Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas de Tolimán

Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas de Tolimán: la Peña de Bernal, guardiana de un territorio sagrado

Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco

Peña de Bernal
Localización
País México México
Datos generales
Tipo Cultural inmaterial
Identificación 00174
Región América Latina y Caribe
Inscripción 2009 (IV sesión)

Los Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas son un conjunto cultural de tradiciones, de las comunidades otomí-chichimecas, en el estado de Querétaro, en México.

Pueblo otomí-chichimeca

El pueblo otomí-chichimeca está asentado en la zona semidesértica del estado de Querétaro, en la región de Tolimán, de la Peña de Bernal, que ha conservado un conjunto de tradiciones que es testimonio de su relación con la topografía y el medio ambiente circundante.[1]

En el Municipio de Tolimán, Querétaro; se asienta una serie de comunidades indígenas de habla otomí que se reconocen descendientes de las antiguas tribus chichimecas que ocuparon gran parte del centro-norte del México antiguo.[2]​ La cultura de esta región es fruto de la fusión entre chichimecas, la cultura otomí y la fuerte influencia del catolicismo, traído por los españoles.[2]

Las comunidades del valle otomí-chichimecas de Tolimán, han mantenido un profundo espíritu religioso ligado a la naturaleza, particularmente con el agua y los cerros. Tienen un ciclo anual de fiestas que se articula alrededor del agua como elemento fundamental de la vida y la sobrevivencia.[3]​ El vínculo entre la cultura espiritual y el espacio físico ejerce una influencia en el arte de la región –en particular en las imágenes religiosas, las pinturas murales, las danzas y la música– y las costumbres que encarnan ese vínculo son componentes esenciales de la identidad cultural de la comunidad.[3]

Región

Bernal visto desde la Peña.

El territorio simbólico es delimitado por el triángulo que forman los cerros del Zamorano y el Frontón, en el eje poniente-oriente, y la Peña de Bernal en el vértice sur.[4]​ que comprende los municipios de Tolimán, Ezequiel Montes, Colón y Cadereyta.[4]

Esta región es montañosa y los escasos suelos se han derivado de rocas sedimentarias, fundamentalmente calizas, con abundancia de laderas y pendientes, el clima predominante es seco, del subtipo seco semicálido, con lluvias en verano y de escaso porcentaje (Bsh).[5]

Capillas - oratorio familiares

Oratorio Familiar en Tolimán

En el área se hallan construcciones antiguas como el Reloj Público, Templo de Dolores, Fuente de la Castalia y el Templo de San Pedro, Fuente Castalia y antiguo Quiosco de Tolimán. También se localizan los Oratorios Familiares, distribuidos en todo el municipio de Tolimán.

En el municipio de Tolimán se encuentran 260 capillas familiares, algunas construidas en el siglo XVII, la mayoría pertenecen al siglo XVIII y XIX;[6]​ las capillas, distribuidas mayormente en los pueblos de San Antonio de la Cal, San Miguel Tolimán y San Pablo Tolimán, así como en La Higuera y en la zona de El Carrizalillo.[2]​ Los habitantes de las comunidades consideran que en las viejas capillas familiares, distribuidas en toda la región, residen las almas de sus antepasados.[4]

Miden aproximadamente 5 por 10 metros, las capillas familiares fueron construidas de piedra, cal y canto, con techo de bóveda de cañón corrido, unos con cúpula o techo de palma de dos aguas.[2]​ La capilla está presidida generalmente por un altar en cuyo nicho principal se coloca la imagen del santo protector de la familia al cual está dedicado el oratorio, acompañado de otros santos, vírgenes y cruces de ánimas.[2]

Celebraciones

Templo de San Pablo en San Pablo Tolimán.

A lo largo de todo el año tienen lugar otras festividades comunitarias que constituyen todo un calendario de celebraciones de ritos centrados en el agua, un elemento sumamente escaso debido al clima de la región.

Las fiestas principales del municipio de Tolimán son: la del 1 de enero en honor al Divino Salvador€, en San Pablo Tolimán; el 29 de junio en honor a San Pedro, en Tolimán; la del 13 de junio que se celebra el día de San Antonio de la Cal en la localidad del mismo nombre y la del 29 de septiembre día de San Miguel en San Miguel Tolimán; aunque los preparativos empiezan desde julio con grandes comidas al son de las danzas, rezos y velaciones.[5]

Todos los años los otomí-chichimecas se congregan para ir en peregrinación a elevaciones sagradas, el cerro del Zamorano, cerro el Frontón y la Peña de Bernal); llevando cruces milagrosas, a fin de impetrar la lluvia y la protección divina, venerar a sus antepasados y exaltar la identidad y continuidad de su comunidad.[3]

Chimales

Templo de San Miguel en San Miguel Tolimán con el chimal a un costado.

La celebración de los ritos suele efectuarse en capillas familiares privadas consagradas al culto de los antepasados, o se manifiesta con la elevación de los chimales (estructuras temporales construidas con carrizo y recubiertas de plantas silvestres) que son ofrendas y símbolos de la resistencia, la vitalidad y sentimiento identitario de la comunidad.[3]​ La palabra «chimal» viene de la voz náhuatl que significa escudo.[7]

En el pueblo de San Miguel Tolimán durante las fiestas patronales dedicadas a San Miguel Arcángel que duran tres meses, para realizar esta festividad existe todo un cuerpo de organizadores, en especial los "mayores" y quienes tienen “número”.[8]​ El tener número implica que es uno de los que deben dar alojamiento a San Miguelito que visita las casas y el receptor debe conseguir, alimentar y pagar a los danzantes; así como enviar las tradicionales muelas a cada una de las familias participantes, las muelas son ollas de comida .[8]

La principal celebración, se lleva a cabo el 27 de septiembre, cuando se realiza el levantamiento del “Chimal”.[9]​ El Chimal de hasta 23 metros de alto, es elaborada con madera, carrizos, hojas de sotol y revestida con flores, frutos, pan y tortillas.[7]​ Todo esto se da en el exterior del templo, acompañado de los San Miguelitos de cada una de las cuadrillas de danzantes que corresponden a San Miguel centro, Molino, Casas Viejas, Casablanca y Loma.[8]

Se inicia una procesión con una de las esculturas de San Miguel acompañado de todos los mayordomos y sus esposas, se postran pareja por pareja ante el chimal y realizan una ceremonia.[8]​ El chimal es movido y colocado en lugar en que se va a levantar y se procede a ornamentarlo, Una vez colocadas las ofrendas lo bendice el sacerdote y se hace una plegaria colectiva, posteriormente los mayordomos riegan el chimal con aguardiente para que fuera fructífero y se procede a su alzamiento.[8]

Declaración como Patrimonio Cultural Inmaterial

Desde que en 2005 ingresó a la Lista Indicativa de México para su postulación como Patrimonio Cultural Inmaterial, luego de su envío en 2007 para su revisión y consiguiente aprobación, la Unesco decidió en el 2009 integrarlo en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad denominándolo «Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas de Tolimán: la Peña de Bernal, guardiana de un territorio sagrado».[10]​ El nombramiento comprende todos los lugares sagrados de los indígenas otomíes-chichimecas; estos son representados por el semidesierto queretano, las capillas oratorio familiares, las festividades, las rutas de peregrinaje, la Peña de Bernal y la memoria indígena en sí.[3]

Véase también

Referencias

  1. «La UNESCO declara Patrimonio de la Humanidad al ritual de los Voladores de Papantla.». Instituto Nacional de Antropología e Historia. 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  2. a b c d e Arias, Mónica (8 de enero de 2011). «Capillas Oratorio del Valle Sagrado Otomí». Diario de Querétaro. Organización Editorial Mexicana. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  3. a b c d e «Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas de Tolimán: la Peña de Bernal, guardiana de un territorio sagrado». Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Consultado el 14 de diciembre de 2016. 
  4. a b c Ladrón, Margarita (4 de octubre de 2009). «Peña de Bernal, guardián sagrado de las tradiciones vivas de los pueblos otomí-chichimecas». Diario de Querétaro. Organización Editorial Mexicana. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2010. 
  5. a b «Tolimán». Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  6. «Crece turismo para capillas otomíes». El Universal Querétaro. 31 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  7. a b «El levantamiento del Chimal, fiesta y tradición en el semidesierto queretano». sadabombon.com. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  8. a b c d e «Chimal de San Miguel Tolimán,Querétaro y la organización comunitaria.». Los Motivos de la Marea. 30 de agosto de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  9. «Levantan el Chimal». aristeguinoticias.com. Consultado el 21 de diciembre de 2016. 
  10. «Incluye UNESCO el Proyecto de “Lugares de Memoria y Tradiciones Vivas de los Pueblos Otomí-Chichimecas”». Libertaddepalabra.com. 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2010. 

Enlaces externos

Read other articles:

Not to be confused with Constitution of the Confederate States. Provisional Constitution of the Confederate StatesOverviewJurisdictionConfederate States of AmericaCreatedFebruary 8, 1861 (1861-02-08)Date effectiveFebruary 8, 1861 (1861-02-08)Government structureBranches3ChambersUnicameralExecutivePresidentJudiciarySupreme, DistrictsHistoryFirst legislatureFebruary 8, 1862 (1862-02-08)First executiveFebruary 18, 1861 (1861-02-18)...

 

Pour les articles homonymes, voir Dujardin-Beaumetz et Beaumetz (homonymie). Étienne Dujardin-BeaumetzÉtienne BeaumetzPortrait gravé d'Étienne Dujardin-Beaumet, publié dans l’Album Mariani (1906).FonctionsSénateur de l'Aude7 janvier 1912 - 27 septembre 1913Député de l'Audeà partir de 1889Conseiller général de l'AudeCanton de Limouxà partir de 1886BiographieNaissance 29 septembre 1852PassyDécès 27 septembre 1913 (à 60 ans)La BezoleSépulture La BezoleNom de naissance Hen...

 

Political party in Poland You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (January 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Polish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated te...

Russian footballer This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (April 2016) Maksim SukrutinPersonal informationFull name Maksim Aleksandrovich SukrutinDate of birth (1987-09-29) 29 September 1987 (age 36)Height 1.80 m (5 ft 11 in)Position(s) MidfielderSenior career*Years Team Apps (Gls)2006 FC Salyut Saratov (amateur) 2006–2007 FC Lada Togliatti 7 (0)2007–...

 

Santé Planétaire logo Données clés Causes Inaction climatique Complications Effondrements écosystémiques Traitement Prévention Prévention quaternaire Traitement Déprescription, démédicalisation, déconsommation, Médicament Mieux Prescrire Épidémiologie Mortalité évaluations sévères Classification et ressources externes Codes-Q QH Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) La santé planétaire est un domaine transdisciplinaire, impulsé par l...

 

American baseball player Baseball player Tom PagnozziCatcherBorn: (1962-07-30) July 30, 1962 (age 61)Tucson, Arizona, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutApril 12, 1987, for the St. Louis CardinalsLast MLB appearanceAugust 15, 1998, for the St. Louis CardinalsMLB statisticsBatting average.253Home runs44Runs batted in320 Teams St. Louis Cardinals (1987–1998) Career highlights and awards All-Star (1992) 3× Gold Glove Award (1991, 1992, 1994) Thomas Alan P...

Хип-хоп Направление популярная музыка Истоки фанкдискоэлектронная музыкадабритм-энд-блюзреггидэнсхоллджаз[1]чтение нараспев[англ.]исполнение поэзииустная поэзияозначиваниедюжины[англ.]гриотыскэтразговорный блюз Время и место возникновения Начало 1970-х, Бронкс, Н...

 

River in Maine, United StatesLittle Cold RiverThe Little Cold River at Route 113B in Stow, MaineShow map of MaineShow map of New HampshireShow map of the United StatesLocationCountryUnited StatesStatesNew Hampshire, MaineCountiesCarroll, NH, Oxford, METownsChatham, NH, Stow, MEPhysical characteristicsSourceConfluence of Watson Brook & McDonough Brook • locationChatham, NH • coordinates44°10′24″N 71°0′40″W / 44.17333°N 71.0111...

 

Afghan actress (born 01/11/1980) Leena AlamLeena Alam at the Sama International Film Festival in Sweden (2016)BornLeena Alam1978 (age 45–46)[1]Kabul, Afghanistan[1]Occupation(s)actress, human rights activistYears active1998 – present Leena Alam (Persian: لينا علم, born 01/11/1980 in Kabul, Afghanistan)[1] is an Afghan film, television, and theater actress. She has appeared in films such as Kabuli Kid, Black Kite, Loori, A Letter to the Presiden...

Carl Zeiss JenaNama lengkapFußballclub Carl Zeiss Jena e.V.JulukanFCCBerdiri13 Mei 1903; 120 tahun lalu (1903-05-13)StadionLapangan Olahraga Ernst Abbe(Kapasitas: 13.000)KetuaKlaus BerkaManajerRené KlingbeilLigaRegionalliga2022–23ke-2Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Musim ini FC Carl Zeiss Jena adalah sebuah klub sepak bola Jerman yang berbasis di Jena, Thuringia. Klub ini dibentuk pada tahun 1903 dan awalnya berasosiasi dengan pabrikCarl Zeiss AG. Klu...

 

Kepulauan Kodiak adalah sebuah kepulauan yang terletak di sebelah selatan daratan Alaska di Amerika Serikat. Pulau terbesar di kepulauan ini adalah Pulau Kodiak yang juga merupakan pulau terbesar kedua di Amerika Serikat. Kepulauan ini memiliki panjang sekitar 285 km dan lebar 108 km. Total luas daratan kepulauan ini adalah 13.890 km2. Di kepulauan ini terdapat 40 glasier kecil, beberapa sungai dan banyak spesies hewan darat dan laut, seperti beruang kodiak. Sebagian besar dar...

 

Islamic NGO based in Mecca Logo of the MWL Part of a series onIslam Beliefs Oneness of God Angels Revealed Books Prophets Day of Resurrection Predestination Practices Profession of Faith Prayer Almsgiving Fasting Pilgrimage TextsFoundations Quran Sunnah (Hadith, Sirah) Tafsir (exegesis) Aqidah (creed) Qisas al-Anbiya (Stories of the Prophets) Mathnawi (Poems) Fiqh (jurisprudence) Sharia (law) History Timeline Muhammad Ahl al-Bayt Sahabah Rashidun Caliphate Imamate Medieval Islamic science Spr...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2019) حدائق في الجيزة مع اثنين من أهرامات الجيزة مقبرة في الخلفية. مصر لديها صناعة سياحية ثقافية مزدهرة، مبنية على تاريخ البلاد الممتد وعدد سكانها متعدد الثقافات �...

 

City in Eastern Cape, South Africa This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: East London, South Africa – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2020) (Learn how and when to remove this message) City in Eastern Cape, South AfricaEast London eMonti (Xhosa) Oos-Londen (Afrikaans) City...

 

1929 film Spite MarriageTheatrical posterDirected byEdward SedgwickBuster KeatonWritten byRobert Hopkins (titles)Story byLew LiptonErnest Pagano (adaption)Produced byJoseph M. Schenck Productions[1]StarringBuster KeatonDorothy SebastianCinematographyReggie LanningEdited byFrank SullivanDistributed byMetro-Goldwyn-MayerRelease date March 25, 1929 (1929-03-25) (premiere in New York City)[1]Running time76 minutes (8 reels)[2]CountryUnited StatesLanguageSile...

Interdisciplinary theory Embodied cognitionDetailsTheory ofCognitionKey conceptsBodyMindEnvironmentAffordanceSensorimotor functionsOrigin20th centuryCognitive featuresConceptsCategoriesPerceptionLanguageMemoryLearningReasoningEmotionSelf-regulationSocial cognitionSensorimotor contingenciesBodily aspectsMotor systemPerceptual systemsituatednessIntrinsic assumptionsGeneralRelated fieldsCognitive scienceCognitive psychologyCognitive neuroscienceSituated cognitionPhilosophyLinguisticsAIRoboticsAp...

 

ジュネーヴ Genève 基礎自治体(commune)旗 基礎自治体(commune)章 位置 ジュネーヴの位置 位置 ジュネーヴ (スイス)スイスの地図を表示ジュネーヴ (ジュネーヴ州)ジュネーヴ州の地図を表示 座標 : 北緯46度12分0秒 東経6度9分0秒 / 北緯46.20000度 東経6.15000度 / 46.20000; 6.15000 行政 国 スイス  州 (Canton) Wappen des Kantons Genfジュネーヴ州  区 (District) -  基�...

 

American educator (1843–1916) Susan BlowSusan Blow (left) with Elizabeth Harrison (center) in 1905BornSusan Elizabeth Blow(1843-06-07)June 7, 1843Carondelet, Missouri, USDiedMarch 27, 1916(1916-03-27) (aged 72)New York City, USNationalityAmerican Susan Elizabeth Blow (June 7, 1843 – March 27, 1916) was an American educator who opened the first successful public kindergarten in the United States. She was known as the Mother of the Kindergarten. Sketch of Susan E. Blow by Marguerite Ma...

この項目では、埼玉県深谷市に本部を置く私立大学について説明しています。日本の大学のスポーツリーグについては「東都大学リーグ」をご覧ください。 東都大学 深谷キャンパス(2010年3月)大学設置 2008年創立 2009年学校種別 私立設置者 学校法人青淵学園本部所在地 埼玉県深谷市上柴町西4丁目2-11北緯36度10分48.73秒 東経139度17分55.87秒 / 北緯36.1802028度 �...

 

ميك ماكديرموت   معلومات شخصية الميلاد 7 فبراير 1974 (العمر 50 سنة)بلفاست  مركز اللعب مدافع[1] الجنسية المملكة المتحدة  المدرسة الأم جامعة رود آيلاند  [لغات أخرى]‏الكلية الحربية الأمريكية  معلومات النادي النادي الحالي غلينتوران (مدرب) مسيرة الشباب سنوات فر...