Jacqueline Balcells

Jacqueline Balcells
Información personal
Nombre de nacimiento María Jaqueline Marty Aboitiz
Nacimiento 15 de febrero de 1944
Valparaíso, Chile
Nacionalidad Chilena
Lengua materna Español
Familia
Cónyuge Ignacio Balcells Eyquem
Educación
Educada en Pontificia Universidad Católica de Chile Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritora
Seudónimo Jacqueline Balcells
Lengua literaria Español y francés
Distinciones
  • 1990 Lista de Honor del IBBY
  • 1992 Trofeo Bonnemine D'Or
    • [editar datos en Wikidata]

    María Jaqueline Marty Aboitiz (Valparaíso, 1944), más conocida por su seudónimo Jacqueline Balcells (el apellido de su esposo), es una escritora chilena de literatura infantil.[1]​

    Biografía

    Nació en Valparaíso de Chile en 1944. Cursó sus estudios en el colegio alianza francesa Santiago de Chile y los complementa en la Cruz Roja, para trabajar como arsenalera en el Hospital Militar. Posteriormente estudió periodismo en la Universidad Católica.

    Se casó en 1966 con el arquitecto y poeta Ignacio Balcells —de quien tomó el apellido para su seudónimo— y se radicaron en Valparaíso.[2]​

    Desde 1982 a 1985 vivió en París, Francia, donde organizó la biblioteca de la embajada chilena, participó en seminarios de teología y fue catequista en la parroquia de Saint-Laurent. Además trabajó como traductora para la revista Poésie y realizó aportes para la revista Bateux.

    Carrera literaria

    Jacqueline Balcells empezó a escribir a los veinticuatro años (en 1968), ideando para sus hijos cuentos de hadas o duendes, pero solo los publicó cuando llegó a vivir a Francia en el año 1982. Aparecieron en la colección J’aime Lire de la editorial Orial Bayard Presse; entre ellas destaca el cuento «Le Raisin enchantée» («La pasa encantada»), que de acuerdo a las encuestas fue uno de los más leídos del año 1984.

    Su primer libro publicado en Chile fue El niño que se fue en un árbol en 1986, volumen que contiene siete cuentos, entre ellos el citado en el párrafo anterior.

    Luego publicó otros dos cuentarios: El archipiélago de las Puntuadas (1987) y La hacedora de claros y otros cuentos (1988); este último año salió también la novela El polizón de la Santa María.

    A partir de 1987 comenzó a trabajar en conjunto con Ana María Güiraldes.

    Varias de sus obras utilizan el formato de hipertexto, en el cual el lector debe tomar decisiones que conducen a diferentes finales. Es el caso de La rebelión de los robots que tiene cuatro finales diferentes, siendo uno de ellos el final feliz.

    Algunas de sus obras se encuentran traducidas al inglés, francés, árabe e italiano, el libro más reconocido de la escritora fue «El niño que se fue en un árbol».

    Reconocimientos

    Su novela El polizón de la Santa María fue incluida en la Lista de Honor del IBBY en 1990, mientras que por el cuento «Leo contra Lea» de la colección J'aime Lire de Bayard Presse recibió el premio Bonnemine D'Or en 1992, que se entrega al cuento más popular entre los jóvenes lectores.[3]​

    Obras publicadas

    Obras publicadas
    Obras escritas en colaboración con Ana María Güiraldes
    Colección «Un día en la vida de...»

    Esta colección fue escrita con Güiraldes, ilustrada por Francisco Ramos Ramos Garrido y publicada por Zig-Zag.

    Obras publicadas por la editorial Universitaria
    Obras publicadas por editorial SM Chile
    Obras publicadas por otras editoriales

    Referencias

    1. ↑ Jacqueline Balcells Archivado el 7 de octubre de 2014 en Wayback Machine. en Memoria Chilena, s/f; acceso 05.08.2017
    2. ↑ «Biografía de Jacqueline Balcells». Icarito. La Tercera. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 20 de enero de 2010. 
    3. ↑ «Jacqueline Balcells». profesorenlinea.cl. Consultado el 20 de enero de 2010. 

    Enlaces externos

    Read other articles:

    Eddie Garcia

    Filipino actor, television personality, film director and producer (1929–2019) This article is about the Filipino actor. For the American football player, see Eddie Garcia (American football). For other people with a similar name, see Ed Garcia (disambiguation). In this Philippine name, the middle name or maternal family name is Verchez and the surname or paternal family name is Garcia. Eddie GarciaGarcia in 2019BornEduardo Verchez Garcia(1929-05-02)May 2, 1929Juban, Sorsogon, Phil...

     

    Cetak albumen

    Louis Désiré Blanquart-Evrard pada 1869, cetak albumen, oleh diri sendiri Kuil Hypaethral, Philae, karya Francis Frith, 1857; medium: cetak albumen, ukuran asli 38.2×49.0 cm; dari koleksi Galeri Nasional Skotlandia Cetak albumen Camille Silvy dari suffragette dan proponen kontrol kelahiran Viscountess Amberley, ukuran asli 3 3/8 in. × 2 1/8 in. (85 mm × 55 mm) Cetak albumen, juga disebut cetak perak albumen, ditemukan pada 1850 oleh Louis Désiré Blanquart-Evrard, dan merupakan metode m...

     

    Alkmaion

    Alkmaion membunuh ibundanya, Erifili Dalam mitologi Yunani, Alkmaion (dalam bahasa Yunani Kuno Ἀλκμαίων / Alkmaíôn) merupakan putra Amfiaraos dan Erifili, seorang peramal.[1] Ia menikahi nimfa Kalliroe yang memiliki seorang putra bernama Akarnan. Ia membunuh ibundanya untuk membalas dendam atas kematian ayahandanya.[2] Ia memiliki seorang putra bernama Amphilokhos[3] Catatan ^ Lucien de Samosate 2015, hlm. 767 ^ (Brisson 2008, hlm. 2126) ^ Lucien d...

    Serie A 1937-1938

    Disambiguazione – Se stai cercando tornei nazionali di altre discipline nella stessa stagione, vedi Serie A 1937-1938 (disambigua). Serie A 1937-1938 Competizione Serie A Sport Calcio Edizione 38ª (9ª di Serie A) Organizzatore Direttorio Divisioni Superiori Date dal 12 settembre 1937al 24 aprile 1938 Luogo  Italia Partecipanti 16 Formula girone unico Risultati Vincitore Ambrosiana-Inter(4º titolo) Retrocessioni AtalantaFiorentina Statistiche Miglior marcatore Giuseppe ...

     

    Itik paruh-gergaji

    Itik paruh-gergaji Mergus serrator Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Anseriformes Superfamili: Anatoidea Famili: Anatidae Subfamili: Anatinae Genus: MergusLinnaeus, 1766 Spesies tipe Mergus castor[1]Linnaeus, 1766 Spesies Lihat teks Mergus adalah sejenis itik yang umum dipanggil sebagai merganser atau itik paruh-gergaji ( /mɜːrˈɡænsərz/ mur-GAN-sərz ) [2] bebek pemakan ikan ini merupakan anggota subfamili Anatinae...

     

    Collectif Jeudi noir

    Collectif Jeudi noirHistoireFondation 28 octobre 2006CadrePays  FranceOrganisationSite web www.jeudi-noir.orgmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Des banderoles Jeudi noir à Paris Le Collectif Jeudi noir[n 1], émanation du mouvement Génération précaire, est un collectif français créé le 28 octobre 2006[1] pour dénoncer la flambée des prix des loyers et contribuer à une explosion de la bulle immobilière[2]. Par le biais d'actions médiatiques, telles que des visites...

    All Nations University

    University in Ghana All Nations UniversityAll Nations University College (ANUC) School of Engineering, Main Campus, Koforidua - Akwadum Highway.MottoEquipped for every good workTypePrivateEstablishedOctober 2002PresidentDr. Samuel DonkorLocationKoforidua, Eastern Region, Ghana6°05′26″N 0°15′48″W / 6.09056°N 0.26333°W / 6.09056; -0.26333Websitewww.anuc.edu.gh All Nations University was founded by Rev. Dr. Samuel Donkor in Ghana. It began with 37 students in ...

     

    Tribe

    Human social group For other uses, see Tribe (disambiguation). Tribal redirects here. For other uses, see Tribal (disambiguation). Tribals redirects here. For the ancient Thracian tribe, see Triballi. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced ...

     

    Carinus

    Roman emperor from 283 to 285 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (March 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic ...

    Janet Frame

    New Zealand author (1924–2004) Janet FrameONZ CBEFrame in 1993BornJanet Paterson Frame(1924-08-28)28 August 1924Dunedin, New ZealandDied29 January 2004(2004-01-29) (aged 79)Dunedin, New ZealandOccupationNovelist, short story writer, essayist, poetLanguageEnglishGenreModernism, magic realism, postmodernismNotable worksAn Angel at My TableWebsitejanetframe.org.nz Janet Paterson Frame ONZ CBE (28 August 1924 – 29 January 2004) was a New Zealand author. She is internationally ren...

     

    格奥尔基·季米特洛夫

    此條目之中立性有争议。其內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩。 (2011年6月)加上此模板的編輯者需在討論頁說明此文中立性有爭議的原因，以便讓各編輯者討論和改善。在編輯之前請務必察看讨论页。 格奥尔基·季米特洛夫保加利亚共产党中央委员会总书记任期1948年8月—1949年7月2日前任自己（第一书记）继任维尔科·契尔文科夫保加利亚共产党中央委员会第一�...

     

    西遊記大結局之仙履奇緣

    本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

    Prolactin

    Protein family and hormone PRLAvailable structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes1RW5, 2Q98, 3D48, 3EW3, 3MZG, 3N06, 3N0P, 3NCB, 3NCC, 3NCE, 3NCF, 3NPZIdentifiersAliasesPRL, GHA1, prolactinExternal IDsOMIM: 176760; MGI: 97762; HomoloGene: 732; GeneCards: PRL; OMA:PRL - orthologsGene location (Human)Chr.Chromosome 6 (human)[1]Band6p22.3Start22,287,244 bp[1]End22,302,826 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 13 (mouse)[2]Band13 A3.1|13 ...

     

    Hucknall Town railway station

    Former railway station in Nottinghamshire, England Hucknall TownGeneral informationLocationHucknall, AshfieldEnglandGrid referenceSK538492Platforms2Other informationStatusDisusedHistoryOriginal companyGreat Northern RailwayPre-groupingGreat Northern RailwayPost-groupingLondon and North Eastern Railway London Midland Region of British RailwaysKey dates2 October 1882[1]Opened as Hucknall1 July 1923Renamed Hucknall Town14 September 1931Closed to passengers3 May 1965goods facilities withd...

     

    هيو تشيشولم

    هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023) هيو تشيشولم   معلومات شخصية الميلاد 22 فبراير 1866 [1]  لندن  الوفاة 29 سبت...

    مجرة حلزونية بتصميم عظيم

    المجرة مسييه 81. مجرة حلزونية بتصميم عظيم هي نوع من المجرات الحزونية تكون فية الأذرع الحلزونية بارزة وواضحة المعالم، حيث تمتد بوضوح في جميع أنحاء المجرة وتتميز هذه الفئة من المجرات بعناقيد نجوم زرقاء لامعة وممرات غبار ملتوية معقدة. اعتبارا من عام 2002، يصنف ما يقرب من 10 في الم...

     

    1917 in Finland

    List of events ← 1916 1915 1914 1917 in Finland → 1918 1919 1920 Decades: 1890s 1900s 1910s 1920s 1930s See also:Other events of 1917Timeline of Finnish history Events in the year 1917 in Finland. Establishments Confederation of Salaried Employees Finnish Musicians' Union Genealogical Society of Finland Helsingin Palloseura Hyvinkää Kerberos (magazine) League of Workers Association Youth White Guard (Finland) Events Ongoing - Finnish Civil War 16 March – Governor-General of Fi...

     

    Bird vocalization

    Bird song redirects here. For other uses, see Birdsong (disambiguation) and Bird (disambiguation) § Songs. Sounds birds use to communicate An eastern towhee (Pipilo erythrophthalmus) singing, Jamaica Bay Wildlife Refuge, United States Blackbird song Bird vocalization includes both bird calls and bird songs. In non-technical use, bird songs are the bird sounds that are melodious to the human ear. In ornithology and birding, songs (relatively complex vocalizations) are distinguished by fu...

    Samsung Gear VR

    Virtual reality headset by Samsung Samsung Gear VRAlso known asGear VRDeveloper Samsung Oculus VR ManufacturerSamsungProduct family Samsung Galaxy Samsung Gear TypeVirtual reality headsetRelease dateAugust 21, 2015 (2015-08-21)Introductory priceUS$99.99DiscontinuedAugust 22, 2017 (2017-08-22) (Do Bigger Super Things.)Units sold5 million[1]DisplayDisplay of inserted smartphoneController inputTouchpad and back buttonTouchpadYesMass345 grams[2] (wit...

     

    Associazione Calcio Mantova 2003-2004

    Associazione Calcio MantovaStagione 2003-2004Sport calcio Squadra Mantova Allenatore Domenico Di Carlo Presidente Alberto Castagnaro Serie C21º posto nel girone A, promosso in Serie C1. Coppa Italia Serie Cottavi di finale Maggiori presenzeCampionato: Bellodi (33) Miglior marcatoreCampionato: Graziani (17 reti) StadioStadio Danilo Martelli 2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Mantova nell...