Judas (alternativamente Judá ) es uno de los hermanos de Jesús mencionados en el Nuevo Testamento .[ 1] [ 2] Él es identificado tradicionalmente como el autor de la EpÃstola de Judas , una breve carta que se cuenta entre las siete epÃstolas generales del Nuevo Testamento (colocada después de las EpÃstolas de Pablo y antes del Libro de Apocalipsis ) y considerada canónica por los cristianos .[ 3] [ 4] Los católicos y los ortodoxos creen que este Judas es la misma persona que Judas Tadeo y que Judas fue quizás un primo, pero no literalmente un hermano de Jesús, o quizás el hijo de san José de un matrimonio anterior.[ 5]
Nuevo Testamento
Marcos y Mateo registran a la gente de Nazaret diciendo sobre Jesús: «¿No es éste el carpintero, hijo de MarÃa, hermano de Jacobo, de José, de Judas y de Simón? ¿No están también aquà con nosotros sus hermanas?».[ 1] [ 2] Algunos protestantes, como R.V. Tasker[ 6] y D. Hill,[ 7] generalmente se refieren a estos hermanos y hermanas con la indicación previa de Mateo de que José «no la conoció hasta que [MarÃa] dio a luz a su hijo primogénito»,[ 8] y la implicación de que José y MarÃa tuvieron relaciones maritales habituales a partir de entonces. Pero muchos cristianos (católicos , ortodoxos y algunos protestantes ) creen que los «hermanos de Jesús» no son hijos biológicos de MarÃa, apoyando la doctrina de la virginidad perpetua de MarÃa . K. Beyer señala que el griego ἕως οὗ (hasta ) después de un negativo, «a menudo no tiene ninguna incidencia en absoluto acerca de lo que sucedió después de que el lÃmite del ‹hasta› se alcanzó».[ 9]
Atribución de Judas
La EpÃstola de Judas se ha atribuido a él, sobre la base del saludo «Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo»,[ 10] donde «hermano de Jacobo» es tomado como hermano de Jacobo, el hermano de Jesús .
Clemente de AlejandrÃa que vivió c. 150-215 d. C. escribió en su obra "Comentarios sobre la epÃstola de Judas" que Judas, el autor de la EpÃstola de Judas, era hijo de José y hermano del Señor (sin especificar si es hijo de José de un matrimonio anterior o de José y MarÃa)
Judas, quien escribió la epÃstola católica, hermano de los hijos de José, y muy religioso, aunque conociendo la relación cercana del Señor, no dijo que él mismo era su hermano. ¿Pero qué dijo él? "Judas, siervo de Jesucristo", —de Él como Señor; pero "hermano de Santiago". Porque esto es cierto; era su hermano, (el hijo) de José.
[ 11]
Según los fragmentos sobrevivientes de la obra Exposición de los Dichos del Señor del padre apostólico PapÃas de Hierápolis , quien vivió c. 70-163 d. C., MarÃa, la esposa de Cleofás o Alfeo, serÃa la madre de "Judas, el hermano de Jesús" que PapÃas identifica con Tadeo:
MarÃa, esposa de Cleofás o Alfeo, que fue madre del obispo y apóstol Santiago, de Simón y Tadeo, y de un tal José ... (Fragmento X)
[ 12]
El obispo de Salamina, Epifanio , escribió en su obra El Panarion (374-375 d. C.) que José fue el padre de Santiago y sus tres hermanos (José, Simeón, Judas) y dos hermanas (una Salomé y una MarÃa) o (una Salomé y Anna)[ 13] siendo Santiago el hermano mayor. Santiago y sus hermanos no eran hijos de MarÃa, sino eran hijos de José de un matrimonio anterior. Después de la muerte de la primera esposa de José, muchos años después, cuando él tenÃa ochenta años, "tomó a MarÃa (la madre de Jesús)".[ 14] [ 15]
Atribución alternativa
«Judas» y «Judá» son las traducciones del nombre griego Ιουδας , el cual era un nombre muy común en el siglo I . Con los años, la identidad de Judas ha sido cuestionada, y la confusión permanece entre los eruditos bÃblicos. No está claro si Judas, el hermano de Jesús, es también Judas, el hermano de Jacobo; o Judas Tadeo, hijo de MarÃa, la madre de Santiago el Menor . Hay un apóstol Judas en algunas listas de los Doce, pero no en otras. Él es llamado Judas de Jacobo . Ese nombre, como se da en Lucas 6:16,[ 16] a veces se interpreta como «Judas, hermano de Jacobo»,[ 17] aunque tal construcción comúnmente denota una relación de padre e hijo. Otras listas de los doce incluyen Tadeo, que puede ser el apodo para el mismo apóstol. Su apodo puede haber ocurrido debido a la semejanza con Jesús, o para evitar la confusión entre este Judas y el Iscariote .[ 18] [ 19] [ 20] Una tradición local del este de Siria identifica al apóstol Judas con el apóstol Tomás, también conocido como Judas Tomás, o Judas DÃdimo Tomás (Tomás significa «gemelo» en arameo , como lo hace DÃdimo en griego ).
Descendientes
Si Judas se cuenta entre los «hermanos del Señor» que menciona Pablo en sus epÃstolas, a continuación se puede suponer que Judas era casado; Pablo señala que los hermanos, como la mayorÃa de los primeros lÃderes de la iglesia (excepto el propio Pablo) trajeron una «hermana por mujer» con ellos.[ 21]
Hegesipo , un escritor cristiano del siglo II , menciona descendientes de Judas viviendo durante el reinado de Domiciano (81-96). Eusebio relata en su Historia de la Iglesia (Libro III, cap. 19-20):
Domiciano también ordenó aniquilar a los de la familia de David, y, según una antigua tradición, ciertos herejes acusaban a los descendientes de Judas (el cual era hermano, según la carne, del Salvador) por ser de la familia de David y estar emparentados con el mismo Cristo. Esto expone Hegesipo con las siguientes palabras:
«TodavÃa se hallaban con vida, de la familia del Señor, los nietos de Judas, quien es conocido como su hermano según la carne. A éstos delataron porque eran de la familia de David. El evocato los llevó ante el césar Domiciano, pues, como Herodes, también tenÃa miedo de la venida de Cristo. Les preguntó si eran descendientes de David, y ellos lo confesaron. Luego les preguntó acerca del número de sus bienes o cuánto dinero poseÃan, pero ellos dijeron que entre ambos sólo sumaban nueve mil denarios, la mitad cada uno; y persistÃan en decir que esta propiedad no consistÃa en plata, sino en una parcela de tierra que contenÃa sólo treinta y nueve acres, por los que pagaban impuestos y los trabajaban ellos mismos para su subsistencia».
A continuación mostraron sus manos, y ofrecieron, como testimonio de su trabajo personal, su fortaleza fÃsica y los callos que les habÃan salido en sus propias manos por la obra ininterrumpida. Interrogados sobre Cristo y su reino, qué tipo de reino era, dónde y cuándo aparecerÃa, explicaron que no se trataba de un reino de este mundo o de esta tierra, sino celestial y angélico, y que ha de tener lugar en el final de los tiempos. Porque viniendo en gloria juzgará a vivos y muertos, y pagará a cada uno según sus obras. Observando todo esto, Domiciano nada les reprochó, sino que incluso los menospreció como a gente vulgar y, dejándolos en libertad, puso fin a la persecución de la iglesia mediante un decreto. Los que habÃan sido liberados dirigieron las iglesias por haber testificado y por pertenecer a la familia del Señor, y habiendo llegado la paz, vivieron hasta Trajano. Esto fue relatado por Hegesipo.[ 22]
Eusebio refiere también (en el libro III, cap. 32, 5f) que sufrieron el martirio bajo el emperador Trajano .
Epifanio de Salamina , en su Panarión , menciona un Judas Kyriakos , bisnieto de Judas, quien fue el último obispo judÃo de Jerusalén, y vivió más allá de la revuelta de Bar Kojba .
Referencias
↑ a b Marcos 6:3
↑ a b Mateo 13:55
↑ Thomas Patrick Halton (1999). «On Illustrious Men». Volume 100, Fathers of the Church: a new translation . CUA Press. p. 11
↑ Véase Richard Bauckham ,
Jerónimo y los Padres de la Iglesia primitiva
↑ Bechtel, F. (1907). «The Brethren of the Lord» . The Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
↑ Tasker, R.V. (1961). The Gospel according to Saint Matthew . InterVarsity Press. p. 36
↑ Hill D. (1972). The Gospel of Matthew . p. 80. Marshall, Morgan and Scott: Londres.
↑ Mateo 1:25
↑ Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah (Doubleday 1999 ISBN 978-0-385-49447-2), p. 132
↑ Judas 1:1
↑ of Alexandria, Clement. Comments on the Epistle of Jude. . www.newadvent.org. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
↑ of Hierapolis, Papias. Exposition of the Sayings of the Lord. Fragment X . earlychristianwritings.com. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
↑ College, St. Epiphanius of Cyprus ; translated by Young Richard Kim, Calvin (2014). Ancoratus 60:1 . Washington, D.C.: Catholic University of America Press. p. 144. ISBN 978-0-8132-2591-3 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
↑ Williams, translated by Frank (1994). The Panarion of Epiphanius of Salamis : Books II and III (Sects 47-80, De Fide) in Sect 78:9:6 . Leiden: E.J. Brill. p. 607. ISBN 9789004098985 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
↑ Williams, translated by Frank (2013). The Panarion of Epiphanius of Salamis. (Second, revised edición). Leiden [u.a.]: Brill. p. 36. ISBN 9789004228412 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
↑ Lucas 6:16
↑ Lucas 6:16 (KJV)
↑ Juan 14:22
↑ Commentary on John 14:22 , Expositor's Bible Commentary CDROM, Zondervan , 1978
↑ Raymond E. Brown . The Gospel According to Saint John . volume 2. Anchor Bible. p. 641
↑ 1 Corintios 9:5
↑ Eusebio, Historia Eclessiastica , Libro III, 19, 20.1.6.
Enlaces externos