de vida, en 1997 el 38% de los hogares tenían electricidad, en 2007 esta cifra aumentó a 63%. Con respecto al agua corriente, el crecimiento fue del 49% en 1997 al 55% en 2007.[20][22]

Indicadores Básicos del censo de 2007
[20][22]
  • Tasa de analfabetismo, total: 9,8% (15% en 1997)
    • Tasa de analfabetismo, hombres: 4,4%
    • Tasa de analfabetismo, mujeres: 14,8%
  • Promedio de personas por familia: 4,9
  • Hogares con electricidad: 63,0%
  • Hogares con agua potable: 55,1%
    • Dentro de casa: 16,0%
    • Fuera de casa: 39,1%

Cultura

Maputo es un crisol de culturas con una fuerte influencia sudafricana. Las culturas dominantes son la portuguesa y la bantú, pero existen influencias de la cultura árabe, india o china. La cocina es muy elaborada, con una herencia importante de la cocina musulmana y portuguesa, y en la que el marisco es muy abundante.

La Associação Núcleo de Arte es un importante centro cultural y de encuentro de artistas en Maputo, siendo el colectivo de artistas más antiguo de Mozambique. El Núcleo se encuentra en el centro de la ciudad y durante décadas ha jugado un importante rol en la vida cultural del área metropolitana. Más de un centenar de pintores, escultores y ceramistas son miembros del Núcleo, que realiza exhibiciones periódicas regulares e intercambios con artistas extranjeros. El Núcleo se ha hecho famoso por sus proyectos de transformación de armas en herramientas y objetos artísticos. Además jugó un papel importante en la reconciliación después de la Guerra Civil sufrida por el país. En todo el mundo, como en el Museo Británico en 2006, se han podido ver este tipo de objetos de arte, como la Silla del rey africano y el Árbol de la vida.

Maputo es sede del Festival de Cine documental Dockanema, y se realizan exhibiciones de festivales internacionales de documentales de todo el mundo.

Educación

Al igual que en el resto del país, el gobierno central, representado por la Dirección Provincial de Educación de Maputo, es responsable de la gestión del sector de la educación. En el contexto de desarrollo de capacidades de las autoridades locales, el gobierno local se prepara para asumir la responsabilidad de la gestión de la enseñanza (excepto a nivel superior).[23]

A ciudad es sede de la Universidad Eduardo Mondlane, fundada en 1962, siendo la primera universidad de Mozambique. La universidad también tiene sedes en otras ciudades del país.

Universidades e instituciones de educación superior - públicas.[24]
Universidade Eduardo Mondlane.
  • Universidad Eduardo Mondlane: Con el acrónimo UEM, es la universidad más grande de Mozambique, con alrededor de 8000 estudiantes. Fue fundada en 1962 con la designación de Estudos Gerais Universitários de Moçambique. En 1968 adquirió el estatus de universidad, pasando a denominarse Universidad de Lourenço Marques.
  • Universidad Pedagógica: Con las siglas de UP, es una universidad estatal dedicada a la formación del profesorado. La UP tiene su sede y campus principal en Maputo y sedes en seis provincias.
  • Academia de Ciencias Policiales (ACIPOL)
  • Instituto Superior de Ciencias de la Salud (ISCISA)
  • Instituto Superior de Relaciones Internacionales (ISRI)
Universidades e instituciones de educación superior - privadas[24]
  • Universidade Politécnica: Designada abreviadamente como A Politécnica, tiene su sede en Maputo, es propiedad de IPS – Instituto Politécnico Superior Limitado, constituido en 1994.[25]
  • Universidad Técnica de Mozambique (UDM)
  • Universidad de Santo Tomás de Mozambique (USTM)
  • Instituto Superior Monitor (ISM)
  • Instituto Superior de Ciencias y Tecnologías de Mozambique (ISCTEM)
  • Instituto Superior de Transportes y Comunicaciones (ISUTC)
  • Instituto Superior de Tecnologías y Gestión (ISTEG)

Infraestructura

Transporte

La ciudad alberga el segundo puerto de la costa oriental de África, en el que confluyen tres líneas ferroviarias (CFM-Sul)[26]​ que conectan con los vecinos Suazilandia, Sudáfrica y Zimbabue. Este sistema ferro-portuario es administrado por la empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), con sede en Maputo.[27]

La red de carreteras permite conectar a Maputo con Suazilandia, Sudáfrica y el resto de Mozambique.

En términos de conexiones aéreas es servido por el aeropuerto internacional de Maputo, el más grande del país.[28]

Transporte urbano

El sistema de transporte público en Maputo es bastante deficiente. La empresa pública TPM (Transportes Públicos de Maputo), es una empresa que explota el transporte urbano en la región metropolitana de Maputo, sin embargo, debido a la limitada flota de vehículos y el mal estado de los caminos de acceso, muchos barrios dejaron de ser atendidos. Para atender la demanda de transporte existen semicoletivos particulares (furgonetas, conocidas como chapa 100), estos vehículos, muchos de los cuales están en malas condiciones de conservación, no cumplen con el déficit en el transporte público, circulan sobrecargados, principalmente en las horas pico, no tienen horarios y muchas veces no cumplen con el itinerario previsto.[29][30]

El término local para referirse al autobús urbano es machimbombo / maximbombo

Salud

Maputo posee la siguiente infraestructura en el área de salud pública (datos de 2005):[31]

  • Hospitales Centrales y Provinciales: 1
  • Hospitales Rurales y Generales: 4
  • Centros de Salud: 16
  • Puestos de Salud: 20
  • Total: 41 unidades

Las camas disponibles en el sistema de salud de Maputo equivale a 19,9 para cada 10 000 habitantes, más del doble del promedio nacional de 9,7 (datos de 2005).[32]​ En julio de 2012 el gobierno anunció la intención de transferir la red básica de salud (centros y puestos de salud) a la gestión municipal.[33]

Fuera del sistema públuco, existe el Hospital privado de Maputo.

SIDA

A pesar de los esfuerzos del Ministerio de Salud de Mozambique, la situación del SIDA en el país es extremadamente seria, principalmente en el sur donde se localiza la ciudad de Maputo. Las evaluaciones (Rondas de Vigilancia Epidemiológica) se han hecho periódicamente con el fin de evaluar la prevalencia de VIH en la población adulta. La siguiente tabla muestra la evolución del VIH en mujeres embarazadas de 15 a 49 años:[34]

Comparación de tasas Estimadas de Predominio de VIH en mujeres embarazadas (15-49 años) - Ronda 2007
(Límites de plausibilidad)[35]
Lugar 2001 2002 2004 2007
Maputo 17% (12%-20%) 18% (13%-23%) 21% (16%-26%) 23% (18%-29%)
Mozambique 14% (12%-14%) 15% (13%-15%) 16% (14%-16%) 16% (14%-17%)

Deportes

Tanto la Federación Mozambiqueña de Fútbol,[36]​ el órgano gubernamental responsable del fútbol en el país en todas sus categorías, como la Liga mozambiqueña de Fútbol,[37]​ organizadora de las competiciones nacionales de fútbol profesional, se basan en Maputo. Los principales representantes de la ciudad en el campeonato de fútbol de primera división (Moçambola) son el Ferroviário de Maputo, Desportivo de Maputo, Costa do Sol y el Maxaquene, colocados 1.º, 2.º, 3.º y 5.º, respectivamente, en el campeonato de 2009.[38][39]

El principal estadio del país es el estadio Zimpeto, un estadio multiusos construido en el barrio de Zimpeto, en las afueras de Maputo, entregado al Gobierno el 18 de febrero de 2011,[40]​ e inaugurado el 23 de abril del mismo año.[41]​ El estadio tiene una capacidad de 42 000 espectadores y fue el escenario principal de los Juegos Panafricanos de 2011 que se celebraron en la ciudad.[42]

Antes de la construcción del estadio en Zimpeto, el estadio principal de la ciudad era el estadio Machava, con capacidad para 60 000 personas,[43]​ sede del Ferroviário de Maputo, aunque no está localizado en el municipio de Maputo, sino en la vecina ciudad de Matola.

Personas destacadas

Hermanamientos

Véase también

Referencias

  1. a b «Perfil Estatístico do Município 2004-2007 Maputo» (PDF). Conselho Municipal de Maputo. Consultado el 17 de enero de 2010. 
  2. a b c «População Total por Sexo, Segundo Idade. Maputo Cidade, Censo 2017». Instituto Nacional de Estatística de Moçambique (en portugués). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019. 
  3. «Apresentação da Cidade De Maputo» (PDF). Conselho Municipal de Maputo (en portugués). Consultado el 22 de enero de 2010. 
  4. «Mozambique». City Population (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2010. 
  5. «Quadros do 3° Censo Geral da População e Habitação 2007». Instituto Nacional de Estatística. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 23 de diciembre de 2010. 
  6. Corvaja, Luigi (2003), Maputo: Desenho e Arquitectura. Edições FAPF, Maputo, p. 58.
  7. Decreto-Lei nº 10/76 de 13 de Março de 1976.
  8. Sopa, Antonio y Bartolomeu Rungo (2006), Maputo - Escritura Historia Iconografía City. Centro de Estudios Brasileños de la Embajada de Brasil, Maputo.
  9. . Cooperação Descentralizada e Participativa entre Portugal e Moçambique: o Exemplo do Município da Matola (en portugués)
  10. a b Resolución N º 5/80, de 26 de junio de 1980.
  11. «Noticias y difusión – Mozambique: Minería an Opportunity». World Bank. Consultado el 1 de octubre de 2017. 
  12. Fredrik Söderbaum; Ian Taylor (2001). «¿Cinturón de transmisión para el capital transnacional o facilitador para el desarrollo? Problematización del papel del Estado en el corredor de desarrollo de Maputo». Journal of Modern African Studies 39. 
  13. «Población de las capitales y de las ciudades de 100.000 habitantes o más». Demographic Yearbook 2011. División de Estadística de las Naciones Unidas. 2012. 
  14. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas unhabitat2010
  15. «Conferência de Maputo» (en portugués). Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Consultado el 19 de mayo de 2013. 
  16. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :11
  17. «Maputo Cidade». Ministério do Turismo de Moçambique (en portugués). Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  18. «World Weather Information Service - Maputo». World Meteorological Organization. Consultado el 7 de diciembre de 2012. 
  19. «Average Conditions Maputo, Mozambique». BBC Weather. Consultado el 7 de diciembre de 2012. 
  20. a b c d e «Cidade de Maputo conta com 1.094 habitantes». O País online. Consultado el 4 de enero de 2014. 
  21. «Paineis, Key Indicators, População projectada» (en portugués). Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2013. 
  22. a b «Indicadores Básicos, Maputo Cidade, Censo, 2007». Instituto Nacional de Estatística de Moçambique. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. Consultado el 4 de enero de 2014. 
  23. «Município de Maputo prepara-se para receber os serviços de Educação e Saúde». Portal do Município de Maputo. Consultado el 30 de junio de 2010. 
  24. a b «Instituicões de Ensino Superior em Moçambique». Portal do Governo de Moçambique. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 19 de enero de 2010. 
  25. «Quem somos». Universidade Politécnica. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de enero de 2010. 
  26. «CFM Sul». Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el CFM Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique. 
  27. «Apresentação da Empresa». CFM Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de enero de 2010. 
  28. Ministério da Administração Estatal. 2002. Folha Informativa dos Municípios II. Maputo.
  29. «Linhas». TPM – Transportes Públicos de Maputo. Archivado desde el original el 1 de enero de 2009. Consultado el 22 de enero de 2010. 
  30. «Transporte semi-colectivo de passageiros tende a desaparecer». maputo.com.mz. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 22 de enero de 2010. 
  31. «Infraestrutura das Unidades Sanitárias Do Serviço Nacional De Saúde, 2001 – 2005». Instituto Nacional de Estatística. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de enero de 2010. 
  32. «Disponibilidade e Utilização De Recursos Segundo Províncias, 2003 - 2005». Instituto Nacional de Estatística. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 23 de enero de 2010. 
  33. «Até ao fim do ano: Centros de Saúde passam para a gestão municipal». Sociedade do Notícias S/A. Consultado el 16 de julio de 2012. 
  34. «Programa HIV-SIDA». Ministério da Saúde. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de enero de 2010. 
  35. «Relatório sobre a revisão dos dados de viglância epidemiológica do HIV - Ronda 2007». Ministério da Saúde de Moçambique. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de enero de 2010. 
  36. «Estatuto». Liga Moçambicana de Futebol (en portugués). Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  37. «Regulamentos». Liga Moçambicana de Futebol (en portugués). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  38. «Moçambola Tabela 2009». Ole Ole (en portugués). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  39. «Pesquisa Estádios - Moçambique». ogol.com.br. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  40. «China entrega Estádio Nacional a Moçambique». portugues.rfi.fr. Consultado el 8 de julio de 2011. 
  41. «Estádio Nacional do Zimpeto inaugurado com pompa e muita festa». Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 8 de julio de 2011. 
  42. «Presidente Guebuza lança 10ª edição dos jogos Africanos – Maputo 2011». Portal do Governo de Moçambique. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010. 
  43. «Stadiums in Mozambique». World Stadiums (en inglés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 27 de junio de 2010. 
  44. «Sister Cities Maputo» (en inglés). Foreign Affairs Office of Shanghái Municipality. 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 3 de enero de 2014. 

Enlaces externos