El idioma ixcateco (en ixcateco: xwja o xjuani)[3][4] es una lengua popolocana perteneciente a la familia de lenguas otomangueanas. Antes se creía hablado por la mayoría de los miembros de la etnia ixcateca,[5] sin embargo en estudios recientes se menciona que de toda la comunidad, solo unos cuantos hablan esta lengua.[6][7] El Ixcateco toma su nombre de la población donde se concentran principalmente: Santa María Ixcatlán, Oaxaca.
La lengua ixcateca pertenece a la familia popolocana del vasto tronco otomangue, está circunscrita únicamente a Santa María Ixcatlán en el estado de Oaxaca con aproximadamente 10 hablantes, por lo que está en peligro de extinción,[8] pero otros datos señalan que esta lengua podría tener presencia también en Tuxtepec y Nuevo Soyaltepec.[9]
Clasificación
La clasificación del idioma ixcateco ha sido compleja. En las primeras tentativas se le intentó asociar al idioma mixteco y al zapoteco. Finalmente se ha llegado a la conclusión de que es una lengua muy cercana al idioma chocho, con el que forma parte del grupo de lenguas popolocanas de la familia lingüística oto-mangue. Las lenguas más cercanas, genéticamente hablando, al ixcateco son, el mazateco, el chocholteco y el popoloca.
Características
Comparte con otras lenguas otomangueanas el carácter de lengua tonal, la distinción de vocales alargadas y cortas. Por lo reducido de su comunidad lingüística, es una lengua en proceso avanzado de extinción.
Fonología
Vocales
Breve vocabulario
En seguida se muestran los números en ixcateco:[10]
- /hngu²/: uno
- /ju¹hu¹/: dos
- /nĩ¹hẽ²/: tres
- /njũ¹hũ¹/: cuatro
- /ʃʔõ¹/: cinco
- /ʃhõ³/: seis
- /ja¹tu²/: siete
- /hni²/: ocho
- /nĩ¹njẽ²/: nueve
- /ʔu²te³/: diez
Véase también
Referencias
Bibliografía
- Fernández de Miranda, María Teresa (1961). Diccionario ixcateco. México: INAH. OCLC 25096289.
- Suaréz, Jorge (1983). The Mesoamerican Indian Languages (en inglés). Cambridge: CUP.
Enlaces externos
