Estenotipia

Máquina de estenotipia.
Máquina de estenotipia

La estenotipia, sistema parecido a la estenografía, es un método de escritura rápida que precisa un teclado llamado máquina de estenotipia. Con este aparato se pueden ejecutar pulsaciones con una o más teclas presionadas simultáneamente.[1]​ El operador recibe el nombre de estenotipista.[2][3]

Sistemas

Existen diversos sistemas de estenotipia, que se dividen en manuales, informatizados y con los dos sistemas.

La escritura resultante muestra letras alfabéticas en caracteres de imprenta sobre una tira de papel o en un dispositivo de almacenamiento de datos. También el resultado se puede ver en un ordenador mediante la conexión de la máquina con un cable serial, viéndose las frases en un editor de textos especial. Esta sería la estenotipia informatizada, que es la más usada actualmente.[cita requerida] Estos últimos permiten la grabación digital del texto y el sonido.

Todas las máquinas están diseñadas sobre la base de un teclado con un reducido número de teclas. En ellas se logra obtener pulsaciones de sílabas o palabras completas. Sea cual sea el sistema, el objetivo es recoger en tiempo real el discurso íntegro de una reunión, consejo, congreso, etc., a lo largo de una jornada continua de trabajo de varias horas.

También es usada la máquina de estenotipia informatizada para realizar subtitulación en tiempo real para personas sordas, además de poder dar la transcripción del evento in situ.

Interpretación y corrección posterior

La estenotipia, en virtud de las abreviaturas hechas, tiene velocidad suficiente para la transcripción en tiempo real, pero la salida de una estenotipia en impresión directa o sobre un dispositivo de almacenamiento de datos, está muy lejos de tener una ortografía correcta,[cita requerida] hay que hacer una interpretación-transcripción posterior o bien manual o bien informatizada (con un ordenador con un corrector ortográfico) en el caso de haberla pasado a un dispositivo de almacenamiento de datos.

Software libre y de código abierto

Existen iniciativas como Open Steno Project que desarrollan software libre y de código abierto[4]​ relacionado con la estenotipia. Por ejemplo, Plover permite usar teclados convencionales de ordenador para practicar la estenotipia, facilitando la práctica por aficionados. Es compatible con Linux, macOS y Windows, así como numerosos idiomas, incluido el español.[5]

Véase también

Referencias

  1. Makarov, Alesya (28 de marzo de 2021). «Transcribir a toda velocidad con un teclado de solo 21 teclas: el oficio de estenotipista, según alguien que lleva 35 años en él». Xataka. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  2. Moreira, Paula Pfeifer (4 de febrero de 2021). «Estenotipia: legendas e acessibilidade digital - Crônicas da Surdez». Crônicas da Surdez - Surdos Que Ouvem - por Paula Pfeifer (en portugués de Brasil). Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  3. «¿Qué es la estenotipia?». Stenotype España - Subtitulación en tiempo real. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  4. Plover, Open Steno Project, 3 de mayo de 2022, consultado el 3 de mayo de 2022 .
  5. «Steno Layouts & Supported Languages · openstenoproject/plover Wiki». GitHub (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2022. 

Enlaces externos

Read other articles:

2005 video gameThe Rub Rabbits!Developer(s)Sonic TeamPublisher(s)SegaDirector(s)Takumi YoshinagaProducer(s)Masahiro KumonoDesigner(s)Emiko SunagaTakako NagaseProgrammer(s)Yoshihiko ToyoshimaArtist(s)Nanako YarimizuComposer(s)Naofumi HatayaTomoko SasakiPlatform(s)Nintendo DSReleaseJP: October 20, 2005NA: February 7, 2006[1]EU: February 10, 2006[2]Genre(s)Mini-gamesMode(s)Single-player The Rub Rabbits!, known in Japan as Aka-chan wa Doko Kara Kuru no? (赤ちゃんはどこか�...

 

 

R. J. ChellaiahLahirRaja Jesudoss Chelliah12 Desember 1922Meninggal7 April 2009(2009-04-07) (umur 86)PekerjaanEkonom, Ketua Pendiri Sekolah Ekonomi MadrasSuami/istriSita ChelliahAnakDua putri Raja Jesudoss Chelliah (12 Desember 1922 – 7 April 2009) adalah seorang ekonom dan ketua pendiri Sekolah Ekonomi Madras. Ia meraih gelar MA dalam bidang ekonomi dari Universitas Madras dan gelar PhD di Amerika Serikat. Ia dianugerahi Padma Vibushan pada 2007.[1][2] I...

 

 

Artikel ini bukan mengenai gowok. Untuk kegunaan lain, lihat Jamblang (disambiguasi). Jamblang Syzygium cumini TumbuhanJenis buahbuah berbiji Status konservasiRisiko rendahIUCN49487196 TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsKladcore eudicotsKladSuperrosidaeKladrosidsKladmalvidsOrdoMyrtalesFamiliMyrtaceaeGenusSyzygiumSpesiesSyzygium cumini Skeels Tata namaBasionimMyrtus cumini (en) Sinonim taksonDaftar sumber:[1][2]&...

Gozzano commune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Novara NegaraItalia Ibu kotaGozzano PendudukTotal5.499  (2023 )GeografiLuas wilayah12,58 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian367 m Berbatasan denganBorgomanero Gargallo Orta San Giulio Pogno Soriso Bolzano Novarese Briga Novarese Invorio San Maurizio d'Opaglio SejarahSanto pelindungGiuliano (en) Informasi tambahanKode pos28024 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0322 ID ISTA...

 

 

Pour les articles homonymes, voir 57e régiment. 57e régiment d'infanterie de marche Dessin de Louis Bombled représentant l'assaut du 57e de marche sur Chenebier le 16 janvier 1870. Création 20 novembre 1870 Dissolution 6 avril 1871 Pays France Branche Armée de terre Type Régiment de marche Rôle Infanterie Guerres Guerre franco-allemande de 1870 Batailles Bataille de Nuits (de)Bataille d'Héricourt modifier  Le 57e régiment d'infanterie de marche (ou 57e&...

 

 

Indonesian traditional chips made of melinjo (Gnetum gnemon) EmpingEmping melinjoCourseSnackPlace of originIndonesia[1]Region or stateLimpung, BatangServing temperatureRoom temperatureMain ingredientsDeep fried dried Gnetum gnemon nutVariationsPlain, salty, sweet and spicy hot  Media: Emping Emping is a type of Indonesian chip, a bite-size snack kripik cracker, made of melinjo or belinjo (Gnetum gnemon) nuts (which are seeds). Emping crackers have a slightly bitter taste.[...

American professor emeritus of medicine Jon Kabat-ZinnKabat-Zinn in 2018BornJon Kabat (1944-06-05) June 5, 1944 (age 79)New York City, New York, U.S.NationalityAmericanAlma materMassachusetts Institute of TechnologyHaverford CollegeKnown forFounder of Mindfulness-Based Stress ReductionParent(s)Elvin KabatSally Kabat Jon Kabat-Zinn (born Jon Kabat, June 5, 1944) is an American professor emeritus of medicine and the creator of the 'Stress Reduction Clinic' and the 'Center for Min...

 

 

† Египтопитек Реконструкция внешнего вида египтопитека Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:Четвероно...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: United States District Court for the Northern District of Iowa – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2021) (Learn how and when to remove this message) United States federal district court in Iowa United States District Court for the Northern Distr...

1992 Indian filmMy Dear MuthachanDirected bySathyan AnthikadWritten bySreenivasanProduced byJoy ThomasStarringThilakanMadhurima NarlaJayaramCinematographyVipin MohanEdited byK. RajagopalMusic byJohnsonProductioncompanyJubilee ProductionsDistributed byJubilee ProductionsRelease date 1992 (1992) CountryIndiaLanguageMalayalam My Dear Muthachan (transl. My Dear Grandfather) is a 1992 Malayalam film written by Sreenivasan and directed by Sathyan Anthikad and produced by Joy Thomas. It ...

 

 

Overview of notable advertising campaigns by Reebok This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Reebok advertising campaigns – news · newspapers · books · sc...

 

 

American television news network For American Broadcasting Company's overnight news program, see World News Now. For the Australian news channel, see ABC News (Australian TV channel). For the radio service, see ABC News Now (radio network). Television channel ABC News LiveBroadcast areaWorldwideProgrammingPicture format1080i (HDTV)OwnershipParentABC NewsHistoryLaunchedABC News Now July 26, 2004; 19 years ago (2004-07-26) ABC News Live March 2018; 6 years ag...

Personifikasi senat. Senat Romawi Timur atau Senat Bizantium (bahasa Yunani: Σύγκλητος, Synklētos, or Γερουσία, Gerousia) merupakan lanjutan dari Senat Romawi. Senat Romawi Timur didirikan pada abad ke-4 oleh Kaisar Konstantinus I dan berdiri selama berabad-abad. Namun, lama kelamaan perannya semakin mengecil dan pada akhirnya menghilang pada abad ke-13. Senat Kekaisaran Romawi Timur pada awalnya terdiri dari senator Romawi yang tinggal di Timur, atau senator yang pindah...

 

 

Questa voce sull'argomento geografia degli Stati Uniti d'America è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Stati centrali del sud-ovestMappa dinamica degli Stati Uniti meridionali che evidenzia le varie sottoclassificazioni storiche, culturali e censuarie Stati Arkansas Louisiana Oklahoma Texas Superficie1 150 089,4 km² Abitanti40 619 450 (2019) Densità35 ab./km² Stati centrali del sud-ov...

 

 

Museum of International Folk ArtMOIFAMuseum of International Folk ArtEstablished1953LocationSanta Fe, New MexicoTypeFolk artCollection size>135,000 artifactsDirectorCharlie LockwoodPublic transit accessSanta Fe Trails (bus)Websitewww.internationalfolkart.org The Museum of International Folk Art is a state-run institution in Santa Fe, New Mexico, United States. It is one of many cultural institutions operated by the New Mexico Department of Cultural Affairs.[1] History The museum wa...

Not to be confused with Height of Land Portage (St. Louis County). Historic site in Minnesota / Thunder Bay District, OntarioHeight of Land PortageHeight of Land Portage Minnesota-OntarioLocationCook County, Minnesota / Thunder Bay District, OntarioNearest cityGrand Marais, MinnesotaCoordinates48°6′6″N 90°34′2″W / 48.10167°N 90.56722°W / 48.10167; -90.56722Area2 acres (0.81 ha)Governing bodyFederal U.S. National Register of Historic PlacesDesignatedOct...

 

 

Glock 28 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung Glock 28 Entwickler/Hersteller Gaston Glock/GLOCK Ges.m.b.H. Waffenkategorie Selbstladepistole Ausstattung Gesamtlänge 160 mm Gesamthöhe 106 mm Gesamtbreite 30 mm Gewicht (ungeladen) 0,529 kg Visierlänge 144 mm Lauflänge 88 mm Technische Daten Kaliber .380 ACP Mögliche Magazinfüllungen 10 / 12 / 15 / 17 / 19 Patronen Munitionszufuhr Magazin Feuerarten Halbautomatik Anzahl Züge hexagonal Drall Rechts 250 mm Visier Kimme und Korn Versch...

 

 

International specialist organization Association for Symbolic LogicAbbreviationASLFormation1936TypeScholarly societyPurposeResearch, InquiryHeadquartersStorrs, ConnecticutPresidentPhokion KolaitisVice PresidentNatasha DobrinenCo-Secretary-TreasurerRussell G. MillerCo-Secretary-TreasurerReed SolomonWebsiteaslonline.org The Association for Symbolic Logic (ASL) is an international organization of specialists in mathematical logic and philosophical logic. The ASL was founded in 1936, and its fir...

Spanish businessman and politician José Joaquín Ampuero y del Río Born1872Durango, Biscay, SpainDied1932Bilbao, SpainNationalitySpanishOccupationbusinessmanKnown forbusiness, politicsPolitical partyCarlism, Mellismo José Joaquín Lucio Aurelio Ramón María de Ampuero y del Río (1872–1932) was a Spanish businessman and politician. As member of the Basque industrial and financial oligarchy he held seats in executive bodies of some 30 companies, especially Altos Hornos de Vizcaya an...

 

 

American activist and politician This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Nige...