Lignum vitae de l'Arboç

Lignum vitae de l'Arboç

Mural central
Autor Anónimo
Creación inicios del siglo XIV
Ubicación Parroquia de Sant Julià de l'Arboç Tarragona
Estilo Gótico lineal
Material Pintura al fresco traspasada a lienzo
Técnica Fresco
Dimensiones

600 x 400cm

Foto.Joan Tuset
Coordenadas 41°16′04″N 1°36′15″E / 41.267897, 1.604202
Fragmento. Foto.Josep Maria Arnán
Sant Juan Bautista.Fragmento Foto. Josep Maria Arnán.

El Lignum vitae de L'Arboç

Es una pintura mural de estilo francogótico. La Pintura francogòtica, más conocida como 'gótico lineal,' que es el estilo pictórico originado en Francia durante los siglos XII y XIII, y que se expandió al resto de Europa. De autor desconocido, estas pinturas están situadas en la Capilla de los Dolores en la iglesia de San Julián de Arbós, realizadas con la técnica de la pintura al fresco a principios del siglo XIV. Fueron recuperadas, arrancadas y restauradas en 1968, gracias a la admirable tarea del párroco Mn.Josep Torres i Rosell.

Contexto histórico

En el siglo XIII el fraile franciscano, Buenaventura de Bagnoregio, místico, obispo y cardenal de Albano Laziale, Italia, escribió un directorio de vida espiritual y vida mística, El Árbol de la Vida, Árbol de la Cruz o Lignum vitae, que tuvo una gran influencia devocional, literaria, artística e incluso musical, que es un conjunto de cuarenta y ocho meditaciones sobre la vida, pasión, muerte, resurrección y glorificación de Cristo.

Descripción del fresco

El Lignum vitae del Arboç es una pintura mural de estilo francogótico. La pintura francogótico, más conocida como gótico lineal, que es el estilo pictórico originado en Francia durante los siglos XII y XIII, y que se expandió al resto de Europa. De autor desconocido, estas pinturas están situadas en la Capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de San Julián de L'Arboç, realizadas con la técnica de la pintura al fresco alrededor de 1330, fueron recuperadas, arrancadas y restauradas en 1968, gracias a la admirable tarea de Mossèn Josep Torres y Rosell. Aunque esta lectura sólo es del mural central, cabe mencionar las dos pinturas que lo acompañan y que son, a la izquierda escenas de la vida de San Juan Bautista y a la derecha, de la Epifanía y el descendimiento de la Cruz.

El Árbol de la Vida de L'Arboç mide 6 metros de altura por 4 de ancho, con un total de dieciséis ramas y catorce frutos en los que todavía se puede leer, iustitia, omnipotentes, obedientes, veritas. Estos frutos representan la Redención de Cristo. Consta de tres partes o cuerpos. Primero, la parte inferior del Árbol, que representa el origen y vida de Cristo, con ramas que se extienden a un lado y la otra horizontalmente, de las que brotan hojas y frutos. Las hojas de la rama de la izquierda contenían los versos de los orígenes de Cristo, mientras que en las de la derecha se resumían los hechos de su vida. Casi todos estos escritos están prácticamente borrados y son ilegibles.

El segundo cuerpo es el de la «Pasión de Jesús». Presenta la misma ramificación que el primero, pero en él las hojas y los frutos hacían referencia a los diversos momentos y virtudes de la Pasión. Idéntica distribución tiene el tercer cuerpo, dedicado a la «Glorificación», en el que estaban escritos los misterios que siguen a la Resurrección, así como a la vida gloriosa en el cielo y en la Iglesia de Cristo. Los escritos de los frutos también prácticamente ilegibles, correspondían a los siguientes conceptos: «Praeclaritas, Origines, Humilitas, Conversation, excelsitud Virtutis, Plenitudo Pietatis, confidentes in Periculis, Patientia in Iniuriis, Constantia in suplicio, Victoria in Conflicto Mortis, Novitas Resurrection, Sublimitas Ascensiones, Aequitas lúdica y Aeternitas Reine ». Del lado derecho de la figura de Cristo brota un chorro de sangre, bajando hasta el pecho de María, que tiene el corazón traspasado con una espada de dolor causado por la muerte de su hijo. Todas las ramas del árbol estaban escritas, los textos están tan deteriorados que son prácticamente ilegibles.

Al pie de la cruz encontramos las tres Marías. La figura del centro que es la Virgen, está sostenida por las otras dos. A la derecha se reconoce el apóstol San Juan. En segundo plano y de tamaño más reducido, hay unas figuras que podrían ser los donantes o benefactores de la pintura. También podemos ver la figura de un centurión, vestido como los soldados del siglo XIV con la capucha de malla, uno de ellos hace una mueca sacando la lengua.

En los cuadros laterales encontramos catorce personajes, siete a cada lado, que representan profetas y patriarcas de la Antiguo Testamento. Enmarcados por un arco con dos columnas y al lado un edificio, sostienen una filacteria o tira de pergamino con inscripciones muy deterioradas que son ilegibles.

En la parte inferior de todo el conjunto pictórico nuevo figuras. De izquierda a derecha: San Juan Bautista vestido con las pieles, San Pedro con las llaves del Cielo, santo Domingo de Guzmán que se reconoce por el hábito y la tonsura, Santa Catalina con la rueda de tormentos y San Pablo con el espada. La figura del medio vuelve a ser la Virgen sobre una luna menguante.

En la parte más alta, también se pueden ver restos de algunas figuras en actitud caminando, que están bastante deterioradas. Seguramente, como otras pinturas del Lignum Vitae, sobre la cruz, justo en medio, debía haber un pelícano, alimentando sus pequeños con su propia sangre, símbolo de la Resurrección de Cristo.

Algunos creen que la presencia de Santo Domingo de Guzmán en la parte baja de la pintura del Arboç, podría ser debido a la proximidad del Castillo de Peñafort de Santa Margarida i els Monjos, donde nació el dominicano Raimundo de Peñafort hacia el año 1185. Aunque también encontramos este santo en otras versiones del Árbol de la Vida, como por ejemplo el de la Academia de Florencia, que también es de principios del siglo XIV, pintado por Pacino di Bonaguida. San Buenaventura tuvo una gran repercusión en el arte. Muchas de sus obras, todas del siglo XIV, también mantienen la misma estructuración diagramática como los conjuntos murales de L'Arboç, del convento dominico de Puigcerdà o del vitral de la catedral de Saint Michel de Carcasona entre otros.[1]

La restauración

Ante el descubrimientos de los frescos en la capilla gótica de se procedió a una meticulosa limpieza y su desprendimiento con la técnica llamada a strappo, que permitió arrancar las pinturas murales de las paredes mediante una mezcla de goma laca incolora y descerada, y cubrirla con una tela de algodón tratada previamente a base de hervirla, para quitarle el apresto y pegarla con cola orgánica caliente, que al secarse permitía arrancar la película pictórica, como si de un negativo se tratara, y enrollarla. Así se pudieron trasladar hasta el taller de restauración de la prestigiosa Casa Gudiol de Barcelona, donde se rebajaron por el reverso hasta conseguir una capa de grosor delgado, después la pintura fue adherida por el dorso a unas nuevas telas mediante caseinato cálcico y acetato de polivinilo, y se colocaron en un nuevo soporte después de proceder a retirar las telas, colocadas en la parte frontal para su transporte, por medio de agua caliente. Los fragmentos que faltaban del fresco, se dejaron sin pintar. El retablo central, una vez restaurado, se expuso en el Palau de la Virreina de Barcelona el 18 de junio de 1969 y llevado luego a I'Arboç, donde fue presentado al pueblo durante la Fiesta Mayor del mismo año, dentro de su capilla, ya convenientemente arreglada. El resto de las pinturas o sea los laterales, llegaron a I'Arboç el 17 de enero de 1970, las cuales junto con el retablo central fueron trasladadas a Tarragona y se expusieron en la rotonda de la Diputación. Esta exposición se inauguró el 22 de marzo, día de Ramos, con Ia asistencia de todas las autoridades provinciales. Una vez de regreso a su capilla, fueron colocar en su lugar definitivo el 16 de julio.

Las dos representaciones en la península del Lignum vitae

Las dos representaciones en la península del Lignum vitae de mayor entidad que se han conservado hasta la actualidad, la de la iglesia parroquial de l'Arboç y la de la iglesia de los dominicos de Puigcerdà, tipológicamente están más cercanas a los ejemplos de Lignum vitae franceses que a los italianos y, entre sí, aunque guardan ciertas relaciones. En la iglesia del Convento de Santo Domingo de Puigcerdà el muro frontal de la capilla lateral en el que se dispone la representación —hoy arrancada, y traspasada a soporte de madera y vuelta a disponer en el lugar de origen— está dividido en tres zonas verticales, de las cuales, las laterales apenas suponen cada una la cuarta parte de la central. En ésta, el eje de simetría coincide con la figura de Cristo clavado sobre el árbol de la cruz que es el tronco de un árbol de espeso follaje que, a juzgar por sus frutos, correspondería a un manzano. a partir de los pies de Cristo,a intervalos iguales y de forma simétrica, surgen de cada lado del tronco seis ramas con ligera curvatura; del extremo de cada rama penden cada uno de los doce frutos que cita San Buenaventura.[2]

También se conoce la existencia de otras representaciones ya desaparecidas, como la del convento de frailes menores de Barcelona y la que decoraba el muro del coro de la iglesia del Real Monasterio de Santa María de Pedralbes, obra que según el contrato, se sabe que fue pintada por Arnau Bassa.

Bibliografía

  • Pintura gòtica catalana, año 1987 Editorial Polígrafa, Barcelona
  • La pintura protigótica, Joan Sureda, Cuadernos de Arte Español año 1992. Editorial Historia 16, Madrid ejemplar número 27


Referencias

  1. http://oculusart.blogspot.com.es/2015/03/el-lignum-vitae-o-l-de-la-vida-de-l.html EL LIGNUM VITAE O L'ARBRE DE LA VIDA DE L'ARBOÇ]
  2. Summa pictòrica, L'esplendor de l'Edat Mitjana, Història Universal de la Pintura, a Editorial Planeta S.A Tom. II pg.287.

Read other articles:

Stasiun Totoro土々呂駅Stasiun Totoro pada 2011LokasiJepangKoordinat32°30′28″N 131°40′30″E / 32.50778°N 131.67500°E / 32.50778; 131.67500Koordinat: 32°30′28″N 131°40′30″E / 32.50778°N 131.67500°E / 32.50778; 131.67500Operator JR KyushuJalur■ Jalur Utama NippōLetak265.7 km dari KokuraJumlah peron2 peron sampingKonstruksiJenis strukturAtas tanahInformasi lainStatusTanpa stafSitus webSitus web resmiSejarahDibuka11 Febr...

 

Nathaniel Clyne Clyne pada Mei 2018Informasi pribadiNama lengkap Nathaniel Edwin Clyne[1]Tanggal lahir 5 April 1991 (umur 32)Tempat lahir Stockwell, London, InggrisTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain Bek KananInformasi klubKlub saat ini Crystal PalaceNomor 17Karier junior Afewee Academy1999–2008 Crystal PalaceKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2012 Crystal Palace 123 (1)2012–2015 Southampton 94 (3)2015–2020 Liverpool 77 (1)2019 → Bournemouth (p...

 

دوري أدنوك للمحترفين دوري أدنوك للمحترفينالشعار الرسمي للبطولة تفاصيل الموسم 2021–22 النسخة 47  البلد  الإمارات العربية المتحدة(اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم) التاريخ 19 أغسطس 2021[1] المنظم اتحاد الإمارات العربية المتحدة لكرة القدم  الصاعدون نادي الإم�...

Trichosanthes Trichosanthes cochinchinensis Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Plantae Upakerajaan: Trachaeophyta Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Subkelas: Dilleniidae Ordo: Cucurbitales Famili: Cucurbitaceae Subfamili: Cucurbitoideae Tribus: Sicyoeae Genus: TrichosanthesL. Sinonim Anguina Mill. Cucumeroides Gaertn. Eopepon Naudin Involucraria Ser. Platygonia Naudin Trichosanthes adalah genus tumbuhan merambat tropis dan subtropis dalam keluarga mentimun (Cucurbitaceae...

 

Tracing of kinship through the male line Part of a series on theAnthropology of kinship Basic concepts Family Lineage Affinity Consanguinity Marriage Incest taboo Endogamy Exogamy Moiety Monogamy Polygyny Polygamy Concubinage Polyandry Bride price Bride service Dowry Parallel / cross cousins Cousin marriage Levirate Sororate Posthumous marriage Joking relationship Clan Cohabitation Fictive / Milk / Nurture kinship Descent Cognatic / Bilateral Matrilateral L...

 

Federalist Paper by James Madison Federalist No. 43 James Madison, author of Federalist No. 43AuthorJames MadisonOriginal titleThe Same Subject Continued: The Powers Conferred by the Constitution Further ConsideredCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesThe FederalistPublisherNew York PacketPublication dateJanuary 23, 1788Media typeNewspaperPreceded byFederalist No. 42 Followed byFederalist No. 44  Federalist No. 43 is an essay by James Madison, the forty-third...

Abdul Fattah Bupati Batanghari ke-12Masa jabatan2011–2013PresidenSusilo Bambang YudhoyonoGubernurHasan Basri AgusWakilSinwan PenggantiSinwanMasa jabatan2001–2006PresidenAbdurrahman WahidMegawati SoekarnoputriSusilo Bambang YudhoyonoGubernurZulkifli NurdinWakilSyahirsah PendahuluSaman ChatibPenggantiSyahirsah Informasi pribadiLahir(1949-01-23)23 Januari 1949Batanghari, IndonesiaMeninggal1 Februari 2019(2019-02-01) (umur 70)[1][2]Jambi, JambiSuami/istriSofia Joesoef...

 

Destroyer of the Imperial Japanese Navy For other ships with the same name, see Japanese destroyer Shimakaze. Shimakaze on sea trials at Miyazu Bay, 5 May 1943 Class overview NameShimakaze class Operators Imperial Japanese Navy Preceded byKagerō class Succeeded bySuper Shimakaze class History Empire of Japan NameShimakaze Namesake(島風) (Island Wind) BuilderMaizuru Naval Arsenal Laid down8 August 1941 Launched18 July 1942 Commissioned10 May 1943 Stricken10 January 1945 FateSunk i...

 

Gurdon Saltonstall25th Governor of Connecticut ColonyIn office1708–1724Preceded byFitz-John WinthropSucceeded byJoseph Talcott Personal detailsBorn(1666-03-27)27 March 1666Haverhill, Massachusetts Bay ColonyDied20 September 1724(1724-09-20) (aged 58)New London, Colony of ConnecticutProfessionGovernorSignature Gurdon Saltonstall (27 March 1666 – 20 September 1724) was governor of the Colony of Connecticut from 1708 to 1724. Born into a distinguished family, Saltonstall became an accom...

Pour les articles homonymes, voir Sima (homonymie). Dans ce nom, le nom de famille précède le nom personnel. Sima Yi Grand tuteur de Wei Naissance 179Xian de Wen (Henan) Décès 7 septembre 251 Noms Chinois simplifié 司马懿 Chinois traditionnel 司馬懿 Hanyu pinyin Sīmǎ Yì Wade-Giles Szŭma I Prénom social Zhòngdá (仲達) nom posthume Wenxuan(文宣) par Cao Wei Roi Xuan (宣王) par Sima Zhao Empereur Xuan du Jin (宣皇帝) par Sima Yan nom de temple Gaozu (高祖) modifier ...

 

Rêya HeqîPir Sultan AbdalKitab suciQuran, Nahj al-Balagha, Makalat dan BuyruksPemimpinOcaxAjaran dariImam Ali, Pir Sultan AbdalWilayahTurkiBahasaBahasa Kurmanji, dan bahasa Zaza[1]LiturgiJem, SamāhKantor pusatProvinsi Tunceli, TurkiPendiriPir Sultan AbdalTerpisah dariSunni, Syiah Imamiyah dan Alevi TurkiNama lainAlevisme Kurdi Alevisme Kurdi[2] (bahasa Kurdi: Rêya Heqî, har. ''Jalan Tuhan/Kebenaran'')[2] mengacu pada praktik ritual unik, tempat su...

 

German World War II submarine U-570 Type VIIC submarine that was captured by the British in 1941. This U-boat is almost identical to U-925. History Nazi Germany NameU-925 Ordered25 August 1941 BuilderNeptun Werft AG, Rostock Yard number512 Laid down15 June 1942 Launched6 November 1943 Commissioned30 December 1943 FateMissing since 25 August 1944 General characteristics Class and typeType VIIC submarine Displacement 769 tonnes (757 long tons) surfaced 871 t (857 long tons) submerged Lengt...

Wickersheim-Wilshausencomune Wickersheim-Wilshausen – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Basso Reno ArrondissementStrasburgo-Campagna CantoneBouxwiller TerritorioCoordinate48°47′02″N 7°31′57″E / 48.783889°N 7.5325°E48.783889; 7.5325 (Wickersheim-Wilshausen)Coordinate: 48°47′02″N 7°31′57″E / 48.783889°N 7.5325°E48.783889; 7.5325 (Wickersheim-Wilshausen) Altitudine185 m s.l.m. Superf...

 

Ukrainian Crimean Tatar politician This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (April 2022) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in...

 

Far East Reporter1970 cover pageEditorMaud RussellCategoriesPolitics, economics, social issuesFrequencyIrregularFounded1952Final issue1989CountryUnited StatesBased inNew York City The Far East Reporter was a magazine or newsletter published in New York City on an irregular schedule from 1953 to 1989 by Maud Russell. It took the form of pamphlets that mainly talked sympathetically about China under Mao Zedong. History Maud Russell was the executive director of the Far East Spotlight magazine, ...

1988 American filmIt's Impossible to Learn to Plow by Reading BooksDirected byRichard LinklaterWritten byRichard LinklaterProduced byRichard LinklaterStarringRichard LinklaterCinematographyRichard LinklaterEdited byRichard LinklaterProductioncompanyDetour FilmproductionRelease date 1988 (1988) Running time86 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$3,000 It's Impossible to Learn to Plow by Reading Books is a 1988 American road film written, produced, and directed by Richard Linkl...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,065 arti...

 

The Inn of the Sixth HappinessPoster film asliSutradaraMark RobsonProduserBuddy AdlerDitulis olehAlan BurgessSkenarioIsobel LennartBerdasarkanThe Small WomanNovel 1957oleh Alan BurgessPemeran Ingrid Bergman Curt Jürgens Robert Donat Penata musikMalcolm ArnoldSinematograferFreddie YoungPenyuntingErnest WalterPerusahaanproduksi20th Century FoxDistributor20th Century FoxTanggal rilis23 November 1958 (Penayangan perdana dunia, London)Durasi158 menitNegaraBritania RayaBahasa Inggris Mandari...

نوكيا 3110معلومات عامةالنوع هاتف محمول الصانع نوكيا المصمم Frank Nuovo (en) الإصداراتنوكيا 2110 نوكيا 3210 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات نوكيا 3110 نوكيا 3110 هو أحد أجهزة نوكيا، شركة الهواتف والتقنية النقالة.[1] يأتي هذا الجهاز مع شاشة نوعها ذو لون واحد (مونوكروم). تم إصدار هذا ...

 

10th-century Hebrew Bible manuscript For the 2012 book about the codex, see The Aleppo Codex. Closeup of Aleppo Codex, Joshua 1:1 Page from Aleppo Codex, Deuteronomy The Aleppo Codex (Hebrew: כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, romanized: Keṯer ʾĂrām-Ṣōḇāʾ, lit. 'Crown of Aleppo') is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the rule of the Abbasid Caliphate,[1] and was endorse...