Tanguilig creció en Alpharetta, Georgia. Fue a la escuela secundaria Johns Creek, donde quedó invicta como estudiante de primer año en su único año de tenis en la escuela secundaria.[1] Además de competir en varios eventos nacionales de tenis juvenil, jugó baloncesto con una guardia titular de 5 pies 10 pulgadas (1,8 m) en la escuela secundaria.[1][2] En el Circuito Junior de la ITF de 2016 a 2020, ganó cuatro títulos de dobles y alcanzó el puesto 507 en la clasificación máxima.[3]
En su primer año en Carolina del Norte en 2021-2022, Tanguilig compiló un récord 32–7 en individuales y un récord de 28–10 en dobles, asociándose principalmente con Cameron Morra.[1] Tanguilig y Morra ganaron un torneo regional de la Asociación Intercolegial de Tenis (ITA) en el otoño.[4] En los Campeonatos de la NCAA de 2022, donde ayudó a la primera cabeza de serie de Carolina del Norte a llegar a las semifinales por equipos, también alcanzó los octavos de final en individuales y dobles.[1]
La próxima temporada, se destacó en dobles con Fiona Crawley. La pareja tomó el ranking nacional de dobles No. 1 luego de una victoria regional de ITA y un subcampeonato nacional en el otoño de 2022.[5][6][7] En individuales, jugó principalmente en el puesto número 3 de Carolina del Norte, pero llegó al puesto número 7 a nivel nacional.[8] En los Campeonatos de la NCAA de 2023, Carolina del Norte ganó su primer título de equipo nacional. Tanguilig venció a Amelia Rajecki del estado de Carolina del Norte 6–4, 4–6, 6-3 en su partido de individuales en la final, logrando el cuarto punto de la victoria de su equipo por 4-1.[9][10] Se asoció con Elizabeth Scotty durante la competencia por equipos de la NCAA, pero volvió a jugar con Crawley en el evento nacional de dobles, que ganaron, venciendo a sus compañeros de equipo Scotty y Reese Brantmeier en la final.[11][12]
_02.jpg)
.jpg)
