Loceras de El Cercado

Bernegal de El Cercado, Chipude (Gomera, Canarias).

Las loceras de El Cercado constituyen una de las agrupaciones de mujeres alfareras de uno de los centros de mayor tradición en el archipiélago canario. La historiadora Natacha Seseña citaba en 1997, como extinguidos, otros seis en la isla de La Gomera: Alajeró, Arure, Benchijigua, El Gato, Erque y La Fortaleza. La misma autora anota cinco alfares en activo, todos femeninos y arcaicos (técnicas precolombinas).[1]

Foco locero de La Gomera

Alfarería de El Cercado.

El Cercado, identificado con la voz guanche chipude, es un barrio anejo al municipio gomero de Vallehermoso, donde sobrevive el más importante foco alfarero precolombino de la isla.[2]

Aunque técnicamente superado, es interesante el estudio publicado en 1944 por Antonio Mederos Sosa.[3]​ Puede contrastarse con La alfarería popular de El Cercado, legado biográfico de la alfarera Sara Cabrera García publicado en 1996 por el Centro de la Cultura Popular Canaria. Por su parte, Guerrero Martín, en su visita a Chipude a finales de la década de 1980, censó quince loceras: Guadalupe Niebla Chinea, Rufina González Niebla, Marcela Ramos Negrín, Vicenta Barrera Vera, Guadalupe Barrera Barrera, Isabel González Torres, Paula Navarro Navarro, Guadalupe González Chinea, María y Eleuteria Negrín Barrera, Candelaria, Carmen y Delia Niebla Negrín, y Carmen Rosa Negrín Barrera.[4]​ Su trabajo, análogo al de otras islas, repite endemismos comunes a todo el archipiélago canario, como que al barro se le llame masapé y los utensilios sean escasos: una piedra de callao (callados de mar) y un trozo de latón del arco de un barril. El secado, dadas las especiales condiciones de humedad de este barrio gomero, es diferente, pues antes de meter las piezas en el horno se ahuman en la cocina de la casa-taller durante varios días.[4]

Guadalupe Niebla Chinea

Olla castañera, para asar castañas.[5]​ Obra de Guadalupe Niebla, en 1990.

Nacida en 1912, Guadalupe Niebla Chinea fue una locera chipudeña, nieta, hija y madre de alfareras tradicionales canarias.[6]​ Casada a los 19 años con Ramón González, del que engendró nueve hijos, seis hembras y tres varones.[7]

De su obrador salían piezas tan particulares como el carabucho o el gánigo, junto a los más solicitados tofios, tallas, tiestos y braseros.[8]​ Producción que generalmente cambiaban al trueque por alimentos u otros artículos de primera necesidad.[nota 1][9]

Fruto de su experiencia fue el taller creado en 1981, en el que mujeres entre los 38 y los 16 años trabajaban en régimen de cooperativa. Murió en 1995, tras un merecido aunque tardío homenaje.[nota 2][10]

Sara Cabrera

Sara Cabrera García nació en Vallehermoso (La Gomera), el 12 de mayo de 1926. A lo largo de su activa existencia fue ceramista, pintora, escultora, escritora, investigadora y mujer de empresa.

Hija de un consignatario de barcos, la segunda de seis hermanos, fue a la escuela, con el profesor Manuel Lérida (exiliado en La Gomera) y más tarde con Carmen Luengo (que llegaría a ser la primera alcaldesa de España). Salió de su isla natal a los 16 años, para entrar en la Escuela de Comercio de Santa Cruz de Tenerife. Pero nunca ejerció de Perito Mercantil. Crio a sus cinco hijos y trabajó y viajó con su marido colaborando en los negocios familiares.

Tras varios cursos de cerámica, en Sargadelos (Galicia), Barcelona y Gijón, y fascinada desde niña por los trabajos de la locera Guadalupe Niebla Chinea, montó, en el barrio santacrucero de El Toscal, la Escuela de Alfarería "Tagumerche" (en guanche: lugar de reunión de los artesanos)... "Una de las figuras que hicimos la llamamos Las Saritas, porque era una campana con forma de niña que tenían las manos siempre detrás, igual que yo. Por eso se le ocurrió a los compañeros ponerle mi nombre".[11]

Ya jubilada y residiendo en La Laguna, escribió La alfarería popular de El Cercado, que sería publicado en 1996 por el Centro de Cultura Popular Canaria. Los últimos años de su vida colaboró en el centro de mayores del Puerto de la Cruz. Murió de cáncer en el Puerto de la Cruz a los 85 años de edad.[nota 3]

El carabucho

La pieza más típica de El Cercado es el carabucho o carabuco,[12]​ recipiente usado para ordeñar cabras, similar al tofio majorero pero con dos asas.[13]

Recuperación etnográfica

En 2009 se inauguró el centro de interpretación y punto de información Las Loceras de El Cercado.[14]​ En 2010, además del foco de Chipude, había talleres activos en El Cabo (Agulo), Alajeró y Macayo (Vallehermoso).[15]

Referencias

  1. Natacha Seseña, Cacharrería popular, p. 355
  2. Carmen Padilla Montoya (1980): "Las loceras de El Cercado (Chipude)". Narria. Museo de Artes y Tradiciones Populares de la Universidad Autónoma de Madrid., nº 19.
  3. "La alfareria chipudense y sus relaciones con la de Tenerife", en Tradiciones Populares: Palabras y Cosas 1, I.E.C., pp.185-197
  4. a b Guerrero Martín, Alfares y alfareros de España, pp. 112-114
  5. Testimonio oral de Ana María, nieta de doña Guadalupe Niebla. La Gomera, enero de 2018.
  6. (MI OFICIO: Alfarera de loza popular en La Gomera. Rufina, hija de Guadalupe)
  7. Retrato de Guadalupe Niebla Chinea
  8. González Antón, Rafael (1977). La alfarería popular en Canarias. Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura de Tenerife. ISBN 84-600-0928-9. 
  9. Guerrero Martín, Alfares y alfareros de España, pp. 112-113
  10. Copla popular dedicada a Guadalupe Niebla.
  11. Entrevista en La Opinión del 19.10.2009
  12. Jarros de ordeño en la ciberteca del Ministerio de Cultura.
  13. González Antón,Rafael: "La alfarería popular en Canarias", Aula de Cultura de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife, 1977 pag.61
  14. Centro de Interpretación y Punto de Información "Las Loceras de El Cercado".
  15. "El Pajar" Cuaderno de Etnografía Canaria (Nº 26 de agosto de 2008)

Notas

  1. "...salíamos a vender por la mañana, cargadas con loza en la cabeza y las alforjas y, así, descalzas, llegábamos a San Sebastián ya de noche; no había guagua, ni siquiera carretera."
  2. ...Quieres mucho al carabucho donde ordeñas del ganado leche blanca, con el barro que es también vientre amasado. Tallas gánigos y cestos, braseros, escurridores... Lupe, Lupe, Guadalupe ya vendrán tiempos mejores¡
  3. Recuerdo de mi abuela Sara (Julio de 2011), artículo de Rubens Ascanio.

Bibliografía

  • Caro Bellido, Antonio (2008). Diccionario de términos cerámicos y de alfarería. Cádiz: Agrija Ediciones. ISBN 84-96191-07-9. 
  • Guerrero Martín, José (1988). Alfares y alfareros de España. Barcelona: Serbal. ISBN 84-7628-039-4. 
  • Seseña, Natacha (1997). Cacharrería popular. La alfarería de basto en España. Madrid, Alianza Editorial. ISBN 84-206-4255-X. 
  • Zamora, Juan M.; Jiménez Medina, Antonio M. (2006). Cabildo de Gran Canaria, ed. El centro locero de Tunte. Fedac. ISBN 8481033774. 

Enlaces externos

Read other articles:

Midex Airlines IATA ICAO Kode panggil MG MIX MIDEXCARGO Didirikan2007PenghubungBandar Udara Internasional SharjahArmada3Tujuan1Kantor pusatAbu Dhabi, Uni Emirat ArabTokoh utamaIssam Khairallah (Presiden)Situs webhttp://www.midexairlines.com Midex Airlines adalah maskapai penerbangan kargo yang berbasis di Uni Emirat Arab.[1] Mendapatkan lisensi penerbangan kargo dan penumpang pada tahun 2007, akan tetapi maskapai ini lebih berkonsentrasi pada penerbangan kargo. Armada Armada Midex Air...

 

Halaman ini berisi artikel tentang film Kurosawa. Untuk sebuah film sebelumnya dengan judul yang sama, lihat Dersu Uzala (film 1961). Dersu Uzala(Дерсу Узала)(デルス·ウザーラ)Poster film asliSutradaraAkira KurosawaProduserYoichi MatsueNikolai SizovDitulis olehAkira KurosawaYuri NagibinBerdasarkanBuku:Vladimir ArsenyevPemeranMaxim MunzukYury SolominPenata musikIsaak ShvartsSinematograferAsakazu NakaiYuri GantmanFyodor DobronravovPenyuntingValentina StepanovaPerusahaanpr...

 

Public figure highly regarded and beloved by the LGBT community Saint Sebastian, regarded as a homo-erotic and gay icon[1][2][3] A gay icon is a public figure who is regarded as a cultural icon by members of the LGBT community.[4] Such figures usually have a devoted LGBT fanbase and act as allies to the LGBT community, often through their work,[4] or they have been openly appreciative of their gay fanbase.[5] Many gay icons also have a camp aest...

Chemical compound 10β,17β-Dihydroxyestra-1,4-dien-3-oneClinical dataOther namesDHED; Estradiol paraquinol; Estra-1,4-diene-10β,17β-diol-3-oneRoutes ofadministrationBy mouth[1]Drug classEstrogenIdentifiers IUPAC name (8S,9S,10S,13S,14S,17S)-10,17-dihydroxy-13-methyl-6,7,8,9,11,12,14,15,16,17-decahydrocyclopenta[a]phenanthren-3-one CAS Number549-02-0 YPubChem CID11851170ChemSpider10025642UNIIUR9WW8CA3JChemical and physical dataFormulaC18H24O3Molar mass288.387 g·mol−13D ...

 

Ayub 18Kitab Ayub lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab AyubKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen18← pasal 17 pasal 19 → Ayub 18 (disingkat Ayb 18) adalah bagian dari Kitab Ayub di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Kitab ini menceritakan riwayat Ayub, seorang yang saleh, dan pencobaan yang dialaminya.[1][2] Teks Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati. Pas...

 

Questa voce o sezione sull'argomento letteratura è ritenuta da controllare. Motivo: Allo stato, la voce è un approfondito ritratto psicologico del personaggio: senza fonti di critica letteraria si può considerare ricerca originale Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Phileas in un'illustrazione del 1873. Phileas Fogg è il protagonista del romanzo d'avventura Il giro del mondo in 80 giorni di Jules Verne. Egli è un ricco ...

RNLI Lifeboat Station in Wales, UKThe Mumbles Lifeboat StationNew Mumbles Lifeboat Station, opened in 2014Swansea, WalesGeneral informationTypeRNLI Lifeboat StationLocationPier Road, Mumbles, Swansea, UK. SA3 4ENCountryWales, UKCoordinates51°34′11″N 3°58′27″W / 51.5698°N 3.9741°W / 51.5698; -3.9741Opened1835 (taken over by RNLI - 1863)OwnerRoyal National Lifeboat Institution The previous Mumbles Lifeboat Station, used from 1922 to 2014 The Mumbles Lifeboat...

 

International agreement on the nuclear program of Iran See also: United Nations Security Council Resolution 2231 Not to be confused with Comprehensive Plan of Action. Joint Comprehensive Plan of ActionOfficials announcing the agreementCreated14 July 2015RatifiedN/A (ratification not required)Date effective 18 October 2015 (adoption)[1] 16 January 2016 (implementation)[2] LocationVienna, AustriaSignatoriesCurrent China  France  Germany  Iran Russia...

 

U.S. presidential staff member in charge of the White House's media campaign White House Communications DirectorIncumbentBen LaBoltsince March 1, 2023Executive Office of the PresidentWhite House OfficeReports toWhite House Chief of StaffAppointerPresident of the United StatesFormation1969 (White House Office)1974 (White House Office of the Press Secretary)First holderHerbert G. Klein The White House communications director or White House director of communications, also known officially ...

Provisional IRA bombing in London This article is about the City of London bomb in 1993. For the bombing in 1992, see Baltic Exchange bombing. 1993 Bishopsgate bombingPart of the TroublesWormwood Street pictured in the aftermath of the bombing which occurred on nearby BishopsgateLocationBishopsgate, London, United KingdomCoordinates51°30′56″N 0°04′56″W / 51.5156°N 0.0822°W / 51.5156; -0.0822Date24 April 1993; 31 years ago (1993-04-24) 10:2...

 

Lithograph[1] on a plate produced by Iroquois China Company from 1930s or 1940s Restaurant ware, or most commonly hotelware,[2][3][4][5][6][7][8] is vitrified, ceramic tableware which exhibits high mechanical strength and is produced for use in hotels and restaurants.[9] Tableware used in railway dining cars, passenger ships and airlines are also included in this category. Collectable hotelware was usually made of stonewa...

 

College of the University of Florida College of EducationTypePublic education schoolEstablished1906Parent institutionUniversity of FloridaEndowment$1.73 billion (2018)[1]DeanGlenn E. GoodAcademic staff108 Faculty108 StaffUndergraduates402Postgraduates1,097LocationGainesville, Florida, United States29°38′48.9″N 82°20′17.3″W / 29.646917°N 82.338139°W / 29.646917; -82.338139Websitewww.education.ufl.edu Norman Hall, Spring 2016 Norman Hall, home of the ...

British writer and publisher (1892–1981) This article is about the Bloomsbury author. For the science fiction author, see David S. Garnett. For the Anglican priest, see David Garnett (priest). David GarnettGarnett in 1920, by Lady Ottoline MorrellBorn(1892-03-09)9 March 1892Brighton, East Sussex, EnglandDied17 February 1981(1981-02-17) (aged 88)Montcuq, Lot, FranceSpouses Rachel Marshall Angelica Bell ​(m. 1942)​ Children6, including Amaryllis Garnett and H...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (أبريل 2021) ساحة لا ديفونسEsplanade de La Défense (بالفرنسية)[1] معلومات عامةالتقسيم الإداري بوتو البلد  فرنسا شبكة الموا�...

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日(38歳)出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...

 

Disambiguazione – Se stai cercando Radio Italia, il programma italiano del servizio internazionale dell'IRIB, vedi Radio Italia (Iran). Questa voce o sezione sull'argomento radio non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Commento: Alcune affermazioni (È stata la prima radio privata a utilizzare un format, nel 1990 conquista il primato di ascolti rilevato da Audiradio, Il lavoro di promozione e sostegno della musica italiana [...] raccoglie consensi tra le com...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (ديسمبر 2016) منتخب يوغوسلافيا لكرة اليد للسيدات البلد ؟؟ الزي الأساسي الزي الإحتياطي تعدي�...

Season of television series Season of television series Samurai JackSeason 5DVD coverStarring Phil LaMarr Greg Baldwin Tara Strong No. of episodes10ReleaseOriginal networkAdult SwimOriginal releaseMarch 11 (2017-03-11) –May 20, 2017 (2017-05-20)Season chronology← PreviousSeason 4 List of episodes The fifth and final season of Samurai Jack, an American animated series, premiered on Adult Swim's Toonami programming block on March 11, 2017, and concluded its run on May 20...

 

Resolusi 1712Dewan Keamanan PBBBendera LiberiaTanggal29 September 2006Sidang no.5.542KodeS/RES/1712 (Dokumen)TopikSituasi di LiberiaRingkasan hasil15 mendukungTidak ada menentangTidak ada abstainHasilDiadopsiKomposisi Dewan KeamananAnggota tetap Tiongkok Prancis Rusia Britania Raya Amerika SerikatAnggota tidak tetap Argentina Denmark Ghana Jepang Rep. Kongo Peru Qatar Slowakia Tanzania Yunani Resolusi 1712 De...