Enunciado fraseológico

Un enunciado fraseológico es, en lexicología, una clase de unidad fraseológica entre las locuciones y las colocaciones: se trata de un minitexto en sí mismo por su autonomía material y de contenido que le hace no necesitar un contexto verbal inmediato: lexías textuales como los refranes (A quien madruga, Dios le ayuda, etcétera), dialogismos (¿Quién te hizo puta? El vino y la fruta), wellerismos (Dijo la olla al caldero: quítate de ahí culinegro), citas (París bien vale una misa; Ande yo caliente y ríase la gente), pero se incluyen también las fórmulas rutinarias que tienen, asimismo, carácter de enunciado, pero se diferencian de las paremias por carecer de autonomía textual porque su aparición viene determinada, en mayor o menor medida, por situaciones comunicativas precisas (sentida condolencia, felices pascuas, hasta luego, lo siento mucho, qué sé yo, qué va, qué le vamos a hacer).

Bibliografía

  • Carmen Navarro, "Didáctica de las unidades fraseológicas", en Cultura e Intercultura en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, número monográfico de la revista Espéculo.

Read other articles:

Texmaco Perkasa

Texmaco PerkasaInformasiProdusenPT Wahana Perkasa Auto JayaMasa produksi1999-2004Bodi & rangkaKelasTruk dan BusBentuk kerangkaTruk, busPenyalur dayaMesinSteyr Motors WD612 6-silinder 6.500 cc, kekuatan: 195 PS (tipe B 07 A dan B 07 B), 220 PS (tipe B 07 BI), dan 240 PS (tipe BiS) Steyr Motors WD602 seriesTransmisiZF6s-680, ZF6S-90 Texmaco Perkasa adalah keluarga kendaraan komersial menengah yang diproduksi oleh produsen mobil Indonesia PT Wahana Perkasa Auto Jaya yang merupakan perus...

 

Coquettish Jūtai Chū

Coquettish Jūtai ChūCoquettish Jūtai Chū Type A Limited Edition CoverLagu oleh SKE48Dirilis31 Maret 2015 (2015-03-31) (Japan)FormatCD singleLabelAvex Trax Coquettish Jūtai Chū (コケティッシュ渋滞中code: ja is deprecated ) adalah singel ke-17 karya grup vokal wanita idola Jepang SKE48. Singel ini dirilis pada 31 Maret 2015. Daftar track TYPE-A CDNo.JudulArtisDurasi1.Coquettish Jūtai Chū (error: {{nihongo}}: Butuh teks Jepang atau romaji (bantuan))  2.DIRTYTim S...

 

Chen Yi (Kuomintang)

Chen Yi 陳儀LahirTemplat:Birth-yearShaoxing, Zhejiang, ChinaMeninggal18 Juni 1950 (2024-06-18UTC10:51)Taipei, TaiwanPengabdian Republik ChinaLama dinas1902-1949PangkatJenderalKomandanGarnisun Taiwan, tentara rute ke-19 Chen Yi (Hanzi tradisional: 陳儀; Hanzi sederhana: 陈仪; Pinyin: Chén Yí; nama penghormatan Gongxia (公俠) dan kemudian Gongqia (公洽), nama julukan Tuisu (退素); 1883 – 18 Juni 1950) adalah Ketua Eksekutif dan Komandan Garrison (警備總�...

2022年印第安納州聯邦眾議員選舉

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年5月31日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 2022年印第安納州聯邦眾議員選舉 ← 2020 2022年11月8日 2024 → 印第安納州聯邦眾議員全部9個議席...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Kourtney and Kim Take New York

American reality television series Kourtney and Kim Take New YorkGenreRealityStarring Kourtney Kardashian Kim Kardashian Opening themeI'm in New York Trickby LMFAOCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes20ProductionExecutive producers Ryan Seacrest Jonathan Murray Jeff Jenkins Gil Goldschein Russell Jay Melissa Bidwell Kris Jenner Camera setupSingleRunning time 23 minutes(Season 1) 42 minutes(Season 2) Production companies Bunim/Murray Productions R...

 

تلمود

تلمودمعلومات عامةصنف فرعي من التوراة الشفوية جزء من اليهودية اشتق من تناخمشناه لديه جزء أو أجزاء التلمود البابليالتلمود اليروشلميMegillat Antiochus (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات جزء من سلسلة عناليهود واليهودية أصل كلمة يهود من هو اليهودي؟ اليهودية الله في اليهودية ...

 

Palatines

Nationality of the Holy Roman Empire For the ancient Roman and medieval title, see Palatine. Ethnic group PalatinesPälzerHistoric flag of the PalatinateRegions with significant populationsThe Palatinate, Germantown, Philadelphia, New York, German Pennsylvania, U.S.LanguagesPalatine German, Pennsylvania Dutch,ReligionRoman Catholic, Lutheran, German ReformedRelated ethnic groupsFancy Dutch, Pennsylvania Dutch, German Americans, Hessians Palatines (Palatine German: Pälzer) were the citizens a...

Aragvi

River in GeorgiaFor the restaurant, see Aragvi (restaurant). For the 300 Aragvi warriors and the metro station named after them, see Samasi Aragveli (Tbilisi Metro). AragviView upstream Aragvi River and along Tbilisi–Senaki–Leselidze highway (taken from around Jvari Monastery)Native nameარაგვი (Georgian)LocationCountryGeorgiaRegionCaucasusPhysical characteristicsSourceCaucasus • locationGudauri, Mtiuleti, Georgia • coordinates42°20′...

 

Transport for Greater Manchester

Public transport organisation in Greater Manchester in North West England Transport for Greater ManchesterMap showing Greater Manchester, the executive's area of responsibilityAbbreviationTfGMPredecessorGreater Manchester Passenger Transport ExecutiveFormation1 April 2011; 13 years ago (2011-04-01)TypePublic bodyPurposeTransport authorityHeadquarters2 Piccadilly PlaceManchesterM1 3BGRegion served Greater Manchesterparts of Derbyshire, Cheshire & LancashireCommissionerVer...

 

Damon, Virginia

Unincorporated community in Virginia, United States This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Damon, Virginia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024)Unincorporated community in Virginia, United StatesDamonUnincorporated communityDamonLocation within the state of VirginiaS...

الهجرة إلى ألمانيا

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. عدد المهاجرين الذين انتقلوا إلى ألمانيا في الأعوام 1990-2020 كانت الهجرة إلى ألمانيا، سواء ضمن الحدود الحديثة للبلاد أو في الكيانات السياسية العديدة التي سبقتها، تحدث طوال تاري�...

 

Sungai Bila (Sulawesi Selatan)

Untuk sungai Bila lain, lihat Sungai Bila. Sungai BilaSalo Bila, Sungai Salo BatuLokasi mulut sungaiTampilkan peta SulawesiSungai Bila (Sulawesi Selatan) (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaLokasiNegaraIndonesiaProvinsiSulawesi SelatanRegionKabupaten Sidenreng Rappang, Kabupaten WajoCiri-ciri fisikHulu sungaiPegunungan Botto Tallu - lokasiDesa Tanatoro, Kecamatan Pitu Riase, Kabupaten Sidenreng Rappang - elevasi2.600 m (8.500 ft) Muara sungaiDanau Tempe -...

 

Létavértes

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Grande Pianura Settentrionale non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Létavértescomune Létavértes – Veduta LocalizzazioneStato Ungheria RegioneGrande Pianura Settentrionale Contea Hajdú-Bihar TerritorioCoordinate47°23′N 21°54′E47°23′N, 21°54′E (Létavértes) ...

Minangkabau culture

Culture of the Minangkabau people The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (December 2020) (Learn how and when to remove this message) Pagaruyung Palace, is the istana (royal palace) of the former Pagaruyung Kingdom. It was built in the traditional Minangkabau Rumah Gadang vernacular architectural style. Minangkabau people wearing traditional dress and serving Kabaka rice...

 

Joop Gall

Joop Gall Informasi pribadiTanggal lahir 25 Desember 1963 (umur 60)Tempat lahir Hoogezand-Sappemeer, BelandaTinggi 1,81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Posisi bermain Pemain bertahanKarier junior De Vogels VelocitasKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1983–1984 Groningen 4 (1)1984–1986 BV Veendam 65 (11)1986–1987 Groningen 25 (1)1987–1990 BV Veendam 97 (15)1990–1991 SC Heerenveen 27 (3)1991–1997 Groningen 121 (3)1997–1999 BV Veendam 42 (4)Kepelatihan1999–2000 De Vo...

 

ビクトリアクラウン

この記事は「旧馬齢表記」が採用されており、国際的な表記法や2001年以降の日本国内の表記とは異なっています。 詳しくは馬齢#日本における馬齢表記を参照してください。 ビクトリアクラウン品種 サラブレッド[1]性別 牝[1]毛色 栗毛[1]生誕 1979年3月28日[1]死没 2007年1月30日（28歳没）[2]父 ファバージ[1]母 ワールドハヤブサ[1]母...

List of tallest buildings in Vietnam

Landmark 81 is currently the tallest building in Vietnam. This list of tallest buildings in Vietnam ranks skyscrapers in Vietnam by height. The tallest building in Vietnam is the 81-storey Landmark 81 in Ho Chi Minh City, which was completed in 2018 at the height of 461.2 m (1,513 ft). It is the seventeenth tallest building in the world.[1] Skyscrapers of Hanoi are scattered across the western and southern parts of the city, most notably in Nam Từ Liêm, Cầu Giấy, Tha...

 

Włodzimierz Lubański

Włodzimierz Lubański Włodzimierz Lubański en 2011. Biographie Nom Włodzimierz Leonard Lubański Nationalité Polonaise Naissance 28 février 1947 (77 ans) Gliwice (Pologne) Taille 1,78 m Période pro. 1963-1985 Poste Attaquant Parcours junior Années Club 0000-1958 Sośnica Gliwice 1958-1963 GKS Gliwice Parcours professionnel1 AnnéesClub 0M.0(B.) 1963-1975 Górnik Zabrze 315 (228) 1975-1982 KSC Lokeren 196 0(82) 1982-1984 US Valenciennes-Anzin 031 0(27) 1984 Stade quimpérois 059 ...