Guaraní chiripá o Ava guaraní
ava, tsiripá, txiripá, ñandeva
Hablado en	Argentina Brasil Brasil Paraguay Paraguay
Hablantes	16.000 aprox. (2007)[1]​
Familia	Tupí-guaraní   Lenguas guaraníes    guaraní     Guaraní chiripá
Códigos
ISO 639-3	nhd
[editar datos en Wikidata]

El chiripá, también denominado ava guaraní, tsiripá, txiripá, nhandeva, ñandeva, avakatueté o apytare o apapocuva, es un dialecto del idioma guaraní hablado en Paraguay, Brasil y Argentina. Está estrechamente relacionado con el guaraní paraguayo.^[1]​

Posee 4.900 hablantes en Brasil y en 7.000 en Paraguay.^[1]​ En Argentina es hablado por algunas personas en la provincia de Misiones y por inmigrantes paraguayos. Posee algunas variantes como el Apapocuva. Muchos de sus hablantes son bilingües y utilizan el idioma español^[1]​, la mayoría son paraguayos.

• Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Chiripá". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

• Guaraní mbyá
• Guaraní paraguayo
• Idioma guaraní

• OLAC resources in and about the Chiripá language. (en inglés)
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Ava Guarani language» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.