Fire with Fire

«Fire with Fire»
Sencillo de Scissor Sisters
del álbum Night Work
Publicación Corea del Sur 1 de junio de 2010[1]
Reino Unido 20 de junio de 2010
Formato 10", CD, Maxi-CD
Género(s) Pop rock, dance-pop
Duración 4:19 (versión del álbum)
3:41 (edición para radio)
Discográfica EMI, Polydor
Autor(es) Babydaddy, Jake Shears, Stuart Price
Productor(es) Stuart Price
«Kiss You Off»
(2007)
«Fire with Fire»
(2010)
«Any Which Way»
(2010)
Videoclip
«Fire with Fire» en YouTube.

«Fire with Fire» —en español: «Fuego contra fuego»—es el primer sencillo del álbum Night Work de la banda estadounidense de pop, Scissor Sisters. Esta canción fue incluida en el videojuego FIFA 11.[2][3]

Listas de canciones

Sencillo de CD
  1. "Fire With Fire" - 4:19
  2. "Invisible Light" (Siriusmo Remix) - 4:32
Vinilo de 12" (Reino Unido)
  1. "Fire With Fire" - 4:19
  2. "Fire With Fire" (Rory Philips Remix)
  3. "Fire With Fire" (A cappella)
EP de iTunes (Reino Unido)[4]
  1. "Fire With Fire" - 4:19
  2. "Fire With Fire" (Digital Dog Radio Remix) - 2:42
  3. "Invisible Light" (US 12") - 7:25
Mezclas oficiales[5]
  1. "Fire With Fire" (Álbum Versión) - 4:19
  2. "Fire With Fire" (Digital Dog Club Mix) - 5:30
  3. "Fire With Fire" (Rauhofer Reconstruction Mix) - 8:51
  4. "Fire With Fire" (Digital Dog Dub) - 6:16
  5. "Fire With Fire" (Digital Dog Radio Edit) - 2:42
  6. "Fire With Fire" (Radio Edit) - 3:41

Desempeño en listas

«Fire with Fire» debutó en la lista Irish Singles de Irlanda en la posición 25 el 24 de junio de 2010. El sencillo, posteriormente, subió nueve posiciones la semana siguiente. El 9 de julio de 2010, el sencillo cayó ocho posiciones para quedar en el número 24.

El sencillo también debutó en la posición 11 en la lista UK Singles el 27 de junio de 2010, posicionando a este sencillo como el cuarto más exitoso de Scissor Sisters en ese país, después de «I Don't Feel Like Dancin'», «Filthy/Gorgeous» y «Comfortably Numb», que alcanzaron las posiciones 1, 5 y 10 respectivamente. En su segunda semana en la lista, el sencillo cayó un lugar al número 12, a pesar del lanzamiento del álbum Night Work.

Listas semanales

Lista (2010) Posición
Alemania Alemania (Media Control AG)[6] 51
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[7] 26
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[8] 48
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratip Bubbling Under)[9] 11
EspañaBandera de España España (PROMUSICAE)[10] 15
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)[11] 1
Bandera de Unión Europea Europa (European Hot 100)[12] 29
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[13] 16
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[14] 97
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[15] 11
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[16] 36
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[17] 57


Listas anuales

Listas de fin de año (2010) Posición
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Dance Club Play)[18] 4
EspañaBandera de España España (Spanish Top 20 TV)[19] 18
Italia Italia (Italian Singles Chart)[20] 90

Sucesión en listas


Predecesor:
«I Like It» de Enrique Iglesias con Pitbull
Bandera de Estados Unidos Hot Dance Club Songs — Sencillo Nro 1
4 de septiembre de 2010 — 10 de septiembre de 2010
Sucesor:
«Dynamite» de Taio Cruz

Vídeo musical

El vídeo musical fue dirigido por Philip Andelman.[21]

Notas de producción
  • Director: Philip Andelman
  • Coproducción: Partizan
  • Productor: Billy Parks
  • Director de fotografía: Omer Ganai

Referencias

  1. «Fire with Fire : Scissor Sisters - Daum 뮤직» (en coreano). Daum 뮤직. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2010. 
  2. Donovan, Lewis (30 de julio de 2010). «World Exclusive - FIFA 11 soundtrack leak» (en inglés). Blagsound. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  3. Thompson, Jody (11 de junio de 2010). «Scissor Sisters Single 'Should Be England World Cup Song' Says Jake Shears» (en inglés). Spinner Music. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  4. http://itunes.apple.com/gb/album/fire-with-fire-ep/id376823929
  5. «Fire with Fire» (en inglés). MAXI Promotion. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010. Consultado el 4 de junio de 2010. 
  6. «Single-Chartverfolgung - Scissor Sisters - musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. 
  7. Austriancharts.at – «Scissor Sisters – Fire with fire» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  8. «Ultratop.be – Scissor Sisters – Fire with fire» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 3 de octubre de 2010.
  9. «Ultratop.be – Scissor Sisters – Fire with fire» (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 3 de octubre de 2010.
  10. [1]] «Promusicae (Week: January 1, 2010)»]. Consultado el 13 de julio de 2010. 
  11. «Scissor Sisters - Chart History (Hot Dance Club Songs)». Billboard (en inglés). 
  12. «Scissor Sisters - Chart History (European Hot 100 Singles)».
  13. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  14. «Scissor Sisters – Fire with fire – Dutchcharts.nl» (en neerlandés). Mega Single Top 100. DutchCharts. Consultado el 3 de octubre de 2010.
  15. «2010-07-03 - Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 
  16. «Swedishcharts.com – Scissor Sisters – Fire with fire» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  17. «Scissor Sisters – Fire with fire – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 3 de octubre de 2010.
  18. «Dance Club Songs, Best of 2010, 1-10». 
  19. https://web.archive.org/web/20130514070852/http://www.promusicae.org/files/listasanuales/radios/TOP%2020%202010-definitivo.pdf
  20. «Copia archivada». Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  21. Gottlieb, Steven (17 de mayo de 2010). «SHOT: Scissor Sisters - Philip Andelman, dir.». Video Static. Consultado el 4 de junio de 2010. 

Enlaces externos