Invasión cambro-normanda de Irlanda

Invasión normanda de Irlanda

Territorios bajo control normando e irlandés en 1300.
Fecha 1169-1177
Lugar Wexford, Irlanda
Resultado

Victoria anglonormanda

Cambios territoriales
  • Creación del Señorío de Irlanda
  • Beligerantes
    Imperio angevino Irlanda celta
    Comandantes
    Enrique II
    Strongbow
    Ruaidrí Ua Conchobair

    La conquista cambro-normanda de Irlanda consistió en una serie de campañas militares iniciadas el 1 de mayo de 1169 por Dermot MacMurrough, uno de los reyes de la provincia irlandesa de Leinster, que se vio forzado al exilio cuando otros reyes de la isla se alzaron contra él.[1]​ Consistió en una extensión de la conquista de Gales, llevada a cabo por los señores cambro-normandos que actuaban con mayor o menor independencia de la corona.[2]​ Finalmente, fue parcialmente consolidada por Enrique II de Inglaterra el 18 de octubre de 1171, y condujo finalmente al dominio inglés de la isla.[3]​ Su consecuencia inmediata fue el final de la Irlanda gaélica y la de la jerarquía irlandesa de «Reyes Supremos».[4]​ Desde este momento, la isla se convirtió en el señorío de Irlanda, estado nominativo que duró hasta 1542.

    Antecedentes

    Bula Papal

    El primer papa inglés Adriano IV, en uno de su primeros actos en 1155, promulgó una bula papal concediendo a Enrique autoridad para invadir Irlanda a modo de contención de abusos y corrupción eclesiástica.[5]​ De todos modos, se hizo poco uso contemporáneo de la bula Laudabiliter debido a que su texto obligaba a hacer cumplir la soberanía papal no solo sobre la isla de Irlanda, sino en todas las islas de la costa europea, incluyendo a Inglaterra, en virtud de la Donación de Constantino.

    El texto dice lo siguiente:[6]

    No hay de hecho duda, como su alteza también reconocerá, que Irlanda y el resto de las islas que Cristo el sol misericordioso iluminó, y las cuales han recibido las doctrinas de la fe cristiana, pertenecen a la jurisdicción de San Pedro y de la santa Iglesia romana.

    Las referencias a la bula Laudabiliter se hacen más frecuentes en el posterior período Tudor, cuando las investigaciones de los eruditos humanistas del Renacimiento muestran duda sobre la veracidad de la Donación de Constantino.

    Situación de la Irlanda Celta de 1166

    Después de perder la protección de Muirchertach MacLochlainn, jefe del condado de Tyrone y «Rey Supremo» de Irlanda, Dermot MacMurrough, que era rey de Leinster, se vio forzado al exilio por una confederación de irlandeses bajo el mando del nuevo Rey Supremo, Ruaidrí Ua Conchobair, al cual sus consejeros no recomendaron asesinarlo, sino desterrarlo.[5]​ El antagonismo contra McMurrough comenzó cuando siendo el señor de Dublín, arrendó una flota a Enrique II para su campaña de Gales en 1165, por lo que al año siguiente, cuando otros reyes de la isla tuvieron conocimiento de esto, lo hostigaron hasta expulsarlo de su reino.[7]

    Por su parte, MacMurrough navegó primero hacia Bristol, donde se refugió durante un tiempo, y después partió hacia Normandía.[8]​ Una vez allí, llegó a solicitar la ayuda de Enrique II con la excusa de los últimos contratiempos acaecidos en Irlanda y la situación de los distintos clanes, a fin de recuperar su reino.[8]​ En 1167 obtuvo los servicios del caballero cambro-normando Maurice FitzGerald y posteriormente persuadió a Rhys ap Gruffydd, príncipe de la provincia galesa de Deheubarth, para que liberase de su cautiverio al medio hermano de FitzGerald, Robert FitzStephen a fin de que también pudiese formar parte de la expedición.[9]​ Con mayor importancia, obtuvo el apoyo del duque de Pembroke, Richard FitzGilbert de Clare, popularmente conocido como «Strongbow», al cual le prometió derechos de sucesión al trono y tierras, así como la mano de su hija Aoife en matrimonio a cambio de su ayuda.[10]

    Campaña cambro-normanda de Irlanda

    Primera expedición, 1167

    El primer caballero normando que llegó a la isla fue Richard FitzGodbert de Roche en 1167. Esta expedición logró restaurar a Diarmuid como rey de Leinster, a pesar de haber sufrido una derrota en una escaramuza en las cercanías de Ceann Losnadha, contra las fuerzas del rey irlandés Ruaidrí Ua Conchobair y su aliado Tigernán Ua Ruairc, rey de Breifne. Tras haber perdido 25 de sus guerreros y varios mercenarios galeses en la batalla, Diarmuid logró llegar a un acuerdo con Ruaidrí, el cual lo permitió retornar a tomar su reino. Sin embargo, los cambro-normandos continuaron invadiendo, lo que le permitió a Diarmuid dotarse de la oportunidad de aliarse con ellos, hecho que le permitió usar sus servicios y expandir su poder en la isla para poder atacar a sus contrincantes. Entre 1168 y 1171 los cambro-normandos no solo habían reconquistado toda la provincia de Leinster, con Macmurrough, incluyendo a Dublín, sino que también habían invadido la provincia vecina de Meath y acosado al reino de Breifne, de Tiernan O'Rourke.[11]

    Desembarco del ejército invasor

    En 1169 la segunda ola de fuerzas normandas, galesas y flamencas llegó al puerto de Wexford, bajo el mando de Robert FitzStephen.[12]​ A estos se les unió otro contingente el día siguiente, bajo el mando de Maurice de Prendergast. En total contaban con treinta caballeros normandos, sesenta soldados con armadura, 300 soldados rasos y una división de entre 300 o 400 arqueros galeses.[13]​ Por último, se les unieron 500 de los guerreros irlandeses de Leinster, bajo el mando de Diarmuid mac Murchadha. Lo primero que hicieron fue atacar al puerto de Wexford y tomarlo tras un breve asedio; la población de ese lugar estaba compuesta por colonos de origen escandinavo. Después, una remesa de colonos escandinavos tomó también el puerto de Waterford. Al completar estos dos pasos, atacaron el Reino de Osraige y lograron conquistarlo tras breve resistencia. Gerald de Barri, historiador cambro-normando, cuenta que, los irlandeses de Osraige casi expulsaron exitosamente a los invasores de su territorio mediante el uso de tácticas de guerrilla, pero que se descuidaron y subestimaron al contrincante en una batalla en campo abierto, siendo finalmente derrotados. Una vez hubo Diarmuid sometido a Osraige, llevó a su ejército mixto a Leinster, su tierra, para someter a todos los que aún se le oponían. Durante las contiendas asolaron muchas tierras en la provincia y fortalecieron su control sobre el reino. En un corto período se recuperó Leinster, mientras que Waterford y Dublín se encontraban bajo el control de Diarmuid. Strongbow se casó con la hija de Diarmuid, Eva la Roja, la cual fue nombrada heredera del reino de Leinster. Este último desenlace ocasionó la consternación de Enrique II, el cual temía que se estableciese un estado rival.

    Pacificación de la isla y fin de la invasión

    Enrique desembarcó con una enorme flota en Waterford en 1171, convirtiéndose en el primer rey de Inglaterra en poner los pies en suelo irlandés. Tanto Waterford como Dublín fueron proclamadas ciudades reales. El sucesor del papa Adriano, Alejandro III, ratificó la concesión de las tierras irlandesas a Enrique en 1172. El 14 de octubre de ese mismo año, el rey desembarcó en Waterford con cuatrocientos caballeros, entre los que se encontraba Hugo de Lacy.[14]​ Enrique concedió sus territorios irlandeses a su hijo más joven, Juan, con el título Dominus Hiberniae (señor de Irlanda). Cuando Juan inesperadamente tuvo más éxito que su hermano al proclamarse rey, el reino de Irlanda pasó directamente a situarse bajo el control de la Corona inglesa.

    Enrique fue clamorosamente reconocido por la mayoría de los reyes irlandeses, los cuales vieron en él la oportunidad de manejar la expansión tanto de Leinster como de los hiberno-normandos. Esto condujo a la ratificación del Tratado de Windsor en 1175 entre Enrique y Ruaidrí.[15]​ Sin embargo, con Diarmuid y Strongbow muertos (en 1171 y 1176 respectivamente), y con Enrique de vuelta a Inglaterra y Ruaidrí incapaz de manejar a sus vasallos nominales, durante dos años este tratado no valió ni la vitela sobre la que estaba escrito. John de Courcy invadió y se apoderó de buena parte del este del Úlster en 1177, Raymond le Gros ya había capturado Limerick y buena parte del norte de Munster, mientras que las otras familias normandas como los Prendergast, los FitzStephen, los FitzGerald, los Fitz Henry y la familia le Poer se adueñaron de territorios que gobernaron de manera casi independiente.

    Gallóglaigh

    La importación de los mercenarios gallowglass en Irlanda fue un factor principal en la contención de la invasión cambro-normanda del siglo XII, ya que su llegada robusteció la resistencia de los nobles irlandeses. Los gallowglass o «Gall Óglaigh» (jóvenes guerreros extranjeros) eran mercenarios, normalmente de origen escocés, que portaban hachas para el combate y vestían cotas de malla y cascos. Estas tradiciones bélicas las adquirieron durante la era vikinga de los colonos noruegos que se asentaron en las islas Hébridas y crearon una cultura mixta hiberno-nórdica. Durante toda la Edad Media, tanto los nobles irlandeses gaélicos como los hiberno-normandos mantuvieron tropas gallowglass. Incluso el lord diputado de Irlanda inglés mantenía a menudo una compañía de ellos a su servicio.

    Personajes que colaboraron con Mac Murchadha durante la invasión de 1169

    Existe una larga lista de personas que de algún u otro modo colaboraron con la invasión. Destacan los siguientes:

    Referencias

    1. Dennis Walsh (1996). «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2010. 
    2. «The Norman Conquest of Ireland» (en inglés). 1997. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2012. 
    3. McCarthy, Dennis. «William the Conqueror» (en inglés). Robert Appleton Company. Consultado el 12-01 de 2009. 
    4. «The Normans in Ireland» (en inglés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 27-09 de 2008. 
    5. a b «Clans and Chieftains (in Ireland)» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006. Consultado el 2 de diciembre de 2012. 
    6. «The Bull of Pope Adrian IV Empowering Henry II to Conquer Ireland. A.D. 1155» (en inglés). 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2012. 
    7. «Welsh campaign of 1165» (en inglés). 2009. Consultado el 19 de octubre de 2012. 
    8. a b «The history of Ireland to the coming of Henry II» (en inglés). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2012. 
    9. «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (en inglés). 2009. Consultado el 19 de octubre de 2012. 
    10. «The Cambro-Norman Invasion of Ireland» (en inglés). RootsWeb. Consultado el 1 de septiembre de 2008. 
    11. «The Cambro-Normans» (en inglés). 2009. Consultado el 19 de octubre de 2012. 
    12. «Robert FitzStephen» (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2012. 
    13. «Story of Ireland» (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2012. 
    14. «Hugh De Lacy» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2012. 
    15. Asociación Española para la Cultura, el Arte y la Educación. «Geografía». Asocae. Consultado el 12 de octubre de 2012. 

    Bibliografía

    • The Norman Invasion of Ireland, by Richard Roache, 1998.
    • History of the Norman Conquest, III, IV, V (Oxford, 1870-76)

    Enlaces externos

    Read other articles:

    Pour les articles homonymes, voir Berne (homonymie). Canton de Berne Blason Drapeau Localisation du canton en Suisse. Noms Nom allemand Kanton Bern Nom italien Canton Berna Nom romanche Chantun Berna Administration Pays Suisse Entrée dans la Confédération 6 mars 1353 (671 ans) ISO 3166-2 CH-BE Chef-lieu Berne Arrondissements administratifs 10 Communes 335[1] Exécutif Conseil exécutif (Regierungsrat) (7 sièges)[2] Législatif Grand conseil (Grosser Rat) (160 sièges)[3] Conseil des...

     

     

    Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

     

     

    Voce principale: Montegranaro Calcio Fermana Football Club. Montegranaro Calcio Fermana Football ClubStagione 2017-2018Sport calcio Squadra Fermana Allenatore Flavio Destro All. in seconda Vincenzo Rodia Presidente Umberto Simoni Serie C14° Coppa Italia Serie CFase a gironi StadioStadio Bruno Recchioni (8.850) Abbonati444 Maggior numero di spettatori3.283 vS Sambenedettese (20 settembre 2017) Minor numero di spettatori680 vs Ravenna (22 dicembre 2017) Media spettatori1.300 2016-2017 20...

    Mister FantasticMister Fantastic, disegnato da Alex Ross UniversoUniverso Marvel AutoriStan Lee Jack Kirby EditoreMarvel Comics 1ª app.novembre 1961 1ª app. inFantastic Four n. 1 Editore it.Giovanni Gandini Editore 1ª app. it.giugno 1966 1ª app. it. inLinus Estate supplemento al n. 15 di linus Caratteristiche immaginarieAlter egoReed Richards SpecieUmano mutato SessoMaschio Poteri Intelletto di livello geniale Ingegnere, fisico, biologo e chimico eccezionale Elasticità, ...

     

     

    Nickname of successful Greek sport clubs For the other groups of entities known as Big Three or The Big Three, see Big Three (disambiguation). AEKOlympiacosPanathinaikosclass=notpageimage| Location of the three clubs in Attica Fans of Panathinaikos at the Olympic Stadium of Athens Olympiacos fans at the Karaiskakis Stadium against Chelsea for the knockout stage of the 2007–08 UEFA Champions League. The Big Three (Greek: Οι μεγάλοι τρεις, hoi megaloi treis) is the nickname of t...

     

     

    Ecoregion in the Tibetan Plateau Central Tibetan Plateau alpine steppeQinghai-Tibet Plateau, in the east of the ecoregionEcoregion territory (in purple)EcologyRealmPalearcticBiomeMontane grasslands and shrublandsGeographyArea629,626 km2 (243,100 sq mi)CountriesChinaCoordinates34°00′N 92°00′E / 34.000°N 92.000°E / 34.000; 92.000 The Central Tibetan Plateau alpine steppe ecoregion (WWF ID: PA1002) covers the high alpine plateau that stretches over ...

    Department of the Imperial Household Agency of Japan The Board of Ceremonies (式部職, Shikibu-shoku) is a department of the Imperial Household Agency of Japan. The board is the chief administration charged with ceremonial matters. History The history dates back to the Asuka period of the 8th century under the Taihō Code, when the Ministry of Ceremonial Affairs (式部省, Shikibu-shō) was formed. This stayed in existence until the reforms of the Meiji era in 1871, when the ministry was r...

     

     

      لمعانٍ أخرى، طالع الحمامات الرومانية (توضيح). الحمامات الرومانية   تقديم البلد الأردن  مدينة عَمَّان  إحداثيات 31°57′05″N 35°56′14″E / 31.951388888889°N 35.937222222222°E / 31.951388888889; 35.937222222222   الموقع الجغرافي تعديل مصدري - تعديل   الحمامات الرومانية في عمّان هي ب...

     

     

    У этого термина существуют и другие значения, см. Красногорский район. район[1] / муниципальный район[2]Красногорский район 52°18′ с. ш. 86°12′ в. д.HGЯO Страна  Россия Входит в Алтайский край Адм. центр село Красногорское Глава Андрей Леонидович Вожаков Ист...

    American utility company Xcel redirects here. For the welding company, see Xcel-Arc. For other uses, see Excel. Xcel Energy Inc.1800 Larimer, Xcel Energy Regional Headquarters, in Denver, ColoradoCompany typePublicTraded asNasdaq: XELDJUA componentNasdaq-100 componentS&P 500 componentISINUS98389B1008IndustryUtilitiesPredecessorNew Century EnergiesFoundedJune 17, 1909; 114 years ago (1909-06-17) in Stillwater, Minnesota, U.S. (as Washington County Light & Power C...

     

     

    International non-governmental organization Not to be confused with International Code of Zoological Nomenclature. International Commission on Zoological NomenclatureAbbreviationICZNFormation18 September 1895; 128 years ago (1895-09-18)TypeInternational non-governmental organizationLocationNational University of Singapore, SingaporeRegion served WorldwideOfficial language English, FrenchMain organBulletin of Zoological NomenclatureAffiliationsInternational Union of Biologica...

     

     

    Alejandra de Dinamarca Reina consorte del Reino UnidoEmperatriz consorte de la India Reina consorte del Reino Unido 22 de enero de 1901-6 de mayo de 1910(9 años)Predecesor Alberto de Sajonia-Coburgo y GothaSucesor María de TeckEmperatriz consorte de la India 22 de enero de 1901-6 de mayo de 1910(9 años)Predecesor NingunoSucesor María de Teck Otros títulos Reina madre del Reino Unido 6 de mayo de 1910-20 de noviembre de 1925(15 años) Predecesor Ninguno Sucesor María de Te...

    الشكل 1 يوضح الشبكات الأساسية للدائرة المستوية ومصنفة إلى 1 و 2 و 3 . R1, R2, R3, 1/sc, و Ls تمثل قيم معاوقة المقاومات , المكثف والملف في تحويل لابلاس . Vs و is هما قيم مصدر الجهد ومصدر التيار على التوالي . التحليل الشبكي (بالإنجليزية: Mesh analysis) (يطلق عليه أيضاً: التحليل الشعري أو طريقة التيار...

     

     

    George Herman O'Brien Jr.George H. O'Brien Jr., Medal of Honor recipientBorn(1926-09-10)September 10, 1926Fort Worth, TexasDiedMarch 11, 2005(2005-03-11) (aged 78)Midland, TexasPlace of burialTexas State Cemetery, Austin, TexasAllegiance United States of AmericaService/branch United States Marine CorpsYears of service1949–1963RankMajorUnit3rd Battalion, 7th MarinesBattles/warsKorean War First Battle of the Hook AwardsMedal of HonorPurple Heart(x2)Alma materTexas Tech Uni...

     

     

    Monte KinabaluStato Malaysia Stato federatoSabah Altezza4 095 m s.l.m. Prominenza4 095 m Isolamento2 513 km CatenaCrocker Range Coordinate6°04′29.16″N 116°33′28.89″E6°04′29.16″N, 116°33′28.89″E Data prima ascensione1888 Autore/i prima ascensioneJohn Whitehead Mappa di localizzazioneMonte Kinabalu Modifica dati su Wikidata · Manuale Prati alpini del monte KinabaluKinabalu montane alpine meadowsEcozonaIndomalese (IM) BiomaForeste pluv...

    1985 film by Steven Spielberg See also: The Color Purple and The Color Purple (2023 film) The Color PurpleTheatrical release poster by John AlvinDirected bySteven SpielbergScreenplay byMenno MeyjesBased onThe Color Purpleby Alice WalkerProduced by Kathleen Kennedy Frank Marshall Steven Spielberg Quincy Jones Starring Whoopi Goldberg Oprah Winfrey Danny Glover Adolph Caesar Margaret Avery Rae Dawn Chong CinematographyAllen DaviauEdited byMichael KahnMusic byQuincy JonesProductioncompanies Ambl...

     

     

    2009 studio album by NenaMade in GermanyStudio album by NenaReleased2 October 2009Recorded2008–2009GenrePop, pop rockLength60:10LabelLaugh & Peas (BMG)ProducerNena Kerner, Uwe Fahrenkrog-Petersen, Reinhold Heil, Derek von KroghNena chronology Cover Me(2007) Made in Germany(2009) Made in Germany Live(2010) Singles from Made in Germany Wir sind wahrReleased: 18 September 2009 Du bist so gut für michReleased: 19 February 2010 In meinem LebenReleased: 16 March 2010 Geheimnis b/...

     

     

    هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) دينيس تاراسوف   معلومات شخصية الميلاد 31 يوليو 1993 (31 سنة)  إينجيلز  مواطنة روسيا  الطول 175 سنتيمتر  الوزن 64 كيلوغرام  الحياة العملية المهنة سباح...

    Challenger Banque Nationale de Granby 2002Sport Tennis Data8 luglio - 14 luglio Edizione9ª (maschile) CampioniSingolare Peter Luczak Doppio Noam Behr / Michael Joyce 2001 2003 Il Challenger Banque Nationale de Granby 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Granby in Canada dall'8 al 14 luglio 2002 su campi in cemento. Indice 1 Vincitori 1.1 Singolare 1.2 Doppio 2 Collegamenti ...

     

     

    Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2023-02) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. Stipendium kallas en form av penninggåva för studerande, forskare, konstnärer och kulturarbetare etc. Till skillnad från ett pris, som brukar utdelas som erkänsla för något redan skapat, brukar stipendiet vara sä...