La oración del huerto (El Greco y su taller)
Autor	El Greco
Material	Óleo y Lienzo
Dimensiones	74 centímetros × 44 centímetros
[editar datos en Wikidata]

Harold Wethey cita varias obras del taller del Greco sobre la Oración del huerto de Getsemaní, en su catálogo razonado, tanto del tipo I —formato apaisado— como del tipo II —formato vertical— si bien algunas fueron destruidas durante la guerra civil española, y otras son actualmente ilocalizables.^[1]​

• Pintura al óleo sobre lienzo;
• Dimensiones: 190 x 129 cm;
• Datación: finales del siglo XVII;
• Tiene una rara inscripción sobre la roca de la derecha, más tardía que el resto de la obra: «Aº Gº Thatocopoli f.16 y 16 Toledo»;
• Catalogado por Wethey con la referencia X-12, y por Tiziana Frati con el n º. 180.^[2]​

Es una variante del tipo I, aunque el formato sea más alto que ancho. La pintura es de una apreciable calidad, aunque con cierta dureza del dibujo y del modelaje. El manto marrón del ángel no es como el del prototipo, pero si lo son las vestimentas rojas y azules de Cristo.^[3]​

• Pintura al óleo sobre lienzo;
• No constan las dimensiones;
• Catalogado por Wethey con la referencia X-13.

Se sabe poco de esta obra, que fue destruida durante la Guerra Civil.^[4]​

• Palais des Beaux-Arts de Lille;^[5]​
• Pintura al óleo sobre lienzo;
• Dimensiones: 138 x 92 cm;
• Datación: ca; (1600-1610, según el museo);^[6]​
• Catalogado por Wethey con la referencia X-14, y por Tiziana Frati con el n º. 153-d.^[7]​

Según Wethey, el estado de conservación de este lienzo no es óptimo. El ángel viste de verde sobre una túnica blanca. Los apóstoles del primer término llevan una túnica azul y ropage amarillento. El apóstol central viste de rosa, y la túnica de Cristo es del mismo color, en lugar del rojo oscuro de las otras versiones del tipo-II.^[8]​

• Legado de Mlle. Cottini, el año 1879.

• Pintura al óleo sobre lienzo;
• Dimensiones: 74 x 44 cm;
• Datación: 1600-1625;
• Firmado en la parte inferior derecha, con letras griegas en cursiva: δομήνικος θεοτοκóπουλη (sic) ε'ποíει;
• Catalogado por Wethey con la referencia X-15. y por Tiziana Frati con el n º. 153-e.^[9]​

Según Wethey, es una copia pobre de La oración del huerto (Budapest), pero la coloración es idéntica a la de la versión de Lille. Algunos espacios de la firma no son correctos, pero otras peculiaridades similares aparecen en firmas auténticas.^[10]​

• Dr.Gómez, Madrid (1915);
• Kunsthandels, Lucerne;
• Knoedler, New York, 1915;
• Contini Bonacossi, Florència;
• Comprador anónimo; Christie's, New York, 26 de enero de 2005, lot 311, com a 'Studio of El Greco' ($262,400).^[11]​

1. ↑ Wethey. El Greco y su Escuela II. p. 183. 
2. ↑ Frati. La obra pictórica completa de El Greco. p. 125. 
3. ↑ Wethey. El Greco y su Escuela II. pp. 183-184. 
4. ↑ Wethey. El Greco y su Escuela II. p. 184. 
5. ↑ «JÉSUS AU JARDIN DES OLIVIERS». Palais des Beaux-Arts de Lille. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
6. ↑ «JESÚS EN EL HUERTO DE LOS OLIVOS». Palais des Beaux-Arts de Lille. Consultado el 24 de febrero de 2024. 
7. ↑ Frati. La obra pictórica completa de El Greco. p. 120. 
8. ↑ Wethey. El Greco y su Escuela II. pp. 184-185. 
9. ↑ Frati. La obra pictórica completa de El Greco. pp. 120-121. 
10. ↑ Wethey. El Greco y su Escuela II. p. 185. 
11. ↑ «Studio of Domenikos Theotokopoulos, El Greco». Christie's. Consultado el 23 de febrero de 2024. 

• Wethey, Harold Edwin. (1967) El Greco y su Escuela (Volumen-II). Ediciones Guadarrama; Madrid;
• Gudiol, José. (1982). Doménikos Theotokópoulos, El Greco; Ediciones Polígrafa. Barcelona; ISBN 84-343-0031-1
• Álvarez Lopera, José. (2014). El Greco, La Obra esencial; Editorial Sílex. Madrid; ISBN 978 84 7737 8600
• Frati, Tiziana. (1970). La obra pictórica completa de El Greco. Noguer Rizzoli. Barcelona-Milano