Exploración europea de Australia

Exploración de los europeos hasta 1812
      1606 − Willem Janszoon       1606 − Luis Váez de Torres       1616 − Dirk Hartog       1619 − Frederick de Houtman       1644 − Abel Tasman       1696 − Willem de Vlamingh       1699 − William Dampier       1770− James Cook       1797–99 − George Bass       1801–03 − Matthew Flinders

La exploración europea de Australia consistió en varias oleadas de exploradores por tierra y mar. Aunque a menudo, popularmente, se dice que Australia fue descubierta por el teniente de la Royal Navy (luego capitán) James Cook en 1770, él fue, simplemente, uno de los varios exploradores europeos que la avistó y desembarcó en el continente antes del establecimiento de los ingleses y lo hizo, además, 164 años después del primer encuentro documentado. Tampoco la exploración de Australia finalizó con Cook, ya que exploradores europeos, por tierra y por mar, continuaron reconociendo el continente muchos años después de la fundación de los primeros asentamientos británicos.

Primeros avistamientos europeos

Algunos escritores han propuesto la teoría de que los portugueses fueron los primeros europeos en avistar Australia en la década de 1520.[1]​[2]​ Las pruebas presentadas a favor de esta teoría, en particular por Kenneth McIntyre,[3]​ se basan principalmente en la interpretación de las características de los mapas de Dieppe. Sin embargo, esta interpretación no es aceptada por la mayoría de los historiadores.[4]​ Así mismo, se han teorizado los primeros avistamientos europeos de Australia y Nueva Zelanda por parte de España.[5]​[6]​

No obstante, el primer avistamiento y desembarco europeo documentado e indiscutible en Australia fue en marzo de 1606, protagonizado por el navegante holandés Willem Janszoon a bordo del Duyfken.[7]​[8]​[9]​ Es posible que Luis Váez de Torres, que trabajaba al servicio de la Corona española, avistara Australia cuando navegó a través del estrecho de Torres, varios meses después, en octubre de 1606.[10]​

Exploración holandesa en el siglo XVII

Artículos principales: Viaje de Janszoon de 1605-1606, Nova Hollandia / Nieuw Holland, Eendrachtsland, Tierra de Van Diemen e Anexo:Islas de Australia.
Véase también: Cartografía neerlandesa moderna temprana
Réplica de un indiaman de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, que fue una fuerza importante detrás de la exploración y la cartografía holandesas de Australia.

La exploración más importante de Australia en el siglo XVII fue realizada por los holandeses. La Compañía de las Indias Orientales Neerlandesas (en neerlandés: Vereenigde Oostindische Compagnie) se había establecido en 1602 y negociaba intensamente con las islas que ahora forman parte de Indonesia, y, por lo tanto, estaban muy cerca de Australia.

El primer avistamiento y desembarco europeo documentado e indiscutible de Australia fue a fines de febrero de 1606, por el navegante holandés Willem Janszoon a bordo del Duyfken. Janszoon cartografió la costa australiana y se reunió con aborígenes.[11]​[12]​[13]​[9]​ Janszoon siguió la costa de Nueva Guinea, pasó por alto el estrecho de Torres y exploró y luego cartografió parte del lado occidental del cabo York, en el golfo de Carpentaria, creyendo que la tierra todavía era parte de Nueva Guinea.[12]​[13]​[14]​[15]​ El 26 de febrero de 1606, Janszoon y su grupo tocaron tierra cerca de la moderna ciudad de Weipa y del río Pennefather, pero fueron rápidamente atacados por los indígenas.[16]​ Janszoon avanzó por la costa durante unos 350 km. Se detuvo en algunos lugares, pero se encontró con nativos hostiles y algunos de sus hombres fueron asesinados. En última instancia, inicialmente tuvo relaciones amistosas con los nativos, pero luego de que los obligó a cazar para él y que se apropió de algunas de sus mujeres, estalló la violencia y hubo muchas muertes en ambos bandos. Estos hechos quedaron registrados en la historia oral aborigen que ha llegado hasta nuestros días. Aquí Janszoon decidió dar la vuelta, y el lugar más tarde se llamó cabo Keerweer, en holandés 'tornavuelta'.

Ese mismo año, una expedición española que navegaba en aguas cercanas y que encabezaba Pedro Fernández de Quirós desembarcó en las Nuevas Hébridas y, creyendo que tal era el legendario continente austral, la nombró como la tierra «Austrialia del Espiritu Santo» , en honor a su reina Margarita de Austria, esposa del rey Felipe III de España[17]​[18]​[19]​ Más tarde ese año, el lugarteniente de De Quirós, Luis Váez de Torres, navegó hacia el norte de Australia a través del estrecho de Torres, cartografiando la costa sur de Nueva Guinea,[20]​ y posiblemente avistando el cabo York en octubre de 1606.[21]​[14]​[22]​

En 1611, Hendrik Brouwer, trabajando para la VOC, descubrió que navegar desde Europa a Batavia era mucho más rápido si se usaban los Rugientes Cuarentas. Hasta ese momento, los holandeses habían seguido una ruta copiada de los marineros árabes y portugueses que seguían las costas de África, Mauricio y Ceilán. La ruta de Brouwer implicaba navegar hacia el sur desde el cabo de Buena Esperanza (que se encuentra a 34 ° de latitud Sur) hasta los Rugientes Cuarentas (a 40-50° de latitud sur), luego navegar hacia el este antes de girar al norte hacia la isla de Java utilizando la corriente del Océano Índico Sur. La ruta de Brouwer se volvió obligatoria para los barcos holandeses en 1617. Sin embargo, el problema con la ruta era que no había una manera fácil en ese momento de determinar la longitud, lo que hacía inevitables las llegadas a tierra holandesas en la costa oeste de Australia, así como el naufragio de los barcos. en los bajíos. La mayoría de estas llegadas a tierra no fueron planificadas. La primera recalada de este tipo fue en 1616, cuando Dirk Hartog, empleado de la VOC, llegó a tierra en Shark Bay (en lo que ahora se llama isla Dirk Hartog) frente a la costa de Australia Occidental. Al no encontrar nada de interés, Hartog continuó navegando hacia el norte a lo largo de esta costa de Australia Occidental previamente desconocida para los europeos, elaborando cartas náuticas hasta aproximadamente los 22° de latitud sur. Luego abandonó la costa y continuó hasta Batavia.[23]​ Llamó a Australia 't Landt van d'Eendracht —abreviado como Eendrachtsland— en honor a su barco, un nombre que estaría en uso hasta que Abel Tasman nombró a la tierra Nueva Holanda en 1644.

En 1619, Frederick de Houtman, en el Dordrecht, y Jacob d'Edel, en el Amsterdam, ambos barcos de la VOC, avistaron tierra en la costa australiana cerca de la actual Perth, a la que llamaron d'Edelsland. Después de navegar hacia el norte a lo largo de la costa, desembarcaron en Eendrachtsland, que ya había sido encontrado y nombrado por Hartog, antes de girar hacia Batavia.

Hessel Gerritsz fue designado el 16 de octubre de 1617 como el primer cartógrafo exclusivo de la VOC, cuyo trabajo incluía la creación y mantenimiento de cartas de las costas en el área. Gerritsz elaboró ​​un mapa en 1622 que mostraba ya la primera parte de Australia en cartografiarse, la tierra de Janszoon en 1606.[24]​ Se consideraba parte de Nueva Guinea y se llamaba Nueva Guinea en el mapa, pero Gerritsz también añadió una inscripción que decía:

Los que navegaron con el yate de Pedro Fernandes de Queirós en las cercanías de Nueva Guinea a 10 grados al Oeste por muchas islas y bajíos y más de 2, 3 y 4 brazas hasta 40 días, presumieron que Nueva Guinea no se extendía más allá de los 10 grados al sur. Si esto es así, entonces la tierra de 9 a 14 grados sería una tierra separada, diferente de la otra Nueva Guinea.
Those who sailed with the yacht of Pedro Fernandes de Queirós in the neighbourhood of New Guinea to 10 degrees westward through many islands and shoals and over 2, 3 and 4 fathoms for as many as 40 days, presumed that New Guinea did not extend beyond 10 degrees to the south. If this be so, then the land from 9 to 14 degrees would be a separate land, different from the other New Guinea.[25]​[26]​[27]​

Todas las cartas y registros de los marineros comerciantes y exploradores de la VOC que regresaban tenían que enviarse a Gerritsz y proporcionaron nueva información para varios mapas innovadores que salieron de sus manos. Las cartas de Gerritsz acompañarían a todos los capitanes de la VOC en sus viajes. En 1627, Gerritsz hizo un mapa, el Caert van't Landt van d'Eendracht, completamente dedicado a los descubrimientos de la costa de Australia Occidental, que se denominó "Eendrachtsland", aunque el nombre se había utilizado desde 1619.

El 1 de mayo de 1622, el inglés John Brooke en el Tryall, un barco propiedad de la Compañía Británica de las Indias Orientales de aproximadamente 500 toneladas, en el camino a Batavia realizó el segundo viaje inglés para utilizar la ruta sur de Brouwer. Navegó demasiado hacia el este y avistó la costa de Australia Occidental en Point Cloates (alrededor de 22° de latitud sur), aunque la confundió con una isla avistada en 1618 por Janszoon (y en 1816 nombrada isla Barrow por Phillip Parker King). No desembarcaron allí, y unas semanas más tarde naufragaron en un arrecife desconocido al noroeste de las Islas Montebello (alrededor de 20° de latitud sur, ahora conocido como Tryal Rocks). El naufragio causó la muerte de 93 hombres, pero Brooke, su hijo John y nueve hombres se subieron a un esquife y el factor del barco Thomas Bright y otros 35 lograron salvar una chalupa. Brooke navegó por separado a Java. Bright y su tripulación pasaron siete días en tierra en las islas Montebello, antes de navegar en el bote a Bantam en Java. Este fue el primer naufragio registrado en aguas australianas y la primera estadía prolongada en Australia por parte de europeos.[28]​[29]​

Mapa de Australia y las Indias holandesas de Hessel Gerritsz tras las exploraciones de François Thijssen en 1627.

En 1623, la Jan Carstensz encargó a Jan Carstensz que dirigiera una expedición a la costa sur de Nueva Guinea y más allá, para seguir los informes de más tierras avistadas por Janszoon en sus viajes de 1606 hacia el sur. Partiendo de Amboyna en las Indias Orientales Holandesas con dos barcos, el Pera y el Arnhem (capitaneado por Willem Joosten Van Colster), viajó a lo largo de la costa sur de Nueva Guinea, luego se dirigió hacia el sur hasta la península del Cabo York y el golfo de Carpentaria. El 14 de abril de 1623 pasó por el cabo Keerweer.[30]​ Al desembarcar en busca de agua dulce para sus provisiones, Carstensz se encontró con un grupo de indígenas australianos locales, a quienes describió como «personas pobres y de aspecto miserable» que «no tenían conocimiento de metales preciosos o especias». El 8 de mayo de 1623, Carstensz y su tripulación lucharon en una escaramuza con 200 aborígenes en la desembocadura de un pequeño río cerca del cabo Duyfken (llamado así por el barco de Janszoon que había visitado anteriormente la región) y desembarcaron en el río Pennefather. Carstensz nombró al pequeño río río Carpentier, y al golfo de Carpentaria en honor a Pieter de Carpentier, entonces gobernador general de las Indias Orientales Holandesas. Carstensz llegó al río Staaten antes de dirigirse de nuevo al norte. El Pera y Carstensz regresaron a Amboyna mientras que el Arnhem cruzaba el golfo de Carpentaria, avistando la costa este de una tierra que bautizaran como Arnhem Land.

En 1627, François Thijssen terminó demasiado al sur y el 26 de enero de 1627 llegó a la costa de Australia, cerca del cabo Leeuwin, el extremo más al suroeste del continente. Pieter Nuyts, el funcionario de la VOC a bordo de su barco, le dio permiso a Thijssen para continuar navegando hacia el este, cartografiando más de 1500 km de la costa sur de Australia, desde Albany, Australia Occidental hasta Ceduna, Australia Meridional. Llamó a la tierra 't Land van Pieter Nuyts [tierra de Pieter Nuyts]. Parte del mapa de Thijssen muestra las islas de San Francisco y San Pedro, ahora conocidas colectivamente con sus respectivos grupos como el archipiélago de Nuyts. Las observaciones de Thijssen fueron incluidas por Gerritsz ya en 1628 en una carta de las Indias y Eendrachtsland.

Un capitán holandés de este período que no era realmente un explorador pero que, sin embargo, vale la pena mencionar fue Francisco Pelsaert, capitán del Batavia,, que naufragó frente a las costas de Australia Occidental en 1629.[31]​

El mapa de Abel Tasmande sus propios viajes, 1644, el Mapa de Bonaparte.
La ruta del primer y segundo viaje de Tasman en 1642-1643 y 1644

En agosto de 1642, la VOC envió a Abel Tasman y a Franchoijs Visscher en un viaje cuyo objetivo era obtener conocimiento de «todas las provincias totalmente desconocidas del reino de Beach». Esta expedición utilizó dos barcos pequeños, el Heemskerck y el Zeehaen. Comenzando en Mauricio, ambos barcos partieron el 8 de octubre utilizando los Rugientes Cuarentas para navegar hacia el este lo más rápido posible. El 7 de noviembre, debido a la nieve y el granizo, el rumbo de los barcos se modificó a una dirección más al noreste. El 24 de noviembre de 1642, Abel Tasman avistó la costa oeste de Tasmania, al norte del puerto de Macquarie.[32]​ Llamó a su descubrimiento Tierra de Van Diemen en honor a Antonio van Diemen, entonces Gobernador General de las Indias Orientales Holandesas. Siguiendo hacia el sur, bordeó el extremo sur de Tasmania y girando hacia el noreste, Tasman trató de llevar luego sus dos barcos a Adventure Bay en la costa este de South Bruny Island, donde una tormenta lo arrastró al mar, esta área la llamó Storm Bay. Dos días después, Tasman ancló al norte del cabo Frederick Hendrick, justo al norte de la península de Forestier. Tasman luego desembarcó en Blackman Bay, en la mayor bahía Marion. Al día siguiente, intentó desembarcar en North Bay; sin embargo, debido a que el mar estaba demasiado agitado, el carpintero nadó a través de las olas y plantó la bandera holandesa en North Bay. Tasman luego reclamó la posesión formal de la tierra el 3 de diciembre de 1642.

En 1644, Tasman realizó un segundo viaje con tres barcos (Limmen, Zeemeeuw, y el tender Braek). Siguió la costa sur de Nueva Guinea hacia el este, pasó por alto el estrecho de Torres entre Nueva Guinea y Australia y continuó su viaje hacia el oeste a lo largo de la costa norte de Australia. Trazó un mapa de la costa norte de Australia haciendo observaciones sobre la tierra, a la que llamó Nueva Holanda, y su gente. Desde el punto de vista de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, las exploraciones de Tasman fueron una decepción: no había encontrado ni un área prometedora para el comercio ni una nueva ruta de navegación útil.[33]​

A finales del Renacimiento (1450 a 1650),[34]​ todos los continentes habían sido visitados y en su mayoría cartografiados por europeos, excepto el continente del polo sur ahora conocido como Antártida, pero originalmente llamado Terra Australis, o 'Australia' para abreviar.[35]​ Este logro geográfico se mostró en el gran mapamundi Nova Totius Terrarum Orbis Tabula realizado por el cartógrafo holandés Joan Blaeu en 1648 para conmemorar la Paz de Westfalia.

Grabado en placa de cobre de Danckert Danckerts del boceto de Jacob Vennekool del mosaico del piso de la Burgerzaal de Ámsterdam de 1648 en Afbeelding van 't Stadt Huys van Amsterdam de Jacob van Campen' de 1661.

Un mapa del mundo incrustado en el piso del Burgerzaal ('Salón de los burgueses') del nuevo Stadhuis ('Ayuntamiento') de Ámsterdam en 1648 reveló la extensión de las cartas neerlandesas de gran parte de la costa de Australia.[36]​[37]​ Basado en la Nova et Accuratissima Terrarum Orbis Tabula [Un gráfico nuevo y más preciso de la esfera de la Tierra] de Joan Blaeu del mismo año, incorporaba los descubrimientos de Tasman. Aunque el mosaico original estaba desgastado, se reprodujo en 1748. Esta reproducción permaneció guardada durante siglos antes de ser restaurada después de la Segunda Guerra Mundial como parte del Palacio Real de Ámsterdam. También se utilizó como base para otro mosaico en Canberra, centrado específicamente en la sección australiana del mapa del hemisferio oriental. Los descubrimientos de Tasman también aparecieron posteriormente en el Archipelagus Orientalis sive Asiaticus [Archipiélago oriental o asiático] publicado en el Kurfürsten Atlas [Atlas del Gran Elector].[38]​

Los mapas de este período y de principios del siglo XVIII a menudo tienen Terra Australis o t'Zuid Landt ('la Tierra del Sur') marcada como "New Holland", el nombre dado al continente por Abel Tasman en 1644.[39]​[40]​ El mapa de 1659 de Joan Blaeu muestra el contorno claramente reconocible de Australia basado en las numerosas exploraciones holandesas de la primera mitad del siglo XVII.

Hollandia Nova Detecta 1644, de Melchisédech Thévenot de 1664, que creó una nueva frontera oriental para las reclamaciones neerlandesas, luego explotados por el Imperio británico

En 1664, el geógrafo francés Melchisédech Thévenot publicó su Relations de Divers Voyages Curieux [Relaciones de varios viajes curiosos], que incluía un mapa de Nueva Holanda.[41]​ Thévenot dividió el continente en dos, entre Nova Hollandia, al oeste, y Terre Australe, al este.[42]​ Dividió el continente según el meridiano 135 este,[43]​ que parece haber sido de su iniciativa, ya que no había tal división ni en los diarios de Tasman o en sus mapas, ni en los de Blaeu o los de Ámsterdam Burgerzaal[37]​ o en cualquier otro mapa neerlandés de ese período. En cambio, Terra Australis o t'Zuid Landt aparecieron, en todo caso, como nombres alternativos con Hollandia Nova como referencia a toda la isla.[44]​ Esta línea del meridiano 135 esteparece haber representado la comprensión de Thévenot del meridiano de Zaragoza o el antimeridiano de Tordesillas, dividiendo las Indias Orientales portuguesas conquistadas por el Imperio neerlandés en la guerra luso-neerlandesa, un conflicto prolongado a lo largo del siglo XVII de las tierras reservadas bajo esos tratados para el Imperio español y reclamado por el acto de posesión de "Austrialia" realizado por Pedro Fernández de Quirós en 1606. Este límite occidental de la reclamación de España se muestra en el mapa de 1761 del Imperio español de Vicente de Memije, Aspecto Symbolico del Mundo Hispanico[45]​ y jugó un papel en la reivindicación británica y división del territorio durante el establecimiento de Nueva Gales del Sur a fines del siglo XVIII y Australia Occidental a principios del siglo XIX.

En 1696, Willem de Vlamingh comandó la misión de rescate en la costa oeste de Australia para buscar sobrevivientes del Ridderschap van Holland que había desaparecido dos años antes. La misión resultó infructuosa, pero en el camino, Vlamingh cartografió partes de la costa occidental del continente y, como resultado, mejoró la navegación en la ruta del Océano Índico desde el cabo de Buena Esperanza hasta las Indias Orientales Holandesas.

Cronología de la exploración de Australia (Países Bajos en el siglo XVII)
Fechas Explorador(es) Barco(s) Lugar(es)
1606 Willem Janszoon Duyfken Golfo de Carpentaria y península del Cabo York (Queensland)
1616 Dirk Hartog Eendracht Área de la bahía Shark (Australia Occidental)
1619 Frederick de Houtman[46]​ - Avistó tierra cerca de Perth (Australia Occidental)
1623 Jan Carstensz[47]​ Pera yArnhem Golfo de Carpentaria y río Carpentier
1627 François Thijssen[48]​ het Gulden Zeepaerdt 1800 km de la costa Sur (desde cabo Leeuwin hasta Ceduna)
1642-1643 Abel Tasman Heemskerck y Zeehaen Tierra de Van Diemen, más tarde llamada Tasmania
1696-1697 Willem de Vlamingh[49]​ Geelvink, Nyptangh y Wezeltje Islas Rottnest, río Swan e isla Dirk Hartog (Australia Occidental)

1700-1769

Mapa del viaje de William Dampier.

A lo largo del siglo XVIII, el conocimiento de la costa de Australia aumentó gradualmente. Exploradores como el inglés William Dampier contribuyeron a su entendimiento, especialmente a través de su publicación, en dos volúmenes, A Voyage to New Holland (1703, 1709) [Un viaje a New Holland (1703, 1709)].

Primer viaje de Cook (1770)

El primer viaje de Cook de 1770 se muestra en rojo

En 1768 el teniente británico James Cook fue enviado desde Inglaterra en una expedición al océano Pacífico para observar el tránsito de Venus desde la isla de Tahití, navegando hacia el oeste en el HMS Endeavour, vía el cabo de Hornos, para llegar allí en 1769. En el viaje de regreso, continuó sus exploraciones del Pacífico Sur, en busca del postulado continente de Terra Australis.

Alcanzó primero Nueva Zelanda, y luego navegaron más hacia el oeste hasta avistar la esquina suroriental del continente australiano el 20 de abril de 1770. Al hacerlo, iba a ser la primera expedición europea documentada que llegaba a la costa oriental. Luego continuó navegando hacia el norte a lo largo de la costa este, cartografiando y nombrando muchos accidentes geográficos a lo largo de la travesía.

Identificó la bahía Botany como un buen puerto, potencialmente adecuado para un asentamiento, y fue donde pisó tierra australiana por primera vez el 29 de abril. Continuando por la costa, el HMS Endeavour más tarde encalló en los bajíos de la Gran Barrera de Coral (cerca del sitio actual de Cooktown), y tuvo que ser sacado del agua para las reparaciones.

El viaje se reanudó, hasta llegar finalmente al estrecho de Torres y, desde allí a Batavia en la Indias Orientales Neerlandesas (hoy Yakarta, Indonesia). La expedición regresó a Inglaterra a través del océano Índico y el cabo de Buena Esperanza.[50]​

En la expedición de Cook participaba el botánico Joseph Banks, en honor de quien se nombraron muchos accidentes geográficos de Australia y al menos una planta nativa. Los informes de Cook y Banks, juntamente con la pérdida por Gran Bretaña de las colonias penales en los Estados Unidos, después de haber obtenido estos la independencia, y la creciente preocupación sobre la actividad francesa en el Pacífico, alentaron la posterior fundación de la colonia de Sídney en Port Jackson en 1788.[51]​

Exploradores franceses del siglo XVIII

Marc-Joseph Marion du Fresne visitó la Tierra de Van Diemen en 1772 y fue el primero en encontrar aborígenes de Tasmania (que no habían sido vistos por Abel Tasman).[52]​ Jean François Galaup, conde de La Pérouse, visitó bahía Botany en 1788.[53]​ Bruni d'Entrecasteaux descubrió Esperance, en Australia Occidental, y el canal de D'Entrecasteaux y los estuarios Derwent y Huon, en Tierra de Van Diemen. Su expedición también dio lugar a la publicación de la primera flora general de Nueva Holanda.[54]​

Exploraciones posteriores por mar

Viajes de Bass, en honor de quien se nombró el estrecho de Bass.
Viajes de Matthew Flinders
Viajes de Phillip Parker King alrededor de Australia.
Mapa de Freycinet de 1811: el primer mapa completo de Australia publicado
Artículo principal: Expedición Baudin

En 1796 (después del asentamiento), el británico Matthew Flinders con George Bass tomó un pequeño bote abierto, el Tom Thumb, y exploró parte de la costa al sur de Sídney. A partir de este viaje, sospechó que Tasmania era una isla, y en 1798 Bass y él dirigieron una expedición para circunnavegarla y, por lo tanto, probar su teoría. El mar entre Australia continental y Tasmania se denominó estrecho de Bass. Una de las dos islas principales del estrecho de Bass fue posteriormente nombrada por Philip Parker King isla Flinders. Flinders partió para Inglaterra en 1800 a bordo del HMS Reliance..

Mientras tanto, en octubre de 1800, el francés Nicolas Baudin fue seleccionado para liderar lo que se conoce como la expedición Baudin para cartografiar la costa de Australia/Nueva Holanda.[21]​ Tenía dos barcos, Le Géographe y Le Naturaliste capitaneados por Jacques Hamelin, y estaba acompañado por nueve zoólogos y botánicos, incluido Jean-Baptiste Leschenault de la Tour. Llegó a Australia en mayo de 1801, siendo el primero en explorar y cartografiar una parte de la costa meridional del continente. La expedición científica fue un gran éxito, con más de 2500 nuevas especies descritas. Los franceses también conocieron a los indígenas y los trataron con gran respeto.[cita requerida] Muchos lugares de Australia Occidental todavía tienen nombres franceses de la expedición de Baudin (península de Peron, isla Depuch, bahía Geographe, cabo Naturaliste, cabo Levillain, isla Boullangere, isla Faure). El género de plantas australianas Lechenaultia i lleva el nombre de Jean Baptiste Leschenault y Guichenotia en honor a Antoine Guichenot. En abril de 1802, Le Naturaliste al mando de Hamelin exploró el área de Western Port, Victoria, y dio nombres a lugares, algunos de los cuales han sobrevivido. Ile des Français ahora se llama isla Francesa.

El trabajo de Flinders había llamado la atención de muchos de los científicos de la época, en particular del influyente sir Joseph Banks —a quien Flinders había dedicado sus Observations on the Coasts of Van Diemen's Land, on Bass's Strait, etc...—, botánico y consejero informal del rey rey Jorge III y presidente de la Royal Society. Banks utilizó su influencia con el 2.º conde Spencer, entonces primer lord del Almirantazgo, para convencerlo de la importancia de enviar una expedición para cartografiar la costa de Nueva Holanda. Como resultado, en enero de 1801, Flinders recibió el mando del HMS Investigator, una balandra de 334 toneladas, y fue ascendido a comandante al mes siguiente.

El HMS Investigator zarpó hacia Nueva Holanda el 18 de julio de 1801. Como adjuntos a la expedición, participaban el botánico Robert Brown, el artista botánico Ferdinand Bauer, el paisajista William Westall, el jardinero Peter Good, el asistente geólogo John Allen y John Crosley como astrónomo[55]​ Vallance et al. comentaron que, en comparación con la expedición de Baudin, era un «modesto contingente de caballeros científicos», que reflejaba la «parsimonia británica» en el esfuerzo científico.[55]​

Debido a la naturaleza científica de la expedición, Flinders recibió un pasaporte francés, a pesar de que Inglaterra y Francia estaban en ese momento en guerra. Flinders primero navegó a lo largo de la costa sur hasta Sídney, luego completó la circunnavegación de Australia de regreso a Sídney.[56]​

Mientras cada uno trazaba la costa de Australia, Baudin y Flinders se encontraron por casualidad en abril de 1802 en Encounter Bay, en lo que ahora es Australia Meridional. Baudin se detuvo en el asentamiento de Sídney en busca de suministros. En Sídney, compró un nuevo barco, el Casuarina, un barco más pequeño que podía realizar trabajos de inspección cerca de la costa, bajo el mando de Louis de Freycinet. Envió a casa al Naturaliste más grande con todos los especímenes que habían sido recolectados por Baudin y su tripulación. Luego se dirigió a Tasmania y realizó más cartografía del estrecho de Bass antes de navegar hacia el oeste, siguiendo la costa oeste hacia el norte, y después de otra visita a Timor, emprendió una gran exploración a lo largo de la costa norte de Australia. Acosado por los vientos contrarios y la mala salud,[57]​ el 7 de julio de 1803 se decidió a regresar a Francia. La expedición se detuvo en Mauricio , donde murió de tuberculosis el 16 de septiembre de 1803. La expedición finalmente estaba de regreso en Francia el 24 de marzo de 1804. Según investigadores de la Universidad de Adelaida, durante esta expedición Baudin preparó un informe para Napoleón sobre las formas de invadir y capturar la colonia británica en Sydney Cove.[58]​

Los británicos sospecharon que el motivo de la expedición de Baudin era intentar establecer una colonia francesa en la costa de Nueva Holanda. En respuesta, el Lady Nelson y el ballenero Albion, ambos bajo la dirección del teniente John Bowen, zarparon de Port Jackson el 31 de agosto de 1803 para establecer un asentamiento en Van Diemen's Land, y el 10 de octubre de 1803 un convoy de dos barcos HMS Calcutta y Ocean dirigido por el capitán David Collins que transportaba a 402 personas entró en Port Phillip y formó un asentamiento cerca de Sorrento.[59]​ Los primeros británicos en entrar en la bahía fueron las tripulaciones del HMS Lady Nelson, comandada por John Murray y, diez semanas después, la del Investigator, comandada por Flinders, en 1802.

El HMS Investigator fue declarado no apto para navegar, por lo que en 1803 Flinders se vio obligado a regresar a Inglaterra como pasajero en el Porpoise (1799), junto con sus cartas y cuadernos de bitácora. El barco se detuvo en Mauricio, pensando que estaría a salvo debido a la naturaleza científica de sus viajes, aunque Inglaterra y Francia estaban en guerra en ese momento. Sin embargo, el gobernador de Mauricio mantuvo a Flinders en prisión durante seis años y medio. Como consecuencia, el primer mapa publicado del contorno completo de Australia fue el Mapa de Freycinet de 1811, producto de la expedición de Baudin. Precedió en tres años a la publicación del mapa de Australia de Flinders, Terra Australis or Australia. Flinders también publicó en 1814 su relato del viaje en A Voyage to Terra Australis, que apareció justo antes de su muerte a la edad de 40 años.

Cronología de la exploración de Australia (expediciones por mar)
Fechas Explorador(es) Barco(s) Lugar(es)
1773 Tobias Furneaux[60]​ Adventure Costas sur y este de Tasmania
1776 James Cook Resolution Sur de Tasmania
1788 Jean François Galaup, conde de La Pérouse Astrolabe y Boussole Encuentro First Fleet en bahía Botany
1796 Matthew Flinders Tom Thumb Línea costera alrededor de Sídney
1798 Matthew Flinders y George Bass[61]​ Norfolk Circunnavegación de Tasmania
1801-1802 Nicolas Baudin, acompañado por Thomas Vasse y numerosos naturalistas (ver más adelante)[62]​ Le Géographe y Le Naturaliste El primero en explorar la costa Oeste; se encontró con Flinders en Encounter Bay
1801 John Murray[63]​ HMS Lady Nelson Estrecho de Bass; descubierto por Port Phillip
1802 Matthew Flinders HMS Investigator Circunnavegación de Australia
1817 Expedición de King, con Phillip Parker King[64]​ acompañado por Frederick Bedwell HMS Mermaid Circunnavegación de Australia; cartografía de las costas del noroeste.

Exploración por tierra 1788-1900

Expedición de Blaxland para cruzar las Blue Mountains
Expediciones de John Oxley
Ruta de las expediciones de Sturt, Hume y Hovell

La apertura del interior a la colonización europea se produjo gradualmente a lo largo del período colonial, y un buen número de estos exploradores son muy bien conocidos. Burke y Wills son los más conocidos por su intento fallido de cruzar el interior de Australia, pero hombres como Hamilton Hume y Charles Sturt también son notables, aunque sólo sea porque los principales accidentes geográficos, monumentos e instituciones han sido nombrados en su honor.

Durante muchos años, los planes de expansión hacia el oeste de Sídney se vieron frustrados por la Gran Cordillera Divisoria, una amplia cordillera de montañas que sombrea la costa este desde la frontera Queensland-Nueva Gales del Sur hasta la costa sur. La parte de la cordillera cercana a Sídney se llama Blue Mountains. E gobernador Philip Gidley King declaró que eran infranqueable, pero a pesar de esto, Gregory Blaxland dirigió con éxito una expedición para cruzarla en 1813. Estuvo acompañado por William Lawson, William Wentworth y cuatro sirvientes. Este viaje allanó el camino para muchas pequeñas expediciones que se llevaron a cabo en los años siguientes.[65]​

En 1824, el gobernador Thomas Brisbane preguntó a Hamilton Hume y William Hovell si viajarían desde la actual estación de Hume cerca de la actual Canberra, hasta el golfo de Spencer (al oeste de la actual Adelaida). Sin embargo, fueron obligados a pagar sus propias costas. Hume y Hovell decidieron que Western Port era un objetivo más realista, y se fueron con un grupo de seis hombres. Después de descubrir y de cruzar los ríos Murrumbidgee y Murray, finalmente alcanzaron un sitio cerca de la actual Geelong, un poco al oeste de su destino.[66]​[67]​

En 1829-30, Charles Sturt realizó una expedición similar a la que Hume y Hovell se había negado: un viaje a la desembocadura del río Murray. Siguieron el Murrumbidgee hasta que se reunió con el Murray, y luego encontraron la unión del Murray y el Darling, antes de continuar hacia la desembocadura del Murray. El descubrimiento de que los ríos Darling, Macquarie, Murray y Murrumbidgee fluían todos hacia el oeste había llevado a muchos a creer que en el interior de Australia había un mar interior. La búsqueda de un mar interior fue una inspiración para muchas de las primeras expediciones al oeste de la Gran Cordillera Divisoria. Esta búsqueda condujo a muchos exploradores a los extremos de la resistencia y la miseria. La expedición de Charles Sturt explicó el misterio. También dio lugar a la apertura de Australia del Sur a los asentamientos.[68]​

Thomas Mitchell, de origen escocés y Agrimensor General de Nuevo Gales del Sur, hizo un importante descubrimiento en 1836. Dirigió una expedición a lo largo del río Lachlan, descendiendo hasta el río Murray. A continuación, se dirigió a la costa sur, cartografíando lo que es ahora el oeste de Victoria. Allí descubrió la tierra de pastoreo más rica vista hasta ese momento y la llamó Australia Felix. Fue nombrado caballero por su descubrimiento en 1837. Cuando llegó a la costa en la bahía de Portland, se sorprendió al encontrar un pequeño asentamiento. Se había establecido por la familia Henty, que había navegado a través del [èstrecho de Bass]] desde la tierra de Van Diemen en 1834, sin que las autoridades estuvieran informadas.[69]​

Tal vez los exploradores australianos más famosos fueron Robert O'Hara Burke y William John Wills que en 1860-61 encabezaron una expedición bien equipada desde Melbourne al golfo de Carpentaria. Debido a una racha desafortunada de mala suerte, supervisión y falta de liderazgo, Burke y Wills murieron en el viaje de regreso.[70]​

Expediciones de Eyre en Nullarbor Plain y a las cordilleras Flinders
Expediciones de Kennedy en el interior de Queensland
Exploración de Leichardt
La desgraciada expedición de Burke y Wills
Cronología de la exploración de Australia (expediciones por tierra)
Fechas Explorador(es) Lugar(es)
1804 William Paterson Port Dalrymple, río Tamar y río North Esk (Tasmania)
1813 Blaxland, Wentworth y Lawson Desde Sídney cruzando la Gran Cordillera Divisoria vía las Blue Mountains; primera incursión en el interior de Nueva Gales del Sur.
1817–18 John Oxley[71]​ Interior de Nueva Gales del Sur; descubrimiento del río Lachlan y del río Macquarie
1818 Throsby, Meehan, Hume y Wild Throsby y Wild descubrieron una ruta por tierra desde Sídney hasta la bahía Jervis, vía los ríos Kangaroo y bajo Shoalhaven. Meehan y Hume siguieron el Shoalhaven río arriba y descubrieron el lago Bathurst y los Llanos de Goulburn.[72]​
1820 Joseph Wild[73]​ Descubrimiento del lago George.[74]​
1823 Currie, Ovens y Wild Región sur del lago George;[75]​ Descubrimiento de Isabella Plains (now a suburb of Canberra), charted the upper reach of the río Murrumbidgee y descubrimiento de Monaro[76]​
1824 Expedición de Hume y Hovell Sídney hasta Geelong; descubrimiento del río Murray
1828–29 Charles Sturt y Hamilton Hume Área del río Macquarie; descubrimiento del río Darling
1829 Currie, Drummond, Dr Simmons y teniente Griffin Sur de Fremantle; región explorada, ahora Rockingham y Baldivis, y avistaron el río Serpentine[77]​
1829 Dr Collie y teniente Preston Descubrimiento de los ríos Harvey, Collie y Preston
1829–30 Charles Sturt A lo largo del río Murrumbidgee; encontró y nombró el río Murray, y determinó los ríos que discurren en dirección oeste fluyen en la cuenca Murray-Darling
1830 John Molloy Río Blackwood (Australia Occidental)
1830–1834 Alfred y John Bussell río Blackwood y the Vasse (Australia Occidental)
1831 Robert Dale y George Fletcher Moore Área del río Avon (Australia Occidental)
1831 Collet Barker Mount Lofty y Murray Mouth
1834 Frederick Ludlow Augusta to Perth; descubrimiento del río Capel
1834–36 George Fletcher Moore Río Avon y río Swan; descubrimiento de que son el mismo río; descubrimiento de ricas tierras de pastoreo cerca del río Moore
1839–41 Edward John Eyre[78]​ Las cordilleras Flinders y Nullarbor Plain
1840 Paweł Edmund Strzelecki[79]​ Ascenso y nombramiento del monte Kosciuszko (Nueva Gales del Sur)
1840 Patrick Leslie Río Condamine (Nueva Gales del Sur)
1840–42 Clement Hodgkinson[80]​ Noreste de Nueva Gales del Sur, desde Port Macquarie hasta bahía Moreton
1844 Charles Sturt Noroeste de Nueva Gales del Sur y noreste de South Australia; descubrimiento del desierto Simpson
1847 Anthony O'Grady Lefroy y Alfred Durlacher Gingin (Australia Occidental)
1854 Expedición de Austin de 1854 – Robert Austin, Kenneth Brown Geraldton, monte Magnet y río Murchison
1858–60 John McDouall Stuart[81]​ El noroeste de Australia del Sur; descubrió las fuentes de agua utilizadas como puntos de parada para las expediciones posteriores, y encontró y nombró el río Finke, las cordilleras MacDonnell y el arroyo Tennant
1860 Expedición de Burke y Wills, con Robert O'Hara Burke, William John Wills Melbourne hasta el golfo de Carpentaria (atravesando Australia de sur a norte); determinó la no-existencia de un mar interior
1897 Frank Hann[82]​ Pilbara, región de Australia Occidental; nombró el lago Disappointment

Otros exploradores del siglo XIX

Otros exploradores, por tierra (en orden alfabético):

Stuart fue el primero en cruzar con éxito el país de sur a norte.
Mapa de las expediciones de John Forrest

Exploradores del siglo XX

A inicios del siglo XX, la mayoría de los principales accidentes geográficos de Australia habían sido ya descubiertos por los exploradores europeos. Sin embargo, hay algunas personas del siglo XX que son consideradas exploradoras, como:

Indígenas australianos que participaron en la exploración europea

Un buen número de indígenas australianos participaron en la exploración europea de Australia, como:

Naturalistas y otros científicos

Hay numerosos naturalistas y otros científicos estrechamente relacionados con la exploración europea de Australia, como

Exploradores sin categorizar

Referencias

  1. ↑ https://www.skeptics.com.au/wp-content/uploads/magazine/The%20Skeptic%20Volume%2020%20(2000)%20No%203.pdf
  2. ↑ http://dspace.flinders.edu.au/xmlui/handle/2328/25694
  3. ↑ K.G. McIntyre (1977) The Secret Discovery of Australia; Portuguese discoveries 200 years before Captain Cook. Souvenir Press, Medindie, South Australia. ISBN 0285 62303 6.
  4. ↑ Para un estudio de la mayoría de escritores y sus interpretaciones, véase la entrada Mapas de Dieppe.
  5. ↑ In the early 20th century, Lawrence Hargrave argued from archaeological evidence that Spain had established a colony in Botany Bay in the 16th century. See «Lawrence Hargrave». Australian Dictionary of Biography (ADB) (Australian National University (ANU)). 1983. 
  6. ↑ Teara: European discovery of New Zealand
  7. ↑ George Collingridge (1895) The Discovery of Australia. P.240. Golden Press Facsimile Edition 1983. ISBN 0 85558 956 6
  8. ↑ Ernest Scott (1928) A Short History of Australia. P.17. Oxford University Press
  9. ↑ a b Heeres, J. E. (1899). The Part Borne by the Dutch in the Discovery of Australia 1606–1765, London: Royal Dutch Geographical Society, section III.B
  10. ↑ Brett Hilder (1980) The Voyage of Torres. pag. 87–101. University of Queensland Press, St. Lucia, Queensland. ISBN 0 7022 1275 x
  11. ↑ «European discovery and the colonisation of Australia - European mariners». Government of Australia. Government of Australia. 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2017. 
  12. ↑ a b George Collingridge (1895) The Discovery of Australia. p. 240. Golden Press Facsimile Edition 1983. ISBN 0-85558-956-6
  13. ↑ a b Ernest Scott (1928) A Short History of Australia. p. 17. Oxford University Press
  14. ↑ a b Raymond John Howgego: Encyclopedia of Exploration to 1800, 2003. Potts Point NSW: Hordern House. ISBN 1-875567-36-4.
  15. ↑ Heeres, J. E. (1899). The Part Borne by the Dutch in the Discovery of Australia 1606–1765, London: Royal Dutch Geographical Society, section III. B
  16. ↑ Davison, Graeme; Hirst, John; Macintyre, Stuart (1999). The Oxford Companion to Australian History. Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-553597-9. 
  17. ↑ King, Robert J. (2013). «Austrialia del Ispiritu Santo». Mapping Our World: Terra Incognita To Australia. Canberra: National Library of Australia. p. 106. ISBN 9780642278098. Consultado el 5 de marzo de 2015. 
  18. ↑ «Early Knowledge of Australia». Official Year Book of the Commonwealth of Australia 1901–1909, No. 3. Melbourne: Commonwealth Bureau of Census and Statistics. 1910. p. 13. Consultado el 5 de marzo de 2015. 
  19. ↑ «"Australia Felix.".». The Register (Adelaide: National Library of Australia). 26 de enero de 1925. p. 8. Consultado el 18 de febrero de 2012. 
  20. ↑ «Torres, Luis Vaez de (?–?)». ADBonline.anu.edu.au. ADBonline.anu.edu.au. Consultado el 14 de julio de 2011. 
  21. ↑ a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas newby
  22. ↑ Brett Hilder (1980) The Voyage of Torres. pp. 87–101. University of Queensland Press, St. Lucia, Queensland. ISBN 0-7022-1275-X
  23. ↑ Phillip E. Playford (2005) "Hartog, Dirk (1580–1621)"[1] Australian Dictionary of Biography; Robert J. King, “Dirk Hartog lands on Beach, the Gold-bearing Province”, The Globe, No. 77, 2015, pp.12-52.
  24. ↑ Martin Woods, "For the Dutch Republic, the Great Pacific", National Library of Australia, Mapping our World: Terra Incognita to Australia, Canberra, National Library of Australia, 2013, pp. 111–13.
  25. ↑ Keuning, J. (1950), «Hessel Gerritz», Imago Mundi VI, pp. 49–67 [58] ..
  26. ↑ Wieder, F.C. (1942), Tasman's Kaart van Zijn Australische Ontdekkingen 1644 "De Bonaparte-Kaart", Gereproduceerd op de Ware Grootte in Goud en Kleuren naar het Origineel in de Mitchell Library, Sydney (N.S.W.) met Toestemming van de Autoriteiten door F.C. Wieder (en neerlandés), The Hague: Martinus Nijhoff, p. 12 ..
  27. ↑ Engelbrecht, W.A. (1945), De Ontdekkingsreis van Jacob le Maire en Willem Cornelisz. Schouten in de Jaren 1615–1617 (en neerlandés), The Hague: Martinus Nijhoff, p. 152 ..
  28. ↑ Lee, Ida (April 1934). «The First Sighting of Australia by the English». The Geographical Journal (Royal Geographical Society) 83 (4): 317-321. JSTOR 1786489. doi:10.2307/1786489. Consultado el 5 de abril de 2018. 
  29. ↑ Sainsbury, W. Noel, ed. (1884). Calendar of State Papers, Colonial Series, East Indies, China and Persia, 1625-1629. London: Longman, Green, Longman & Roberts. p. 13. 
  30. ↑ Feeken, Erwin H. J.; Gerda E.E. Feeken (1970). The Discovery and Exploration of Australia. Melbourne: Nelson. p. 37. ISBN 0-17-001812-1. Consultado el 10 de julio de 2009. 
  31. ↑ J.P.Sigmond y L.H.Zuiderbaan (1976) pp. 54–69.
  32. ↑ Gilsemans, Isaac. «Original chart of the discovery of Tasmania, 24 Nov. to 5 Dec. 1642». National Library of Australla. The Hague: Martinus Nijhoff. Consultado el 5 de abril de 2018. 
  33. ↑ «Abel Tasman's great voyage». Tai Awatea-Knowledge Net. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011. 
  34. ↑ Woodward, David (2007). The History of Cartography, Volume Three: Cartography in the European Renaissance. Chicago and London: University of Chicago Press. ISBN 9780226907338. 
  35. ↑ Cameron-Ash, M. (2018). Lying for the Admiralty: Captain Cook's Endeavour Voyage. Sydney: Rosenberg. pp. 19-20. ISBN 9780648043966. 
  36. ↑ Van Campen, Jacob (1661), Afbeelding van 't Stadt Huys van Amsterdam [Depiction of the Amsterdam Town Hall] (en neerlandés), Amsterdam ..
  37. ↑ a b Ash, Margaret Cameron (July 2011), «French Mischief: A Foxy Map of New Holland», The Globe (68), Victoria: Australian and New Zealand Map Society, pp. 1-14 ..
  38. ↑ National Library of Australia, Maura O'Connor, Terry Birtles, Martin Woods and John Clark, Australia in Maps: Great Maps in Australia's History from the National Library's Collection, Canberra, National Library of Australia, 2007, p. 32; this map is reproduced in Gunter Schilder, Australia Unveiled, Amsterdam, Theatrum Orbis Terrarum, 1976, p. 402; and in William Eisler and Bernard Smith, Terra Australis: The Furthest Shore, Sydney, International Cultural Corporation of Australis, 1988, pp. 67–84. Image at: home
  39. ↑ J. P. Sigmond y L. H. Zuiderbaan (1976) Dutch Discoveries of Australia. Rigby Australia. ISBN 0-7270-0800-5
  40. ↑ Thomas Suarez (2004) Early Mapping of the Pacific. Chapter 5. Periplus Editions, Hong Kong.ISBN 0-7946-0092-1
  41. ↑ Thévenot, Melchisédech (1664), Relations de Divers Voyages Curieux qui n'Ont Point Esté Publiées [Relations of Various Interesting Voyages which Have Not Yet Been Published] (en francés), Paris: Thomas Moette ..
  42. ↑ Sir Joseph Banks, 'Draft of proposed Introduction to Captn Flinders Voyages', November 1811; State Library of New South Wales, The Papers of Sir Joseph Banks, Series 70.16; quoted in Robert J. King, "Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia", The Globe, No. 47, 1998, pp. 35–55
  43. ↑ Sir Joseph Banks, 'Draft of proposed Introduction to Captn Flinders Voyages', November 1811; State Library of New South Wales, The Papers of Sir Joseph Banks, Series 70.16; quoted in Robert J. King, "Terra Australis, New Holland and New South Wales: the Treaty of Tordesillas and Australia", The Globe, no. 47, 1998, pp. 35–55, p. 35.
  44. ↑ Cf., e.g., el globo de 1650 de Arnold van Langren in Gunter Schilder (1976). Australia Unveiled. Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum. pp. 382–383 .
  45. ↑ British Library K. Top. cxviii, 19 and Servicio Geográfico del Ejercito, Madrid; O.H.K. Spate, Monopolists and Freebooters, Canberra, Australian National University Press, 1983, pp.279-280.
  46. ↑ J. van Lohuizen (1966) "Houtman, Frederik de (1571?–1627)" [2] Australian Dictionary of Biography.
  47. ↑ J.P. Sigmond y L.H.Zuiderbaan (1976), pag. 43–50.
  48. ↑ J.P. Sigmond y L.H.Zuiderbaan (1976), p. 52.
  49. ↑ J. van Lohuizen (1967) "Vlamingh, Willem de (fl. 1697)" [3] Australian Dictionary of Biography.
  50. ↑ For a full record of the log and journals of the entire voyage, see Ray Parkin, (1997) H.M. Bark Endeavour. Reprinted 2003. The Miegunyah Press, Carlton, Australia. ISBN 0522 850936
  51. ↑ C.M.H. Clark (1963) A Short History of Australia. P.20–21. Signet Classics, A Mentor Book.
  52. ↑ Edward Duyker (2005) "Marion Dufresne, Marc-Joseph (1724–1772)." [4] Australian Dictionary of Biography.
  53. ↑ See extract from La Perouse's journal published in 1799 as; "A Voyage Around the world," p. 179–180 in Frank Crowley (1980), Colonial Australia. A Documentary History of Australia 1, 1788–1840. P.3–4, Thomas Nelson, Melbourne. ISBN 0 17005406 3
  54. ↑ Leslie R. Marchant, (1966). "Bruny D'Entrecasteaux, Joseph-Antoine Raymond (1739–1793)." [5] Australian Dictionary of Biography.
  55. ↑ a b Vallance, T.G., Moore, D.T. & Groves, E.W. 2001. Nature's Investigator The Diary of Robert Brown in Australia, 1801-1805, Australian Biological Resources Study, Canberra, (p.7)
  56. ↑ Matthew Flinders (1814), A Voyage to Terra Australis; Undertaken for the purpose of completing the discovery of that vast country. G. and W. Nichol, London. Project Gutenberg [6]
  57. ↑ Baudin p. 561.
  58. ↑ «Sacre bleu! French invasion plan for Sydney». ABC News. 10 de diciembre de 2012. 
  59. ↑ «CORRESPONDENCE.». The Advertiser (Adelaide: National Library of Australia). 14 de octubre de 1901. p. 7. Consultado el 17 de enero de 2012. 
  60. ↑ Dan Sprod (2005) "Furneaux, Tobias (1735–1781)" [7] Australian Dictionary of Biography.
  61. ↑ K. M. Bowden (1966) "Bass, George (1771–1803)" [8] Australian Dictionary of Biography.
  62. ↑ Leslie Marchant, J. H. Reynold.(1966) "Baudin, Nicolas Thomas (1754–1803)" [9] Australian Dictionary of Biography.
  63. ↑ Vivienne Parsons (1967) "Murray, John (1775?–1807?)" [10] Australian Dictionary of Biography.
  64. ↑ P. Serle (1967) "King, Phillip Parker (1791–1856)" [11] Australian Dictionary of Biography.
  65. ↑ Gregory Blaxland: «A Journal of a Tour of Discovery across the Blue Mountains, New South Wales in the Year 1813», en George Mackaness (Ed.) (1965) Fourteen Journeys Over the Blue Mountains of New South Wales 1813–1841, Horwitz Publications, The Grahame Book Company, Sídney, Australia.
  66. ↑ See full article Hume and Hovell expedition and numerous summaries such as; Jan Bassett (1986) The Concise Oxford Dictionary of Australian History. P.136. Oxford University Press, Melbourne ISBN 0 19 554422 6
  67. ↑ Hamilton Hume and William Hovell (1831) Journey of Discovery to Port Phillip District at Project Gutenberg [12]
  68. ↑ H.J. Gibbney (1967) "Sturt, Charles (1795–1869)" Australian Dictionary of Biography [13].
  69. ↑ D.W.A. Baker (1967) "Sir Thomas Livingstone (1792–1855)" [14] Australian Dictionary of Biography.
  70. ↑ Alan Moorehead (1963) Cooper's Creek. MacMillan, Melbourne and Sydney. ISBN 0 333 22909 6
  71. ↑ E.W. Dunlop (1967) "Oxley, John Joseph William Molesworth (1784?–1828)" [15] Australian Dictionary of Biography.
  72. ↑ Year Book Australia 1931 – Canberra Past and Present.
  73. ↑ Vivienne Parsons (1967) "Wild, Joseph (1773?–1847)" [16] Australian Dictionary of Biography.
  74. ↑ NSW Government Collections, Joseph Wild.
  75. ↑ M.J. Currie, Journal of an excursion to the south of Lake George 1823.
  76. ↑ The Discovery of Monaro.
  77. ↑ Reference to the Serpentine in río Murray (Australia Occidental).
  78. ↑ Geoffrey Dutton (1966) "Eyre, Edward John (1815–1901)" [17] Australian Dictionary of Biography.
  79. ↑ Helen Heney (1967) "Strzelecki, Sir Paul Edmund de [Count Strzelecki] (1797–1873)" [18], Dictionary of Australian Biography.
  80. ↑ K.A. Patterson (1972) "Hodgkinson, Clement (1818–1893)" [19] Dictionary of Australian Biography.
  81. ↑ Deirdre Morris (1976) "Stuart, John McDouall (1815–1866)" [20] Dictionary of Australian Biography.
  82. ↑ G.C. Bolton (1972) "Hann, Frank Hugh (1846–1921)" [21] Dictionary of Australian Biography.
  83. ↑ G.C. Bolton (1981) "Forrest, Alexander (1849–1901)" [22] Dictionary of Australian Biography.
  84. ↑ F.K.Crowley (1981) "Forrest, Sir John [Baron Forrest] (1847–1918)" [23] Dictionary of Australian Biography.
  85. ↑ Louis Green (1972) "Giles, Ernest (1835–1897)" [24] Dictionary of Australian Biography.
  86. ↑ P.Serle. (1961) "Grey, Sir George (1812–1898)" [25] Dictionary of Australian Biography.
  87. ↑ Edgar Beale (1967) "Kennedy, Edmund Besley Court (1818–1848)" [26] Dictionary of Australian Biography.
  88. ↑ E.W. Dunlop (1967) "Lawson, William (1774–1850)" [27] Dictionary of Australian Biography.
  89. ↑ Renee Erdos (1967) "Leichhardt, Friedrich Wilhelm Ludwig (1813–1848)" [28] Dictionary of Australian Biography.
  90. ↑ Tim Flannery (Ed) (1996) Watkin Tench, 1788; Comprising a narrative of the expedition to Botany Bay and a complete account of the settlement at Port Jackson. Text Publishing, Melbourne. ISBN 1 875847 27 8
  91. ↑ Denison Deasey (1976) "Warburton, Peter Egerton (1813–1889)" [29] Dictionary of Australian Biography.
  92. ↑ C. J. Horne (1993) "Colson, Edmund Albert (1881–1950)" [30] Australian Dictionary of Biography.
  93. ↑ David Carment, (1986) "Mackay, Donald George (1870–1958) [31] Australian Dictionary of Biography.
  94. ↑ L. W. Parkin (1986) "Madigan, Cecil Thomas (1889–1947)" [32] Australian Dictionary of Biography.
  95. ↑ «ABC TV, George Negus Tonight. Broadcast 21/06/2004». Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2011. 
  96. ↑ Edgar Beale (1967) "Jackey Jackey ( –1854)" [33] Australian Dictionary of Biography.
  97. ↑ L.A. Gilbert (1967) "Solander, Daniel (1733–1782)" [34] Australian Dictionary of Biography.
  98. ↑ T.M.Perry (1967) "Cunningham, Allan (1791–1839)" [35] Australian Dictionary of Biography.
  99. ↑ Deirdre Morris (1974) "Mueller, Sir Ferdinand Jakob Heinrich von [Baron von Mueller] (1825–1896)" [36] Australian Dictionary of Biography.
  100. ↑ G.P.Whitley (1974) "Lhotsky, John (1795?–1866?)" [37] Australian Dictionary of Biography.
  101. ↑ G. P. Whitley, Martha Rutledge(1974) "Krefft, Johann Ludwig Gerard (Louis) (1830–1881)"[38] Australian Dictionary of Biography.
  102. ↑ Julie Marcus (2002) "Pink, Olive Muriel (1884–1975)" [39] Australian Dictionary of Biography.
  103. ↑ Treasures of the Museum Victoria (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  104. ↑ A.H. Chisholm (1969) "Calvert, James Snowden (1825–1884)" [40] Australian Dictionary of Biography.
  105. ↑ See numerous books by Michael Terry, dating from (1925) Across Unknown Australia, Herbert Jenkins, London, to (1974) War of the Warramullas. Rigby Limited, Australia. ISBN 0 85179 790 3

Enlaces externos