Festival de la Canción de Eurovisión 1978

Festival de la Canción de Eurovisión 1978
Fecha 22 de abril de 1978
Presentadores Denise Fabre y Léon Zitrone
Televisión anfitriona
Sitio web Página web oficial Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar Palacio de Congresos de París
Bandera de Francia París, Francia
Ganador(a) A-Ba-Ni-Bi, Izhar Cohen & The Alphabeta
IsraelBandera de Israel Israel
Sistema de votos Cada país contaba con un jurado de once miembros que otorgaba de 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 a 1 puntos a sus diez canciones favoritas.
Participantes 20
Retornos Bandera de Dinamarca Dinamarca
Bandera de Turquía Turquía
Sin puntos Noruega Noruega
Actos artísticos Stéphane Grappelli, Oscar Peterson, Yehudi Menuhin, Kenny Clarke, Nils Henning, Ørsted Pedersen
Cronología de Eurovisión
Bandera del Reino Unido
Londres
1977		 Bandera de Francia
París
1978		 Bandera de Israel
Jerusalén
1979
[editar datos en Wikidata]

El XXIII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 22 de abril de 1978 en París. Los presentadores fueron Denise Fabre y Léon Zitrone, mientras que el vencedor fue el tema israelí "A-Ba-Ni-Bi". Destacar que, en uso de su soberanía, el Reino Hachemita de Jordania decidió interrumpir la retransmisión del Festival en su territorio cuando se perfilaba la victoria de Israel.[cita requerida] Además, este festival será recordado en la historia por ser el primer festival en presentarlo dos personas.

Sede

Artículo principal: París
París, ciudad sede del festival de Eurovisión 1978.

El evento tuvo lugar en París, la capital y ciudad más poblada de Francia, más concretamente en el Palacio de Congresos de París, una sala de conciertos, centro de convenciones y centro comercial situado en el 17º Distrito de París. El edificio fue construido por el arquitecto francés Guillaume Gillet y fue inaugurado en 1974.

La escenografía del festival fue realmente innovadora, ya que en ella se experimentó con distintos niveles dentro de la misma escena. Como explica el investigador José Luis Panea, "estos fueron llevados a su máxima expresión no solo con los escalones de la escena rectangular destinada a los cantantes, sino con la grada giratoria donde tocaba la orquesta. Inspirado en la pista de baile con una bola de espejos (pensemos en la música disco que imperaba entonces), fue el marco perfecto para la canción ganadora, el A-ba-ni-bi de Izhar Cohen. También cabe destacar el trabajo de cámara, cada vez más sofisticado, como el insólito ángulo de una de las cámaras, que filmaba desde detrás de los intérpretes apuntando hacia el público"[1]​. Del mismo modo, en los intervalos o postales, se filmó a los concursantes llegando al escenario, mostrando con ello el backstage del concurso.

Formato

Björn Skifs no estaba de acuerdo con la norma que obligaba a cada país a utilizar su propia lengua en la canción que presentaba al concurso. Él pensaba cantar en inglés de todos modos, pero cambió de parecer en el último momento, lo que provocó que se le olvidara por completo la letra de su canción. Por tanto, cantó las primeras líneas en galimatías mientras se acordaba de la letra.

Cabe destacar que, aparte de los 20 participantes, hubo otro países que también retransmitieron en directo el festival como Yugoslavia, Túnez, Argelia, Marruecos, Jordania, Alemania del Este, Polonia, Hungría, Checoslovaquia, Emiratos Árabes Unidos (Dubái), China (Hong Kong), la Unión Soviética y Japón.

Países participantes

Canciones y selección

País y TV Título original de la canción Artista Proceso y fecha de selección
Traducción al español Idiomas
Bandera de Alemania Occidental Alemania Occidental
ARD 		Feuer Ireen Sheer Final Nacioanl, 20-02-1978
Fuego Alemán
Bandera de Austria Austria
ORF 		Mrs. Caroline Robinson Springtime Elección Interna
Sra. Caroline Robinson Alemán
Bandera de Bélgica Bélgica
BRT 		L'amour ça fait chanter la vie Jean Vallée Avant-Première Eurovision 1978, 08-02-1978
El amor hace cantar a la vida Francés
Bandera de Dinamarca Dinamarca
DR 		Boom Boom Mabel Dansk Melodi Grand-Prix 1978, 25-02-1978
- Danés
Bandera de España España
TVE 		Bailemos un vals José Vélez Elección Interna
- Español
Bandera de Finlandia Finlandia
YLE 		Anna rakkaudelle tialisuus Seija Simola Euroviisut 1978, 11-02-1978
Dale una oportunidad al amor Finés
Bandera de Francia Francia
FT2 		Il y aura toujours des violons Jöel Prevost Final Nacional, 26-03-1978
Siempre habrá violines Francés
Grecia
ERT 		Charlie Chaplin Tania Tsanaklidou Elección Interna
- Griego
Bandera de Irlanda Irlanda
RTÉ 		Born to sing Colm C. T. Wilkinson Final Nacional, 05-03-1978
Nacido para cantar Inglés
Bandera de Israel Israel
IBA 		A-Ba-Ni-Bi Izhar Cohen & Alphabeta Final Nacional, 11-02-1978
Te amo Hebreo
Bandera de Italia Italia
RAI 		Questo amore Ricchi e Poveri Elección Interna
Este amor Italiano
Bandera de Luxemburgo Luxemburgo
CLT 		Parlez-vous français? Baccara Final Nacional 1978
¿Habláis francés? Francés
Bandera de Mónaco Mónaco
TMC 		Les jardins de Monaco Caline & Olivier Toussaint Elección Interna
Los jardines de Mónaco Francés
Bandera de Noruega Noruega
NRK 		Mil etter mil Jahn Teigen Melodi Grand Prix 1978, 18-03-1978
Milla tras milla Noruego
Bandera de los Países Bajos Países Bajos
NOS 		't is OK Harmony Nationaal Songfestival 1978, 22-02-1978
Está bien Neerlandés
Bandera de Portugal Portugal
RTP 		Dai-li-dou Gemini Uma canção portuguesa 1978, 18-02-1978
- Portugués
Bandera del Reino Unido Reino Unido
BBC 		Bad Old Days Co-Co A Song for Europe, 31-03-1978
Malos viejos tiempos Inglés
Bandera de Suecia Suecia
SVT 		Det blir alltid värre framåt natten Björn Skifs Melodifestivalen 1978, 11-02-1978
Siempre empeora al anochecer Sueco
Bandera de Suiza Suiza
SSR SRG 		Vivre Carole Vinci Final Nacional, 18-01-1978
Vivir Francés
Bandera de Turquía Turquía
TRT 		Sevince Nilüfer e Nazar Final Nacional, 05-02-1978
Cuando estoy enamorado Turco

Resultados

El resultado empezó favorable para Bélgica, pero muy pronto Israel empezó a conseguir ventaja, consiguiendo 60 puntos en 5 rondas, es decir 5 veces 12 puntos seguidos. Israel era matemáticamente ganadora desde tiempo antes que terminase de votar el último país, Suecia. Por primera vez desde que se instauró el nuevo sistema de puntuación, un país, en este caso, Noruega, obtuvo 0 puntos.

# País Intérprete(s) Canción Lugar Puntos
01 Bandera de Irlanda Irlanda Colm C. T. Wilkinson «Born to sing» 5 86
02 Bandera de Noruega Noruega Jahn Teigen «Mil etter mil» 20 0
03 Bandera de Italia Italia Ricchi e Poveri «Questo amore» 12 53
04 Bandera de Finlandia Finlandia Seija Simola «Anna rakkaudelle tilaisuus» 19 2
05 Bandera de Portugal Portugal Gemini «Dai li dou» 17 5
06 Bandera de Francia Francia Joël Prévost «Il y aura toujours des violons» 3 119
07 Bandera de España España José Vélez «Bailemos un vals» 10 65
08 Bandera del Reino Unido Reino Unido Co-Co «The bad old days» 11 61
09 Bandera de Suiza Suiza Carole Vinci «Vivre» 9 65
10 Bandera de Bélgica Bélgica Jean Vallée «L'amour ça fait chanter la vie» 2 125
11 Bandera de los Países Bajos Países Bajos Harmony «'t is OK» 13 37
12 Bandera de Turquía Turquía Nilüfer & Nazar «Sevince» 18 2
13 Bandera de Alemania Occidental Alemania Occidental Ireen Sheer «Feuer» 6 84
14 Bandera de Mónaco Mónaco Caline & Oliver Toussaint «Les jardins de Monaco» 4 107
15 Grecia Tania Tsanaclidou «Charlie Chaplin» 8 66
16 Bandera de Dinamarca Dinamarca Mabel «Boom Boom» 16 13
17 Bandera de Luxemburgo Luxemburgo Baccara «Parlez-vous français?» 7 73
18 Bandera de Israel Israel Izhar Cohen & Alphabeta «A-Ba-Ni-Bi» 1 157
19 Bandera de Austria Austria Springtime «Mrs. Caroline Robinson» 15 14
20 Bandera de Suecia Suecia Björn Skifs «Det blir alltid värre framåt natten» 14 26

Tabla de votos

Resultados
Bandera de Irlanda Bandera de Noruega Bandera de Italia Bandera de Finlandia Bandera de Portugal Bandera de Francia Bandera de España Bandera del Reino Unido Bandera de Suiza Bandera de Bélgica Bandera de los Países Bajos Bandera de Turquía Bandera de Alemania Occidental Bandera de Mónaco Bandera de Grecia Bandera de Dinamarca Bandera de Luxemburgo Bandera de Israel Bandera de Austria Bandera de Suecia
Participantes Irlanda   12 0 3 0 5 0 0 7 10 0 10 5 0 10 0 10 0 6 8
Noruega 0   0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Italia 10 6   0 1 4 8 6 1 1 0 1 2 8 2 0 3 0 0 0
Finlandia 0 2 0   0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Portugal 0 0 4 0   0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Francia 6 3 10 2 2   5 8 6 8 6 4 10 5 8 8 1 5 12 10
España 0 0 0 7 0 0   0 8 2 4 7 0 4 6 12 2 6 7 0
Reino Unido 3 0 0 0 6 2 3   2 4 2 6 8 7 3 0 5 2 5 3
Suiza 0 5 1 1 0 7 4 2   7 8 0 6 2 0 3 8 1 10 0
Bélgica 12 7 6 6 4 12 2 12 10   5 0 3 12 12 0 7 7 4 4
Países Bajos 0 0 5 0 0 0 0 3 0 0   0 4 1 0 5 6 12 0 1
Turquía 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0   0 0 0 0 0 0 0 0
Alemania occidental 1 0 3 12 7 0 10 0 3 5 7 8   10 7 1 0 3 0 7
Mónaco 4 4 7 8 5 1 0 10 5 6 10 5 7   4 10 0 8 1 12
Grecia 7 0 2 5 8 10 7 0 4 0 0 0 0 0   4 4 10 3 2
Dinamarca 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 1 0 0 0 0   0 4 2 0
Luxemburgo 2 0 12 0 12 0 12 7 0 3 3 2 0 6 1 7   0 0 6
Israel 8 8 8 10 10 8 6 5 12 12 12 12 12 3 5 6 12   8 0
Austria 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 2 0 0   5
Suecia 5 10 0 4 0 3 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  
LA TABLA ESTÁ ORDENADA POR APARICIÓN

Máximas puntuaciones

Tras la votación los países que recibieron 12 puntos (máxima puntuación que podía otorgar el jurado) fueron:

N.º A De
6 IsraelBandera de Israel Israel Suiza, Bélgica, Países Bajos, Turquía, Alemania Occidental, Luxemburgo
5 Bélgica Bélgica Francia, Irlanda, Reino Unido, Mónaco, Grecia
3 LuxemburgoBandera de Luxemburgo Luxemburgo Italia, Portugal, España
1 Bandera de Irlanda Irlanda Noruega
1 Bandera de Francia Francia Austria
1 España España Dinamarca
1 Países Bajos Países Bajos Israel
1 Alemania Alemania Finlandia
1 MónacoBandera de Mónaco Mónaco Suecia

Jurado español

El jurado español estaba presentado por Matías Prats y compuesto por el cartero urbano José Ignacio Martín, la secretaria Manuela Vega, el aparejador Daniel Martín, la estudiante Carmen Pérez, el médico Justo Miguel Redondo, la actriz Bárbara Rey, la modelo Pilar Ruiz, el humorista Manuel Royo, el ama de casa María Fernanda Azagra, el peluquero Pablo Hardy y el receptor de automóviles en taller Jesús Tardón. Actuó como presidente Miguel Ángel Gozalo.

Mapa

BélgicaFranciaItaliaPaíses BajosSuizaAlemania occidentalDinamarcaAustriaSueciaReino UnidoMónacoLuxemburgoNoruegaFinlandiaEspañaYugoslaviaPortugalIrlandaMaltaIsraelGreciaTurquía
     Países participantes en el festival.     Países participantes en ediciones anteriores pero no en esta.

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Panea, J. L. (2020). "Las escenografías del Festival de Eurovisión: Estética, tecnología e identidad cultural al albor de la reconstrucción europea (1956-1993)", Ámbitos. Revista de estudios de Ciencias Sociales y Humanidades, nº 44, 2020, p. 32.». 

Enlaces externos

Read other articles:

Phyllo

FiloBaklava, dibuat dengan pastri filoNama lainPastri filo, phyllo, filloJenisPastriBahan utamaDough tepungSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini Filo (atau phyllo) (bahasa Yunani: φύλλο daun) adalah sebuah adonan tak beragi yang digunakan untuk membuat pastri-pastri seperti baklava atau börek dalam masakan Timur Tengah dan masakan Balkan. Pastri berbahan dasar filo dibuat dengan melapis-lapiskan beberapa lembar filo yang diberi minyak zaitun; pastri ...

 

Kebugaran

Tempat otot tumbuh besar Alat olahraga Kebugaran adalah kemampuan tubuh dalam menyesuaikan beban fisik yang diterima karena melakukan kegiatan sehari-hari. Kebugaran merupakan suatu kebutuhan yang perlu dipenuhi seseorang agar dapat menjalankan aktivitas sehari-hari dengan baik tanpa mengalami gangguan kesehatan dan kelelahan yang berlebih.[1] Faktor penentu Makan yang cukup secara kualitas maupun kuantitas, yakni memenuhi syarat makanan sehat berimbang, cukup energi dan nutrisi. Maka...

 

Orang Korsika

Orang KorsikaCorsi (Korsika, Italia)Corses (Prancis)Jumlah populasi400,000 (perkiraan)[rujukan?]Daerah dengan populasi signifikan Corsica~ 322,120 (penduduk Corsica, terlepas dari etnisitasnya)[1] 181,354 (orang lahir di Korsika)[2]BahasaPrancis • KorsikaAgamaKatolik RomaKelompok etnik terkaitPrancis dan Italia[3][4][5]a Korsika di Puerto Rico, b Orang Korsika di Venezuela Suku kuno Korsika Orang Korsika (Korsika, Italia dan Liguria: Cors...

List of National Football League career scoring leaders

The top 25 scorers in National Football League history are all placekickers. Statistics include regular season scoring only. List Adam Vinatieri has scored the most points in NFL history. Key Rank Rank amongst leaders in scoring. A blank field indicates a tie. Player Player Name. Pos. Player's position(s). Points Points scored. * denotes elected to Pro Football Hall of Fame. Bold denotes active player. Updated through the 2023 season.[1] Rank Player Pos. Points 1 Adam Vinatieri K 2,6...

 

Lakase

Struktur 3D enzim lakase. Lakase (benzendiol:oksigen oxidoreduktase, EC 1.10.3.2) merupakan enzim ekstraseluler yang menggunakan senyawa oksigen untuk menjalankan reaksi oksidasi berbagai senyawa aromatik dan nonaromatik.[1] Enzim ini termasuk ke dalam kelas enzim oksidase yang memerlukan ion logam.[2] Substrat utama lakase adalah senyawa-senyawa fenol dan reaksi oksidasi yang dijalani tidak akan menghasilkan senyawa hidrogen peroksida.[3] Sumber Enzim lakase banyak di...

 

Georg Philipp Telemann

Georg Philipp Telemann Georg Philipp Telemann (24 Maret 1681-25 Juni 1767) merupakan seorang komponis musik Barok berkebangsaan Jerman, dilahirkan di Magdeburg. Dia merupakan direktur musik di lima gereja terbesar di Hamburg, dari 1721 hingga kematiannya pada tahun 1767. Karya pilihan Opera Adonis (1708) Der Geduldige Socrates (1721) TWV 21:9. Sieg der Schönheit (1722) Pimpinone, intermezzo (1725) TWV 21:15 ([1] Diarsipkan 2008-05-04 di Wayback Machine.) Adelheid (1727) TWV 21:17 ? Don ...

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

 

Ordinary Day (lagu Dolores O'Riordan)

Ordinary DaySampul singel CDLagu oleh Dolores O'Riordandari album Are You Listening?DirilisFebruar 2007FormatSingel CDGenreRock alternatifDurasi4:04 (album)3:40 (radio)LabelSanctuary RecordsPenciptaDolores O'RiordanSampul alternatifSampul alternatif Ordinary Day adalah singel utama dari album pertama Dolores O'Riordan, Are You Listening?. Singel ini merupakan lagu AAA yang paling banyak diputar di stasiun-stasiun radio Amerika Serikat.[1] Singel ini menempati peringkat dua di Italia,&...

 

Saint-Pierre-la-Bourlhonne

Cet article est une ébauche concernant une commune du Puy-de-Dôme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé et l’article évalué comme étant au stade « Bon début » quand il comporte assez de renseignements encyclopédiques concernant la commune. Si vous avez un doute, l’atelier de lecture du projet Communes de France est à votre disposition pour vous aider. Consultez également la page d’aid...

Takeshi Kusao

Takeshi Kusao (草尾 毅code: ja is deprecated , Kusao Takeshi, lahir 20 November 1971) adalah seiyu berkebangsaan Jepang. Dia dikenal dengan peran-perannya dari serial anime sebagai Trunks / Chibi Trunks dalam Dragon Ball Z, sebagai Hanamichi Sakuragi dalam Slam Dunk, sebagai Lamune dalam NG Knight Lamune & 40, sebagai Ryo Sanada dalam Ronin Warriors, dan sebagai Dororo dalam Keroro. Juga dia suara sebagai Kabutack / Profesor Jun'ichiro Kokuritsu dalam serial tokusatsu B-Robo Kabutack. ...

 

1993 in spaceflight

1993 in spaceflightAstronauts Story Musgrave and Jeffrey Hoffman repair the Hubble Space Telescope during STS-61.Orbital launchesFirst12 JanuaryLast22 DecemberTotal83Successes77Failures4Partial failures2National firstsSatellite PortugalRocketsMaiden flightsAriane 4 42LAtlas IIASPSLVStart-1Crewed flightsOrbital9Total travellers47vte The following is an outline of 1993 in spaceflight. vteTimeline of spaceflight Spaceflight before 1951 1950s 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 195...

 

Hittites

Ancient Anatolian people of Kussara This article contains cuneiform script. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of cuneiform script. This article is about the Anatolian culture. For the group described in the Bible, see Biblical Hittites. For the pre-Hittite inhabitants of Anatolia, see Hattians. Hittite Empire𒄩𒀜𒌅𒊭 (Ḫattuša)c. 1650 BC–c. 1180 BC Royal seal of the last king Šuppiluliuma II Map of the Hi...

Modigliani–Miller theorem

Economic theory about capital structure The Modigliani–Miller theorem (of Franco Modigliani, Merton Miller) is an influential element of economic theory; it forms the basis for modern thinking on capital structure.[1] The basic theorem states that in the absence of taxes, bankruptcy costs, agency costs, and asymmetric information, and in an efficient market, the enterprise value of a firm is unaffected by how that firm is financed.[2][unreliable source?] This is not ...

 

Pakistanis in Oman

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pakistanis in Oman – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message) Ethnic group Pakistanis in OmanA Pakistani restaurant in RustaqTotal population231,685 (November 2016)[1]Regions with significant...

 

Military Assistance Command, Vietnam

Voce principale: Guerra del Vietnam. Military Assistance Command, VietnamScudetto da spalla con il simbolo del MACV Descrizione generaleAttivo1962-1973 Nazione Stati Uniti Guarnigione/QGAeroporto Internazionale Tan Son Nhat, Vietnam del Sud SoprannomeMACV Battaglie/guerreGuerra del Vietnam[1] DecorazioniCroce della galanteria del Vietnam con palma[2] Parte di United States Pacific Command ComandantiComandante in capoPaul D. Harkins (1962-1964) William C. Westmoreland (1964-19...

القرن 5

ألفية: ألفية 1 قرن: القرن 4 القرن 5 القرن 6 قائمة العقود: عقد 400 عقد 410 عقد 420 عقد 430 عقد 440 عقد 450 عقد 460 عقد 470 عقد 480 عقد 490 تصانيف: مواليد – وفيات تأسيسات – انحلالات عقد 390 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 عقد 400 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 عقد 410 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 عقد 420 420 421 422 423 424 425 426...

 

Molecular anthropology

Field of anthropology Molecular anthropology, also known as genetic anthropology, is the study of how molecular biology has contributed to the understanding of human evolution.[1] This field of anthropology examines evolutionary links between ancient and modern human populations, as well as between contemporary species. Generally, comparisons are made between sequences, either DNA or protein sequences; however, early studies used comparative serology. By examining DNA sequences in dif...

 

Larrabee State Park

Protected area in Washington, United States Larrabee State ParkShore Pines (pinus contorta) and Douglas-Firs (pseudotsuga menzinii) on the coast.Location in the state of WashingtonShow map of Washington (state)Larrabee State Park (the United States)Show map of the United StatesLocationWhatcom, Washington, United StatesCoordinates48°39′30″N 122°28′36″W / 48.65833°N 122.47667°W / 48.65833; -122.47667[1]Area2,748 acres (11.12 km2)Elevation1,083...

جامعة إنجلترا الجديدة

جامعة إنجلترا الجديدة   الشعار ... معلومات التأسيس 1954 النوع عمومية الموقع الجغرافي إحداثيات 30°29′12″S 151°38′35″E / 30.4867°S 151.643°E / -30.4867; 151.643   المكان أرميدال ،نيوساوث ويلز أستراليا البلد أستراليا  الإدارة الرئيس جورج. ريشارد.تورباي إحصاءات عدد الطلاب 17896 &#...

 

Alleluia

Christian phrase and liturgical chant For other uses, see Hallelujah (disambiguation). Alleluia for Christmas Eve, with Jubilus (verse has been omitted) Alleluia (/ˌɑːləˈlʊjə, -jɑː/ AL-ə-LOO-yə, -⁠yah; from Hebrew הללויה‎ (hal'luyáh) 'praise Yah') is a phrase in Christianity used to give praise to God.[1][2][3] In Christian worship, Alleluia is used as a liturgical chant in which that word is combined with verses of scripture...