Desagüe francés

Un diagrama de un desagüe francés tradicional

Un desagüe francés [1]​ o baldosa de drenaje (también drenaje de zanja, drenaje de filtro, drenaje ciego, drenaje de escombros, drenaje de rocas, baldosa de drenaje, drenaje perimetral, drenaje de tierra, zanja francesa, subsuperficie de drenaje, drenaje subterráneo o drenaje agrícola) es una zanja llena de o bien grava, roca o una tubería perforada que redirige el agua superficial y subterránea lejos de un área.

Los desagües franceses se utilizan principalmente para evitar que el agua subterránea y superficial penetre o dañe los cimientos de los edificios, así como una alternativa a las zanjas abiertas o alcantarillas pluviales para calles y carreteras. Alternativamente, se pueden usar drenajes franceses para distribuir el agua, como un campo de drenaje séptico en la salida de un sistema típico de tratamiento de aguas residuales de un pozo séptico. Los desagües franceses también se utilizan detrás de muros de contención para aliviar la presión del agua subterránea.

Historia y construcción

Las primeras formas de desagües franceses eran zanjas simples que se colocaban de un área alta a una más baja, que luego se llenaban de grava. Estos fueron inventados en Francia.[2]​ Los desagües franceses estaban hechos de secciones de teja ordinaria dispuestos con unos 3 mm de espacio entre ellas para permitir el paso del agua. Posteriormente, se diseñaron baldosas de drenaje especializadas con perforaciones. Para evitar la obstrucción, el tamaño de la grava varió de grueso en el centro a fino en el exterior y se seleccionó en función de la gradación del suelo circundante. Los tamaños de las partículas fueron críticos para evitar que la tierra circundante se dirija hacia los poros, es decir, los huecos entre las partículas de grava y obstruyeran el drenaje. El posterior desarrollo de geotextiles simplificó enormemente esta técnica.

Las zanjas se cavan manualmente o con una zanjadora. Es típica una inclinación de 1 en 100 a 1 en 200. Revestir el fondo de la zanja con arcilla o tubería de plástico aumenta el volumen de agua que puede fluir por el desagüe. Los sistemas de drenaje franceses modernos están hechos de tubería perforada, es decir, baldosas goteantes rodeadas de arena o grava, y geotextil o textil de jardinería. Los textiles de jardinería evitan la migración del material de drenaje y también evitan que el suelo y las raíces entren y obstruyan la tubería. La tubería perforada proporciona un volumen subterráneo menor de almacenamiento de agua, sin embargo, el objetivo principal es el drenaje del área a lo largo de toda la tubería a través de sus perforaciones y descargar cualquier exceso de agua en su terminal. La dirección de percolación depende de las condiciones relativas dentro y fuera de la tubería.

Los sistemas de drenaje subterráneo se han utilizado comúnmente durante siglos. Tienen muchas formas que son similares en diseño y función al drenaje francés tradicional.

Estructura del sistema de drenaje

Las variaciones de drenaje francés incluyen:

Nombre Descripción
Desagüe de cortina Esta forma comprende un tubo perforado rodeado de grava. Es similar al drenaje francés tradicional, cuya grava o material agregado se extiende hasta la superficie del suelo y se descubre para permitir la recolección de agua, excepto que una cortina de drenaje no se extiende a la superficie y en cambio está cubierta por tierra, en el que se pueda plantar césped u otra vegetación, de modo que el desagüe quede oculto.
Drenaje del filtro Esta forma drena el agua subterránea.
Desagüe del colector Esta forma combina el drenaje de aguas subterráneas y la interceptación de aguas superficiales o escurrimientos de agua, y puede conectarse a las tuberías subterráneas para desviar rápidamente las aguas superficiales; preferiblemente tiene un filtro limpiable para evitar la migración de los escombros de la superficie al área subterránea que obstruirían las tuberías.
Drenaje interceptor
Drenaje de dispersión Esta forma distribuye las aguas residuales que emite un pozo séptico.
Drenaje de aleta Este encofrado comprende una tubería perforada subterránea desde la cual se extiende perpendicularmente hacia arriba a lo largo de su longitud una delgada sección vertical, denominada "aleta", de material agregado para drenaje a la tubería. La longitud es 200 mm. Esta forma es menos costosa de construir que un drenaje francés tradicional.

Un desagüe francés puede terminar en una pendiente cuesta abajo, pozo seco o un jardín infiltrante donde las plantas absorben y retienen el agua drenada. Esto es útil si los sistemas de agua de la ciudad u otras áreas de aguas residuales no están disponibles.

Consideraciones de tamaño

Vista en sección transversal que muestra el desagüe francés con dos tuberías subterráneas.

Dependiendo del nivel y el volumen esperado de agua de lluvia o escorrentía, los desagües franceses pueden ensancharse o también basarse en 2 o 3 tuberías de drenaje subterráneas. Varias tuberías también proporcionan redundancia, en caso de que una tubería se llene en exceso o se obstruya por una ruptura o defecto en la tubería. Una tubería puede llenarse en exceso si está en un lado del drenaje que recibe un volumen de agua mucho mayor, como una tubería que está más cerca de una pendiente cuesta arriba o más cerca de la línea del techo que gotea cerca del drenaje francés. Cuando una tubería se llena en exceso, el agua puede filtrarse lateralmente hacia una tubería paralela, como una forma de equilibrio de carga, de modo que ninguna tubería se ralentice por las burbujas de aire, como podría suceder en una tubería llena sin espacio de aire superior.

Filtros y cubiertas

  1. Filtros: los materiales permeables, por lo general telas no tejidas, pueden incluir arena y grava, colocadas alrededor de la tubería o cubierta de drenaje para restringir la migración de partículas no coloidales de los suelos circundantes.
  2. Cubiertas: grava, piedra, roca o tubería circundante. Estos son materiales permeables que se colocan alrededor de la tubería o productos de drenaje para mejorar las condiciones de flujo en el área inmediatamente alrededor del drenaje y para mejorar las condiciones del relleno y del relleno estructural.

Cimientos

Los desagües franceses a menudo se instalan alrededor de los cimientos de una casa de dos maneras diferentes:

  • Enterrado alrededor de la pared del cimiento, en el lado externo
  • Instalado debajo del piso del sótano en el perímetro interior del sótano

En la mayoría de las casas, se instala un drenaje francés externo o loseta de drenaje alrededor de las paredes de los cimientos antes de rellenar el suelo de los cimientos. Se coloca en la parte inferior del área excavada y se coloca una capa de piedra encima. En muchos casos, luego se coloca una tela de filtro sobre la piedra para evitar que entren sedimentos finos y partículas. Una vez que se instala el drenaje, el área se rellena y el sistema se deja a menos que se obstruya.[3]

Si bien un desagüe francés externo puede funcionar durante diez años o más sin necesidad de mantenimiento, es propenso a obstruirse sin previo aviso y eventualmente puede conducir a un sótano inundado. Cuando no hay fibra de filtro, los sedimentos pueden atravesar la piedra a medida que pasan los años y obstruir el drenaje. Cuando la tela del filtro está presente, puede obstruirse con sedimentos. Puede ser conveniente proporcionar limpiezas, como se hace con las alcantarillas sanitarias, para proporcionar acceso para la inspección con una cámara. Además, un desagüe francés que no está instalado con una bomba de achique cuenta solo con la gravedad para drenar el agua de los cimientos, y si la casa no está ubicada en una colina o cerca de una pendiente pronunciada, encontrar esta pendiente puede ser problemático. Además, el mantenimiento de un desagüe francés externo implica una costosa excavación exterior, que incluye la eliminación de pasillos, arbustos, porches, jardines y cualquier otra cosa a lo largo del perímetro.

La instalación de un desagüe francés alrededor del perímetro interior se realiza generalmente después de que se ha construido la casa. Por lo general, esto se hace en respuesta a un sótano húmedo o justo antes de finalizar un sótano. Para instalar este tipo de desagüe, se perfora el perímetro del piso del sótano hasta la base y se retira el concreto. Se coloca una capa de piedra y encima se coloca un tubo de drenaje perforado. El agua se recolecta de la junta del piso de la pared del sótano a medida que ingresa y se instala una bomba para eliminar el agua de la casa y alejarla de los cimientos.

Una vez completada el área, excepto por 5 cm espacio alrededor del borde, se realiza el hormigonado. Este espacio se utiliza para permitir la entrada de agua desde las paredes del sótano. Esto se puede instalar muy rápidamente, uno o dos días para un equipo experimentado. El sistema es fácil de mantener una vez instalado y la bomba de achique necesitará un mantenimiento anual para funcionar correctamente. Es mucho menos probable que se obstruya un desagüe francés interior que uno exterior, en parte debido al hecho de que no se encuentra debajo de varios metros de tierra.

La instalación de los desagües franceses interiores es una forma eficaz de impermeabilizar un sótano, pero requiere el uso de una bomba de achique. Muchos contratistas instalarán bombas de achique de plástico, que eventualmente pueden averiarse, o no instalar una batería de respaldo, lo que hace que el sótano sea vulnerable a inundaciones durante cortes de energía. Las bombas de achique deben instalarse con un sistema de batería de respaldo en un revestimiento de achique adecuado de unos 80 litros o mayor, para evitar que el sumidero donde se encuentra la bomba tenga muy poca agua y se encienda y apague continuamente.

El drenaje francés ha evolucionado significativamente desde sus orígenes, comenzando como una zanja excavada a mano, pasando a baldosas de cerámica, tuberías de PVC y, finalmente, a las nuevas innovaciones de drenaje francés en el mercado. Cada nuevo sistema es capaz de abordar las debilidades del antiguo a medida que el drenaje francés continúa mejorando y evolucionando.

Aspectos legales

En los EE. UU., Los municipios pueden requerir permisos para construir sistemas de drenaje, ya que la ley federal requiere que el agua enviada a los desagües pluviales esté libre de ciertos contaminantes y sedimentos.[cita requerida]

En el Reino Unido, las autoridades locales pueden tener requisitos específicos para el desagüe de un desagüe francés en una zanja o curso de agua.

Galería

Véase también

Referencias

  1. «Drain Francais». 8 de octubre de 2009. 
  2. Schultz, Bart. Guidelines on the Construction of Horizontal Subsurface Drainage Systems. New Delhi, India: International Commission on Irrigation and Drainage, 1990. Page 186.
  3. «French Drain Services - Drainage Systems Installation and Repair». Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016. 

Enlaces externos

Read other articles:

вице-королевствоНовая Испанияисп. Virreinato de Nueva España Флаг гимн Испании 19°26′00″ с. ш. 99°08′00″ з. д.HGЯO Страна  Испанская империя Испания Адм. центр Мехико История и география Дата образования 18 августа 1521 Дата упразднения 24 августа 1821 и 31 мая 1820 Площадь 7&#...

 

MakmurDesaNegara IndonesiaProvinsiKalimantan SelatanKabupatenTanah BumbuKecamatanAngsanaKode pos72275Kode Kemendagri63.10.09.2008 Luas... km²Jumlah penduduk... jiwaKepadatan... jiwa/km² Makmur adalah desa di kecamatan Angsana, Tanah Bumbu, Kalimantan Selatan, Indonesia. Pranala luar (Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021 (Indonesia) Peraturan Menteri Dalam ...

 

Emperor of Japan since 2019 This article is about the Emperor of Japan. For other people with this name, see Naruhito (given name). Not to be confused with Naruto, a Japanese manga series. Naruhito 徳仁Naruhito in 2023Emperor of JapanReign1 May 2019 – presentEnthronement22 October 2019PredecessorAkihitoHeir presumptiveFumihitoBornNaruhito, Prince Hiro(浩宮徳仁親王) (1960-02-23) 23 February 1960 (age 64)Tokyo, JapanSpouse Masako Owada ​(m. 1993)​Issu...

1943 insurrection against German occupational forces by the Jews of Częstochowa, Poland Częstochowa Ghetto uprisingShelled Warsaw Square in Częstochowa circa 1944 after the Częstochowa Ghetto uprising, renamed as Ghetto Heroes Square after the warLocationCzęstochowa Ghetto, Nazi occupied PolandLaunchedJune 25, 1943SuppressedJune 30, 1943 The Częstochowa Ghetto uprising was an insurrection in Poland's Częstochowa Ghetto against German occupational forces during World War II. It took pl...

 

Election in West Virginia Main article: 1912 United States presidential election 1912 United States presidential election in West Virginia ← 1908 November 5, 1912 1916 →   Nominee Woodrow Wilson Theodore Roosevelt Party Democratic Progressive Home state New Jersey New York Running mate Thomas R. Marshall Hiram Johnson Electoral vote 8 0 Popular vote 113,197 79,112 Percentage 42.11% 29.43%   Nominee William Howard Taft Eugene V. Debs Party Re...

 

Ligat ha'Al 2017-2018 Competizione Ligat ha'Al Sport Calcio Edizione 77ª Organizzatore IFA Date dal 19 agosto 2017al 21 maggio 2018 Luogo  Israele Partecipanti 14 Risultati Vincitore Hapoel Be'er Sheva(5º titolo) Retrocessioni Hapoel AshkelonHapoel Akko Statistiche Miglior marcatore Dia Saba (24) Incontri disputati 240 Gol segnati 622 (2,59 per incontro) Cronologia della competizione 2016-2017 2018-2019 Manuale Ashdod Beitar G Bnei Sakhnin H Be'er Sheva H Akko H Ashk...

Koin mata uang Boliviano Boliviano adalah mata uang resmi negara Bolivia sejak tahun 1987 menggantikan mata uang Peso Bolivia. Mata uang ini setiap satu-satunya dibagi menjadi 100 centavos. Mata uang ini terbagi menjadi 10, 20, 50, 100, 200 Bs. Lihat pula Perekonomian Bolivia Pranala luar Sitio del Banco Central de Bolivia Diarsipkan 2010-01-24 di Wayback Machine. Imágenes de billetes bolivianos Diarsipkan 2019-05-12 di Wayback Machine. Artikel bertopik ekonomi ini adalah sebuah rintisan. An...

 

Currency of Lebanon Lebanese poundليرة لبنانية (Arabic) Livre libanaise (French)LL 1,000 note, using Arabic on the obverse and French on the reverseISO 4217CodeLBP (numeric: 422)Subunit0.01SymbolNone official. The abbreviation LL or ل.ل. is usedDenominationsSubunit 1⁄100piastreBanknotesLL 1,000, LL 5,000, LL 10,000, LL 20,000, LL 50,000, LL 100,000CoinsLL 250, LL 500DemographicsUser(s) LebanonIssuan...

 

Glastonbury TorNama asli bahasa Wales: Ynys WydrynGlastonbury Tor tahun 2017LetakGlastonbury, Somerset, InggrisKoordinat51°08′40″N 2°41′55″W / 51.14444°N 2.69861°W / 51.14444; -2.69861Koordinat: 51°08′40″N 2°41′55″W / 51.14444°N 2.69861°W / 51.14444; -2.69861Badan pengelolaNational Trust Scheduled monumentNama resmi: St Michael's Church, monastic remains, and other settlement remains on Glastonbury TorDitetapkan24 Apr...

French poet (1844–1896) Paul VerlaineBornPaul-Marie Verlaine(1844-03-30)30 March 1844Metz, Lorraine, FranceDied8 January 1896(1896-01-08) (aged 51)Paris, FranceOccupationPoetGenreDecadent, SymbolistSpouse Mathilde Mauté ​ ​(m. 1870; div. 1885)​PartnerArthur Rimbaud (1871–1875)Signature The House of Verlaine, Verlaine's birthplace in Metz, today a museum dedicated to the poet's life and artwork Paul-Marie Verlaine (/vɛərˈlɛn/ vair-L...

 

David Hume et Adam Smith sur le Scottish National Portrait Gallery. Les Lumières écossaises (en anglais : Scottish Enlightenment ; en scots : Scots Enlichtenment ; en gaélique écossais : Soillseachadh na h-Alba) furent une période de l'histoire de l'Écosse allant du XVIIIe siècle jusqu'au début du XIXe siècle, caractérisée par un développement de réalisations intellectuelles et scientifiques. Le ferment a été permis en grande partie par les co...

 

BenassaycomuneBenassay – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementPoitiers CantoneVouneuil-sous-Biard TerritorioCoordinate46°34′N 0°03′E / 46.566667°N 0.05°E46.566667; 0.05 (Benassay)Coordinate: 46°34′N 0°03′E / 46.566667°N 0.05°E46.566667; 0.05 (Benassay) Superficie41,41 km² Abitanti901[1] (2009) Densità21,76 ab./km² Altre informazioniCod. postale86470 Fuso ...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

Not to be confused with the Spanish political party The Greens-Green Group. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (October 2017) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Plea...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

Coppa CERS 1996-1997 Competizione Coppa CERS Sport hockey su pista Edizione 17ª Organizzatore CERH Date dal 22 marzoal 22 giugno 1997 Partecipanti 12 Formula Eliminazione diretta Risultati Vincitore  Oliveirense(1º titolo) Finalista  Gulpilhares Semi-finalisti  Flix Prato Primavera Statistiche Incontri disputati 20 Gol segnati 190 (9,5 per incontro) Cronologia della competizione 1995-1996 1997-1998 Manuale La Coppa CERS 1996-1997 è stata la 17ª edizione d...

 

Transport of a substance by bulk motion This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Advection – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2022) (Learn how and when to remove this message) In the field of physics, engineering, and earth sciences, advection is the transport of a substance or quantit...

 

Public Prosecution ServiceMinistério PúblicoBody of magistrates overviewFormed1832JurisdictionPortugalHeadquartersLisbonMottoPortuguese: Em Defesa da Legalidade Democrática, lit. 'In defense of democratic legality'Body of magistrates executiveLucília Maria das Neves Franco Morgadinho Gago, Prosecutor General of the Republic[1]Websiteen.ministeriopublico.pt The Public Prosecution Service (Portuguese: Ministério Público; lit. 'Public Ministry'; MP) is the body ...

Men's horizontal bar at the 2002 Asian GamesVenueSajik GymnasiumDate1–5 October 2002Competitors41 from 11 nationsMedalists  Hiroyuki Tomita   Japan Teng Haibin   China Yang Tae-seok   South Korea← 19982006 → Gymnastics at the2002 Asian GamesArtisticTeammenwomenIndividual all-aroundmenwomenBalance beamwomenFloormenwomenHorizontal barmenParallel barsmenPommel horsemenRingsmenUneven barswomenVaultmenwomenRh...

 

Type of pistol A starting pistol in use at an athletics competition in 1961. Eight women participate in a hobble skirt race. Starter gun has just been fired by man in straw boater hat. A starting pistol or starter pistol is a blank handgun[1] or, more recently, an electronic toy gun or device with a button connected to a sound system that is fired to start track and field races as well as some competitive swimming races. Traditional starter guns cannot fire real ammunition without fir...