Cambio al calendario gregoriano

Certificado de boda emitido en idioma ruso en Polonia, que entonces formaba parte del Imperio ruso, datado en 1907: presenta fechas en ambos calendarios, antiguo (23 de noviembre) y moderno (6 de diciembre).
Doble datación. Fragmento de la portada de una impresión del Tratado de Lübeck (1629), con el día gregoriano (22) directamente sobre el juliano (12), ambos junto al nombre del mes de mayo. El tratado fue firmado entre las partes católica, que había adoptado el calendario gregoriano, y los partidos protestantes, que no lo habían hecho.

Se denomina calendario gregoriano al calendario promulgado por el papa Gregorio XIII en 1582 y adoptado inmediatamente por los estados católicos europeos: los territorios gobernados por el rey Felipe II (auténtico impulsor de este calendario), por lo que fue en España (y sus posesiones: los principados italianos y Portugal) donde primeramente se implantó este calendario, nacido en la universidad española de Salamanca. Un poco más tarde serían Francia, Polonia y los principados católicos del Sacro Imperio Romano Germánico. A lo largo de los siguientes siglos fue siendo aceptado por el resto de los países occidentales y, en el siglo XX, por todos los países del mundo.

El cambio del calendario juliano o antiguo al calendario gregoriano o moderno no tuvo lugar a la vez en todo el mundo, lo que causa una cierta confusión en la armonización de fechas y en el datado de eventos entre los siglos XVI y XX.

Estilos de datación: "OS", "NS" ; y "st.v.", "st.n."

Tumba de Thomas Jefferson. Sobre el epitafio puede leerse "BORN APRIL 2 1743 O.S. DIED JULY 4 1826"

Una vez que se empezó a introducir el calendario gregoriano, hasta su generalización hubo un largo período en el que coexistieron en muchas zonas del mundo el calendario juliano y el gregoriano, circunstancia que obligó a distinguir los dos sistemas de datación en todo tipo de documentos para evitar errores de interpretación. Concretamente, en el ámbito anglosajón se distingue explícitamente entre dos sistemas de datación (añadiendo habitualmente a las fechas las siglas OS y NS ), denominados Old Style (OS; Viejo estilo para las fechas del calendario juliano) y New Style (NS; Nuevo Estilo para las fechas del calendario gregoriano).[1]​[2]​[3]​[4]​ El uso de estas siglas está muy relacionado con el datado doble, que puede utilizar en su caso dos años consecutivos (a causa de las diferencias en la fecha de inicio del año), e incluir tanto la fecha del calendario juliano como la del gregoriano.

A partir de 1582, el calendario gregoriano reemplazó al juliano en los países católicos. Este cambio también se llevó a cabo en los países protestantes y ortodoxos algún tiempo después. En Inglaterra, Gales, Irlanda, y las colonias británicas, el cambio del inicio del año y el cambio del calendario juliano se produjeron en 1752 bajo el Calendar (New Style) Act 1750. En Escocia, el principio legal del año ya había sido trasladado al 1 de enero (en 1600), pero Escocia no comenzó a usar el calendario gregoriano hasta 1752.[5]​ Muchas culturas y países que ahora utilizan el calendario gregoriano tienen diferentes estilos antiguos de datación, dependiendo del tipo de calendario que utilizaran antes del cambio.

OS y NS (utilizados en los países anglosajones), tienen los correspondientes equivalentes latinos que son stili veteris (genitivo) o stilo vetere (ablativo), abreviados st.v. y que significan respectivamente «(de) estilo antiguo» y «(en) estilo antiguo», y en consecuencia stili novi o stilo novo, abreviado st.n. y significan «(de / en) el nuevo estilo», y se emplean en muchos idiomas.[6]​ Las abreviaturas latinas se pueden escribir en mayúsculas de manera diferente por distintos usuarios, por ejemplo, St. n. o St.N. de stili novi.[6]​ Hay equivalentes para estos términos en otros idiomas, como la alemana a.St. ("Alten Stils" para el estilo antiguo).

El ajuste del calendario gregoriano

En 1582, el papa Gregorio XIII, aconsejado por los astrónomos, decretó por la bula Inter gravissimas que el jueves, 4 de octubre de 1582 sería inmediatamente seguido del viernes 15 de octubre para compensar la diferencia acumulada a lo largo de los siglos entre el calendario juliano y las efemérides astronómicas. Asimismo, el año nuevo se trasladaba del 24 de marzo utilizado tradicionalmente en el calendario juliano, al 1 de enero del calendario gregoriano.

Introducción de la discontinuidad

Ejemplo visual del cambio de fecha oficial del calendario juliano al gregoriano

Aprobado por el papa Gregorio XIII y adoptado por los estados católicos, el calendario gregoriano fue inmediatamente adoptado en España, estados de la península itálica (actual Italia), Portugal y Polonia. En Francia, Enrique III decretó el ajuste de los días en diciembre.[7]​

En Reino de Gran Bretaña y los países protestantes sólo adoptaron el nuevo calendario en el siglo XVIII, prefiriendo, según el astrónomo Johannes Kepler, «estar en desacuerdo con el Sol a estar en consonancia con el papa». La adopción del calendario en el Reino de Gran Bretaña y sus colonias en 1752 fue un pretexto para protestas y motines porque muchos pretendían recibir su salario mensual en vez de la correcta proporción de 21 días de trabajo efectivos.[7]​

Los países de tradición ortodoxa solamente lo adoptaron en el inicio del siglo XX. En Rusia, después de la Revolución de octubre de 1917, que según el calendario gregoriano ocurrió ya en noviembre, las repúblicas soviéticas adoptaron el calendario gregoriano en 1918. Rumania y Yugoslavia, que poseían creyentes musulmanes y católicos, en 1919, Grecia en 1923 y Turquía en 1926.[7]​

Días de diferencia

A continuación se indican las omisiones de días debidas al cambio de calendario (necesarias para organizar el nuevo esquema):

  • Hasta marzo de 1700: 10 días omitidos (como en 1582; porque 1600 fue año bisiesto)
  • De marzo de 1700 a febrero de 1800: 11 días omitidos (no existió el día 29 de febrero de 1700)
  • De marzo de 1800 a febrero de 1900: 12 días omitidos (no existió el día 29 de febrero de 1800)
  • De marzo de 1900 a febrero de 2000: 13 días omitidos (no existió el día 29 de febrero de 1900; 2000 fue sin embargo bisiesto)

Los cambios del calendario modificaron solo las fechas y no los días de la semana, por ejemplo el jueves 4 de octubre de 1582 fue seguido por el viernes 15 de octubre.

19491926192319191918191619151912187518731867181115841760175217531700168216481582161016051587158615831582


Fecha del cambio del calendario gregoriano por países

Albania
En diciembre de 1912[8]​
Sacro Imperio Romano Germánico la parte de la actual Alemania
Según los estados en diferentes fechas:
Austria
Diferentes regiones en diferentes fechas:
ver también Checoslovaquia y Hungría
Bélgica (formaba parte de los Países Bajos)
El 21 de diciembre de 1582 es seguido del 1 de enero de 1583
Bulgaria
El 31 de marzo de 1916 es seguido del 14 de abril de 1916
Canadá
Diferentes zonas cambiaron en diferentes fechas:
Checoslovaquia (con Bohemia y Moravia)
El 6 de enero de 1584 es seguido del 17 de enero de 1584
China
En 1912 y en 1929, según decisiones gubernamentales[8]​
Dinamarca (incluyendo a Noruega)
El 18 de febrero de 1700 es seguido del 1 de marzo de 1700
Egipto
En 1875
España Imperio español
El 4 de octubre de 1582 es seguido por el 15 de octubre de 1582
Estonia
En 1918
Estados Unidos de América
Diferentes zonas cambiaron en diferentes momentos:
Finlandia
Ver Suecia (formaba parte de Suecia)
Finlandia formó parte de Rusia, que utilizaba aún el calendario juliano. El calendario gregoriano era oficial en Finlandia a pesar de usarse también el calendario juliano.
Francia
El 9 de diciembre de 1582 es seguido del 20 de diciembre de 1582
  • Alsacia: el 5 de febrero de 1682 es seguido del 16 de febrero de 1682
  • Lorena: el 16 de febrero de 1760 es seguido del 28 de febrero de 1760
  • Estrasburgo: en febrero de 1682
Reino de Gran Bretaña y colonias
Grecia
El 15 de febrero de 1923 es seguido del 1 de marzo de 1923[8]​
Hungría
El 21 de octubre de 1587 es seguido del 1 de noviembre de 1587
Irlanda era colonia británica.
Ver Reino de Gran Bretaña
Italia ([los estados que forman la actual Italia)
El 4 de octubre de 1582 es seguido del 15 de octubre de 1582
Japón
El calendario gregoriano fue introducido como adición del calendario tradicional el 1 de enero de 1873
Yugoslavia
En 1919
Letonia
Durante la ocupación alemana de 1915 a 1918
Lituania
En 1915
Luxemburgo
El 14 de diciembre de 1582 es seguido del 25 de diciembre de 1582
Noruega
ver Dinamarca.
Países Bajos (incluyendo a Bélgica)
  • Holanda, Zelanda, Brabante, Limburgo y provincias del sur (hoy en Bélgica): el 21 de diciembre de 1582 es seguido del 1 de enero de 1583
  • Groninga: el 28 de febrero de 1583 es seguido del 11 de marzo de 1583. Retoma el calendario juliano en el verano de 1584 y, después, el día 31 de diciembre de 1700 fue seguido del 12 de enero de 1701
  • Guéldria: el 30 de junio de 1700 es seguido del 12 de julio de 1700
  • Utrecht y Overijssel: el 30 de noviembre de 1700 es seguido del 12 de diciembre de 1700
  • Frisia y Drenthe: el 31 de diciembre de 1700 es seguido del 12 de enero de 1701
Polonia
El 4 de octubre de 1582 es seguido del 15 de octubre de 1582
Portugal y el Imperio Portugués (incluyendo a Brasil)
El 4 de octubre de 1582 es seguido del 15 de octubre de 1582
Rumanía
El 31 de marzo de 1919 es seguido del 14 de abril 1919 (La parte Ortodoxa cambió posteriormente)
Rusia
El calendario gregoriano se introdujo el 31 de enero de 1918, por lo que el día siguiente fue el 14 de febrero de 1918.[9]​ Esto explica que la Revolución de Octubre se denominará así por desencadenarse el 25 de octubre de 1917, pero del calendario juliano. Conforme al Calendario Gregoriano ese día fue el 7 de noviembre de 1917, día en que actualmente se celebra. En la parte Este del país el cambio solo fue hecho en 1920.
Suecia (incluyendo Finlandia)
El 17 de febrero de 1753 es seguido del 1 de marzo de 1753 (Suecia utilizó su propia variante del calendario juliano (que incluso tenía el día 30 de febrero, entre el 1 de marzo de 1700 y el 29 de febrero de 1712).
Suiza
Según las regiones:
  • Cantones Católicos: en 1583, 1584 o 1597
  • Cantones Protestantes: el 31 de diciembre de 1700 es seguido del 12 de enero de 1701 (numerosas variaciones locales)
Turquía
Cambió del calendario musulmán al calendario gregoriano el 1 de enero de 1927

Iglesia ortodoxa

Las Iglesias ortodoxas de Oriente continuaron usando el calendario juliano hasta 1923, cuando muchas adoptaron su propio calendario juliano revisado en lugar del gregoriano. Muchas utilizan aún el calendario juliano para determinar la fecha de la Pascua.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Death warrant of Charles I página web del UK National Archives Demostración del Nuevo Estilo, y lo que significa en el calendario juliano con el ajuste del inicio del año.
  2. ↑ The October (November) Revolution Enciclopedia Británica, demostración del significado del Nuevo Estilo y del calendario gregoriano.
  3. ↑ Stockton, J.R. Date Miscellany I: The Old and New Styles Archivado el 4 de abril de 2014 en Wayback Machine. "Actualmente, los términos «Old Style» y «New Style» son de uso común tanto para los cambios del 'Inicio del Año' como para el 'Año bisiesto' del calendario gregoriano (Inglaterra y Gales: en 1752; Escocia: 1600, 1752). Históricamente, sin embargo, los "estilos" en realidad se refieren solo al cambio del 'Inicio del Año' (que pasó del 25 de marzo al 1 de enero). El cambio del 'Año bisiesto' debe ser descrito como el paso del calendario juliano al gregoriano".
  4. ↑ Spathaky, Mike Old Style New Style dates and the change to the Gregorian calendar. "en los registros parroquiales, las anotaciones de los días comprendidos entre el 1 de enero y el 24 de marzo, por ejemplo del año '1733', se hacían como '1733/4'. Esto demuestra que el "nuevo estilo" de datación del año 1734 estaba en uso, a pesar de que el viejo estilo -1733- se mantenía hasta el 24 de marzo. Tanto los escritores como los historiadores no tienen excusa para crear una ambigüedad innecesaria, y deberían mantener en su caso la notación descrita anteriormente en una de sus formas. No es una buena práctica escribir simplemente "20 de enero de 1745", pues el lector puede dudar de si se ha utilizado el antiguo calendario juliano o el ajuste de fechas del Nuevo Estilo gregoriano. La fecha en que debería escribirse en cualquier caso el 20 de enero de 1745 OS (si se refiere al viejo estilo, el calendario juliano) o 20 de enero de 1745/6. La notación con guion (1745-6) es mejor evitarla, ya que puede interpretarse como una indicación de un período de tiempo (1745-1746)".
  5. ↑ Old Style New Style dates and the change to the Gregorian calendar GENUKI – UK and Ireland Genealogy
  6. ↑ a b Lenz, Rudolf; Uwe Bredehorn; Marek Winiarczyk (2002). Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. Jahrhunderts (3 edición). Franz Steiner Verlag. p. 210. ISBN 3-515-08152-6. 
  7. ↑ a b c «Old Style and New Style Dates and the change to the Gregorian Calendar: A summary for genealogists». 
  8. ↑ a b c «efemérides». 
  9. ↑ «Imagen del decreto». Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017. 

Read other articles:

Badan Perencanaan Pembangunan Daerah Provinsi Papua

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Topik arti...

 

 

العلاقات الجنوب إفريقية الشمال مقدونية

العلاقات الجنوب أفريقية الشمال مقدونية جنوب أفريقيا شمال مقدونيا   جنوب أفريقيا   شمال مقدونيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجنوب أفريقية الشمال مقدونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب أفريقيا وشمال مقدونيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بي�...

 

 

Евклид

У этого термина существуют и другие значения, см. Евклид (значения). Евклиддр.-греч. Εὐκλείδης Статуя в честь Евклида в Музее естественной истории Оксфордского университета. Имя при рождении др.-греч. Εὐκλείδης[1] Дата рождения около 325 года до н. э. Место рождения неизв...

العلاقات اليمنية المالطية

العلاقات اليمنية المالطية اليمن مالطا   اليمن   مالطا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات اليمنية المالطية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليمن ومالطا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة اليمن مالطا �...

 

 

Galley slave

A person enslaved or sentenced to row in a galley For the Isaac Asimov short story, see Galley Slave. Diorama of convicts on galley benches at the Museu Maritim, Barcelona Part of a series onSlavery Contemporary Child labour Child soldiers Conscription Debt Forced marriage Bride buying Child marriage Wife selling Forced prostitution Human trafficking Peonage Penal labour Contemporary Africa 21st-century jihadism Sexual slavery Wage slavery Historical Antiquity Egypt Babylonia Greece Rome Medi...

 

 

Dirk Gently (TV series)

This article is about the 2010–2012 TV series. For the 2016 TV series, see Dirk Gently's Holistic Detective Agency (TV series). British TV series or programme Dirk GentlyGenreComic science fictionDetective fictionCreated byHoward OvermanBased onDirk Gently's Holistic Detective Agencyby Douglas AdamsWritten byHoward OvermanMatt JonesJamie MathiesonDirected byDamon ThomasTom ShanklandStarringStephen ManganDarren BoydComposerDaniel PembertonCountry of originUnited KingdomOriginal languageEngli...

Его прощальный поклон

Не следует путать с Его прощальный обет. Его прощальный поклонангл. His Last Bow Жанр детектив Автор Артур Конан Дойл Язык оригинала английский Дата первой публикации 1917 Издательство Джон Мюррей Цикл Повести о Шерлоке Холмсе[d] Предыдущее Долина ужаса и Возвращение Шер...

 

 

Esporte Clube Espigão

EspigãoCalcio Caçulinha de Rondônia Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Blu, bianco Dati societari Città Espigão d'Oeste Nazione  Brasile Confederazione CONMEBOL Federazione CBF Campionato inattivo Fondazione 2008 Stadio Luizinho Turatti(2 500 posti) Palmarès Si invita a seguire il modello di voce L'Esporte Clube Espigão, noto anche semplicemente come Espigão, è una società calcistica brasiliana con sede nella città di Espigão d'Oeste, ne...

 

 

The Miracle (song)

1989 single by Queen For other songs with the title, see Miracle (disambiguation) § Songs. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Miracle song – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) The MiracleUK single picture sleeveS...

Clarke–McNary Act

United States federal law concerning mass afforestation The Clarke–McNary Act of 1924 (ch. 348, 43 Stat. 653, enacted June 7, 1924) was one of several pieces of United States federal legislation which expanded the Weeks Act of 1911, and was named for Representative John D. Clarke and Senator Charles McNary. The 1911 Weeks Act had allowed the purchase of land to enlarge the National Forest System. Two years after the Weeks Act was passed, over 700,000 acres (2,800 km²) had be...

 

 

Toby Jones

Toby Jones nel 2022 Toby Jones, all'anagrafe Tobias Edward Heslewood Jones (Londra, 7 settembre 1966) è un attore britannico. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 2.1 Attore 2.1.1 Cinema 2.1.2 Televisione 2.2 Doppiatore 3 Teatro (parziale) 4 Riconoscimenti 5 Doppiatori italiani 6 Onorificenze 7 Note 8 Altri progetti 9 Collegamenti esterni Biografia Figlio dell'attore Freddie Jones e dell'attrice Jeanne Heslewood, ha studiato alla Abingdon School di Oxfordshire, al fianco di Tom Hollander e dei m...

 

 

Canada Day

Canadian national holiday on July 1 Canada DayFrom top, left to right: Canada Day Fireworks display on Parliament Hill, in Ottawa, Ontario; a young woman celebrates Canada Day in Toronto, Ontario; a Canada Day parade in Montreal, Quebec; a member of Canada's First Nations with a national flag and Royal Union Flag at Canada Day celebrations in Calgary, AlbertaAlso calledFête du CanadaDominion Day (1879–1982)Observed byCanadaTypeHistorical, cultural, nationalSignificanceAnniversary of C...

Banjir Dera Ghazi Khan 2022

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Pada pertengahan Agustus 2022, hujan muson yang lebat di Gunung Sulaiman di Dera Ghazi Khan menyebabkan banjir di pemukiman penduduk Latara. Orang-orang mulai bermigrasi dari daerah yang terkena dampak ke tempat yang lebih aman. Keadaan darurat telah d...

 

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

 

نادي النعيرية

النعيرية شعار النادي الاسم الكامل نادي النعيرية تأسس عام 1397 الملعب النعيرية، السعودية البلد السعودية  الإدارة المالك الهيئة العامة للرياضة الرئيس تعديل مصدري - تعديل   نادي النعيرية هو نادٍ رياضي سعودي، يقع في محافظة النعيرية، الواقعة في شمال شرق السعودية.[1] شار...

Andreas Karkavitsas

Greek writer You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Greek. (July 2018) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliab...

 

 

Landlord

Owner of a rented building, land or real estate For other uses, see Landlord (disambiguation). Landlady redirects here. For other uses, see Landlady (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Landlord – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2021) (Learn how and when to...

 

 

Генерал-майор

Генерал-майор Країна  УкраїнаВид збройних сил СВ ЗСУ та ДШВ ЗСУ Повітряні сили ЗСУСили спеціальних операцій ЗСУЗвання не-НАТО OF-7Категорія вищий офіцерський складСтворено 1991Вище звання Генерал-лейтенантНижче звання Бригадний генералРівноцінні звання ВМС: Конт...

Frederick Oakes Sylvester

Pour les articles homonymes, voir Sylvester. Frederick Oakes SylvesterFrederick Oakes Sylvester au travail (vers 1910)Naissance 8 octobre 1869Brockton, Massachusetts, États-UnisDécès 2 mars 1915 (à 45 ans)Saint-Louis, Missouri, États-UnisNom de naissance Frederick Oakes SylvesterNationalité AméricaineActivité PeintreMouvement Peinture de paysagemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Frederick Oakes Sylvester, né le 8 octobre 1869 à Brockton dans l'état du Massachuset...

 

 

Myogenin

Mammalian protein found in Homo sapiens MYOGIdentifiersAliasesMYOG, MYF4, bHLHc3, myf-4, myogenin (myogenic factor 4), myogeninExternal IDsOMIM: 159980; MGI: 97276; HomoloGene: 1854; GeneCards: MYOG; OMA:MYOG - orthologsGene location (Human)Chr.Chromosome 1 (human)[1]Band1q32.1Start203,083,129 bp[1]End203,086,012 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 1 (mouse)[2]Band1 E4|1 58.18 cMStart134,217,727 bp[2]End134,220,286 bp[2]RNA expression ...