El hanbok (en hangul:한복) (pronunciación AFI: haːn.bok̚), también llamado joseon-ot en Corea del Norte (en hangul:조선옷) (pronunciación AFI: ʦo.sə.nət̚)[n. 1] es el vestido tradicional coreano. A menudo, se caracteriza por tener colores llamativos y ser de líneas simples sin bolsillos. Aunque el término significa literalmente "ropa coreana", la palabra hanbok hoy se refiere específicamente al hanbok del período Joseon y se usa como ropa semiformal o formal durante los festivales y celebraciones.
En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza; a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas. Con la introducción de las costumbres occidentales en Corea ha disminuido mucho el uso del hanbok como ropa diaria. No obstante, aún puede verse en bodas o reuniones sociales.
Composición y diseños
El hanbok está compuesto por una blusa con mangas amplias como alas y una falda mucho más larga que la blusa. Lleva una cinta que acentúa la línea del busto. Muchos incluyen bordados que añaden elegancia al vestido.
El hanbok de las mujeres consiste en un jeogori, es decir en una blusa o una chaqueta y también generalmente se usa falda envolvente llamada chima. Así el conjunto del traje femenino es a menudo llamado jeogori-chima. El hanbok tradicional de los varones consiste en un jeogori con unos pantalones holgados llamados baji.[1]
Jeogori
Como se ha explicado, el jeogori es la prenda superior del hanbok, tanto en el hanbok de los hombres como en el de las mujeres, cubriendo los brazos y torso.[2][3][4] Los constituyentes básicos de todo jeogori son el gil, el git, el dongjeong, el goreum y las mangas. El gil (en hangul: 길) es la sección grande de la prenda en la parte delantera y la espalda y el git (깃) es una banda de tela que rodea al cuello. El dongjeong (동정) es un collar blanco extraíble colocado sobre el extremo del git. El goreum (en hangul: 고름) es la junta que ata al jeogori.[1] El jeogori de las mujeres puede tener además un keutdong (끝동), el keutdong es una especie de brazalete dispuesto en el extremo de las mangas y de un color diferente a las mismas.
La arqueología demuestra la existencia de dos jeogori tempranos: el primero fue hallado en la tumba del clan Heo en Yangcheon (circa 1400-1450)[5] el otro fue descubierto dentro de una estatua de Buda en el templo Sangwonsa (en hangul: 상원사) cerca del 1460 d. C.[6]
La forma del jeogori ha cambiado a lo largo del tiempo.[4] Mientras que el jeogori de los hombres se mantuvo relativamente sin cambios, el de las mujeres se acortó notablemente durante la dinastía Joseon, alcanzando su menor longitud en el siglo XIX (siglo XIX). Sin embargo, debido a los esfuerzos de reforma y razones prácticas, el jeogori moderno para las mujeres es más largo que su homólogo anterior. La longitud está todavía por encima de la línea de la cintura. Convencionalmente los goreum era cortos y estrechos, sin embargo el goreum moderno es más largo y ancho.
Hay varios tipos de jeogori de acuerdo a la tela, la técnica de costura, y forma.[4][5]
Chima
En coreano la palabra chima es prácticamente equivalente a la española falda, que también se llama sang (en hanja: 裳) o gan (裙).[7][8][9] La falda más baja se llama sokchima.
En excavaciones realizadas recientemente en el barrio Hwangnam-dong de Gyeongju se encontró una figurilla que representa a una mujer del reino y periodo Goguryeo llevando un jeogori con cinturón y con chima o falda.[10][11]
La chima está constituida por un amplio y delgado paño de forma cuadrada que se envuelve con su larga longitud alrededor del cuerpo de la mujer. Como la chima es larga y también amplia, es muy conveniente para permitir el movimiento de las mujeres. El color de la chima es diferente según la posición social de los usuarios y en ocasiones especiales: la novia normalmente se pone una chima rojo con jeogori amarillo o verde en la boda.[12]
Baji
El término baji indica la parte inferior del hanbok de los hombres. Es el término formal para pantalones en coreano. En comparación con los pantalones occidentales, el baji no se entalla o ciñe sino que es holgado. Normalmente, hay dos cordeles para ajustarse a la cintura el baji según sea necesario. Este carácter del diseño se debe a que el baji tiene una forma funcionalmente excelente para sentarse en el suelo.[13] Actualmente, en Corea, cualquier tipo de los pantalones modernos que se utilizan también se llaman baji.
Po
La palabra po o dopo (en hangul: 도포) indica al abrigo coreano y cuando se viste el po muchas veces tiene un papel muy importante para demostrar cortesía.[14] Generalmente el po se viste sobre la chima femenina o sobre el jeogori masculino.[15][16]
El diseño del po tiene probablemente uno de los criterios principales que distingue a los vestidos coreanos de los vestidos chinos y japoneses; porque el hanfu chino y el kimono japonés tienen formas envolventes y ceñidas, mientras que el hanbok básicamente tiene la blusa y falda o los pantalones holgados y del mismo modo el po también es holgado. El durumagi es un tipo de po elegante que se vistió desde los Tres Reinos de Corea.
Jokki y magoja
El jokki (조끼) es un tipo de chaleco mientras que el magoja (마고자) es una especie de chaqueta. Aunque tanto el jokki como el magoja fueron creados a finales del reino Joseon en el que la cultura occidental comenzó a afectar a Corea, las dos prendas han sido consideradas como la ropa tradicional. Cada una de estas prendas se pone encima de jeogori para dar abrigo y un cierto estilo. El magoja tiene su origen en Manchuria, y fue introducido en Corea después de que Heungseon Daewongun, el padre del emperador Gojong regresó a la patria desde su exilio político en Manchuria en 1887.[17] Concretamente, el majoga derivó del magoe o magwqe de la dinastía manchú-china Qing.[18]
El magoja no tiene git, o sea la pieza de tela que rodea al cuello,[1] y ni el goreum o cordón de la blusa. El magoja era originalmente una prenda de uso exclusivamente masculino, pero más tarde se convirtió en una ropa unisex. Sin embargo el magoja para los hombres es más largo que de las mujeres, por lo que sus dos lados se pueden abiertas. Normalmente, el magoja está hecho de piezas de seda, y está adornado con uno o dos botones y adherido al lado derecho lo contrario a lo que ocurre con el magoja de las mujeres.[19]
Siendo el majoga una prenda exterior,[20] se difundió rápidamente debido a que posee bolsillos, dando esto una comodidad en contraste con el jeogori y el baji tradicionales sin bolsillos.[18]
Historia
Se puede rastrear el origen del hanbok en la ropa nómada de la cultura siberiana del Asia Septentrional.[21][22] La evidencia más temprana de este estilo se puede encontrar en el sitio de entierro xiongnu de Noin Ula en el norte de Mongolia,[23] en la cual se puede encontrar las más tempranas de las características básicas del hanbok. Mientras que en Corea las formas primordiales de hanbok se encuentran en los antiguos murales de Goguryeo antes del siglo Ⅲ a. C.[24][25]
El hanbok fue diseñado para facilitar el movimiento de los usuarios y también incorporó motivos decorativos y religiosos eminentemente chamanísticos. A partir de la época de los Tres reinos de Corea, la estructura básica del hanbok (con la chaqueta jeogori, los pantalones "baji" o "bayi" , y la falda "chima") quedó definitivamente establecida o estabilizada. Los pantalones largos y chaquetas cortas fueron vestidos tanto por hombres como por mujeres durante los primeros años de los Tres Reinos de Corea. Esta composición ha sido mantenida sin cambios desde esa época.[26] En los últimos tiempos de ese periodo, las mujeres de alta posición social empezaron llevar faldas y chaquetas largas y con cinturón, mientras que los vestidos de hombres cambiaron al comenzar a usarse los pantalones amplios y chaquetas estrechas de estilo túnica ceñidas por un cinturón.
La gente de Goguryeo usaba jeogori cuya longitud era tan larga que llegaba hasta las nalgas y usaba pantalones tanto en el caso de los hombres como en el caso de las mujeres, esta prenda estaba caracterizada por su amplia anchura en el caso de las damas.[27] Se escribe que la gente de Goguryeo vistió trajes de campaña para casos de emergencias.[28] Como en esa época se desarrolló la sericicultura, se usaron para confeccionar las ropas tanto fibras de seda como de algodón teñidas de varios colores.[29]
En caso del reino de Baekje, este tiene fama por la belleza de su arte y así también los vestidos se lucen por la belleza de sus formas. El sistema de los uniformes entre los nobles (en hangul: 관복) se caracteriza por la codificación de los colores y tipos de telas, algo que se decidió detalladamente durante el reinado del monarca llamado Goi (el año 260).[30][31] Los vasallos tenían reglas referentes a la decoración de los sombreros oficiales según la jerarquía que ocupaban.[32][33]
El reino de Silla se desarrolló tardíamente en comparación con el reino de Goguryeo y el de Baekje y, por este motivo, la sistematización de los vestidos se elaboró tras aceptar rápidamente los influjos culturales de la dinastía china de los Tang durante el gobierno de la reina coreana Jindeok.[34] Sin embargo, los cambios en el traje ocurrieron solo entre los integrantes de la nobleza, y no entre la plebe.
Pintura mural de Goguryeo, describiendo a un jinete en una cacería vistiendo el hanbok.
Los trajes del rey y la reina de Silla.
Pinturas encontradas en la excavación de la tumba Gakjeo (각저총) que representan a gente del reino Goguryeo.
Entre el 668 y el 935 en el norte y sur de Corea
Como Silla unificó a los tres reinos de Corea, sus nobles examinaban paralelamente incluir a la gente de Baekje y Goguryeo y también reforzar su relación con la dinastía Tang de China.
Silla tenía una estratificación social denominada golpum que se establecía solamente a través del nacimiento, resultando por lo tanto varios colores y formas de vestidos. En el año 664 se consintió a las damas vestir las prendas de estilo chino.[35]
Balhae, el reino norte de Silla heredó las vestimentas y estilos típicos de la familia real y la nobleza de Goguryeo. Como extendió grandemente su dominio y floreció culturalmente, Balhae trató de comerciar con la dinastía china de los Tang y por influencia de la misma se difundió el estilo chino en las aristocracias de Balhae.[36]
Durante la dinastía Goryeo (918-1392)
La dinastía Goryeo inicialmente mantenía la fuerte autoridad real merced a la ayuda del budismo y el casamiento entre los linajes de la nobleza. Sin embargo, tras el deceso del fundador de la dinastía, Taejo de Goryeo, ocurrieron una serie de importantes conflictos. Por consiguiente, el tercer rey, Gwangjong probó un sistema de examen coreano por primera vez para instituir disciplinas y también aumentar la fidelidad de los nobles.[37] Para lograrlo, Gwangjong instituyó vasallos jóvenes, estableciendo un sistema de cuatro clases que se distinguían por el uso de diferentes colores en las mangas de sus vestidos.[38]
Sin embargo,en la primera mitad de la dinastía goryeo el estilo chino importado en el período Norte-Sur no afectó el hanbok que todavía usaban los plebeyos. En el siguiente período de Goryeo, el uso del estilo chino de la dinastía Tang de usar la falda sobre la parte superior comenzó a desvanecerse. , y el uso de blusa sobre la falda revivió en la clase aristócrata. La forma de usar la blusa debajo de la chima (moda influenciada por el estilo Tang) no desapareció en Goryeo y continuó coexistiendo con la forma nativa de usar la blusa sobre la falda durante toda la dinastía Goryeo; Esta moda influenciada por el estilo Tang continuó usándose hasta principios de la dinastía Joseon y solo desapareció a mediados de la dinastía Joseon.
En las pinturas budistas de Goryeo , la ropa y los sombreros de la realeza y los nobles suelen seguir el sistema de vestimenta de la dinastía Song . La pintura de Goryeo "Avalokiteshvara Agua-Luna", por ejemplo, es una pintura budista que se deriva de referencias pictóricas tanto chinas como de Asia central. Por otro lado, la ropa china usada en la dinastía Yuan rara vez aparecía en las pinturas de Goryeo. El sistema de la dinastía Song fue posteriormente utilizado exclusivamente por los reyes de Goryeo y los funcionarios del gobierno de Goryeo después del período en que Goryeo estuvo bajo dominio mongol (1270-1356). Sin embargo, incluso en la pintura budista de finales de Goryeo, como el Mandala del Palacio Real , las damas cortejantes están representadas con trajes de corte al estilo de las dinastías Tang y Song, que es un estilo diferente al de la corte mongol de Yuan.
Una mujer durante el periodo Goryeo.
Réplica del retrato de Jeong Mongju (1337-1392). Fue pintado en el siglo XIX (siglo XIX).
El sabio llamado Yi Jehyeon (1287-1367) durante la dinastía Goryeo.
Posteriormente el Hanbok experimentó cambios significativos bajo el dominio mongol. Después de que Goryeo firmara un tratado de paz con el Imperio mongol en el siglo XIII, las princesas mongolas que se casaron con miembros de la casa real coreana trajeron consigo la moda mongol que comenzó a prevalecer tanto en la vida formal como en la privada. Un total de siete mujeres de la familia imperial Yuan estaban casadas con los reyes de Goryeo. Las princesas de la dinastía Yuan continuaron con su estilo de vida mongol pues recibieron instrucciones de no abandonar las tradiciones yuan (las tradiciones mongolas) con respecto a la vestimenta. Como consecuencia, la ropa de los Yuan se usaba en la corte de Goryeo e impactó la ropa usada por las familias de clase alta que visitaban la corte de Goryeo. La cultura de la vestimenta Yuan que influyó en las clases altas y, en cierta medida, en el público en general se llama Mongol pung. El rey Chungryeol, quien fue rehén político de la dinastía Yuan y pro-Yuan, se casó con la princesa de Yuan y anunció un edicto real para ponerse ropa mongola. Después de la caída de la dinastía Yuan, solo se mantuvo la ropa mongol que era beneficiosa y adecuada para la cultura de Goryeo (siendo la ropa de mongolia la que tuvo mayor influencia en el hanbok provocando cambios visibles en este), mientras que las demás desaparecieron. Como resultado de la influencia mongol, la chima se acortó y el jeogori se subió por encima de la cintura y se ató al pecho con una cinta larga y ancha; el goreum (una cinta extensible atada en el lado derecho). en lugar del twi (es decir, el primer cinturón con forma de fajín) y las mangas estaban ligeramente curvadas.
El intercambio cultural también fue bilateral y Goryeo tuvo influencia cultural en la corte mongola de la dinastía Yuan (1279-1368); un ejemplo es la influencia del hanbok de las mujeres de Goryeo en la vestimenta de los aristócratas, reinas y concubinas de la corte mongol que ocurrió en la ciudad capital, Khanbaliq . Sin embargo, esta influencia en la vestimenta de la corte mongol se produjo principalmente en los últimos años de la dinastía Yuan. A lo largo de la dinastía Yuan, muchas personas de Goryeo se vieron obligadas a mudarse a Yuan; la mayoría de ellos eran gongnyo (traducido literalmente como "mujeres tributo"), eunucos y prisioneros de guerra. Alrededor de 2000 mujeres de Goryeo fueron enviadas al imperio Yuan como gongnyo en contra de su voluntad. Aunque las mujeres de Goryeo eran consideradas muy hermosas y buenas sirvientas, la mayoría de ellas vivían en situaciones desafortunadas, marcadas por trabajos forzados y abuso sexual. Sin embargo, este destino no estaba reservado a todas ellas; y una mujer de Goryeo se convirtió en la última emperatriz de la dinastía Yuan; esta fue la emperatriz Gi , quien fue elevada a emperatriz en 1365. La mayor parte de la influencia cultural que Goryeo ejerció sobre la clase alta de la dinastía Yuan ocurrió cuando la emperatriz Gi llegó al poder como emperatriz y comenzó a reclutar a muchas mujeres de Goryeo como sirvientas de la corte. . La influencia de Goryeo en la vestimenta de la corte mongola durante la dinastía Yuan fue denominada Goryeoyang ("el estilo Goryeo") y fue exaltada por el poeta de la última dinastía Yuan, Zhang Xu, en forma de un breve banbi (半臂) . ) con cuello cuadrado (方領). Sin embargo, hasta ahora, la interpretación moderna sobre la apariencia de la ropa de las mujeres reales mongolas influenciada por Goryeo se basa en sugerencias de los autores. Según Hyeonhee Park: "Al igual que el estilo mongol, es posible que este estilo goryeo continuara influyendo en algunos chinos en el período Ming después de que la dinastía Ming reemplazó a la dinastía Yuan, un tema para investigar más a fondo".
Durante la dinastía Joseon (1392-1910)
El hanbok que se viste actualmente mantiene el diseño del hanbok que se llevaba en el período de la dinastía Joseon, concretamente a finales del siglo XIX. Sin embargo el hanbok había pasado por varios cambios en muchos aspectos durante medio milenio.
Como el confucianismo que fue la ideología oficial de Corea durante la dinastía Joseon, los vestidos reflectaron la jerarquía en la sociedad coreana. Por ejemplo, la falda que se usó tuvo semejanza con la de Ming china. La ropa holgada y suelta era típica en la moda de las mujeres, tal como se puede observar en el mural de la tumba de Bak Ik (1332-1398).[39]
El tipo de hanbok en el período medio de Joseon se caracterizó por su extendida longitud por debajo de la cintura aunque se acortó andando el tiempo,[40] pues el jeogori de las mujeres se hizo demasiado corto, con la chima más larga, estos cambios sucedieron de un modo sin precedentes.[41] La silueta del jeogori se acampanó en los siglos XVIII y XIX.[42][43][44]
En cambio, pocos cambios ocurrieron en el caso del hanbok masculino, pues la forma del baji y jeogori apenas variaron. Sin embargo, otro tipo de abrigo llamado jung chimak apareció después de la Guerra Imjin. El jun chimak tiene pliegues a ambos lados con mangas muy largas, dando así el efecto de agitarse al caminar.[45] Aunque la moda nueva ganó popularidad, los sabios la consideraban pura vanidad por lo que posteriormente Heungseon Daewongun la prohibió.[45]
En lugar del jung chimak, el durumagi fue usado como la ropa exterior formal para yangban. El durumagi se caracteriza por sus mangas estrechas y longitud corta sin pliegues.
Así el hanbok viril se ha mantenido relativamente igual desde la adopción del durumagi.
Falda larga (chima) y jeogori arreglados según la moda del siglo ⅩⅧ.
Soksokgot (ropa interior) de mujer (se usaba bajo la falda), siglo ⅩⅧ.
Peinados, pelucas, tocados y sombreros
Los hombres y las mujeres, hasta que contraían matrimonio, usaban el pelo recogido en una larga trenza: al casarse, los hombres ataban sus pelos en medio de la cabeza en una especie de rodete llamado sang tu (상투) mientras que el cabello de la mujer casada era dispuesto en un peinado de forma esférica por encima de la nuca. Fuera de la vivienda, era regla para los hombres de la clase yangban que usaran el sombrero llamado gat, mientras que los de la plebe usaron un variante de tal sombrero llamada paeraengi (패랭이).
El alfiler largo o binyeo (비녀) se insertaba a través del cabello anudado de la mujer para fijarle y también como elemento decorativo. El material y la longitud del binyeo varió de acuerdo con la clase y el estado del usuario. En la boda, las mujeres usaban un jokduri (족두리) en la cabeza y en los días fríos el gorro llamado ayam (아얌). Alrededor del fin del siglo ⅩⅧ (siglo XVIII), las aristocracias y gisaengs usaron una peluca llamada gache (가채). Como las mujeres occidentales de ese siglo, las coreanas consideraban a las pelucas más grandes y pesadas como las más hermosas y artísticas. Como la moda femenina del uso de la peluca gache llegó a provocar alborotos entre las mujeres, el rey Jeongjo prohibió a tal peluca por real decreto ya que la se consideró contraria a los valores confucianos coreanos;[46] por consiguiente, las damas empezaron a usar jokduri en lugar de la peluca gache, aunque las ginsaengs continuaban usando gache para embellecerse.
En la pintura, las mujeres usan satgat, una variante de gat.
Desde el siglo ⅩⅩ
Japón, en 1876, obligó a la apertura de los puertos coreanos[n. 2] lo que provocó el aflujo de nuevos rasgos culturales; la ocupación japonesa influyó en la longitud del hanbok que cambió otra vez al tener un largo jeogori y una corta chima o baji, habiendo entonces una mezcla de las vestimentas tradicionales coreanas con las europeas.[47] Así es que en los vestidos se dio un énfasis a la practicidad y conveniencia, y esto se notó en el mayor uso del traje occidental. Si durante el periodo Joseon se prohibía a las mujeres mostrarse, las mujeres modernas empezaron a ponerse faldas relativamente cortas y un jeogori blanco sin tocado (en hangul: 쓰개치마). Tales estilos diferentes simbolizaron a las damas de ese tiempo que usaron una mayor diversidad de telas y complementos como el parasol.[48]
Pero el gobierno colonial japonés, como parte de sus medidas políticas opresivas, trató de prohibir el uso del hanbok, especialmente el de color blanco que era y es característico en las vestiduras del pueblo coreano.[n. 3][49]
Hasta los años de la década de 1960, era frecuente ver en las calles a los coreanos vistiendo hanbok, pero el uso de tal tradicional vestimenta coreana disminuyó paulatinamente debido a la generalización de los baratos trajesoccidentales. Así las funciones y uso del hanbok fueron restringiéndose (mientras se ponía especial énfasis en sus colores y en la belleza de sus líneas) siendo solo un traje de ceremonias en la década de los 1970.[22]
Como durante los 1980 en Corea del Sur se celebraron importantes eventos internacionales tales como los Juegos Asiáticos de 1986, los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, el gobierno surcoreano desplegó una campaña promoviendo el uso del hanbok con espléndidos diseños entre los ciudadanos.[50]
Por otra parte, los diseñadores de hanbok trataron transformar las formas del hanbok para darle mayor comodidad de movimiento, de este modo en 1984 hubo una «primera declaración de hanbok reformado». En este tipo de hanbok se reemplazó el goreum del jeogori por botones y se puso de moda una amplia chima.[51] A medida que otros tipos de hanbok han ido apareciendo, se ha diversificado el tipo de materias textiles para la confección: encajes, ma y antes y se ha producido una con combinación de estilos con bolero y chaqueta.
En la actualidad, usar hanbok en la misma Corea es un hábito infrecuente y lujoso, por tal motivo existen «tiendas de hanbok» que alquilan sus hanbok a los clientes, por ejemplo a los novios.[52]
Gwanbok es un término coreano que se refiere a todos los atuendos formales de los funcionarios del gobierno. Comenzaron a ser usados desde el período de Silla hasta la dinastía Joseon. Durante el período de Silla, los sistemas oficiales se importaron y se pusieron en práctica.[10] Hay varios tipos de gwanbok que difiere en el color y el diseño de acuerdo con la estado, rango y ocasión como el jobok, jebok, sangbok, gongbok, yungbok, y gunbok.[n. 4] El gongbok y el sangbok algunas veces fueron llamados dallyeong con cuello redondo.[53]
Gonryongpo (en hangul: 곤룡포) era otro tipo de gwanbok para los reyes, con bordados de hilo de oro representando a dragones. El gonryongpo era usado por los monarcas como traje oficial durante los días en que los vasallos y funcionarios se reunían para audiencias. Se vestía como muestra de cortesía y para rituales importantes, de tal modo que los diseños variaban entre los hanbok que usaba el rey y los que usaban los príncipes.
Traje de novios
En la boda tradicional coreana, la novia viste una chima (falda) roja, el jeogori es acijado (es decir con colores semejantes a los de la caparrosa: roja, verde o amarilla de tonos cercanos al ocre) y finalmente viste wonsam o hwarot con un binyeo más grande llamado yongjam. Encima de su cabeza, suele ponerse un jokduri. El wonsam o hwalot se caracterizan por su manga muy larga para que las manos de las novias no se vean desde el exterior. Los vestidos de la novia van adornados con diversas figuras (principalmente adornos con flores de Paeonia suffruticosas o con bordados y estampados que representan a tales flores las cuales indican riqueza y prosperidad en la cultura coreana).
Para los novios varones, el diseño del hanbok es relativamente sencillo. El traje de los novios se caracteriza por el uso de un sombrero especial llamado samo-gwandae (en hangul: 사모관대) tal sombrero fue usado por los administradores durante la dinastía Joseon.
Tiempos modernos
A diferencia de otras culturas, el traje tradicional coreano es usado en la vida cotidiana: el hanbok tradicional todavía se usa en ocasiones especiales como el Chuseok, mientras que el hanbok moderno se usa a diario.[cita requerida]
El hanbok moderno es también un estilo muy popular en la moda coreana- marcas como Leesle usan como inspiración el estilo tradicional del hanbok para diseñar ropa para hombres y mujeres en la actualidad.
El hanbok no es popular solo en Corea, también ha alcanzado reconocimiento y popularidad fuera de la península. Respetadas revistas de moda como Vogue[54] y Haerper’s Bazaar[55] han hecho mención del estilo único del hanbok, y el crecimiento de su popularidad.
↑«Sejodaeuihoejangjeogori». Cultural Heritage Administration, South Korea. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 27 de junio de 2009.
↑«ko:치마»(en coreano). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007.
↑«ko:치마»(en coreano). Doosan Encyclopedia. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2015.
↑«Men's Clothing». Life in Korea. Consultado el 1 de noviembre de 2008.
↑ abNational Research Institute of Cultural Heritage, 《Gat, Traditional Headgear in Korea》, p.32, 길잡이미디어, 2013, ISBN 8963259870
↑국립국어연구원(El Instituto del Coreano Nacional), 《우리 문화 길라 잡이: 한국인 이 꼭 알아야할 전통 문화 233가지》 (La guía de la cultura coreana: Las culturas coreanas tradicionales 233 para los coreanos), p.131, 학고재, 2002, ISBN 8985846973
↑Korean Culture and Information Service, 《Things Newcomers Need to Know to Live in Korea》, p.33, 길잡이미디어, 2012
↑Kim, Kyung-soo, 《한국사 이야기》(El cuento de historia coreana), p.148, 돋을새김, 2009년,
↑Kim, Duk-Hyung, 《고구려는 한국사다》(Goguryeo es la historia coreana), p.19, 깊은강, 2004, ISBN 8989894158
↑Kim, Yong-man, 《고구려의 발견》(El descubrimiento de Goguryeo), p.128, 바다출판사, 1998, ISBN 8987180212
↑Lee, Kyung Ja, Lee, Kyung-Ja (en coreano), 2003, Uri ot ŭi chŏntʻong yangsik (우리옷의 전통양식 The Traditional Style of Korean Clothes)
↑Lee, Nam-seok, (en coreano), 《백제 문화의 이해》(La comprensión sobre la cultura de Baekje), p.66, 서경 문화사, 2007, ISBN 8960620165: Lo que la organización de los uniformes formó significó el anonadamiento o, en todo caso, sumo debilitamiento de de las clases aristocráticas al tiempo que se lograba la consolidación de la autoridad real.
↑Park Young-gyu, 《한 권으로 읽는 백제왕조실록》(La crónica de Baekje en un libro), p.337, Woongjin, 2004
↑Kim Byung-mi(김병미), 《공주대학교 백제문화 제38집》(La cultura de Baekje escrito por la universidad de Gongju) 〈백제옷의 직물과 문양〉 (Las telas y formas del vestido de Baekje), pp. 21~35.
↑Jeon Hyun-sil, Kang Sun-je, (en coreano) 〈학술 교류관계를 통해 본 발해의 복식문화 연구 – 교류 시 품목을 중심으로〉 (El estudio sobre los vestidos de Balhae según los comerciales), 2004. Escuela posgrado de la Universidad Católica
↑Djun Kil Kim, 《The History of Korea: The Greenwood Histories of the Modern Nations》, p.64, ABC-CLIO, 2014, ISBN 1610695828
↑Choi, Beom-seo(최범서), (en coreano), 《이야기 고려왕조사》(El cuento de Goryeo), 청아출판사, 1996, p.24
↑KBS TV, 《조선은 양반의 나라가 아니오》(Joseon no es el país de yanban), Garam, 2001. p.33
↑Park, Myung-hee, Kim, Seung-hye, (en coreano) 〈한복 차림새의 변천을 통해서 본 한국인의 미의식〉(La conciencia estética de los coreanos por observar cambios de Hanbok), 생활문화·예술논집 V. 19, 1996. Universidad Nacional de Seúl
↑Gum, Ki-sook, 《조선복식미술》(El arte de vertidos de Joseon), Yeolwandang, 1994, p. 43, ISBN 89-301-1039-8
↑ abAnnette Lynch, Mitchell D. Strauss, 《Ethnic Dress in the United States: A Cultural Encyclopedia》, pp.133-134, Rowman & Littlefield, 2014, ISBN 0759121508
↑The Traditional Art of Beauty and Perfume in Ancient Korea by Guest Contributor Pauline. MimiFrouFrou.com
↑La universidad de Danguk, 《개화기에서 일제 강점기까지 한국 문화 전통의 자료와 해석》(Interpretación y datos sobre tradición de cultura coreana desde la apertura de Joseon hasta la ocupación japonesa), 2007, ISBN 8970923748
↑Kim, soo-jin, 《신여성, 근대 의 과잉: 식민지 조선 의 신여성 담론과 젠더 정치, 1920-1934》(La mujer moderna, exceso de la moderna: El discurso sobre las mujeres y políticos de Joseon bajo colonia), 소명, 2009, pp.230-237
↑Suzy Kim, 《Everyday Life in the North Korean Revolution, 1945–1950》, Cornell University Press, 2013, ISBN 080146935X
↑El término hanbok es más conocido y usado en Corea del Sur y en el resto del mundo, mientras que el término joseon-ot (lit. «el vestido de Joseon») es de uso exclusivo en Corea del Norte».
↑Bajo la presión armada japonesa, Joseon y Japón firmaron el Tratado de Kanghwa, el cual entre sus implicancias tuvo la apertura de los puertos coreanos a Japón en 1876, esto causó la afluencia de la cultura japonesa de la Restauración Meiji que incluía muchos elementos occidentales, entre ellos los trajes decimonónicos de origen europeos.
↑Los coreanos se llaman “La gente de blanco” desde la antigüedad porque siempre usaron vestidos blancos (notar que, por contraste, otras importantes culturas del Extremo Oriente como la china, consideran tradicionalmente a las vestiduras blancas como de luto.
↑El término jobok significa al vestido especial con magníficos diseños que usaban los funcionarios cuando estos celebraban grandes ceremonias ante el rey. La palabra sangbok tiene dos significados: el primer es 常服 (el traje de todos los días); el otro es 喪服 (de funeral). El gongbok se vestía en el palacio cuando los vasallos se reunían. El yungbok era la vestimenta oficial militar.
Bibliografías
An, Myung Sook (안명숙); Kim, Yong Ser (김용서) (en coreano) 1998. Hanʼguk poksiksa (한국복식사). Seoul. Yehaksa (예학사) ISBN 978-89-89668-11-4
You, Soon Lye (유순례) (en coreano) 2006, Comparative Research on the Costume Aesthetic Korean & Mongolia (몽골과 한국의 전통복식 미의식 비교에 대한 연구), Society of Korean Traditional Costume, v. 6, 183-185
Запрос «Черкащина» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Черкащина (футбольный клуб). Регион УкраиныОбластьЧеркасская областьукр. Черкаська область Флаг Герб 49°26′41″ с. ш. 32°03′37″ в. д.HGЯO Страна Украина Включает 4 района Адм. центр Черкассы Пре...
Danau Michigan Danau Michigan ialah salah satu dari 5 Danau-danau Besar di Amerika Utara. Memiliki wilayah permukaan 22.300 mil persegi (57750 km persegi). Panjangnya 307 mil dan luasnya 118 mil. Danau Michigan ialah danau terbesar ke-5 di dunia. Dibatasi oleh negara bagian Amerika Serikat: Indiana, Illinois, Wisconsin, dan Michigan. Kota terbesar di Danau Michigan ialah Chicago. lbsDanau-Danau BesarAmerika Utara(daftar): Danau Superior · Danau Michigan · Danau Huron...
Tim Matavž Matavž avec le PSV Eindhoven en 2011 Situation actuelle Équipe Al-Wahda Numéro 9 Biographie Nationalité Slovène Naissance 13 janvier 1989 (35 ans) Šempeter pri Gorici (Yougoslavie) Taille 1,88 m (6′ 2″) Période pro. Depuis 2006 Poste Avant-centre Pied fort Droit Parcours junior Années Club 1995-2004 ND Bilje (en) 2004-2006 ND Gorica Parcours senior1 AnnéesClub 0M.0(B.) 2006-2007 ND Gorica 036 (14) 2007-2011 FC Groningue 101 (46) 2008 → FC ...
برنارد تيفينيه (بالفرنسية: Bernard Thévenet) معلومات شخصية الميلاد 10 يناير 1948 (العمر 76 سنة)فرنسا الجنسية فرنسا الحياة العملية الدور دراج المهنة دراج نوع السباق سباق الدراجات على الطريق بلد الرياضة فرنسا الجوائز نيشان الاستحقاق الوطني من رتبة ضابط (1994) وسام...
Sampul buku Leviathan (1651), karya Thomas Hobbes yang membahas teori kontrak sosial. Kontrak sosial adalah sebuah perjanjian antara rakyat dengan para pemimpinnya, atau antara manusia-manusia yang tergabung di dalam komunitas tertentu.[1] Dalam filsafat moral dan politik, kontrak sosial adalah teori yang berasal dari Zaman Pencerahan yang berkenaan dengan legitimasi otoritas negara atas individu-individu.[2] Argumen kontrak sosial biasanya mengandaikan bahwa individu-individu...
N'Golo Kanté Kanté latihan bersama Prancis pada tahun 2018Informasi pribadiNama lengkap N'Golo Kanté[1]Tanggal lahir 29 Maret 1991 (umur 33)Tempat lahir Paris, Prancis[2]Tinggi 171 cm (5 ft 7 in)[2]Posisi bermain Gelandang tengahInformasi klubKlub saat ini Al-IttihadNomor 7Karier junior1999–2010 JS Suresnes2010–2012 BoulogneKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2011–2013 Boulogne 38 (3)2013–2015 Caen 75 (4)2015–2016 Leicester City 37 (1)...
2011 South Sudanese independence referendum 9 – 15 January 2011 People celebrating the independence of South Sudan on 9 July 2011Results Choice Votes % Secession 3,792,518 98.83% Unity 44,888 1.17% Valid votes 3,837,406 99.62% Invalid or blank votes 14,588 0.38% Total votes 3,851,994 100.00% Registered voters/turnout 3,947,676 97.58% Results by regionPolitics of South Sudan Constitution Executive President Salva Kiir Mayardit Vice Presidents Riek Machar Taban Deng Gai James Wani Igga Rebec...
Customized car with a lowered body This article is about the car. For the song, see Low Rider. For other uses, see Lowrider (disambiguation). 1964 Chevrolet Impala named Gypsy Rose, owned by Jesse Valadez, on display in the Petersen Automotive Museum.[1] It is considered to be one of the most iconic lowriders ever built.[2] A lowrider or low rider is a customized car with a lowered body that emerged among Mexican American youth in the 1940s.[3] Lowrider also refers to ...
Scenic Ozark river in Arkansas and Oklahoma Not to be confused with the Illinois River in the state of Illinois. Illinois RiverThe Illinois River, seen here in the upper stretches of Tenkiller Ferry LakeLocationCountryUnited StatesStatesArkansas, OklahomaPhysical characteristicsSource • locationOzark Mountains • coordinates35°51′08″N 94°17′23″W / 35.85222°N 94.28972°W / 35.85222; -94.28972 (Illinois River (...
United States Navy's first iron-hulled warship For other ships with the same name, see USS Michigan and USS Wolverine. USS Michigan, seen here after her name was changed to USS Wolverine in 1905. History United States NameMichigan Ordered19 May 1839 BuilderStackhouse and Tomlinson Laid down1839 Launched5 December 1840 Commissioned29 September 1844 Decommissioned6 May 1912 RenamedWolverine on 17 June 1905 Strickenc. 12 August 1923 FateScrapped in 1949 General characteristics Tonnage685 Length1...
Site of Roman fortler Wilderness PlantationBonded warehouses near the site of the Roman Fortlet[1]Founded during the reign ofAntoninus PiusPlace in the Roman worldProvinceBritanniaLocationCountyEast DunbartonshireCountry United KingdomSite notesDiscovery year1965Conditionunder cropsExcavation dates1965, 1966 Wilderness Plantation was the site of a Roman fortlet on the Antonine Wall in Scotland.[2] The line of the Antonine Wall runs roughly parallel between the River Kelvi...
Chilean photographer Camilo José VergaraBorn1944 (age 79–80)Santiago, ChileOccupationstreet photographerNationalityAmericanEducationUniversity of Notre Dame (BA)Columbia University (MA)Literary movementde-urbanizationNotable awards2002 MacArthur Fellowship; 2010 Berlin Prize fellowship;2013 National Humanities Medal Camilo José Vergara (born 1944 in Santiago, Chile) is a Chilean-born, New York-based writer, photographer and documentarian. Vergara has been compared to Jacob Riis...
Ice stock sport (también conocido como el curling bávaro) es un deporte de invierno, similar al curling. Los participantes hacen deslizar piedras sobre una superficie helada o bien para alcanzar un objetivo o bien para alcanzar la mayor distancia posible. El deporte es muy practicado en Austria y en el sur de Alemania. En verano también se celebran competiciones sobre tarmac. Ha sido deporte de exhibición en dos ocasiones en los Juegos Olímpicos de Invierno. Historia La primera referenc...
Association football club in Wrexham, Wales This article is about the Welsh men's football club. For the affiliated women's football club, see Wrexham A.F.C. Women. Football clubWrexhamFull nameWrexham Association Football ClubNickname(s)The Red Dragons, The Robins, The TownShort nameWrexham AFCCPD Wrecsam (Welsh)FoundedOctober 1864; 159 years ago (October 1864)[1]StadiumRacecourse GroundCapacity13,214[2]OwnersWrexham Holdings LLC(Ryan Reynolds and Rob McElhe...
General-purpose modeling language SysML diagrams collage The systems modeling language (SysML)[1] is a general-purpose modeling language for systems engineering applications. It supports the specification, analysis, design, verification and validation of a broad range of systems and systems-of-systems. SysML was originally developed by an open source specification project, and includes an open source license for distribution and use.[2] SysML is defined as an extension of a su...
Pour les articles homonymes, voir Le Boucher (homonymie). Timothé Le BoucherTimothé Le Boucher, festival d'Angoulême 2018.BiographieNaissance 25 octobre 1988 (35 ans)Nationalité françaiseFormation École européenne supérieure de l'imageActivité Auteur de bande dessinéePériode d'activité Depuis 2009Autres informationsBlog officiel timotheb.canalblog.comDistinctions Prix des libraires de bande dessinée (2017)Prix de la meilleure bande dessinée de science-fiction (2018)Œuvres...
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite aucune source et peut contenir des informations erronées (signalé en août 2024). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». Trouver des sources...
French philosopher and orientalist (1903-1978) For the Virginia politician, see Henry Corbin (colonist). For the United States Army general, see Henry Clark Corbin. Henry CorbinBorn14 April 1903 (1903-04-14)Paris, FranceDied7 October 1978(1978-10-07) (aged 75)Paris, FranceEra20th-century philosophyRegionWestern philosophy, Middle Eastern philosophy (Iranian philosophy)SchoolIslamic philosophy (hikmah)Christian philosophyWestern esotericismHermeneuticsMain interestsAngelology, anthro...
LK IIUn LK II svedese (Strisdvagn m/21) al Deutsches Panzermuseum di MunsterDescrizioneTipoCarro armato leggero Equipaggio3 (comandante, servente, guidatore) ProgettistaJoseph Vollmer CostruttoreDaimler-Motoren-Gesellschaft Data impostazione1918 Data primo collaudoAgosto 1918 Data entrata in servizioOttobre 1918 Data ritiro dal servizio1919 Altri utilizzatori Svezia Ungheria EsemplariIncerto Sviluppato dalLK I Altre variantiLK III Dimensioni e pesoLunghezza5,08 m Larghezza1,95 m Altezza2...