Las Médulas

Las Médulas

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

Vista panorámica desde el mirador de Orellán
Localización
País EspañaBandera de España España
Comunidad Castilla y León Castilla y León
Provincia León León
Coordenadas 42°27′31″N 6°45′32″O / 42.458699, -6.759002
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios i, ii, iii, iv
Identificación 803
Región Europa y América del Norte
Inscripción 1997 (XXI sesión)
Bien de interés cultural
Patrimonio histórico de España
Categoría Monumento-zona arqueológica
Código RI-51-0000667
RI-55-0000548
Declaración 3 de junio de 1931
28 de mayo de 1998
(delimitación de entorno)
Sitio web oficial

Las Médulas es un entorno paisajístico español formado por una antigua explotación minera de oro romana situado en las inmediaciones de la localidad homónima, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Está considerada la mayor mina de oro a cielo abierto de todo el Imperio romano.[1]​ Este entorno fue declarado Bien de Interés Cultural en 1996, en atención a su interés arqueológico. Un año después el conjunto fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad,[1]​ y como Monumento Natural en 2002.

El trabajo de ingeniería realizado para la extracción del mineral utilizando el método de ruina montium, supuso la alteración del medio ambiente pero dio como resultado un paisaje de arenas rojizas, cubierto en la actualidad parcialmente de vegetación de castaños y robles. Se considera un «paisaje cultural» y tiene la denominación de «Parque Cultural». Las Médulas es una explotación minera abandonada y no agotada. El paisaje creado recoge las variaciones que los trabajos de explotación realizaron, desde la desaparición de las montañas encauzando sus escombros a lugares concretos para su posterior cribado y filtrado, hasta la creación de un lago artificial debido a los sedimentos acumulados, el lago de Carucedo, así como la inmensa infraestructura hidráulica construida, hay más de 400 km de canales, algunos de más de 100 km de longitud, necesaria para ello.[2]

El área de las Médulas es zona de explotación agrícola donde abunda el castaño y el cerezo, que son explotados por los habitantes de los pueblos del entorno que mantienen sus costumbres en cuanto a su explotación, los terrenos son comunales pero los árboles, en especial el castaño, son particulares.[2]​ En sus inmediaciones se encuentra una cantera que a pesar de ser declarada ilegal en 2008 continúa en funcionamiento.[3]

Historia

Las Médulas fue en su origen una explotación romana de oro a cielo abierto, aunque los pueblos indígenas prerromanos ya habían explotado el yacimiento, bateando los placeres fluviales. Se estima que los romanos empezaron a trabajar en la zona en la época del emperador Octavio Augusto, quien dirigió personalmente la mayor parte de las acciones que entre los años 26 y 19 a. C. conquistaron definitivamente los pueblos del norte de la península ibérica, astures y cántabros (no se debe confundir el topónimo actual con el monte Medulio, donde tuvo lugar el holocausto de los cántabros, que prefirieron darse muerte antes que entregarse. No obstante, la ubicación del monte Medulio es todavía objeto de discusión), cuando se necesitó el oro para hacer monedas al implantarse este metal, la moneda de áureo con un peso de 1/40 de la libra romana, aproximadamente 8 g de peso, como referente. Entre finales del siglo II y principios del siglo III, la mina fue abandonada debido a su agotamiento.[4]

Origen del nombre

Poblado metalúrgico de Orellán[5]​ (siglos II y I a. C.). Al fondo, en la cima, estaban situados los hornos de fundición

Entre los expertos hay la teoría según la cual provendría de la denominación tradicional que se le daba a los amontonamientos de paja, muy comunes en la zona. En el habla tradicional del Bierzo, aún en uso, existen palabras como meda, montón de forma cónica, y medar, amontonar la hierba, así como medeiro, que según el catedrático Jesús García y García son "parientes" del castellano médano (duna o montón de arena), proviniendo, según él, de la voz latina meta.[cita requerida][6]​ Otros autores lo relacionan con la voz latina metalla. Aun así, la opinión de que el nombre proviene del Mons Medulius tiene muchos partidarios entre los expertos.[cita requerida]

Método de extracción

En el entorno que hoy se conoce como las Médulas, se daban una serie de circunstancias favorables para la extracción del oro: eran tierras de aluvión con polvo de oro; había abundante agua y la suficiente pendiente como para utilizarla como fuerza hidráulica; y existían suaves pendientes hacia el Sil para los desagües.[7]

El sistema utilizado era el llamado ruina montium.[8]​ El agua de los riachuelos de montaña se canalizaba y embalsaba en la parte superior de la explotación; la montaña se horadaba con una cuidadosa red de galerías muy pendientes, soltando el agua a través de ellas. La fuerza del agua deshacía la montaña y arrastraba las tierras auríferas hasta los lavaderos. El sistema hidráulico de las Médulas es el más espectacular de los conocidos, por la cantidad de agua utilizada y la longitud y el gran número de ramificaciones de sus canales. Actualmente se conoce todo este trazado, visitable en parte con la compañía de un guía.

Una de las muchas captaciones se hacía desde la falda noreste del monte Teleno. A una altitud de 2000 metros se acumulaba la nieve que más tarde, ya convertida en agua, llegaba al río Cabo (afluente del Cabrera), que a su vez alimentaba los siete canales que, bordeando la montaña, llegaban a los estanques de la explotación. Estos canales, cuya longitud total se estima en unos 300 kilómetros, tienen una pendiente de entre el 0.6 y el 1 %. El ancho es de 1.28 metros, excepto en las curvas, de 1.60, y su profundidad es de 90 centímetros. La construcción de estos canales, que en algunos tramos discurren bajo la roca en forma de túnel, fue, con diferencia, la obra más difícil y costosa de la explotación.[9]

Posteriormente, el agua de los canales llegaba a unos depósitos construidos mediante el allanamiento y excavado del terreno. La tierra extraída se amontonaba alrededor, formando taludes. Estos depósitos disponían de compuertas para distribuir el agua.

Surgimiento del entorno paisajístico

Uno de los farallones del conjunto

Abandonada la explotación en el siglo III, la vegetación autóctona fue de nuevo adueñándose del lugar: robles, escobas, Carquesa, encinas y carrascas. A la vez se expandió el cultivo del castaño, del que hoy pueden verse numerosos ejemplares en el parque, algunos de ellos catalogados como árboles centenarios. Todo esto dio como resultado el surgimiento de un entorno espectacular caracterizado por las caprichosas formas del terreno, formado por arenas rojizas perfectamente integradas con la vegetación.

Actualmente, en la fauna de la zona destacan el jabalí, el corzo, el gato montés, etc. En cuanto a la avifauna, existen más de cien especies, localizadas sobre todo en la vertiente del río Cabrera. En las proximidades del lago de Carucedo, del que la tradición cuenta que se formó por el estancamiento del agua empleada para la explotación, crece una variedad de orquídea cuya flor simula un abejorro para atraer de esta forma a los insectos y facilitar la polinización. En los bosques de ribera destacan las aves insectívoras.[10]

En 1997 la Unesco declaró las Médulas como Patrimonio de la Humanidad, incluyendo la zona principal de la mina de oro y los Estériles de la Balouta, Valdebría y Yeres. La delegación de Tailandia se opuso a la decisión por considerar que el paraje es el resultado de la actividad destructora del ser humano y que suponía un perjuicio para la causa de la protección medioambiental. Alemania y Finlandia estuvieron de acuerdo con esta posición.[cita requerida]

Vista general desde el camino
Oquedades
Uno de los caminos

Puntos de interés

Mapa perimetral

Mapa

Mapa interactivo — Perímetro de Las Médulas

El conjunto del yacimiento forma un fondo de saco al que se accede por una senda de unos cien metros de desnivel que parte de las inmediaciones de la fuente de la Tía Bibiana.

  • Senda de las Valiñas (4 km)
    • La Cuevona
    • La Encantada
  • Senda Reirigo (5,5 km)
  • Senda perimetral (5,7 km)
  • Senda de los conventos(4,5 km)
  • Mirador de Orellán. Al mirador se accede desde un sendero en la senda de la Valiñas o por la perimetral.
  • Galería de Orellán. Galería de agua visitable, de unos 100 metros de longitud, horadada en las Médulas. Se accede a ella desde el Mirador de Orellán.[11]

Ruta de las Medulillas

Desde el pueblo de Orellán, donde hubo un castro romano, parte una pista hacia el mirador de Orellán, al que podremos llegar en coche. A partir de ahí el paseo se hará a pie bordeando el monte Placias (1025 m s. n. m.) hasta el Campo de la Braña, desde donde el camino desciende hacia las excavaciones de las Medulillas en las cuevas de Reirigo o la cueva de la Chaira, de más de 250 metros de largo. El camino lleva a la bifurcación de las Pedrices (nombre dado a las piedras de «murias»), desde donde se vuelve al pueblo de las Médulas. Además, junto al mismo mirador se encuentran unas galerías visitables.

Véase también

Referencias

  1. a b «Copia archivada». Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2017. 
  2. a b Tríptico Turismo de El Bierzo. Las Médulas Espacio Cultural Monumento Natural. Consejo Comarcal de El Bierzo. http://www.turismodelbierzo.es
  3. «La cantera irreductible.» El País. Consultado el 4 de enero de 2016.
  4. «La mina se abandonó debido a su agotamiento y no al precio del oro.» Diario de León.
  5. Fundación Las Médulas.
  6. Nota. Meta es también, con mucha mayor frecuencia, un término de raíz griega que significa más allá (p. e. metafísica). Y la palabra médula debe estar relacionado con los términos medio, intermedio, mediano, meollo o núcleo.
  7. «Un láser acoplado en un avión detecta en León minas de la época romana.»
  8. Plinio el Viejo: Hª Naturalis libro33, items 72 y 73
  9. Instituto de Historia del CSIC (9 de diciembre de 2022). «El CSIC realiza la descripción más completa de la red hidráulica del yacimiento de Las Médulas». 
  10. «Espacios naturales: Las Médulas». Archivado desde el original el 30 de enero de 2014. 
  11. «Galería de Orellán». Portal de Turismo de la Junta de Castilla y León. Consultado el 17 de diciembre de 2019. 

Bibliografía

  • Bello Garnelo, Fernando. La Toponimia de la Zona Arqueológica de Las Médulas (León). Universidad de León.
  • Domergue, Claude (1971). «Las minas de oro romanas de la Provincia de León». Tierras de León: Revista de la Diputación Provincial. 11, nº 114. pp. 37-51. ISSN 0495-5773. Consultado el 25 de febrero de 2015. 
  • Lewis, P. R.; Jones, G. D. B. (1970). «Roman gold-mining in north-west Spain». Journal of Roman Studies 60: pp. 169-185.
  • Sánchez-Palencia, Francisco Javier. Las Médulas (León). Un Paisaje en la Asturia Augustana Instituto Leonés de Cultura.
  • G. Pipino: “La Ruina Montium di Plinio e la mineria aurifera romana nelle Asturie: osservazioni critiche sulla presunta applicazione a Las Medulas...”. Museo Storico dell’oro Italiano, Ovada 2020, pp.64. (Postato su Academia.edu)

Enlaces externos

Read other articles:

Kunlun Shan beralih ke halaman ini. Untuk dermaga transportasi ampibi Tiongkok, lihat Kunlun Shan (998). Untuk tempat mitologis, lihat Gunung Kunlun (mitologi). Pegunungan Kunlun Pegunungan Kunlun adalah rangkaian pegunungan terpanjang di Asia terletak di Provinsi Qinghai di Tiongkok dan melewati perbatasan Tiongkok-India.[1][2][3] Terbentang mulai dari Pamir di Tajikistan melewati perbatasan Xinjiang dan Tibet sampai ke Provinsi Qinghai. Berjarak 1200 km, mempunyai eb...

 

 

Chemical compound TelaprevirClinical dataTrade namesIncivek, IncivoAHFS/Drugs.comConsumer Drug InformationMedlinePlusa611038License data US FDA: Telaprevir Routes ofadministrationOral[1]ATC codeJ05AP02 (WHO) Legal statusLegal status US: ℞-only Pharmacokinetic dataProtein binding59–76% [2]Metabolismextensive hepaticElimination half-life9–11 hours [2]Excretion90% (bile), 9% (exhaled air), 1% (urine)Identifiers IUPAC name (1S,3aR,6aS)-2-[(2S...

 

 

United States historic placeOdd Fellows HallU.S. National Register of Historic PlacesNYC Landmark (2011)Show map of Lower ManhattanShow map of New YorkShow map of the United StatesLocation165–171 Grand Street, Manhattan, New York CityCoordinates40°43′10″N 73°59′54″W / 40.71944°N 73.99833°W / 40.71944; -73.99833Built1847–1848ArchitectTrench & Snook; John BuckinghamArchitectural styleAnglo-Italianate, Queen AnneNRHP reference No.8300173...

Untuk kegunaan lain, lihat Suku (disambiguasi). SukuAksara JawaAksara BaliFonem[u]UnicodeU+A9B8 (Aksara Jawa), U+1B38 (Aksara Bali) , U+Letak penulisandi bawah aksara yang dilekatinya Suku adalah tanda vokalisasi yang melambangkan vokal /u/ pada aksara Jawa dan Bali. Dalam aksara Jawa, ia termasuk sandhangan suara (kelompok tanda vokalisasi), sedangkan dalam aksara Bali termasuk pangangge suara, identik dengan sandhangan suara. Karena merupakan sandhangan/pangangge, suku tidak dapat berdiri s...

 

 

Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2017) Édition Swiss Indoors Basel Date Du 23 au 29 octobre 2017 Lieu Halle Saint-Jacques Bâle 47° 34′ 01″ N, 7° 34′ 59″ E Catégorie ATP 500 Series Surface Dur (int.) Dotation 1 837 425 € Total Financial Commitment 2 291 860 € Simple 5 tours (32 joueurs) Roger Federer Double 4 tours (16 équipes) Ivan Dodig Marcel Granollers Tournoi de tennis de Bâle Édition 2016 Édition 2018 Locali...

 

 

French prince Prince François of OrléansBorn(1961-02-07)7 February 1961Boulogne-BillancourtDied30 December 2017(2017-12-30) (aged 56)NantesHouseOrléansFatherHenri, Count of ParisMotherDuchess Marie Therese of Württemberg Styles ofPrince FrançoisReference styleHis Royal HighnessSpoken styleYour Royal Highness Prince François of Orléans, Count of Clermont (François Henri Louis Marie; 7 February 1961 – 30 December 2017) was the eldest son and heir apparent of Prince Henri, Count o...

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

 

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Жилищный кодекс. Жилищный кодекс Российской Федерации Вид Федеральный закон Российской Федерации Номер 188-ФЗ Принятие Государственной Думой 22 декабря 2004 Одобрение Советом Федерации 24 декабря 2004 Подписание Пре...

 

 

Ceremony where people are united in marriage For other uses, see Wedding (disambiguation) and The Wedding (disambiguation). Nuptials redirects here. For the essays, see Nuptials (essays). Kashmiri Hindu wedding (India)Muslim wedding (Tunisia)Roman Catholic white wedding (Philippines)Same-sex civil wedding (United States)Armenian weddingRoman Catholic wedding portrait (Poland)Indian wedding ceremonyCouple at a wedding ceremony in IndonesiaCouple at a pre-wedding ceremony in ThailandCouple from...

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

 

Грамота Президії Верховної Ради УРСРГрамота Президії Верховної Ради Української РСР Країна УРСРТип Державна нагорода Української РСРВручається: громадяни, підприємства, установи, організації, трудові колективи, населені пункти, військові частиниВручає: Президія Вер�...

 

 

Fishing technique where a single fishing line is held in the hands Line Fishing, Off Hastings, oil painting by J. M. W. Turner, circa 1835 Handline fishing, or handlining, is a fishing technique where a single fishing line is held in the hands, rather than with a fishing rod like the usual angling, of which handlining is a subtype. Handlining is not to be confused with handfishing, which is catching fish by hand. When handlining, one or more fishing lures or baited hooks are attached to the l...

This article is about the river in San Joaquin Valley, California. For other watercourses, see Calaveras (disambiguation). River in California, United StatesCalaveras RiverNew Hogan Lake, the main reservoir on the Calaveras RiverLocationCountryUnited StatesStateCaliforniaPhysical characteristicsSourceConfluence of North and South Forks • locationWest of San Andreas • coordinates38°11′50″N 120°43′12″W / 38.19722°N 120.72000°W...

 

 

Origin and history of the term Tibet Tibet is a term for the major elevated plateau in Central Asia, north of the Himalayas. It is today mostly under the sovereignty of the People's Republic of China, primarily administered as the Tibet Autonomous Region besides (depending on the geographic definition of the term) adjacent parts of Qinghai, Gansu, Yunnan, and Sichuan. The English name is adopted from Modern Latin Tibetum, and is shared by all western languages. However, the term Tibet is subj...

 

 

Italic tribe in Ancient Italy Map showing location of the Hernici in central Italy. The Hernici was an Italic tribe of ancient Italy, whose territory was in Latium between the Fucine Lake and the Sacco River (Trerus), bounded by the Volsci on the south, and by the Aequi and the Marsi on the north. For many years of the early Roman republic they were allied with Rome and fought alongside it against its neighbours. In 495 BC Livy records that they entered into a treaty with the Volsci against a...

Village in Haryana, IndiaCh. Surender Singh Memorial Herbal Park, KairuVillageTulsiCh. Surender Singh Memorial Herbal Park, KairuLocation in Haryana, IndiaShow map of HaryanaCh. Surender Singh Memorial Herbal Park, KairuCh. Surender Singh Memorial Herbal Park, Kairu (India)Show map of IndiaCoordinates: 28°41′53″N 75°52′23″E / 28.69806°N 75.87306°E / 28.69806; 75.87306Country IndiaStateHaryanaDistrictHisarFounded byHaryana's Forests Minister Kiran Chou...

 

 

The Southern Mistbelt Forest is a vegetation type in South Africa. Southern Mistbelt Forest, Karkloof, KwaZulu-Natal Distribution KwaZulu-Natal and Eastern Cape Provinces. Landscape Forest patches in high-rainfall, fire-protected habitats on steep south-facing slopes. Altitudes range from 850 to 1 600 m, and mean annual rainfall generally exceeds 900 mm. Vegetation In the Amathole Mountains and the KwaZulu-Natal Midlands, and on the Transkei Escarpment, these forests are characterized by...

 

 

FIBA Centrobasket 1973 Sport Pallacanestro Zona FIBAFIBA Americas Paese ospitante Porto Rico Periodo16 - 22 settembre Squadre8  Podio Porto Rico (1º titolo) Messico Cuba Il 5º Campionato dell'America Centrale e Caraibico Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Centrobasket 1973) si è svolto dal 16 settembre al 22 settembre 1973 a San Juan a Porto Rico. Il torneo è stato vinto dalla nazionale portoricana. I FIBA Centrobasket sono una manifestazione contesa dalle...

Cet article est une ébauche concernant une localité malienne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sébété Administration Pays Mali Région Koulikoro Cercle Banamba Maire Siriman Keïta (Parena) Démographie Population 4 250 hab. (2009) Population précédent recensement 3 091 hab. Géographie Coordonnées 14° 02′ 00″ nord, 7° 19′ 00″ oue...

 

 

甲虫の腹部の腹板(1-6) 腹板(ふくばん[1]、英:sternite、sternum、複数形:sternites、sterna)は、節足動物の体の腹面を覆いかぶさった外骨格である[2][3]。名前はラテン語で胸骨を意味する「sternum」、またはギリシャ語で胸部を意味する「sternon」に由来する[4]。 ムカデの脚と腹板 ムカデエビの腹板(sternite, sternal bar) カニの頭胸部の腹板 クモの�...