Happy (canción de Pharrell Williams)

«Happy»
Sencillo de Pharrell Williams
del álbum Girl
Publicación 21 de noviembre de 2013
Formato Descarga digital
Grabación 2012
Género(s) Neo soul, R&B y Dance pop
Duración 3:53
Discográfica Back Lot Music, I Am Other, Columbia
Autor(es) Pharrell Williams
Productor(es) Pharrell Williams
Cronología de sencillos de Pharrell Williams
«Lose Yourself to Dance»
(2013)		 «Happy»
(2013)		 «Marilyn Monroe»
(2014)
Videoclip
«Happy» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Happy» (en español: «Feliz») es una canción realizada por el cantante estadounidense Pharrell Williams, incluida en la banda sonora de la película Despicable Me 2. La canción también sirve como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio Girl, lanzado en marzo de 2014. Fue lanzado como sencillo el 21 de noviembre de 2013[1]​ promocionado junto a un video musical de formato largo con una duración de veinticuatro horas presentado a través de la página web 24hoursofhappy.com

Encabezó la lista del Billboard Hot 100 de Estados Unidos durante diez semanas consecutivas convirtiéndola en la canción más exitosa de 2014 de acuerdo con la lista del Billboard Hot 100 de Fin de Año,[2]​ siendo su cuarto número uno y el primero como artista principal.[3]​ Además lideró las listas de sencillos en al menos veintitrés países incluyendo el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Francia, Alemania, Australia, Dinamarca, Nueva Zelanda, Suiza, Bélgica, España y en los Países Bajos. Una versión en vivo de la canción fue premiada en la ceremonia de los premios Grammy de 2015 a la mejor interpretación vocal pop solista[4]​ La canción fue nominada a un premio Óscar en la categoría de mejor canción original.[5]​

Además su video musical fue nominado en los MTV Video Music Awards en las categorías de video del año, mejor video masculino y mejor video de pop.

Producción

La canción fue compuesta, producida e interpretada por Pharrell Williams, con los coros de Rhea Dummett, Trevon Henderson, Ashley L. Lee, Shamika Hightower, Jasmine Murray y Terrence Rolle.[6]​

Fue editado y arreglado por Andrew Coleman digitalmente y Mike Larson, quien también grabó, con la asistencia de Matthew Desrameaux en los estudios Circle House en Miami, Florida. La canción fue posteriormente mezclada por Leslie Brathwaite en los estudios Music Box en Atlanta, Georgia.[6]​

Recepción comercial

América

En los Estados Unidos la canción permaneció diez semanas consecutivas en la cima de la lista del Billboard Hot 100 desde la semana del 8 de marzo de 2014, siendo destronada por «All of Me» de John Legend, en la semana del 17 de mayo de ese mismo año. Anterior a esto, en febrero de 2014, la RIAA certificó como platino el sencillo tras vender más de 1 000 000 de copias en dicho territorio. El 17 de marzo de 2014, la canción alcanzó las 3 000 000 millones de ventas en el país lo cual le dio 3 certificados multiplatino convirtiéndola en el sencillo más vendido del cantante como artista principal, y el segundo en general, después de «Blurred Lines» que vendió más de 6 millones en el 2013.[7]​ La canción superó las 4 millones de ventas digitales en marzo de 2014, siendo la primera canción en alcanzar tales ventas en ese año.[8]​ Durante sus primeros seis meses, el sencillo vendió 5 633 000 copias en los Estados Unidos, convirtiéndose en la canción con mayores ventas obtenidas en sus primeros seis meses desde su lanzamiento.[9]​ Hasta enero de 2015, el sencillo ha vendido 6 620 000 copias en los Estados Unidos.[10]​

La canción también llegó a la cima de listas como el Canadian Hot 100 lista que contabiliza Canadá. Hasta el momento Happy lleva vendidas más de 240 000 copias digitales en dicho país, siendo certificado como triple platino por la CRIA.[11]​ En la lista Airplay de sencillos en inglés de México, Happy fue una de las más pedidas por el público por lo que logró encabezar la cima en el top 40.

Europa

En Europa el sencillo se logró convertir en un éxito, llegando al número uno en más de 16 países entre los que destacan Alemania, Irlanda, Austria, Francia, Italia, España y el Reino Unido. El sencillo ha vendido más de 1.8 millones de copias en el Reino Unido, convirtiéndose en la canción más descargada en toda la historia en ese territorio.[12]​

Oceanía

En Australia Happy tuvo una de las mejores recepciones, llegando al número uno en la lista de dicho país. Según la ARIA el sencillo ha logrado vender solo en Australia más de 560 000 descargas digitales por lo que se entregó 8 discos platinos en el territorio. En Nueva Zelanda la canción tuvo un éxito similar, llegando por igual al primer puesto. La sencillo vendió más de 60 000 descargas y se certificó 3 veces disco platino.

Mundo

El sencillo se convirtió en un éxito alrededor del mundo, vendiendo 13,9 millones de copias durante el 2014, ganándose el título de la canción más vendida del año y un puesto en la lista de las canciones más vendidas en la historia.[13]​

Video musical

Para coincidir con el lanzamiento del sencillo, en el sitio 24hoursofhappy.com, se lanzó una presentación visual de «Happy» anunciado como el «primer video musical en el mundo capaz de durar 24 horas». Fue dirigido por el colectivo parisino WAFLA (We Are From Los Angeles).[14]​ El concepto del video consiste en la canción de cuatro minutos que se repite constantemente en el que muestra varias personas bailando y realizando la mímica de la canción en diversos lugares y situaciones. El propio Williams aparece 24 veces, y cuenta con una serie de cameos de distintas celebridades tales como Odd Future (1:48pm), Steve Carrell (5:08pm), Jamie Foxx (5:28pm), Ana Ortiz (5:32pm), Miranda Cosgrove (5:40pm), JoJo (6:16pm), Kelly Osbourne (1:28am), Magic Johnson (5:36am), Urijah Faber (8:36am), Sérgio Mendes (10:32am) y Jimmy Kimmel (11:48am) entre cientos de personas anónimas bailando por las calles de Los Ángeles. Los secuaces de Mi villano favorito 2 hacen varias apariciones a lo largo del video musical, incluyendo una escena a las 3:00 a. m., en la que también aparece Pharrell. El videoclip es interactivo y permite al usuario elegir el momento del día en el videoclip que quiere contemplar mediante un reloj que indica mediodía, atardecer, medianoche y amanecer, con la posibilidad de compartir en redes sociales en el momento preciso que esté visualizando. En el canal iamOTHER de Pharrell en YouTube está presentado en bloques de una hora y cuenta con la versión reducida y a su vez la oficial, con una duración de cuatro minutos. En julio de 2014, el clip de «Happy» recibió tres nominaciones a los premios MTV Video Music Awards, una de ellas en la categoría Video del año.

  • Los músicos Tobias Derer y Nils Lesser publicaron una versión metalera de la canción.[17]​
  • "Weird Al" Yankovic realizó una parodía de la canción titulada «Tacky» incluida en su álbum Mandatory Fun editado en 2014.[18]​
  • En 2015, la cantante argentina Lula Bertoldi lanzó su versión de Happy junto a Andrea Juárez y Agustín Romanelli.

Posiciones

Semanales

Lista (2013–14) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 1
Bandera de Australia Australia (ARIA)[19]​ 1
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[20]​ 1
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[21]​ 1
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[22]​ 1
BrasilBandera de Brasil Brasil (Hot 100 Airplay)[23]​ 17
CanadáBandera de Canadá Canadá (Hot 100)[24]​ 1
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Chart)[25]​ 5
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[26]​ 1
EscociaBandera de Escocia Escocia (The Official Charts Company)[27]​ 2
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Radio Top 100 Chart)[28]​ 1
EspañaBandera de España España (Los 40 Principales) 1
Bandera de España España (Top 100 Canciones)[29]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[30]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs)[31]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Pop Songs)[32]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Pop Songs)[33]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)[34]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)[35]​ 14
Euro Digital Songs[36]​ 1
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[37]​ 7
Bandera de Francia Francia (SNEP)[38]​ 1
Bandera de Grecia Grecia (Greece Digital Songs)[39]​ 1
Bandera de Hungría Hungría (Single Top 20)[40]​ 1
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[41]​ 1
Bandera de Israel Israel (Media Forest)[42]​ 1
Bandera de Italia Italia (FIMI)[43]​ 1
Bandera de Japón Japón (Japan Hot 100)[44]​ 5
Bandera de México México (Billboard Inglés Airplay)[45]​ 1
Bandera de México México (Billboard Mexican Airplay)[46]​ 1
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[47]​ 1
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[48]​ 1
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[49]​ 1
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 20)[50]​ 1
Bandera de Portugal Portugal (Portugal Digital Songs)[51]​ 1
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[52]​ 1
Bandera de República Checa República Checa (Singles Digitál Top 100)[53]​ 1
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[54]​ 3
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[55]​ 1


Anuales

País Lista (2013) Posición Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart 92 [56]​
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40 9 [57]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido The Official Charts Company 85 [58]​
País Lista (2014) Posición Ref.
Bandera de Alemania Alemania Media Control Charts 2 [59]​
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart 1 [60]​
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart 2 [61]​
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop flamenca 1 [62]​
Ultratop valona 1 [63]​
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100 1 [64]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten 2 [65]​
Bandera de España España PROMUSICAE 2 [66]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 1 [2]​
Hot R&B/Hip-Hop Songs 1 [67]​
Adult Contemporary 6 [68]​
Pop Songs 9 [69]​
Bandera de Francia Francia SNEP Charts 1 [70]​
Bandera de Israel Israel Media Forest 1 [71]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Recorded Music NZ 1 [72]​
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40 9 [73]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido The Official Charts Company 1 [74]​
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan 6 [75]​
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade 1 [76]​

Históricas

País Lista Posición Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart 5 [77]​
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop flamenca 12 [78]​
Ultratop valona 5 [79]​
Bandera de Francia Francia SNEP Charts 35 [80]​
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40 9 [81]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Recorded Music NZ 1 [82]​

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por «Happy»
País Organismo
certificador 		Certificación Simbolización Ventas Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI 3× Platino 3▲ 900 000 [83]​
Bandera de Australia Australia ARIA 9× Platino 9▲ 630 000 [84]​
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Oro ● 15 000 [85]​
Bandera de Bélgica Bélgica BEA 2× Platino 2▲ 60 000 [86]​
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 6× Platino 6▲ 480 000 [87]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino ▲ 30 000 [88]​
Bandera de España España PROMUSICAE Platino ▲ 40 000 [89]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 7× Platino 7▲ 7 000 000 [90]​
Bandera de Francia Francia SNEP Diamante ♦ 335 000 [91]​
Bandera de Italia Italia FIMI 6× Platino 6▲ 180 000 [92]​
Bandera de Japón Japón RIAJ Platino ▲ 250 000 [93]​
Bandera de México México AMPROFON Diamante – 300,000 [94]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ 6× Platino 6▲ 90 000 [95]​
Bandera de Noruega Noruega IFPI Noruega 3× Platino 3▲ 30 000 [96]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 3× Platino[97]​ 4▲ 1 813 000 [12]​
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia 4× Platino 4▲ 160 000 [98]​
Bandera de Suiza Suiza IFPI Suiza 3× Platino 3▲ 90 000 [99]​

Sucesión en listas


Anterior:
«Tsunami» de DVBBS & Borgeous
«Hey Brother» de Avicii 		Bandera de los Países Bajos Dutch Top 40 — Sencillo número uno
19 de octubre de 2013 — 1 de noviembre de 2013
14 de diciembre de 2013 — 27 de diciembre de 2013 		Siguiente:
«Tsunami» de DVBBS & Borgeous
«Timber» de Pitbull con Kesha

Anterior:
«Tous les mêmes» de Stromae
«Un arc en ciel» de Bénabar, Patrick Bruel, Cali & Marina 		Bandera de Francia SNEP Charts — Sencillo número uno
1 de diciembre de 2013 — 8 de diciembre de 2013
15 de diciembre de 2013 — 4 de mayo de 2014 		Siguiente:
«Un arc en ciel» de Bénabar, Patrick Bruel, Cali & Marina
«Stolen Dance» de Milky Chance

Anterior:
«Skyscraper» de Sam Bailey
«Timber» de Pitbull con Kesha
«Money on My Mind» de Sam Smith 		Bandera del Reino Unido UK Singles Chart — Sencillo número uno
29 de diciembre de 2013 — 4 de enero de 2014
12 de enero de 2014 — 25 de enero de 2014
2 de marzo de 2014 — 9 de marzo de 2014 		Siguiente:
«Timber» de Pitbull con Kesha
«Rather Be» de Clean Bandit con Jess Glynne
«My Love» de Route 94 con Jess Glynne

Anterior:
«Trumpets» de Jason Derülo
«Say Something» de A Great Big World y Christina Aguilera 		Australia ARIA Singles Chart — Sencillo número uno
6 de enero de 2014 — 10 de febrero de 2014
17 de febrero de 2014 — 31 de marzo de 2014 		Siguiente:
«Say Something» de A Great Big World y Christina Aguilera
«She Looks So Perfect» de 5 Seconds of Summer

Anterior:
«Timber» de Pitbull con Kesha
«Waves» (Robin Schulz Remix) de Mr. Probz 		Alemania Media Control Charts — Sencillo número uno
20 de enero de 2014 — 3 de marzo de 2013
10 de marzo de 2014 — 23 de marzo de 2013 		Siguiente:
«Waves» (Robin Schulz Remix) de Mr. Probz

Anterior:
«Dark Horse» de Katy Perry con Juicy J 		Bandera de Estados Unidos Billboard Hot 100 — Sencillo número uno
8 de marzo de 2014 — 16 de mayo de 2013 		Siguiente:
«All of Me» de John Legend

Anterior:
«Diez mil maneras» de David Bisbal 		Bandera de España Top 50 Canciones — Sencillo número uno
23 de marzo de 2014 — 29 de marzo de 2014 		Siguiente:
«Boig per tu» de Shakira

Historial de lanzamientos

Región Fecha Formato Discográfica
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 21 de noviembre de 2013[1]​ Descarga digital Back Lot Music
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 16 de diciembre de 2013[100]​ Columbia Records

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b «Happy (From "Despicable Me 2") - Single by Pharrell Williams». iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. 
  2. ↑ a b «Hot 100 Songs: Year End 2014». Billboard (en inglés). 
  3. ↑ «Pharrell Williams' 'Happy' Hits No. 1 On Hot 100». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 
  4. ↑ «See the full list of winners from the 57th Annual Grammy Awards». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 9 de febrero de 2015. 
  5. ↑ «Pharrell Williams cantará 'Happy' de Despicable Me 2 en la ceremonia de los Oscar». premiososcar.net. 
  6. ↑ a b «Pharrell Williams - Happy (The World's First 24 Hour Music Video)». 24hoursofhappy.com. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2013. 
  7. ↑ name=Platinum certification>«RIAA - Gold & Platinum». Riaa.com. RIAA. 
  8. ↑ «Chart Watch: "Happy" tops 4M». Chart Watch (en inglés). Yahoo Music!. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  9. ↑ «Chart Watch Extra: 12 Facts About 2014's First Six Months in Music». Chart Watch (en inglés). Yahoo Music!. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  10. ↑ «Hip Hop Singles Sales: Week Of 01/04/2015» (en inglés). HipHopDX.com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  11. ↑ name=Canadian Recording Industry Association>«Certification GOLD SALES». Canadian Recording Industry Association. CRIA. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. 
  12. ↑ a b «The UK’s most downloaded song ever revealed!» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 14 de enero de 2015. 
  13. ↑ «IFPI publishes Digital Music Report 2015» (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry. 14 de abril de 2015. p. 12. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el de abril de 2015. 
  14. ↑ «Pharrell Williams releases 'Happy,' first 24-hour music video - watch - 11_22_2013». OnTheRedCarpet.com (en inglés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013. 
  15. ↑ Baladad, Portia (23 de diciembre de 2013). «Conor Maynard Is "Happy" As He Covers Pharrell’s Smiley Tune». Andpop. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2014. 
  16. ↑ Stack, Tim (17 de marzo de 2014). «'Glee': Hear Gwyneth Paltrow cover Pharrell's hit 'Happy' for the 100th episode -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Consultado el 17 de marzo de 2014. 
  17. ↑ «Ultimate Music Covers» (en inglés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014. 
  18. ↑ «Weird Al Yankovic - Mandatory Fun». Discogs (en inglés). 
  19. ↑ «Australian-charts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  20. ↑ Austriancharts.at – «Pharrell Williams – Happy» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  21. ↑ «Ultratop.be – Pharrell Williams – Happy» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  22. ↑ «Ultratop.be – Pharrell Williams – Happy» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  23. ↑ «Pharrell Williams Album & Song Chart History». Billboard Brasil Hot 100 Airplay para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  24. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Canadian Hot 100 para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  25. ↑ «Gaon Download Chart – 2014년 1월 2주차». Gaon Download Chart (en coreano). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. 
  26. ↑ «Danishcharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
  27. ↑ «Top 40 Scottish Singles Archive». Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. 4 de enero de 2014. 
  28. ↑ «RADIO TOP100 Oficiální – Pharrell Williams - Happy». IFPI (en eslovaco). 
  29. ↑ «Spanishcharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien.
  30. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Hot 100 para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  31. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  32. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Pop Songs para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  33. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Adult Pop Songs para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  34. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Adult Contemporary para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  35. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Dance/Club Play Songs para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  36. ↑ «Euro Digital Songs - Billboard Chart Archive». BillboardBiz. Prometheus Global Media. 22 de febrero de 2014. 
  37. ↑ «Finnishcharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  38. ↑ «Lescharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  39. ↑ «Greece Digital Songs - April 19, 2014». Billboard (en inglés). 
  40. ↑ Para ver las posiciones de la cantante en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre del cantante.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2011. 
  41. ↑ «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  42. ↑ «Pharrell Williams – Happy Media Forest». Israeli Airplay Chart (en hebreo). Media Forest. 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014. 
  43. ↑ «Italiancharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  44. ↑ «Pharrell Williams - Chart history». Billboard Japan Hot 100 para Pharrell Williams. Prometheus Global Media. 
  45. ↑ «March 29, 2014 – Mexico Ingles Airplay». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 
  46. ↑ «March 29, 2014 – Mexican Airplay». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 
  47. ↑ «Norwegiancharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  48. ↑ «Charts.nz – Pharrell Williams – Happy». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  49. ↑ «Nederlandse Top 40 – week 50, 2013» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
  50. ↑ «Top airplay». Polish Music Charts (en polaco). Związek Producentów Audio Video. 
  51. ↑ «Portugal Digital Songs : Nov 30, 2013». Billboard biz. Prometheus Global Media. 
  52. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 4 de enero de 2014. 
  53. ↑ «SINGLES DIGITAL - TOP 100 – Pharrell Williams - Happy». IFPI (en checo). 
  54. ↑ «Swedishcharts.com – Pharrell Williams – Happy» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  55. ↑ «Pharrell Williams – Happy – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  56. ↑ «ARIA Top 100 Singles – 2013». ARIA Charts (en inglés). Australian Recording Industry Association. 
  57. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2013». Stichting Nederlandse Top 40 (en neerlandés). 
  58. ↑ «End of Year 2013» (PDF). UKChartsPlus. The Official Charts Company. 
  59. ↑ «Jahrescharts Deutschland – Hits 2014» (en alemán). Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015. 
  60. ↑ «ARIA Top 100 Singles – 2014». ARIA Charts (en inglés). Australian Recording Industry Association. 
  61. ↑ «JAHRESHITPARADE SINGLES 2014». austriancharts.at (en alemán). Hung Medien. 
  62. ↑ «JAAROVERZICHTEN 2014 > Singles». ultratop.be (en neerlandés). 
  63. ↑ «RAPPORTS ANNUELS 2014 > Singles». ultratop.be (en francés). 
  64. ↑ «Canadian Hot 100: Year End 2014». Billboard (en inglés). 
  65. ↑ «TRACK TOP-50 2014». Hitlisten (en danés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. 
  66. ↑ «Top 50 Canciones Anual 2014» (PDF). PROMUSICAE. 
  67. ↑ «Hot R&B/Hip-Hop Songs: Year End 2014». Billboard (en inglés). 
  68. ↑ «Adult Contemporary Songs: Year End 2014». Billboard (en inglés). 
  69. ↑ «Pop Songs: Year End 2014». Billboard (en inglés). 
  70. ↑ «Les meilleures ventes de singles de l'année 2014 en France». chartsinfrance.net (en francés). 
  71. ↑ «"מסתובב" הוא השיר הכי מושמע בישראל» (en hebreo). mako.co.il. 
  72. ↑ «Top Selling Singles of 2014 - The Official New Zealand Music Chart». Recorded Music NZ. 31 de diciembre de 2014. 
  73. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2014». Stichting Nederlandse Top 40 (en neerlandés). 
  74. ↑ «The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed». The Official Charts Company. 31 de diciembre de 2014. 
  75. ↑ «Årslista Singlar – År 2014». Sverigetopplistan (en sueco). Swedish Recording Industry Association. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. 
  76. ↑ «Swiss Year-End Charts 2014». swisscharts.com (en alemán). 
  77. ↑ «Best of All Time – Singles». Australian-charts.com (en inglés). Hung Medien. 
  78. ↑ «Top Aller Tijden – Singles». Ultratop (en neerlandés). Hung Medien. 
  79. ↑ «Top de Tous les Temps – Singles». Ultratop (en francés). Hung Medien. 
  80. ↑ «Les Meilleurs – Singles». Lescharts.com (en francés). Hung Medien. 
  81. ↑ «Top 2500». Dutch Top 40 (en neerlandés). 
  82. ↑ «Best of All Time – Singles». Charts.org.nz (en inglés). Hung Medien. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 21 de abril de 2015. 
  83. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. 
  84. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 12 de noviembre de 2013. 
  85. ↑ «"Austrian certifications, database"». IFPI Austria. 
  86. ↑ «Ultratop - Goud en Platina – 2014». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien. 
  87. ↑ «Canadian digital download certifications» (en inglés). Music Canada. 
  88. ↑ «"Certificeringer – Pharrell Williams – Happy"». IFPI Dinamarca (en danés). 
  89. ↑ «Top 50 Canciones : 10 Mar 2014 – 16 Mar 2014». PROMUSICAE. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  90. ↑ «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014. 
  91. ↑ «Les Certifications > Singles». Syndicat national de l'édition phonographique (en francés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015. 
  92. ↑ «Certificazioni» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. 
  93. ↑ «Single Certification List - July 2014». Recording Industry Association of Japan (en japonés). 
  94. ↑ «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 21 de marzo de 2020. «Buscar por nombre de ARTISTA y título de la CANCIÓN». 
  95. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recording Industry Association of New Zealand (en inglés). 2 de febrero de 2015. «40. Pharrell Williams - Happy». 
  96. ↑ «Troféoversikt». ifpi.no] (en noruego). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014. 
  97. ↑ «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2014. 
  98. ↑ «Artikeldata > Pharrell Williams - Happy». Sverigetopplistan (en sueco). Grammofonleverantörernas förening. 
  99. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Pharrell Williams; 'Happy')» (en alemán). Hung Medien. 
  100. ↑ «Happy (From "Despicable Me 2") - Single by Pharrell Williams». iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014.