H.264/MPEG-4 AVC

H.264/MPEG-4 AVC

Diagrama en bloques de la capa de codificación de video del codificador H.264
Nombre completo Codificación de vídeo avanzada para los servicios audiovisuales genéricos
Tipo de estándar recomendación ITU-T
Estado En vigor
Fundación Mayo de 2003
Última versión Junio de 2019
Organización UIT
Administración UIT-T
Licencia Libre
Abreviación H.264/MPEG-4 AVC
Sitio web https://www.itu.int/rec/T-REC-H.264/es

H.264 o MPEG-4 parte 10 es una norma que define un códec de vídeo de alta compresión, desarrollada conjuntamente por el ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG) y el ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG). La intención del proyecto H.264/AVC fue la de crear un estándar capaz de proporcionar una buena calidad de imagen con tasas binarias notablemente inferiores a los estándares previos (MPEG-2, H.263 o MPEG-4 parte 2), además de no incrementar la complejidad de su diseño.[1]

Para garantizar un ágil desarrollo de la misma, la ITU-T y la ISO/IEC acordaron unirse para desarrollar conjuntamente la siguiente generación de códecs de vídeo. El Joint Video Team (JVT) estaba formado por expertos del VCEG y MPEG y nació en diciembre de 2001 con el objetivo de completar el desarrollo técnico del estándar hacia 2003. La ITU-T planeó adoptar el estándar bajo el nombre de ITU-T H.264 e ISO/IEC bajo el nombre de MPEG-4 Parte 10 Códec de Vídeo Avanzado (AVC) y de aquí surgió el nombre híbrido de H.264/MPEG-4 AVC. Para empezar a programar el código del nuevo estándar adoptaron las siguientes premisas:

  • La estructura DCT + Compensación de Movimiento de las versiones anteriores era superior a otros estándares y por esto no había ninguna necesidad de hacer cambios fundamentales en la estructura.
  • Algunas formas de codificación de vídeo que habían sido excluidas en el pasado debido a su complejidad y su alto coste de implementación se volverían a examinar para su inclusión puesto que la tecnología VLSI había sufrido un adelanto considerable y una bajada de costes de implementación.
  • Para permitir una libertad máxima en la codificación y evitar restricciones que comprometan la eficiencia, no se contempla mantener la compatibilidad con normas anteriores.

Características

El uso inicial del MPEG-4 AVC estuvo enfocado hacia el vídeo de baja calidad para videoconferencia y aplicaciones por Internet, basado en 8 bits/muestra y con un muestreo ortogonal de 4:2:0. Esto no daba salida al uso de este códec en ambientes profesionales que exigen resoluciones más elevadas, necesitan más de 8 bits/muestra y un muestreo de 4:4:4 o 4:2:2, funciones para la mezcla de escenas, tasas binarias más elevadas, poder representar algunas partes de video sin pérdidas y utilizar el sistema de color por componentes RGB. Por este motivo surgió la necesidad de programar unas extensiones que soportasen esta demanda. Tras un año de trabajo intenso surgieron las “extensiones de gama de fidelidad” (FRExt) que incluían:

  • Sustento de un tamaño de transformada adaptativo.
  • Sustento de una cuantificación con matrices escaladas.
  • Sustento de una representación eficiente sin pérdidas de regiones específicas.

Este conjunto de extensiones denominadas de "perfil alto" son:

  • La extensión High que admite 4:2:0 hasta 8 bits/muestra.
  • La extensión High-10 que admite 4:2:0 hasta 10 bits/muestra.
  • La extensión High 4:2:2 que admite hasta 4:2:2 y 10 bits/muestra.
  • La extensión High 4:4:4 que admite hasta 4:4:4 y 12 bits/muestra y la codificación de regiones sin pérdidas.

A continuación podemos ver una tabla con más especificaciones sobre estos perfiles en contraste con el perfil original:

Original High High 10 High 4:2:2 High 4:4:4
slices I y P
slices B NO
slices SI y SP NO NO NO NO NO
imágenes de referencia múltiples
filtro "deblocking"
codificación CAVLC
codificación CABAC NO
ordenación flexible de macrobloques (FMO) NO NO NO NO
ordenación arbitraria de slices (ASO) NO NO NO NO
slices redundantes (RS) NO NO NO NO
partición de datos (DP) NO NO NO NO NO
codificación entrelazada NO
formato 4:2:0
formato monocromo (4:0:0) NO
formato 4:2:2 NO NO NO
formato 4:4:4 NO NO NO NO
8 Bits/píxel
9 y 10 Bits/píxel NO NO
11 y 12 Bits/píxel NO NO NO NO
transformada 8x8 NO
matrices de cuantificación NO
cuantificación Cb y Cr separadas NO
codificación sin pérdidas NO NO NO NO
Original High High 10 High 4:2:2 High 4:4:4

Niveles

Número de nivel Máx. macrobloques por segundo Máx. tamaño de trama (macrobloques) Máx. video bit rate (VCL) para Baseline, Extended and Main Profiles Máx. video bit rate (VCL) para High Profile Máx. video bit rate (VCL) para High 10 Profile Máx. video bit rate (VCL) para High 4:2:2 and High 4:4:4 Predictive Profiles Ejemplos para resolución@
tasa de cuadros
(máx cuadros almac.
en el nivel)
1 1485 99 64 kbit/s 80 kbit/s 192 kbit/s 256 kbit/s 128x96@30,9 (8)
176x144@15 (4)
1b 1485 99 128 kbit/s 160 kbit/s 384 kbit/s 512 kbit/s 128x96@30,9 (8)
176x144@15 (4)
1.1 3000 396 192 kbit/s 240 kbit/s 576 kbit/s 768 kbit/s 176x144@30,3 (9)
320x240@10 (3)
352x288@7,5 (2)
1.2 6000 396 384 kbit/s 480 kbit/s 1152 kbit/s 1536 kbit/s 320x240@20 (7)
352x288@15,2 (6)
1.3 11880 396 768 kbit/s 960 kbit/s 2304 kbit/s 3072 kbit/s 320x240@36 (7)
352x288@30 (6)
2 11880 396 2 Mbit/s 2.5 Mbit/s 6 Mbit/s 8 Mbit/s 320x240@36 (7)
352x288@30 (6)
2.1 19800 792 4 Mbit/s 5 Mbit/s 12 Mbit/s 16 Mbit/s 352x480@30 (7)
352x576@25 (6)
2.2 20250 1620 4 Mbit/s 5 Mbit/s 12 Mbit/s 16 Mbit/s 352x480@30,7(10)
352x576@25,6 (7)
720x480@15 (6)
720x576@12,5 (5)
3 40500 1620 10 Mbit/s 12,5 Mbit/s 30 Mbit/s 40 Mbit/s 352x480@61,4 (12)
352x576@51,1 (10)
720x480@30 (6)
720x576@25 (5)
3.1 108000 3600 14 Mbit/s 17,5 Mbit/s 42 Mbit/s 56 Mbit/s 720x480@80 (13)
720x576@66 (11)
1280x720@30 (5)
3.2 216000 5120 20 Mbit/s 25 Mbit/s 60 Mbit/s 80 Mbit/s 1280x720@60 (5)
1280x1024@42 (4)
4 245760 8192 20 Mbit/s 25 Mbit/s 60 Mbit/s 80 Mbit/s 1280x720@68,3 (9)
1920x1080@30,1 (4)
2048x1024@30 (4)
4.1 245760 8192 50 Mbit/s 62,5 Mbit/s 150 Mbit/s 200 Mbit/s 1280x720@68,3 (9)
1920x1080@30,1 (4)
2048x1024@30 (4)
4.2 522240 8704 50 Mbit/s 62,5 Mbit/s 150 Mbit/s 200 Mbit/s 1920x1080@64 (4)
2048x1080@60 (4)
5 589824 22080 135 Mbit/s 168,75 Mbit/s 405 Mbit/s 540 Mbit/s 1920x1080@72,3 (13)
2048x1024@72 (13)
2048x1080@67,8 (12)
2560x1920@30,7 (5)
3680x1536/26,7 (5)
5.1 983040 36864 240 Mbit/s 300 Mbit/s 720 Mbit/s 960 Mbit/s 1920x1080@120,5 (16)
4096x2048@30 (5)
4096x2304@26,7 (5)
5.2 2073600 36864 240 Mbit/s 300 Mbit/s 720 Mbit/s 960 Mbit/s 1920×1080@172 (16)
2560×1920@108 (9)
3840×2160@66,8 (5)
4096×2048@63,3 (5)
4096×2160@60 (5)
4096×2304@56,3 (5)
Número de niveles Máx. macrobloques por segundo Máx. tamaño de trama (macrobloques) Máx. video bit rate (VCL) for Baseline, Extended and Main Profiles Máx. video bit rate (VCL) for High Profile Máx. video bit rate (VCL) for High 10 Profile Máx. video bit rate (VCL) for High 4:2:2 and High 4:4:4 Predictive Profiles Ejemplos para resolución@
tasa de cuadros
(máx cuadros almac.
en el nivel)

Nuevas especificaciones

H.264/MPEG-4 AVC no supone una gran tecnología con respecto a las normas de codificación de vídeo anteriores. Las diferencias se pueden encontrar a pequeña escala sobre el principio general de codificación (predicción, transformada, cuantificación, etc.). La clave de todo ello es la menor cuantía de información que se necesita almacenar en los videos codificados mediante este códec.

Tipos de imágenes

Podemos encontrar las mismas imágenes que en las normas precedentes (Imágenes I, P y B) y dos nuevas, la SP (Switching P) y la SI (Switching I) que sirven para codificar la transición entre dos flujos de vídeo. Permiten, sin enviar imágenes intra muy costosas en tiempos de procesamiento, pasar de un vídeo a otro utilizando predicción temporal o espacial como antes, pero con la ventaja que permiten la reconstrucción de valores específicos exactos de la muestra aunque se utilicen imágenes de referencia diferentes o un número diferente de imágenes de referencia en el proceso de predicción.

Compensación de movimiento

El proceso de compensación de movimiento es diferente de las normas precedentes puesto que propone una gran variedad de formas y de particiones de bloques. De cara a la compensación de movimiento, cada macrobloque, aparte del tamaño original (16x16 píxeles), puede ser descompuesto en subbloques de 16 x 8, 8 x 16 u 8 x 8 píxeles. En este último caso, es posible descomponer a su vez cada subbloque de 8 x 8 píxeles en particiones de 8 x 4, 4 x 8 o 4 x 4 píxeles. Antes, el estándar más novedoso introducía particiones de 8x8. Esta variedad de particiones proporciona una mayor exactitud en la estimación, a lo que se suma una precisión que puede llegar hasta un cuarto de píxel.

Transformada

Es una aproximación a la DCT (transformada discreta del coseno) que viene utilizándose en vídeo pero con las siguientes particularidades:

  • Tamaño: 4x4 píxeles (8x8 en los perfiles FRExt).
  • Coeficientes enteros: lo que permite evitar los errores de redondeo habituales en la DCT clásica (coeficientes irracionales) y garantizar un ajuste perfecto entre la transformación directa y la inversa.
  • Precisión finita: Otra consecuencia favorable de la característica anterior es que se puede calcular sin exceder los 16 bits de precisión.
  • Eficiencia: Se puede implementar exclusivamente por medio de sumas y desplazamientos binarios.
Ejemplo de matrices de transformación

Cuantificación

Cada paso del parámetro de cuantificación (QP) incrementa un 12,5% el intervalo de cuantificación, lo que equivale a duplicarlo por cada 6 pasos. El rango dinámico del QP ha aumentado respecto a normas precedentes, puesto que los valores van de 0 a 51. Los macrobloques se cuantifican utilizando un parámetro de control que puede cambiar adaptándose al bloque por cada bit adicional (partiendo de 8 bits, 52 pasos). Además, para poder conseguir los mejores resultados visuales la cuantificación de la crominancia es más esmerada que la de luminancia.

Filtro de "deblocking"

H.264 también integra un filtro antibloques que mejora la eficacia de compresión y la calidad visual de las secuencias de vídeo eliminando efectos indeseables de la codificación como por ejemplo el efecto de bloques.

Exploración de los coeficientes

Existen dos modos de exploración de los coeficientes transformados: "zig-zag" y "zig-zag inverso". El segundo modo de exploración permite en particular la lectura del macrobloque en sentido contrario para poder funcionar con la codificación entrópica adaptativa.

Codificación entrópica

La codificación entrópica se puede realizar de tres formas diferentes. Un primer método utilizado es el conocido UVLC (Universal Variable Length Coding). Este tipo de codificación es utilizado para codificar la gran mayoría de los elementos de sincronización y cabeceras. Los otros dos métodos son utilizados para codificar buena parte del resto de elementos sintácticos (coeficientes, vectores de movimiento). Las codificaciones utilizadas para esta tarea están basadas en VLC (Variable Length Coding) de forma adaptativa, de este concepto nace el CAVLC (Context Adaptative Variable Length Coding) y el CABAC (Context Adaptative Binary Arithmetic Coding).

Universal Variable Length Code
Símbolo Código
0 1
1 010
2 011
3 00100
4 00101
5 00110
6 00111
7 0001000
8 0001001
... ...

Adaptación a la red

Conceptualmente los algoritmos están divididos en dos capas: una primera capa de codificación de vídeo VCL (Video Coding Layer) que se ocupa de representar eficazmente el contenido de vídeo y una capa de adaptación a la red NAL (Network Abstraction Layer) que está dirigida más particularmente a adaptar el formato de datos de vídeo al soporte de transmisión.

Algoritmos para la prevención de pérdidas

FMO y ASO

La ordenación flexible de macrobloques (FMO) y la ordenación arbitraria de slices (ASO) son técnicas para reestructurar la representación de las regiones fundamentales (macrobloques) aunque también pueden ser utilizadas para otros objetivos.

DP

La partición de datos (DP) proporciona la capacidad de separar los elementos de sintaxis más importantes de los menos importantes en paquetes de datos diferentes, permitiendo el uso de protección de error desigual (UEP).

RS

El algoritmo de slices redundantes (RS) permite a un codificador enviar una representación suplementaria de una región de imagen que puede ser usada si la representación primaria es corrompida o perdida.

Véase también

Referencias

  1. «H.264 : Codificación de vídeo avanzada para los servicios audiovisuales genéricos». www.itu.int. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021. 

Enlaces externos

Read other articles:

Kon-Katedral GravelbourgKon-Katedral Bunda Maria Diangkat ke SurgaInggris: Our Lady of Assumption Co-Cathedralcode: en is deprecated Kon-Katedral Gravelbourg49°52′20.6″N 106°33′26.3″W / 49.872389°N 106.557306°W / 49.872389; -106.557306Koordinat: 49°52′20.6″N 106°33′26.3″W / 49.872389°N 106.557306°W / 49.872389; -106.557306LokasiGravelbourg, SaskatchewanNegaraKanadaDenominasiGereja Katolik RomaSejarahNama sebelumnyaÉglise...

 

 

Yonatan pada Promptuarii Iconum Insigniorum Yonatan Apfus (Yonatan Makabe; bahasa ibrani: יונתן אפפוס Yōnāṯān 'Apefūs, Yunani Kuno: Ἰωνάθαν Ἀπφοῦς Iōnáthan Apphoûs; Inggris: Jonathan Apphuscode: en is deprecated ) adalah seorang pemimpin Dinasti Hashmonayim di Yudea pada tahun 161-143 SM. Nama Apfus (Apphus; Ἀπφοῦς) berarti sang diplomat, mengacu kepada suatu sifatnya yang menonjol (1 Makabe 2:5).[1][2] Pemimpin orang Yahudi Yudea di ...

 

 

Bupati AlorLambang Kabupaten AlorPetahanaZeth Sony Libing (Pj.)sejak 13 November 2023Masa jabatan5 TahunDibentuk12 Juni 1959; 64 tahun lalu (1959-06-12)Pejabat pertamaSyarif Abdullah (ad interim);John Bastian Denu (definitif)Situs webalorkab.go.id Berikut adalah Daftar Bupati Kabupaten Alor dari masa ke masa.[1] No. Potret Nama (masa hidup) Mulai menjabat Selesai menjabat Prd. Jabatan Sebelumnya Wakil Bupati Ket. sebelum dilakukan pemilihan bupati Alor, Syarif Abdullah menja...

Legislative election in Arizona Not to be confused with 2006 United States Senate election in Arizona. 2006 Arizona Senate election ← 2004 November 7, 2006 2008 → All 30 seats of the Arizona Senate16 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Timothy S. Bee Marsha Arzberger Party Republican Democratic Leader's seat 30th 25th Seats before 18 12 Seats after 17 13 Seat change 1 1 Results:     D...

 

 

Township in Iowa, United StatesGrant TownshipTownshipLocation in Story CountyCoordinates: 41°59′13″N 093°31′35″W / 41.98694°N 93.52639°W / 41.98694; -93.52639Country United StatesState IowaCountyStoryArea • Total35.3 sq mi (91 km2) • Land35.3 sq mi (91 km2) • Water0.0 sq mi (0 km2)  0.0%Elevation971 ft (296 m)Population (2000) • Total1...

 

 

American horror anthology television series Not to be confused with Tales from the Crypt (film) or Tales from the Darkside. Tales from the CryptGenre Anthology Black comedy Dark fantasy Horror Created byWilliam GainesSteven DoddBased onTales from the Crypt byWilliam GainesAl FeldsteinVoices ofJohn KassirTheme music composerDanny ElfmanComposers Steve Bartek Frank Becker Bruce Broughton Michel Colombier Bill Conti Ry Cooder Cliff Eidelman Christopher Franke Jay Ferguson Jan Hammer James Horner...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Macromedia – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Macromedia Inc.JenisSudah tidak ada lagi (bagian dari Adobe Systems, Inc.IndustriPerangkat lunak komputerDidirikanCalifornia (1992)Ditutup20...

 

 

Taiwanese political party For other uses, see Democratic Progressive Party (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Democratic Progressive Party – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2010) (Learn how and when to remove this template message) Democratic Progressive P...

 

 

Georgian Orthodox cathedral in Nikortsminda, Georgia Nikortsminda Cathedral ნიკორწმინდის ტაძარიNikortsminda CathedralReligionAffiliationGeorgian Orthodox ChurchDistrictRacha (historic region)RegionCaucasusStatusActiveLocationLocationNikortsminda, Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti Province (Mkhare),  GeorgiaShown within GeorgiaGeographic coordinates42°27′34″N 43°05′16″E / 42.4594°N 43.0878°E / 42.4594; 43.0878Architec...

48th season of the UEFA club football tournament 2002–03 UEFA Champions LeagueOld Trafford in Greater Manchester hosted the final.Tournament detailsDatesQualifying:17 July – 28 August 2002Competition proper:17 September 2002 – 28 May 2003TeamsCompetition proper: 32Total: 72Final positionsChampions Milan (6th title)Runners-up JuventusTournament statisticsMatches played157Goals scored428 (2.73 per match)Attendance6,416,965 (40,872 per match)Top scorer(s)Ruud van Nistelrooy ...

 

 

Coussay-les-BoiscomuneCoussay-les-Bois – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementChâtellerault CantoneChâtellerault-3 TerritorioCoordinate46°48′N 0°45′E / 46.8°N 0.75°E46.8; 0.75 (Coussay-les-Bois)Coordinate: 46°48′N 0°45′E / 46.8°N 0.75°E46.8; 0.75 (Coussay-les-Bois) Superficie43,28 km² Abitanti889[1] (2009) Densità20,54 ab./km² Altre informazioniCod. pos...

 

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

 

Beach in Massachusetts Nantasket Beach ReservationNantasket Beach in 2023Location in MassachusettsShow map of MassachusettsNantasket Beach (the United States)Show map of the United StatesLocationHull, Plymouth, Massachusetts, United StatesCoordinates42°17′30″N 70°52′28″W / 42.29167°N 70.87444°W / 42.29167; -70.87444[1]Area39 acres (16 ha)[2]Elevation0 ft (0 m)[1]EstablishedUnspecifiedOperatorMassachusetts Department of...

 

 

Susan BlakelyLahir7 September 1948 (umur 75)Frankfurt, JermanPekerjaanAktrisTahun aktif1972–sekarangSuami/istriTodd Merer ​ ​(m. 1969; c. 1981)​ Steve Jaffe ​(m. 1982)​ Susan Blakely (lahir 7 September 1948) adalah seorang aktris dan model Amerika Serikat. Dia terkenal karena peran utamanya dalam miniseri ABC 1976 Rich Man, Poor Man, di mana dia menerima Penghargaan Golden Globe untuk Aktris Terbaik - Dr...

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гуринов. Иван Михайлович Гуринов Дата рождения 26 декабря 1920(1920-12-26) Место рождения Клочко Дата смерти 13 февраля 1983(1983-02-13) (62 года) Место смерти Москва, Россия Принадлежность  СССР → Россия Род войск Во...

 

 

Albert MemorialApresentaçãoTipo escultura (d)Fundação de 1872Comemora Alberto de Saxe-Coburgo-GotaEstilo neogóticoArquiteto George Gilbert ScottEstatuto patrimonial Edifício listado como Grau I (d) (1970)LocalizaçãoLocalização Cidade de Westminster, Grande Londres, Inglaterra Reino UnidoCoordenadas 51° 30′ 09″ N, 0° 10′ 40″ Oeditar - editar código-fonte - editar Wikidata O lado ao sul do memorial O Albert Memorial é um monumento situado em Kensington ...

 

 

Chinese cuisine developed by Chinese Americans A Chinese American restaurant in the Hưng Yên province, Vietnam Part of a series onChinese cuisine Regional cuisines Four Great Traditions Chuan (Sichuan) Lu (Shandong) Yue (Guangdong) Huaiyang (Jiangsu) Eight Great Traditions(+all above) Anhui Fujian Hunan Zhejiang Ten Great Traditions(+all above) Beijing Shanghai Twelve Great Traditions(+all above) Henan Shaanxi Fourteen Great Traditions(+all above) Hubei Liaoning Sixteen Great Traditions(+al...

كونكرز بوكيت تيلز غلاف اللعبة الأوروبي. المطور راير  الناشر راير  الموسيقى إيفلين فيشر  سلسلة اللعبة كونكر  النظام غيم بوي كولر  تاریخ الإصدار 8 يونيو 1999  نوع اللعبة لعبة فيديو مغامرات  النمط لعبة فيديو فردية  التقييم ESRB:USK:  لعمر تعديل مصدري - تعديل  ...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2022) بانزر فاوست 3   النوع قذيفة صاروخية الدفع  بلد الأصل ألمانيا الغربية  فترة الاستخدام بداية:1992  الكمية المصنوعة 261718   تعديل مصدري - تعديل   بانزر ف...