Este artículo se refiere o está relacionado con un programa o serie de televisión reciente o actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

Chicago Fire
Serie de televisión
Género	Drama médico Drama televisivo
Creado por	Michael Brandt Derek Haas
Protagonistas	Jesse Spencer Taylor Kinney Monica Raymund Lauren German Charlie Barnett David Eigenberg Teri Reeves Eamonn Walker Yuri Sardarov Christian Stolte Joe Miñoso Kara Killmer Dora Madison Steven R. McQueen Miranda Rae Mayo Annie Ilonzeh Alberto Rosende Daniel Kyri Adriyan Rae Hanako Greensmith
Compositor(es)	Atli Örvarsson
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	13
N.º de episodios	260 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Michael Brandt Derek Haas Danielle Gelber Peter Jankowski Matt Olmstead Dick Wolf
Productor(es)	Michael Brandt y Derek Haas
Duración	43 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s)	Wolf Entertainment Universal Television Open 4 Business Productions
Distribuidor	NBCUniversal Television Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión	NBC
Primera emisión	10 de octubre de 2012
Última emisión	presente
Producciones relacionadas
Chicago P.D. Chicago Med Chicago Justice
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Chicago Fire (Chicago en llamas en Hispanoamérica) es una serie de televisión de drama de acción estadounidense de la cadena NBC y fue creada por Michael Brandt y Derek Haas con Dick Wolf que sirve como productor ejecutivo. La serie se estrenó el 10 de octubre de 2012. La serie sigue las vidas de los bomberos y paramédicos que trabajan en la estación 51 del Departamento de Bomberos de Chicago, integrada por el Camión 81, el equipo de rescate 3, la Autobomba 51, la Ambulancia 61 y el Batallón 25.

En marzo de 2024, la serie fue renovada para una decimotercera temporada, que se estrenó el 25 de septiembre de 2024.^[1]​^[2]​

La serie explora las vidas, tanto profesionales como personales, de los bomberos y los paramédicos de Chicago en la estación 51 que cuenta con el camión 81, el escuadrón de rescate 3, la ambulancia 61 y el batallón 25. Después de la muerte del bombero Andy Darden, la lealtad se fractura y se divide entre Matthew Casey, teniente del Camión 81 y Kelly Severide, teniente del equipo de rescate 3, ambos se culpan de la muerte de su compañero. Severide se siente peor cuando descubre que la esposa de Darden lo culpa de su muerte. Ambos tenientes tendrán que aprender a sobrellevar la culpa por el bien del equipo y seguir por buen camino.

• Jesse Spencer como Matthew Casey, bombero y capitán del camión 81 en la estación no. 51 de la ciudad de Chicago, fue concejal de la ciudad aproximadamente por un año. Es amable y de fácil acceso para los que tiene bajo su mando. Es muy reservado sobre su vida personal, y prefiere guardarse sus propios problemas en lugar de buscar ayuda. Se preocupa por sus hombres y no dudará en defenderlos, incluso si eso significa enfrentarse a sus superiores y arriesgar su propia carrera. Su mejor amigo es Kelly Severide y Boden. En el ámbito personal estuvo comprometido en la primera temporada con la Dra. Hallie Thomas, pero debido a que ella no quería tener hijos se separaron. Durante esa temporada se enamoró de la paramédico Gabriela Dawson. Ambos se casaron, pero debido a los problemas de fertilidad de Gabriela, ella decidió mudarse de país sin consultar la opinión de Casey. La pareja se divorció en la temporada 7 y en la temporada 8 se mostró que siguen manteniendo una buena relación. En la actualidad siente un interés por Sylvie Brett desde que se enteró de que se iba a comprometer con el capellán Kyle Sheffield. Actualmente es Capitán de la estación 51.
• Taylor Kinney como Kelly Severide, bombero y teniente del escuadrón de rescate 3. Es un hombre bastante rebelde y sus relaciones amorosas terminan en fracaso. Pero tiene un buen corazón y se preocupa por su equipo. Compartía piso con la paramédico Leslie Shay, quien es lesbiana. La relación de ambos es muy cercana y Leslie lo ayudó a no caer en la depresión. Tras la muerte de Shay en la segunda temporada Severide decidió dejar el trabajo. Con ayuda de Casey decidió regresar, pero no ha logrado superar del todo la muerte de su amiga. Ha tenido varias relaciones amorosas, entre ellas con Renée que le hizo creer que tenía un hijo de él y resultó ser mentira. Estuvo saliendo con Anna, una paciente de cáncer que murió en la sexta temporada y finalmente está saliendo con la bombero Stella Kidd. Estuvieron separados luego de la muerte del padre de Severide, pero en la temporada 8 regresaron.
• Monica Raymund como Gabriela Dawson, paramédica a cargo de la ambulancia 61 y después de dos intentos para pasar el examen de bombero lo logra y se vuelve la candidata del camión 81, pero esto comienza a traerle problemas en su vida personal con su novio y capitán Matthew Casey. Algunos meses después de comenzar como bombero Gabriela se entera de que esta embarazada del capitán Casey, pero debido al estrés del trabajo termina sufriendo un aborto involuntario que distancia a la pareja. Siempre ha estado enamorada de Casey, pero no siempre este le correspondió. Salió un tiempo con Peter Mills, pero por un descuido de ella la relación terminó. En la segunda temporada tuvo una corta relación con el policía Jay Halstead. Su hermano es Antonio Dawson, policía de Chicago y uno de los protagonistas en Chicago P.D. También fue la mejor amiga de Shay y se sintió culpable por su muerte debido a que en el último minuto cambiaron de lugares. Gabriela al descubrir que no puede volver a quedar embarazada, termina mudándose de país, lo que ocasiona el divorcio con Casey. En la temporada 7 regresa y le pide a Matt que se mude con ella, pero él la rechaza porque ama Chicago. En la temporada 8 regresa a la estación para invitar a Matt a una fiesta. Ambos muestran que siguen manteniendo una buena relación y que los sentimientos están intactos, pero ambos saben que ninguno de los dos dejaran sus respectivos países. Su hermano se muda con ella a Puerto Rico. Su mejor amiga de la estación es Sylvie Brett.
• Charlie Barnett como Peter Mills, comenzó como candidato en la serie en el camión 81, por su buen desempeño se volvió bombero en el equipo de rescate 3. Cuando no está en turno trabaja en el restaurante de su familia. Su padre fue un bombero y constantemente duda si su deseo de ser bombero se debe por él o porque en realidad desea honrar a su madre. Después de un accidente le notifican que no puede ser bombero. Entra a trabajar nuevamente como paramédico. Siempre estuvo enamorado de Gabriela Dawson. Tuvo una relación con ella y después de terminar, salió con Isabella, amiga de Dawson pero la relación no prosperó. Se muda con su familia a Carolina del Norte cerca del final de la tercera temporada, siendo el único personaje de la serie que ha estado en el camión, el escuadrón de rescate y la ambulancia.
• Lauren German como Leslie Elizabeth Shay, paramédica en la ambulancia 61. Es compañera de piso de Kelly Severide y luego también de Otis. Durante la serie tuvo varias relaciones con mujeres que no prosperaron. Era la mejor amiga de Dawson y Severide y luego de su muerte ambos se culpan.
• Eamonn Walker como Wallace Boden, el jefe de la estación 51. Es un hombre que se preocupa por sus bomberos y trabaja junto a ellos. Es dos veces divorciado y se ve que se ha alejado de las personas. Constantemente habla con Mills para sentirse mejor. En la temporada 2 conoce a Donna Robbins y después de enterarse de que está embarazada ambos se casan.
• David Eigenberg como Christopher Herrmann, teniente de la Bomba 51 y fue uno de los bomberos del camión 81. Junto a Dawson y Otis invierte en el bar Molly's, lugar donde se reúne el personal después del trabajo. Está casado con Cindy Herrmann y tienen 5 hijos. Herrmann tuvo conflictos con el policía Jay, ya que este nunca le agradó.
• Yuri Sardarov como Brian «Otis» Zvonecek, un bombero del camión 81. Es otro de los dueños del bar Molly. Constantemente hace bromas y es el suplente del conductor, una meta que siempre ha perseguido. Tuvo una relación con la medio hermana de Severide, Katie Nolan. Luego conoció a Lily con la que comenzó a salir. En la cuarta temporada se convierte en el conductor del camión. En la temporada 6 tiene que ser operado debido a una bala perdida. Logra recuperarse y regresar a su trabajo. Otis fallece en la temporada 8 debido a que el sótano del edificio explota y él no logra llegar a tiempo a la habitación. Sus últimas palabras hacia Joe Cruz fue "hermano, siempre estaré contigo".
• Joe Miñoso como Joe Cruz, bombero del camión 81 y conductor del camión. Tiene un hermano, León Cruz, al que le costó sacar de las pandillas. Después, tuvo que aceptar que su hermano ayudará en un caso provocando que se saliera de control y que su hermano se tuviera que ir de Chicago. Es un buen amigo y siempre está ahí para todos. Estuvo comprometido con Zoya, la prima de Otis. Luego tuvo una relación con Sylvie. Al final de la tercera temporada pasa a ser parte del equipo de rescate 3, dejándole a Otis la conducción del camión 81. Mantiene una relación con Chloe, una chica que salvó en un accidente y con la que está comprometido. Kelly será su padrino de boda debido a la muerte de Otis.
• Christian Stolte como Randall «Mouch» McHolland, un bombero veterano del camión 81. Es sarcástico y algo arrogante aunque se preocupa por sus amigos. Su mote viene de la unión entre las palabras "man" (hombre) y "couch" (sofá). Tuvo una relación con una japonesa llamada Mari. Después de estar un tiempo en citas conoció por casualidad en la boda de su jefe a la sargento Trudy Platt (Amy Morton), con quien se casa en la cuarta temporada.
• Kara Killmer como Sylvie Brett, paramédica en la ambulancia 61. Entró en la estación a reemplazar a Shay después de su muerte. Es muy simpática, dulce y amable, aunque a veces insegura. Les hizo creer a todos que era una novia fugitiva, pero en realidad fue su prometido quien la abandonó. Cuando este regresó, terminó dejándolo. Tuvo una relación con Joe Cruz y Antonio Dawson. Actualmente su interés romántico es Matt Casey, pero debido a que Gabriela era su mejor amiga, ella se mantiene alejada. Actualmente es la jefa de la ambulancia 61.
• Steven R. McQueen como Jimmy Borrelli, llega en la temporada cuatro como el nuevo candidato al camión 81. Al principio tuvo problemas por culpa de su hermano mayor que también es bombero en otra estación. Es un chico que quiere demostrar que puede estar en la estación. Tuvo una corta relación con la paramédica Jessica "Chili" Chilton. Después de que está fuera despedida por culpa del alcohol fue transferido a la ambulancia 61. Luego de la muerte de su hermano bombero, Jimmy culpa a Boden de la muerte y comienza a desobedecer. En una llamada no hace caso y termina herido de gravedad, sin poder ver y mover un brazo. Incapacitado por completo de ser bombero.
• Madison Burge como Jessica «Chili» Chilton, es paramédica líder en la ambulancia 61, mientras Gaby se desarrolla como bombero. Llega a la estación para reemplazar a Peter Mills. Durante la cuarta temporada tiene una corta relación con Jimmy, el nuevo candidato. Viene de una familia disfuncional. Sus padres se divorciaron después de casarse. No sabe quién es su padre y su madre se hizo adicta a la heroína y la abandonó. Perdió contacto con su hermana y luego descubre que ésta había muerto. Después de su muerte comienza a beber desenfrenadamente, provocando ser despedida. Después de que Herrmann le deja una fotografía del grupo, llama a Severide y se interna en una clínica de rehabilitación.
• Miranda Rae Mayo como Stella Kidd, después de que Jimmy sea transferido a la ambulancia, Kidd llega al camión 81. Ha tenido una relación previa con Kelly Severide. Luego tuvo citas con otros chicos, pero actualmente está en una relación con Kelly. Desde la octava temporada toma el lugar de Otis manejando el camión.
• Annie Ilonzeh como Emily Foster, la nueva paramédico de la ambulancia 61, viene a reemplazar a Gabriela Dawson. Es bisexual y tuvo un problema con un doctor.
• Alberto Rosende como Blake Gallo, el nuevo bombero que llega como reemplazo de Otis. Perdió a su madre, padre y hermana menor en un incendio y por eso decidió ser bombero.

• Teddy Sears como Capellán Kyle Sheffield, el nuevo capellán de los bomberos. Comienza a salir con Sylvie, pero luego la termina por sentir que no podía continuar con su trabajo. Pero luego le pide matrimonio y se mudan a Indiana. Luego de tres meses se da cuenta de que Sylvie echa de menos Chicago y terminan la relación en buenos términos.
• Teri Reeves como la Dra. Hallie Thomas, ex-prometida del capitán Matt Casey. Ambos terminaron porque ella no deseaba tener hijos. Luego retomaron la relación, pero después de que Casey volvió a sugerir, ella dijo que no. Murió al final de la primera temporada.
• Randy Flagler como Capp, es bombero en la estación 51, pertenece al equipo de rescate 3.
• Anthony Ferraris como Tony, bombero de la estación 51, pertenece al equipo de rescate 3, conduciendo el camión.
• DuShon Monique Brown como Connie, la secretaria de Boden. Es una mujer seria y a menudo tortura a los bomberos. En la temporada 6 termina su maestría y se traslada de la estación (en la vida real, la actriz que la interpretaba falleció en 2018).
• Shiri Appleby como Clarice Carthage, la exnovia de Leslie. Después de que esta la salva, abandona a su marido estando embarazada. Ambas deciden cuidar del bebé, pero Clarice vuelve abandonarla por no poder ponerse de acuerdo con su esposo, dejando a Shay otra vez con el corazón destrozado.
• Kathleen Quinlan como Nancy Casey, la madre de Casey. Fue condenada por la muerte de su esposo que abusaba físicamente de ellos. Después de 15 años es liberada. Y su único objetivo es unir a sus hijos.
• Sarah Shahi como Reene Royce, se enamora de Kelly después de ser salvada en un accidente. Ambos tienen una relación, pero terminan cuando Kelly le dice que no quiere irse de Chicago. Al final de la primera temporada regresa diciendo estar embarazada. Pero en la segunda temporada se descubre que el bebé que espera no es de Kelly.
• Treat Williams como Benjamin "Benny" Severide, un bombero retirado que trabajó junto con Boden y el padre de Peter Mills, Henry. Él es un investigador de incendios intencionados experto y actualmente está en la Oficina del CFD de División de Investigación de Fuego. Tiene una relación de enemistad con Boden. Lo culpa de la muerte del padre de Mills. Regresa del retiro cuando quisieron votar a Boden. No tiene una relación cercana con su hijo Kelly ya que lo abandonó cuando este tenía 10 años. Tiene una hija de 20 años llamada Katie a la que también abandonó. Se volvió a casar y tuvo dos hijos con su esposa, pero los abandonó mudándose a Chicago sin saberlo su hijo. Le confiesa al detective Voight que él es el responsable de la desaparición de Vince Keeler, el hombre que abusó de su hija, por lo que debe abandonar la ciudad. Muere en la temporada 7, dejando a Severide destrozado.
• Robyn Coffin como Cindy Herrmann, la esposa de Christopher Herrmann con el que tienen cuatro niños y una niña. Es una mujer que lo apoya en todo. En uno de los episodios es llevada de emergencia al hospital y le tienen que practicar una cesárea. Es una mujer católica y no cree en el uso de anticonceptivos, por lo que para el vigésimo aniversario Herrmann la sorprende con la noticia de que se hizo una vasectomía.
• William Smillie como Kevin Hadley, era parte del equipo de rescate 3. Solía hacer bromas y por una de sus bromas a Peter Mills fue transferido de estación, provocando un gran rencor que lo llevó a comenzar incendios con intención de lastimar a Severide. Después de un cambio de palabras e intentar matar a Severide termina incendiándose el mismo. Es rescatado y actualmente está en prisión.
• Edwin Hodge como Rick Newhouse, llega al Escuadrón 3 a reemplazar al bombero Clarke que ha sido ascendido a teniente. Se gana rápidamente a los bomberos, excepto a Herrmann. Es un hombre muy optimista y crea un vínculo con Mills ayudándolo en su tiempo libre como busca recompensas. Tiene una hija, a quien busca por todos los medios ayudarla a ir a una competencia nacional. Abandona la estación para visitar a su familia.
• Jeff Hephner como Jeff Clarke, es uno de los dos bomberos que llegan a la estación, después del cierre de su estación. Al principio el grupo no se lleva bien con él por ser muy reservado. Creyeron que era el topo de Mcleod. Al descubrirse que ha rechazado serlo, entablan amistad y lo ayudan con sus problemas matrimoniales. Es un exmilitar que estuvo en Irak. Su esposa lo engañó cuando él estuvo en servicio. Después de regresar terminaron y volvieron a estar juntos después de que su esposa se mostrara arrepentida. Pero el examante de Lisa regresó y parecía acosarla hasta el punto de que él lo amenazó de muerte. Tras ser acusado de su muerte se descubrió que en realidad fue su exmujer quien estuvo acosándolo. Fue trasladado a teniente y es comandante del camión 25. Después de lastimarse en el trabajo, entra en la escuela médica y es residente en Chicago Med. Cuando termina su residencia se traslada al hospital de Hawái.
• Michelle Forbes como Gail McLeod, una consultora financiera que fue contratada para administrar las estaciones. Comienza a llevarse mal con Boden y decide cerrar la estación. La comunidad se une para evitarlo llamando la atención del senador Wheeler. Con la ayuda de Isabella, exnovia de Peter, evitan que la cierren y despiden a Mcleod.
• John Hoogenakker como Spellman, el segundo bombero transferido. Comienza llevándose bien con todos, pero cambia cuando estos se enteran de que es el topo de Mcleod en la estación, provocando así su decisión de ser transferido.
• Christine Evangelista como Allison Rafferty, paramédico de la ambulancia 61 reemplazando a Dawson después de que ésta entrara en la academia de bomberos. Al principio rechaza a Leslie, pero luego le dice que su antigua compañera era lesbiana y solía hacer bromas y llamadas incómodas. Se revela que fue residente en Chicago Med y que estaba prometida. Pero su prometido fue diagnosticado con cáncer y murió seis meses después. Fue suspendida del servicio por tratar a un paciente sin su permiso debido a su creencia religiosa y Dawson logra recuperar su puesto en la ambulancia tras fallar en su examen de bombero. Reaparece en el episodio "A Dark Day" cerca del final de la segunda temporada.
• Brittany Curran como Katie Nolan, la media hermana de Kelly Severide. Ninguno sabía de la existencia del otro. Luego Kelly le demuestra que de verdad quiere ser parte de su vida. Su madre la ignora por estar pendiente de sus hermanas menores. Tiene una corta relación con Otis. Tras ser secuestrada y lastimada por Vence, se muda con su familia a Colorado.
• Alexandra Metz como Elise Mills, la hermana de Peter Mills. Ella ayuda a administrar el restaurante familiar con su madre y se debate entre proteger a Peter y alentarlo a seguir su pasión por el servicio público. Tuvo un pequeño interés en Kelly Severide.
• Damon Dayoub como Jake Cordova, un bombero confiado y robusto.
• El perro Pouch, Peter recibe un perro de un niño de una familia que no pudo cuidarlo. Hermann, el jefe Boden y Mouch deciden no hacerlo. Finalmente, los tres están de acuerdo después de que Hermann sugiere que los tres deberían repensar al perro. Ella recibe un nombre y es adoptada por el equipo. El nombre de Pouch fue decidido por Hermann, quien sugiere que debería llamarse así por Mouch, que es mitad hombre, mitad sofá, para Pouch: mitad perrito, mitad sofá. Mouch inicialmente estaba en contra de que adoptaran a Pouch debido a una mala experiencia que tuvo con el perro en su antiguo parque de bomberos, pero viene a disfrutar su compañía. Los dos a menudo se ven juntos en el sofá.

El episodio piloto se estrenó en NBC.com, antes del estreno de la serie en televisión, el 26 de abril de 2013.^[3]​ NBC renovó Chicago Fire para una segunda temporada y se trasladó su franja horaria al prime time. El 19 de marzo de 2014, la cadena renovó la serie para una tercera temporada que se estrenó el 23 de septiembre de 2014.^[4]​

Los actores de ambas series realizan cada tanto cruces en los dos shows. Un cruce importante entre los dos espectáculos de Chicago ocurrió cerca del final de la segunda temporada, en su tercera temporada se dio un cruce entre Law & Order: SVU y Chicago P.D. que salió al aire el 11 y 12 de noviembre de 2014.^[5]​^[6]​

El 5 de febrero de 2015, la NBC renovó la serie para una cuarta temporada que se estrenó el 13 de octubre del mismo año.^[7]​ El 10 de noviembre de 2015, la NBC renovó la serie para una quinta temporada.^[8]​ En mayo de 2017, la serie fue renovada para su sexta temporada. El 10 de mayo de 2018, NBC renueva la serie para una séptima temporada.

El 27 de febrero de 2020, NBC renovó la serie por su novena, décima y undécima temporada.^[9]​ La undécima temporada se estrenó el 21 de septiembre de 2022.^[10]​ El 10 de abril de 2023, NBC renovó la serie para una duodécima temporada.^[11]​ La duodécima temporada se estrenó el 17 de enero de 2024.^[12]​ El 21 de marzo de 2024, NBC renovó la serie para una decimotercera temporada.^[1]​ La decimotercera temporada se estrenó el 25 de septiembre de 2024.^[2]​

El 27 de marzo de 2013, NBC anunció planes para un posible spin-off de Chicago Fire.^[49]​ NBC dio luz verde a una serie policial con el título Chicago P.D., que se estrenó el 8 de enero de 2014.^[50]​

La cadena NBC ordenó para la temporada 2015-2016 el segundo spin-off de Chicago Fire. Chicago Med se centra en los dramas del personal de un hospital de Chicago. La audiencia tuvo su primera visión de Chicago Med en el episodio del 7 de abril de 2015 de Chicago Fire.^[51]​

• Página web oficial
• Chicago Fire en Internet Movie Database (en inglés).