Directiva de programas informáticos

Directiva 91/250/EEC 2009/24/EC
Directiva de la Unión Europea
Título Directiva de protección legal de programas informáticos
Elaborado por Unión Europea
Elaborado bajo Art. 100a
Referencia del boletín L122, 1991-05-17, pp. 9–13
Historia
Fecha de elaboración 14 de mayo de 1991
Fecha de entrada en vigor 17 de mayo de 1991
Fecha de implementación 1 de enero de 1993//25 de mayo de 2009
Textos preparativos
Proposición de la comisión C91, 1989-04-12, p. 4

C320, 1990-12-20, p. 22

Opinión de CESE C329, 1989-12-30, p. 4
Opinión de PE C231, 1990-09-17, p. 78
Informes
Otra legislación
Reemplazos —
Enmiendas —
Enmiendas bajo 93/98/EEC
Reemplazos bajo Directive 2009/24/EC on the legal protection of computer programs
Current legislation

La Directiva de programas informáticos de la Unión Europea regula la protección legal de los programas informáticos conforme a la legislación sobre derechos de autor de la Unión Europea . Esta legislación fue emitida siguiendo las disposiciones del mercado interior establecidas en el Tratado de Roma. La versión más reciente corresponde a la Directiva 2009/24/CE. [1]​

Historia

En Europa, la necesidad de impulsar la industria del software enfatizó la existencia de una falta de armonización adecuada entre las leyes de derechos de autor de los distintos países de la Unión Europea en relación con este tipo de programas.[2]​ La presión económica motivó la creación de la primera directiva, que tenía dos objetivos principales: (1) armonizar la legislación y (2) abordar los problemas derivados de la necesidad de garantizar la interoperabilidad. [3]​

La primera directiva de la Unión Europea sobre la protección legal de los programas de ordenador fue la Directiva 91/250/CEE del Consejo, emitida el 14 de mayo de 1991. Esta establecía (Art. 1) que los programas de ordenador y cualquier material de diseño asociado debían estar protegidos por derechos de autor como obras literarias, de acuerdo con el sentido establecido en el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas. [4]​ [5]​

La directiva también estableció la aplicación de la protección por derechos de autor a los programas informáticos: el titular de los derechos de autor tiene el derecho exclusivo de autorizar (Art. 4):

  • la copia temporal o permanente del programa, incluyendo cualquier tipo de copia que sea necesaria para cargar, visualizar o ejecutar el programa;
  • la traducción, adaptación o cualquier otra alteración del programa;
  • la distribución del programa al público mediante cualquier medio, incluido el alquiler, sujeto a la doctrina de primera venta .

Sin embargo, estos derechos están sujetos a ciertas limitaciones (Art. 5). Se presume que el propietario legal de un programa tiene una licencia para crear las copias necesarias para utilizar el programa y para modificarlo dentro de su propósito previsto (por ejemplo, para corregir errores). De la misma forma, el propietario legal puede realizar una copia de respaldo para su uso personal. El programa también puede ser descompilado si esto es necesario para garantizar su funcionamiento con otro programa o dispositivo (Art. 6), aunque los resultados de dicha acción no pueden ser utilizados para ningún otro propósito sin infringir los derechos de autor del programa.

La duración de los derechos de autor se estableció originalmente en la vida del autor más cincuenta años (Art. 8), de acuerdo con el estándar del Convenio de Berna para las obras literarias (Art. 7.1 del Convenio de Berna). Posteriormente, esta duración se amplió a la vida del autor más setenta años mediante la Directiva de Duración de los Derechos de Autor de 1993, que fue reemplazada pero confirmada por la Directiva de Plazo de los Derechos de Autor de 2006. [6]​

La Directiva 91/250/CEE del Consejo se sustituyó de forma formal por la Directiva 2009/24/CE el día 25 de mayo de 2009. Esta nueva directiva consolidó "las diversas enmiendas menores que la directiva original había recibido a lo largo de los años".

Implementación

Implementación de la directiva por los Estados miembro
Austria Urheberrechtsgesetznovelle 1993, BGBl. No. 93/1993, p. 1166
Bélgica Law of 30.06.1994 (French), Law of 30.06.1994 (Flemish), Moniteur Belge du 17 juillet 1994, p. 19315
Bulgaria desconocida
Chipre desconocida
República Checa Law No. 121/2000 Coll. of 7 April 2000 on Copyright, Rights Related to Copyright and on the Amendment of Certain Laws
Dinamarca LOV nr 1010 af 19/12/1992 updated by LBK nr 1144 af 23/10/2014
Estonia desconocida
Finlandia Laws Nos. 418/93 and 419/93, Finnish Official Journal of 1993-05-12, p. 415
Francia Loi no 94–361 du 10 mai 1994 portant mise en oeuvre de la directive (C. E. E.) no 91–250 du Conseil des communautés européennes en date du 14 mai 1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur et modifiant le code de la propriété intellectuelle
Alemania Zweites Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes vom 9. Juni 1993, BGBl I p. 910
Grecia Law No. 2121/93, Official Journal A No. 25
Hungría desconocida
Irlanda European Communities (Legal Protection of Computer Programs) Regulations, 1993 (S.I. No. 26 of 1993)
Italia Decreto Legislativo n.º 518 del 29 de diciembre de 1992
Letonia Autortiesību likums (2000-04-06)
Lituania Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatimas N. VIII-1185 (1999-05-18)
Luxemburgo Loi du 18 avril 2001 sur les droits d'auteur, les droits voisins et les bases de données. Section 7 – Les programmes d'ordinateur
Malta Copyright Act, 2000
Países Bajos Wet van 07.07.1994, Stb. JS-1994, p. 521
Polonia Ustawa z 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych, art. 74–77, Dz.U. 1994 nr 24 poz. 83
Portugal Decreto-Lei n. 252/94, de 20 de Outubro de 1994, Diário da República – I Série A, no. 243 de 20 de Outubro de 1994, p. 6374
Rumanía Law No.8/1996 updated November 2014, state authority: Romanian Copyright Office, see also Intellectual property in Romania
Eslovaquia Copyright Act of 1997-12-05 (No. 383/1997)
Eslovenia Zakon o avtorskih in sorodnih pravicah (1995-03-30)
España Ley 16/1993, de 23 de diciembre, de incorporación al Derecho español de la Directiva 91/250/CEE, de 14 de mayo, sobre la protección jurídica de programas de ordenador
Suecia Act No. 1687/92
Reino Unido Copyright (Computer Programs) Regulations 1992 No. 3233

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Directive 2009/24/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the legal protection of computer programs». Publications Office of the European Union. 
  2. ↑ Mylly, Ulla-Maija (2009). Harmonizing Copyright Rules for Computer Program Interface Protection 48. Louisville, Kentucky: University of Louisville Law Review. pp. 877-911, page 878. Archivado desde el original el 5 June 2010. 
  3. ↑ Mylly, Ulla-Maija (2009). Harmonizing Copyright Rules for Computer Program Interface Protection 48. Louisville, Kentucky: University of Louisville Law Review. pp. 877-911, page 878. Archivado desde el original el 5 June 2010. 
  4. ↑ Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
  5. ↑ Palenski, Ronald J. (1991). «The EC Software Directive: Meeting the Challenges of the Information Age». Cardozo Arts & Entertainment Law Journal 10 (1): 191-276. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2014. 
  6. ↑ Council Directive 93/98/EEC of 29 October 1993 harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights, OJ no. L290 of 1993-11-24, p. 9.

Enlaces externos

Leyes de propiedad intelectual en la

Unión Europea (UE)

Copyright
Directivas
  • Directiva sobre Programas de Ordenador (1991)
  • Directiva de Alquiler (1992)
  • Directiva de Satélite y Cable (1993)
  • Directiva sobre la Duración de los Derechos de Autor (1993)
  • Directiva sobre las Bases de Datos (1996)
  • Directiva sobre Acceso Condicional (1998)
  • Directiva sobre Comercio Electrónico 2000 (2000)
  • Directiva sobre la Sociedad de la Información (2001)
  • Directiva sobre Derechos de Reventa (2001)
  • Directiva sobre la Reutilización de la Información del Sector Público (2003)
  • Directiva sobre la Aplicación de los Derechos (2004)
  • Directiva sobre el Plazo de Protección de los Derechos de Autor (2006)
  • Directiva sobre los Derechos de Autor en el Mercado Único Digital (2019)
  • Reglamento de Aduanas 1383/2003 (2003)
Leyes Nacionales
  • Francia
  • Alemania
  • Irlanda
  • Italia
  • Países Bajos
  • Polonia
  • Rumanía
  • España
  • Suecia
  • Reino Unido
Marca registrada
  • Irlanda
  • Reino Unido
  • Unión Europea
  • Trade Marks Directive (1988)
  • Société des Produits Nestlé S.A. v. Cadbury UK Limited
Patentes
  • Alemania
  • Países Bajos
  • Rumanía
  • Directiva de Protección Legal de Invenciones Biotecnológicas(1998)
  • Ley de patentes europea
  • Tribunal Unificado de Patentes
  • Patente unitaria
Diseños
  • Acuerdo Hague (1999)
  • Directiva en la protección legal de diseños (1998)
  • Regulación de diseños comunitarios (2001)
  • Diseño comunitario
Indicaciones geográficas
  • Designación protegida de origen
  • Especialidad tradicional garantizada
Secretos comerciales
  • Directiva de protección de secretos comerciales (2016)
  • Ley alemana de protección de secretos comerciales (2019)
Tratados
  • Convención de Berna
  • Tratado de Lisboa
  • Sistema de Madrid
  • Convención de París para la Protección de la Propiedad Industrial
  • Convención de Roma para la Protección de los Intérpretes, Productores de Fonogramas y Organizaciones de Radiodifusión
  • Acuerdo TRIPS
  • Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor
  • Tratado de la OMPI sobre Interpretaciones y Ejecuciones y Fonogramas

Read other articles:

Kadomatsu

Kadomatsu Kadomatsu (門松code: ja is deprecated ) adalah hiasan tahun baru di Jepang berupa ranting daun pinus dan potongan bambu yang dipasang di muka pintu masuk rumah atau gedung. Kadomatsu dipajang secara berpasangan, kadomatsu laki-laki di sebelah kiri dan kadomatsu perempuan di sebelah kanan. Orang Jepang zaman dulu percaya Kami tinggal di atas pohon. Pada tahun baru, arwah leluhur dipercaya kembali ke rumah yang dulu pernah ditinggalinya dalam bentuk Toshigami (dewa tahun), sehingga ...

 

Sergeant Rutledge

Sergeant RutledgeSutradaraJohn FordProduserWillis GoldbeckPatrick FordDitulis olehJames Warner BellahWillis GoldbeckPemeranJeffrey HunterWoody StrodeBillie BurkePenata musikHoward JacksonSinematograferBert GlennonPenyuntingJack MurrayPerusahaanproduksiJohn Ford ProductionsDistributorWarner Bros.Tanggal rilis 18 Mei 1960 (1960-05-18) (Amerika Serikat) Durasi111 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris Sergeant Rutledge adalah sebuah film kejahatan koboi Technicolor Amerika Serika...

 

Modèle:Palette Ordre de succession au trône de Monaco

v · mOrdre de succession constitutionnel (art. 10) au trône de Monaco   Albert II de Monaco, prince de Monaco 1. Jacques de Monaco (2014), prince héréditaire, marquis des Baux 2. Gabriella de Monaco (2014), comtesse de Carladès 3. Caroline de Monaco (1957), princesse de Hanovre 4. Andrea Casiraghi (1984) 5. Alexandre Casiraghi (2013) 6. Maximilian Casiraghi (2018) 7. India Casiraghi (2015) 8. Pierre Casiraghi (1987) 9. Stefano Casiraghi (2017) 10. Francesco Casiraghi (201...

2024 European Parliament election in Bulgaria

2024 election of members of the European parliament for Bulgaria This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2024 European Parliament election in Bulgaria – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this template message) 2024 European Parliament election in...

 

Spormaggiore

Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Trentin-Haut-Adige. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Spormaggiore Armoiries Drapeau Administration Pays Italie Région Trentin-Haut-Adige  Province Trentin   Code postal 38010 Code ISTAT 022180 Code cadastral I924 Préfixe tel. 0461 Démographie Gentilé sporeggiani Population 1 259 hab. (1er janvier 2023[1])...

 

Vincentian

Vincentian (atau Vinsensian)kenapa tidak berpikir sendirimerupakan sebutan untuk kaum religius baik imam maupun bruder atau suster dan awam dalam Gereja Katolik yang tergabung dalam tarekat atau kongregasi atau serikat atau perkumpulan yang didirikan atau diinspirasikan oleh Santo Vincentius a Paulo. Di seluruh dunia terdapat kurang lebih empat ratusan tarekat atau kelompok awam baik dalam Gereja Katolik, Gereja Anglikan, maupun Gereja-gereja Kristen yang lain yang menyebut dirinya diinspiras...

Meitei literature

Indian literature Further information: Meitei classical language movement and Meitei linguistic purism movement You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Manipuri. Click [show] for important translation instructions. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translat...

 

Nitin Gadkari

Minister of Road Transport and Highways of India Nitin GadkariGadkari in 2023Minister of Road Transport and HighwaysIncumbentAssumed office 26 May 2014PresidentPranab MukherjeeRam Nath KovindDroupadi MurmuPrime MinisterNarendra ModiPreceded byOscar FernandesMinister of Micro, Small and Medium EnterprisesIn office30 May 2019 – 7 July 2021PresidentRam Nath KovindPrime MinisterNarendra ModiPreceded byGiriraj SinghSucceeded byNarayan RaneMinister of ShippingIn office26 May 2014...

 

Pete Seeger

Pete SeegerPete Seeger in concerto (1986) Nazionalità Stati Uniti GenereFolk Periodo di attività musicale1939 – 2014 Strumentovoce, chitarra, armonica, banjo Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Peter Seeger, più noto come Pete Seeger (New York, 3 maggio 1919 – New York, 27 gennaio 2014), è stato un cantautore e compositore statunitense di musica folk. Assieme a Woody Guthrie (con cui ha collaborato e cantato fin dagli anni quaranta) e Bob D...

Tsuyoshi Shinjo

Japanese baseball player (born 1972) Baseball player Tsuyoshi BIGBOSS ShinjoTsuyoshi Shinjo in 2006Hokkaido Nippon-Ham Fighters – No. 1Outfielder / ManagerBorn: (1972-01-28) January 28, 1972 (age 52)Tsushima, Nagasaki Prefecture, JapanBatted: RightThrew: RightProfessional debutNPB: September 10, 1991, for the Hanshin TigersMLB: April 3, 2001, for the New York MetsLast appearanceMLB: June 27, 2003, for the New York MetsNPB: October 26, 2...

 

الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في كوبا

الأوضاع القانونية لزواج المثليين زواج المثليين يتم الاعتراف به وعقده هولندا1 بلجيكا إسبانبا كندا جنوب أفريقيا النرويج السويد المكسيك البرتغال آيسلندا الأرجنتين الدنمارك البرازيل فرنسا الأوروغواي نيوزيلندا3 المملكة المتحدة4 لوكسمبورغ الولايات المتحدة5 جمهورية أيرلندا ...

 

Melchizedek

Biblical Figure For other uses, see Melchizedek (disambiguation). MelchizedekMelchizedek (1681) by Michael WillmannPriest and King of SalemVenerated in Anglican Communion Catholic Church The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Eastern Orthodox Church Oriental Orthodox Churches Ismailism Judaism Protestantism Theosophy CanonizedPre-CongregationFeast 22 May (Eastern Orthodox Church) 26 August (Catholic Church) In the Bible, Melchizedek (/mɛlˈkɪzədɛk/;[1] Biblical Hebre...

2004 United States House of Representatives elections in Oregon

2004 United States House of Representatives elections in Oregon ← 2002 November 2, 2004 (2004-11-02) 2006 → All 5 Oregon seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Democratic Republican Last election 4 1 Seats won 4 1 Seat change Popular vote 951,688 761,545 Percentage 53.70% 42.97% Swing 0.88% 0.32% Democratic   50–60%   60–70%   70–80% Repu...

 

Giancarlo Vigorelli

Giancarlo Vigorelli Giancarlo Vigorelli (Milano, 21 giugno 1913 – Marina di Pietrasanta, 16 settembre 2005) è stato un critico letterario, giornalista e scrittore italiano. Indice 1 Biografia 2 Pensiero 3 Pubblicazioni 4 Filmografia 4.1 Sceneggiatura 4.2 Doppiatore 5 Onorificenze 6 Note 7 Bibliografia 8 Altri progetti 9 Collegamenti esterni Biografia Saggista, docente all'Università Cattolica di Milano, valutato tra i maggiori critici letterari italiani,[1] sviluppò negli anni am...

 

Until It Sleeps

1996 single by MetallicaUntil It SleepsSingle by Metallicafrom the album Load B-side2 X 4 (live)F.O.B.D. (demo)Kill/Ride Medley (live)Until It Sleeps (Herman Melville Mix)Overkill (live)ReleasedMay 20, 1996 (1996-05-20)[1]Recorded1995GenreAlternative rock[2]Length4:30LabelElektraVertigoComposer(s)James HetfieldLars UlrichLyricist(s)James HetfieldProducer(s)Bob RockJames HetfieldLars UlrichMetallica singles chronology Sad but True (1993) Until It Sleeps (1996) H...

Weixinism

Weixinism唯心聖教 Wéixīn ShèngjiàoScriptureCollection of scriptures from the Chinese religio-philosophical tradition; Apocalypse Scriptures and Weixin Canon by Grand Master Hun YuanFounderGrand Master Hun Yuan (1944–)Members300,000 core members, estimated 1 million more followers.[1]Official websitehttp://cjs.tw/ Weixinism (唯心教 Wéixīnjiào), institutionally also known by the extended title of Holy Church of the Heart-Only (唯心聖教 Wéixīn Shèngjiào) is one of...

 

Love in the Moonlight

2016 South Korean television series Love in the MoonlightPromotional posterHangul구르미 그린 달빛Literal meaningMoonlight Drawn by CloudsRevised RomanizationGureumi Geurin DalbitMcCune–ReischauerKurŭmi Kŭrin Talbit GenreHistoricalComing-of-ageRomantic-comedyBased onMoonlight Drawn by Cloudsby Yoon Yi-soo (story) and Kim Hee-kyung (illustrations)Developed byKBS Drama ProductionWritten byKim Min-jungIm Ye-jinDirected byKim Seong-yoonBaek Sang-hoonCreative directorsKang Su-yeonLee Seo...

 

Honra

 Nota: Para outros significados, veja Honra (desambiguação). Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Dezembro de 2008) Estátua do Cavaleiro de Bayard, o cavaleiro destemido e irrepreensível, em Grenoble. Bayard era um símbolo da honra cavaleira européia. Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avali...

Tour de France 2009

Tour de France 2009Alberto Contador, vêtu du maillot jaune, derrière Andy SchleckGénéralitésCourse 96e Tour de FranceCompétition Calendrier mondial UCI 2009Étapes 21Date 4 au 26 juillet 2009Distance 3 459 kmPays traversé(s) France Monaco Espagne Andorre Suisse ItalieLieu de départ MonacoLieu d'arrivée ParisÉquipes 20Partants 180Vitesse moyenne 40,315 km/hRésultatsVainqueur Alberto ContadorDeuxième Andy SchleckTroisième Bradley WigginsClassement par points Thor Hus...

 

Società Sportiva Monopoli 1966 2018-2019

Voce principale: Società Sportiva Monopoli 1966. S.S. Monopoli 1966Stagione 2018-2019Sport calcio Squadra Monopoli Allenatore Giuseppe Scienza All. in seconda Domenico Caricola Presidente Enzo Mastronardi Serie C8º Coppa Italia Serie COttavi di finale StadioVito Simone Veneziani (6.880) Abbonati895 Maggior numero di spettatori2.077 vs Juve Stabia (16 febbraio 2019) Minor numero di spettatori1.055 vs Siracusa (5 maggio 2019) Media spettatori1.636 2017-2018 2019-2020 Si invita a seguire...