Idioma pame

Pame, Xigüe
' Ñãʔũ (PS), Šiʔúi (PC) , Šiyúi (PN)'
Puesto No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia

Lenguas otomangueanas
 Otomangueanas occidentales
  Oto-pameanas

   Idioma pame
Escritura alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en En México tiene reconocimiento como lengua nacionalError en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref> 9768 (1995)
Regulado por SEP
Códigos
ISO 639-3 pmq pmz pbs pmq pmz

Extensión de las lenguas pame en azul.
[editar datos en Wikidata]

El pame, o más propiamente las lenguas pames es un grupo de lenguas indígenas que se hablan en el centro-norte de México por las etnias pames. La comunidad lingüística pame supera los 10 000 individuos, y viven sobre todo en el estado de San Luis Potosí.

Clasificación

Junto con el idioma otomí, el matlatzinca, el mazahua y el ocuilteco, el pame forma el grupo otopameano de la familia lingüística otopame.

Ethnologue distingue dos variedades de este idioma: el pame central,[1]​ hablado en Santa María Acapulco; y el pame norteño,[2]​ hablado en algunas comunidades al norte de Río Verde (San Luis Potosí), cerca del límite fronterizo con Tamaulipas. El pame sureño se considera en la actualidad extinto, aunque Soustelle pudo documentar algunos hablantes hacia 1935.[3]​ Desde un punto de vista comparativo parece que las relaciones de cercanía entre las variedades llevan al siguiente esquema:

 
 

Pame meridional (Ñãʔũ)

 
 
 

Pame central (Šiʔúi)

 
 

Pame septentrional (Šiyúi)

 
 
 

Descripción lingüística

El pame es una lengua tonal que distingue tonos medio y alto, así como el matiz alto-bajo.[4]​

Léxico comparado

El siguiente cuadro muestra los numerales y algunas palabras básicas en diferentes variedades de Pame:[5]​

GLOSA Pame Sur Pame Central[6]​ Pame Norte[7]​ PROTO-
PAME
(Jiliapan) (Tilaco) (Santa María) (Alaquines)
1 nna nna ndɑ sɑnte *nda
2 ti ti-yii nui nuyi *nui
3 niyũ ti-ñũn rɑnhũʔ rnuʔ *-nũʔ
4 tipiyã tyipya ki-ñui giriui *ki-nui
5 špitũnt šputun kikʔɑi gičʔɑi *kikʔɑi
6 tikiyen taken tiliyɑ teriɑ *te-
7 tekiti ki-yii tiliñũhũñ teriuhiñ *te-?i+2
8 teiniyun kyidinũn ndɑ ntsɑwʔ tenhiuñ *te-?-nũʔ
9 nahwẽn nawẽ 8 + 1 kɑrɑ 8 + 1 ?
10 stutʔu štusu seskɑʔɑi kɑrɑ 8 + 2 ?
'cabeza' kiñãu keyãw ganãw ganãu *kənaw
'ojo' nta ndao gotao ntao *nta
'nariz' šiñũ šiyõa ʦiñowa šiñõã *šiñũ(?)
'boca' kine kane kona kteye *
'pie' nogua nigowa mokwa mokwa *mokwa
'maíz' ʦʔiũ tyõã gu-dhwã tʔwã *tʔwã
'metate' mbot nabʔotʔ kʔyi kʔiyn ?
'chile' bihi mahi mahi lʔu *-hi
'tomate' mpia rumbay lapay dbipay *-pay
'frijol' tio tʔawuʔ gu-kʔwe kʔwi *kʔwi(?)
'carne' migu magiybi pakas pakas *mpak-(?)
'comer' dii, nii nii sihin sey *si-
'maguey' ši-nʤia pʔi-doa go-doa ndwa *ndoa
'alcohol' pinkʔi pingi ke-pi ki-pint ?
'bosque' mipwi setʔa mabwo kwãn *mikwV (?)
'flor' ntu ndʔow go-tun nkyun *ndo-ni
'perro' nnʔow nnʔow nadu dyo *ndʔo-
'caballo' pahan bhãn wahil pahal *pahal-(?)
'piedra' kido kudo kotu gitu *ki-nto
'sol' mpãẽ nimbay kunhu mpa *mpay
'luna' mʔõ mʔãũ mʔau mʔãũ *mʔau
'agua' bisa masa kwote kãnte *nte
'montaña' tʔoe tʔi go-loe toe *tʔoe
'sal' tʔiũs tʔũs lʔũs tʔũs *tʔũs
'mercado' tityawt tetãwn kekywãw kikʔyič *teta-
'año' špo šopʔaw ningyihin čyii ?
'semana' nimpya nembẽ nembẽyn pyẽy *mpyẽ(y)
'noche' sãu nasaw gu-sãw digun *sãw
'frío' ʦe ʦe ʦee ʦee *ʦe(e)
'calor' pa mapa mapa mpa *(ma)pa

Referencias

  1. ↑ Ethnologue: Reporte para el pame central
  2. ↑ Ethnologue: Reporte para el pame norteño.
  3. ↑ J. Soustelle, 1937, pp. 330-363
  4. ↑ Suaréz, 1983:51.
  5. ↑ Soustelle, 1937, p. 364-365
  6. ↑ Los numerales 1-10 no proceden de Soustelle sino de Dr. Heriberto Avelino, 5 de noviembre de 2008, Northern P.
  7. ↑ Los numerales 1-10 no proceden de Soustelle sino de Dr. Heriberto Avelino, 5 de noviembre de 2008, Central P.

Bibliografía

  • Soustelle, Jacques [1937](1992): La familia lingüística Otomí-Pame de México Central, Fondo de Cultura Económica, México DF, ISBN 968-16-4116-7.
  • Suaréz, Jorge A, 1983, The Mesoamerican Indian Languages, Cambridge, CUP

Véase también

Read other articles:

Aku yang Salah

Aku yang SalahSingel oleh Mahalini Raharja dan Raja GiannucaDirilis7 Agustus 2020 (2020-08-07)Direkam2020 (2020)StudioBro's (Jakarta Selatan)GenrePopDurasi4:10LabelHitsPenciptaPika IskandarProduserKeke KanantaKronologi singel Mahalini Raharja Bawa Dia Kembali (2015) Aku yang Salah (2020) Melawan Restu (2021) Kronologi singel Raja Giannuca Untuk Ayah(2017) Aku yang Salah(2020) Kagum(2021) Video musikAku yang Salah di YouTube Aku yang Salah adalah lagu kolaborasi dari penyan...

 

 

Pasar Gambir

Pasar Gambir, tahun 1922 Pasar Gambir adalah pasar malam yang diadakan setahun sekali di Koningsplein (Lapangan Gambir, sekarang Taman Monumen Nasional), Jakarta. Pasar Gambir mulanya adalah wahana hiburan rakyat yang sudah ada setidaknya sejak paruh kedua abad ke-19. Pasar Gambir menampilkan pertunjukan seperti wayang, ronggeng, dan topeng. Selain itu juga diadakan permainan seperti panjat pinang, balap karung. Berita di harian Java-bode, 29 April 1863 menyebut, Pasar Gambir tak pernah gagal...

 

 

Vita di Gesù (saggio Ernest Renan)

Vita di GesùTitolo originaleVie de Jésus AutoreErnest Renan 1ª ed. originale1863 Generesaggio Sottogenerebiografia Lingua originalefrancese Modifica dati su Wikidata · Manuale Vita di Gesù (Vie de Jésus) è un saggio di Ernest Renan pubblicato nel 1863. È il primo volume di un progetto più ampio, la Storia delle origini del cristianesimo (otto volumi pubblicati tra il 1863 e il 1883). Renan, filologo e storico, adottando un punto di vista risolutamente positivista, presentò Ges�...

Kolpino

This article is about the city. For other uses, see Kolpino (disambiguation). 59°44′N 30°36′E / 59.733°N 30.600°E / 59.733; 30.600 Location of Kolpino within the federal city of Saint Petersburg (2006) Troitsky sobor, Izhora river, and the bridge The memorial devoted to victims of World War II. Brotherhood cemetery of about 888 soviet soldiers. Street of Vera Slutskaya, Kolpino. Coat of arms of Kolpino Flag of Kolpino Old coat of arms of Kolpino (1881) Kolpino ...

 

 

Abbazia di San Gallo

Disambiguazione – Se stai cercando l'abbazia di Moggio Udinese in provincia di Udine, vedi Abbazia di San Gallo (Moggio Udinese). Abbazia principesca di San GalloFürstabtei Sankt GallenLa facciata della CattedraleStato Svizzera CantoneCanton San Gallo LocalitàSan Gallo IndirizzoKlosterhof 1–8, 9000 St. Gallen Coordinate47°25′23″N 9°22′38″E / 47.423056°N 9.377222°E47.423056; 9.377222Coordinate: 47°25′23″N 9°22′38″E / 47.423056°...

 

 

森川智之

森川智之配音演员本名同上原文名森川 智之（もりかわ としゆき）罗马拼音Morikawa Toshiyuki昵称モリモリ[1]、帝王[1]国籍 日本出生 (1967-01-26) 1967年1月26日（57歲） 日本東京都品川區[1]（神奈川縣川崎市[2]、橫濱市[3]成長）职业配音員、旁白、歌手、藝人音乐类型J-POP出道作品外國人取向的日語教材代表作品但丁（Devil May Cry）D-boy（宇宙騎...

艾哈迈德·塞古·杜尔

艾哈迈德·塞古·杜尔总统杜尔、代表几内亚共和国在美国马里兰访问华盛顿特区期间抵达安德鲁斯空军基地。 (1982年6月) 第一任几内亚总统任期1958年10月2日—1984年3月26日前任无，职务设立继任路易斯·兰萨纳·贝阿沃吉 个人资料出生(1922-01-09)1922年1月9日 法兰西第三共和国法属西非法拉纳逝世1984年3月26日(1984歲—03—26)（62歲） 美國克利夫兰, 俄亥俄州墓地科奈克里大清�...

 

 

Scarface - Lo sfregiato

Scarface - Lo sfregiatoPaul Muni e George Raft in una scena del filmTitolo originaleScarface Lingua originaleinglese Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno1932 Durata93 min Dati tecniciB/Nrapporto: 1,37:1 Generenoir, gangster, drammatico RegiaHoward Hawks Soggettodal romanzo di Armitage Trailsoggetto di Ben Hecht SceneggiaturaSeton I. Miller, John Lee Mahin, W.R. Burnett ProduttoreHoward Hawks, Howard Hughes Casa di produzioneThe Caddo Company Distribuzione in italianoTitanus (...

 

 

Гаскойн, Джордж

Джордж Гаскойн Дата рождения 1525[1] Место рождения Кардингтон[d], Бедфорд, Бедфордшир, Англия Дата смерти 7 октября 1577(1577-10-07)[2] или 1577[3] Место смерти Барнак[d], Питерборо[d], Кембриджшир, Англия Страна  Королевство Англия Род деятельности поэт,...

Lokris

Pegunungan Lokris Ozalia, menghadap Naupaktos. Lokris (bahasa Yunani, Modern: Λοκρίδα Lokrida, Kuno: Λοκρίς Lokris) adalah daerah di Yunani kuno. Tempat ini merupakan tanah air suku Lokris dan terbagi menjadi tiga distrik. Pada masa kuno daerah orang Lokris dibagi mnejadi tiga termasuk Doris dan Phokis, kemungkinan karena invasi awal oleh negara Lokris. Fakta ini, ditambah dengan kesuburan daerah ini, membuat orang Lokris cenderung dikuasai oleh negara tetangga mereka, dan hanya ...

 

 

Butler's Barracks

43°14′54″N 79°04′27″W / 43.248370°N 79.074044°W / 43.248370; -79.074044 Butler's BarracksButler's BarracksLocationOntario, CanadaBuilt1778Original useHome of Loyalist military officer John ButlerGoverning bodyParks CanadaWebsiteButler's Barracks National Historic Site of Canada Butler's Barracks was the home of Loyalist military officer John Butler (1728–1796), in what was then Newark, Upper Canada; present day Niagara-on-the-Lake, Ontario. Butler is mos...

 

 

Loma de los Gallos

Vista general de la loma La Loma de los Gallos es una loma del municipio de Alicante (España), próxima a las Lagunas de Rabasa.[1]​ Se trata de una pequeña elevación del terreno que conforma un paisaje característico en una zona antigua de la huerta de Alicante. Aunque en su momento se usaba como zona agrícola de secano, en la actualidad solo presenta matorrales y zonas degradadas de cultivos. Está catalogada como Patrimonio Natural en el Catálogo de Protecciones del Ayuntamient...

Nemertea

Nemertea Parborlasia corrugatus dari Laut Ross Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Upakerajaan: Eumetazoa Superfilum: Lophotrochozoa Filum: NemerteaSchultze, 1851 Kelas AnoplaEnopla Sinonim Rhyncocoela [1] Nemertea adalah filum dari hewan invertebrata dengan mayoritas spesiesnya hidup di daerah laut. Filum ini tidak bersegmen dan berukuran panjang serta tipis. Nemertea berkembang biak secara hermafrodit dan sebagian besar melakukan fertilisasi internal. Contoh hewan dari filum...

 

 

Keith Jarrett

American jazz/classical pianist and composer (born 1945) For the rugby player, see Keith Jarrett (rugby). Keith JarrettJarrett in August 1975Background informationBorn (1945-05-08) May 8, 1945 (age 79)Allentown, Pennsylvania, U.S.GenresJazz, classical, jazz fusion, free improvisationOccupation(s)Musician, composerInstrument(s)PianoYears active1966–2018LabelsAtlantic, Columbia, ECM, Impulse!, Universal ClassicsWebsitekeith-jarrett.de/enMusical artist Keith Jarrett (born May 8, 1945) is ...

 

 

Goral

Genus of mammals For other uses, see Goral (disambiguation). Goral[1] Chinese goral, Nemorhaedus griseus Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Artiodactyla Family: Bovidae Subfamily: Caprinae Tribe: Ovibovini Genus: NaemorhedusHamilton Smith, 1827 Type species Antilope goral[1]Hardwicke, 1825 Species Naemorhedus goral Naemorhedus caudatus Naemorhedus baileyi Naemorhedus griseus The gorals are four species in the g...

労働金庫

「ろうきん」はこの項目へ転送されています。FUNAによるライトノベル作品については「老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます」をご覧ください。 労働金庫の店舗例（四国労働金庫西条支店, 愛媛県西条市） 労働金庫（ろうどうきんこ、略称：労金（ろうきん）、英語：Labour Bank／Worker's Credit Union）とは、日本において預金の受け入れ、資金の移動や貸し出し（�...

 

 

2000 United States presidential election in Virginia

Main article: 2000 United States presidential election 2000 United States presidential election in Virginia ← 1996 November 7, 2000 2004 → Turnout67.2% [1]   Nominee George W. Bush Al Gore Party Republican Democratic Home state Texas Tennessee Running mate Dick Cheney Joe Lieberman Electoral vote 13 0 Popular vote 1,437,490 1,217,290 Percentage 52.47% 44.44% County and Independent City Results Precinct Results Bush   40-50% ...

 

 

Jay McCarthy

Australian cyclist Jay McCarthyMcCarthy in 2017Personal informationFull nameJay McCarthyBorn (1992-09-08) 8 September 1992 (age 31)Maryborough, Queensland, AustraliaHeight1.74 m (5 ft 9 in)Weight63 kg (139 lb)Team informationDisciplineRoadRoleRiderRider typePuncheurProfessional teams2011–2012Team Jayco–AIS2013–2016Saxo–Tinkoff2017–2020Bora–Hansgrohe[1][2] Major winsOne-day races and Classics Great Ocean Road Race (2018) Jay M...

成都軌道交通

成都軌道交通 基本情報国 中華人民共和国所在地 四川省成都市種類 地下鉄、有軌電車、市域鉄路開業 2010年5月12日運営者 成都軌道交通有限公司詳細情報総延長距離 518.5km軌間 1,435 mm (標準軌)通行方向 地下鉄：右側通行市域鉄路：左側通行路線図 成都軌道交通の路線図。テンプレートを表示 成都軌道交通各種表記繁体字： 成都軌道交通簡体字： 成都轨道交通拼音： Chén...

 

 

Athlītikos Syllogos Olympiakos Volou 1937

A.S. Olympiakos Volou 1937Calcio Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Bianco, rosso Dati societariCittàVolo NazioneGrecia ConfederazioneUEFA Federazione EPO CampionatoGamma Ethniki Fondazione1937 Presidente Sotiris Mavronasios Allenatore Vasilis Vouzas StadioPanthessaliko(22.700 posti) Sito webwww.paeolympiakosvoloufc.gr PalmarèsSi invita a seguire il modello di voce L'Athlītikos Syllogos Olympiakos Volou 1937 (in greco: Αθλητικός Σύλλογος Ολυ�...