Ficha bancaria o token de cobre de dos sou-un penique bajocanadiense del año 1837, conocidos como «token del habitante», el nombre del territorio lo expresa en francés: Province du Bas Canada.
En este último año el Bajo Canadá acuñó sus primeros tokens propios y con la unificación con el nombre de Provincia Unida de Canadá, la nueva moneda fue llamada libra canadiense desde 1842, circuló en ambas provincias hasta 1849, cuando al año siguiente el Bajo Canadá se separó, y volvieron a las libras propias hasta 1858,[7] cuando ambas crearon definitivamente el dólar canadiense.[8]
Inicialmente también circularon en la vecina colonia del Alto Canadá hasta que en esta se prohibió en el año 1825. El Banco de Quebec emitió billetes en 1837 de seis peniques (12 sous), 1⁄4 dólar (30 sous o bien 1 chelín con 3 peniques) y 1⁄2 dólar (60 sous o bien 2 chelines con 6 peniques), y en el mismo año el Arman's Bank emitió 5, 10 y 15 peniques (10, 20 y 30 sous).[4]
Fichas bancarias o tokens
Por la escasez de monedas circulantes fraccionarias y por la falta de autorización real de acuñar monedas propias, se produjeron de forma privada tokens bancarios de cobre desde 1835 hasta 1841, por la unión con la vecina colonia del Bajo Canadá con el nombre de la incipiente Provincia Unida de Canadá, hasta que aquella con el nombre de Canadá Oeste volvió a utilizar en 1850 los tokens de su libra altocanadiense hasta 1857, por lo cual el Bajo Canadá o bien Canadá Este retomó para la provincia su libra bajocanadiense pero manteniendo el nombre de «Provincia de Canadá».[7] La lista subsiguiente detalla cada una:
1 sou-1⁄2 penique o «tokens del ramo» de cobre (todas sin fecha) de 1835, en anverso con ramo de flores con leyenda en inglés: TRADE & AGRICULTURE LOWER CANADA, y en el reverso con el valor mal escrito en plural y encolumnado: UN SOUS orlado por laureles y con la leyenda: BANK TOKEN MONTREAL. - De cobre de 1836 semejante al anterior pero en el reverso difiere la leyenda con el orden de las palabras: BANK OF MONTREAL TOKEN. - De cobre de 1837, en el anverso con ramo de flores con una hoja de arce y orlada con la leyenda en francés: AGRICULTURE & COMMERCE BAS CANADA, y en el reverso con el valor escrito y encolumnado: UN SOU orlado con dos ramas de arces y con la leyenda entre pequeña estrella y gorro frigio: BANQUE DU PEUPLE MONTREAL. - De cobre de 1838 semejante a la anterior pero con ramo del anverso y ramos del reverso diferentes y sin estrella ni gorro frigio. - De latón de 1838 semejante a la anterior. - De cobre de 1837-1838, en anverso con ramo diferente pero misma leyenda y reverso semejante pero orlado con dos ramas de laureles y la leyenda: TOKEN MONTREAL. - «Tokens del habitante» de cobre con año 1837 a 1839 y con año 1852.[9]
2 sou-1 penique o «tokens del habitante» de cobre con año 1837 a 1839 y con año 1852.[7]
Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of Word Coins. 17ª ed. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. ISBN0-19-541688-0.
Krause, Chester L., y Clifford Mishler (1997). Standard Catalog of World Coins. 18 th century edition 1701-1800. 2ª ed. Estados Unidos de América: Colin R. Bruce II. ISBN0-87341-526-4.