Bitter Sweet Symphony

«Bitter Sweet Symphony»
Sencillo de The Verve
del álbum Urban Hymns
Publicación 16 de junio de 1997
10 de marzo de 1998 (EE. UU.)
Formato Sencillo en CD, 12"
Grabación 1997 en Olympics Studios, Londres
Género(s) Britpop
Rock alternativo
Rock sinfónico
Duración 5:58 (versión del álbum)
4:34 (radio edit)
Discográfica Hut Records
Compositor Richard Ashcroft
Letrista Richard Ashcroft
Productor(es) Martin "Youth" Glover, The Verve
Certificación Oro (RIAA)
Cronología de sencillos de The Verve
«History»
(1995)
«Bitter Sweet Symphony»
(1997)
«The Drugs Don't Work»
(1997)
Videoclip
«Bitter Sweet Symphony» en YouTube.

«Bitter Sweet Symphony», —en español: Sinfonía Agridulce— es una canción de la banda de rock inglesa The Verve, de su tercer álbum Urban Hymns, lanzada bajo el sello Hut Records el 16 de junio de 1997. Se transformó en un hit, lo que la llevó a ser la canción más exitosa de la banda y una de las canciones más reconocibles y exitosas de la historia musical contemporánea

Aclamada por críticos musicales, la canción fue nombrada por Rolling Stone y NME como la mejor canción del año 1997, y está considerada como una de las canciones definitorias de la era Britpop. El video musical que lo acompaña presenta al vocalista principal Richard Ashcroft caminando por una concurrida acera de Londres en Hoxton Street, ignorando lo que está pasando alrededor y negándose a cambiar su caminar o dirección en todo momento.[1][2]​ En los Brit Awards de 1998 "Bitter Sweet Symphony" fue galardónada como la mejor canción del año. La canción fue lanzada en los Estados Unidos como sencillo en marzo de 1998 por Virgin Records America, alcanzando el puesto número 12 en la lista Billboard Hot 100,[3]​ y la canción sería premiada en los "MTV Video Music Award" por video y canción del año, también "The Verve" serían galardonados como mejor grupo alternativo.[4][5]​ En 1999, la canción fue galardónada con dos Premios Grammy a la mejor canción de rock del año y a la mejor canción alternativa.[6]

Fue lanzada como sencillo en junio de 1997, y luego en el álbum Urban Hymns, siendo la primera canción en ambos. El sencillo incluía numerosas pistas adicionales, incluyendo otras versiones de «Bitter Sweet Symphony», como una versión de radio y otra extendida de mayor duración.

Esta canción ocupa el puesto 382 en la lista de las mejores canciones de la historia según un conteo realizado por la revista Rolling Stone.[7]​ En la clasificación de las 100 mejores canciones de todos los tiempos según la emisora australiana Triple J, la canción obtuvo el puesto 14.[8]

El tema ocupó el puesto 9 de la lista 100 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Q en el año 2006.[9]​ En agosto de 2007, una encuesta de las 10 mejores pistas publicado en la revista Q colocó a "Bitter Sweet Symphony" en el "TOP 10 de las mejores canciones de la historia".[10]

Composición

La letra de la canción fue escrita en su totalidad por Richard Ashcroft, aunque por algún tiempo estuvo atribuida también a Mick Jagger y Keith Richards. Esto es debido a que la canción utiliza un riff similar a “The Last Time”, canción de The Rolling Stones. Finalmente, y luego de 22 años, la dupla Jagger-Richards devolvió voluntariamente los derechos a su único y original compositor, Richard Ashcroft.

The Verve había solicitado una licencia para usar un sample de 5 notas de una versión orquestal (Andrew Loog Oldham Orchestra) de una canción de los Rolling Stones, “The Last Time”, y recibió autorización de “Decca Records”.

Fue así como crearon “Bitter Sweet Symphony”, una clásica melodía.

Demanda por los derechos

Después de que “Bitter Sweet Symphony” se convirtiese en un éxito mundial en el año 1997, el grupo The Verve fue demandado por el mánager de The Rolling Stones, Allen Klein (quien posee los derechos de las canciones anteriores a 1970 de la banda). El reclamo se basaba en que The Verve había roto el acuerdo al usar una porción más larga que la que cubría la licencia, algo que The Verve discutió y nunca aceptó.

The Verve puso cerca de 50 pistas de instrumentación que incluían arreglos, para crear una canción completamente nueva. La melodía orquestal grabada por The Verve, contenía el sample de la grabación hecha en 1965 por la orquesta de Andrew Loog Oldham partiendo de "The Last Time" de The Rolling Stones. Cuando Oldham -quien manejó y también produjo los primeros trabajos de The Rolling Stones- dejó la banda en 1967, acordó vender los derechos de su trabajo como productor al nuevo mánager, Allen Klein. En 1998 Klein interpuso una demanda y la banda, finalmente, resolvió el problema fuera de los juzgados incluyendo a Mick Jagger y Keith Richards como compositores del tema y entregando el 100% de los derechos de la canción a ABKCO Records, según Ashcroft, porque parecía más barato que luchar legalmente con la posibilidad de perder el juicio.[11]

Allen Klein luchó contra The Verve con base en sus derechos sobre la canción, pero Oldham poseía los derechos de las notas del sample. Así que, finalmente, la banda de Richard Ashcroft perdió todo derecho por la canción.

El problema llegó a instancias legales, donde The Verve se vio obligado a compartir los derechos de la misma. La compañía que poseía los derechos argumentó que lo utilizó "más de lo estipulado".

Sin embargo, y teniendo en cuenta el éxito que la canción estaba teniendo, una nueva instancia judicial obligó a The Verve a ceder el 100 % de las ganancias que ésta generara.[12]

Así, después de que el grupo rechazase una oferta de Nike para usar “Bitter Sweet Symphony” en un anuncio, la compañía usó su canción después de comprar la licencia a Allen Klein. “La última cosa en el mundo que quería es que se usase una canción mía en un anuncio“, dijo Richard Ashcroft, “todavía estoy enfermo por ello“.

Además “Bitter Sweet Symphony” fue nominada a un Grammy 1999 (Rock Song, award goes to songwriter), y debido a la sentencia desfavorable, transfiriendo a Allen y a The Rolling Stones los derechos (incluidos los de autor), la nominación fue para Mick Jagger y Keith Richards.

En una entrevista, Richard Ashcroft dijo: "Ésta es la mejor canción que Jagger y Richards han escrito en los últimos 20 años".[13]​ Por su parte, Keith Richard respondió: "Si The Verve pueden escribir una canción mejor, pueden quedarse con el dinero".[14]​ Después de tantos disgustos con “la melodía más bonita del mundo” Richard Ashcroft sufrió una crisis nerviosa y el grupo se deshizo. El jueves 23 de mayo de 2019 Richard Ashcroft publicó en Twitter que la banda The Rolling Stones regresó los derechos de "Bitter Sweet Symphony" a The Verve.[15]

Live 8

El 2 de julio de 2005, en el concierto de Live 8 en Hyde Park, Londres, Coldplay invitó a Ashcroft a tocar la canción con ellos en su set. Lo tocaron después de un solo ensayo en Crystal Palace. Ashcroft fue presentado por Chris Martin como "el mejor cantante del mundo" y describió la canción como "la mejor canción que se haya escrito". El 25 de diciembre de 2005, se emitió un documental titulado Live 8: A Bitter Sweet Symphony reviviendo momentos del día presentando una parte de la actuación de Ashcroft como la música para la banda sonora inicial del espectáculo.[16]

Videoclip

El videoclip muestra a Richard Ashcroft caminando por la acera de una ajetreada calle de Londres más exactamente Hoxton Street, sin detenerse frente a nadie y chocando con toda persona que se atraviesa en su camino (incluso hace que una mujer caiga al suelo) manteniéndose impasible a todo lo que le rodea, sirviendo como parodia de lo abstraídos que vivimos en la sociedad actual. A lo largo del vídeo va encontrándose con todo tipo de gente, como una muestra de la diversidad cultural que existe en la capital londinense. Durante todo el tiempo simplemente va caminando y cantando sin hacer prácticamente nada más. Ni los automóviles son capaces de detenerle, llegando incluso a saltar sobre el capó de uno de ellos para poder continuar su paso (lo que provoca que la conductora se baje para increparle, pero él igualmente ni siquiera la toma en cuenta ni la escucha). En algún momento, la única reacción diferente de Ashcroft es cuando un gran Jaguar se cruza frente a él y se asoma para tratar de vislumbrar el interior a través de la oscura ventanilla del vehículo, sin embargo prosigue inmutable su camino. En el tramo final, sus compañeros de grupo se unen a él para irse caminando todos juntos. El video culmina exactamente en donde se inició, es decir el vocalista Richard Ashcroft va por Hoxton Street hasta un vivero para luego retornar por la acera contraria quien es esperado por su banda.

Existe una versión alternativa del video, en el cual se desarrolla de la misma manera del original hasta el minuto 03:00. En ese minuto, Aschcroft quiere pasar de la misma forma despreocupada e insensible que antes, pero choca con 3 sujetos que lo empujan, golpean y patean en el suelo; luego de unos momentos de recuperación, se levanta y se ve que tiene el rostro ensangrentado y que se nota conmocionado por lo sucedido. Posterior a eso, reinicia su caminata, pero ahora no se ve a nadie en la acera; después cambia abruptamente a estar en la noche, en el cual sigue con las lesiones en su rostro pero casi sin sangre, pero ahora llega a una especie de muro frente al cual se detiene y termina el video con el además de tocar con sus dedos índice y medio de su mano derecha la pared, sin llegar a tocarlos. Para algunas personas que comentaron en este video, indicaron que se trataba de una versión más realista de lo agridulce (bitter sweet) que es la vida y la metáfora perfecta para las caídas y levantadas que experimentamos en nuestras vidas y cómo seguimos adelante.[17]

Sencillo

Reino Unido

  • CD1
  1. «Bitter sweet symphony»
  2. «Lord I guess I'll never know»
  3. «Country song»
  4. «Bitter sweet symphony» (radio)
  • CD2
  1. «Bitter sweet symphony» (extendida)
  2. «So sister»
  3. «Echo bass»

Promo 12-inch HUTTP 82

  1. «Bitter Sweet Symphony (Alt Version)»
  2. «Bitter Sweet Symphony (MSG)»

Remix 12-inch HUTTR 82

  1. «Bitter Sweet Symphony (James Lavelle Remix)»
  2. «Bitter Sweet Symphony (James Lavelle Instrumental Remix)»

Promo CD DPRO-12727

  1. «Bitter Sweet Symphony" (radio edit)»
  2. «Bitter Sweet Symphony" (original)»
  3. «Bitter Sweet Symphony" (Call Out Research Hook 1 Vocal)»
  4. «Bitter Sweet Symphony" (Call Out Research Hook 2 Instrumental)»

Estados Unidos

  1. «Bitter sweet symphony»
  2. «Lord I guess I'll never know»
  3. «So sister»
  4. «Echo bass»

Posicionamiento en listas

Listas (1997-1998) Mejor
Posición
Australia (ARIA)
11
Austria (Ö3 Austria Top 40)
15
Bélgica (Ultratop 50 Flandes)
21
Bélgica (Ultratop 50 Valonia)
18
Canadá (RPM)
5
Canadá Alternative 30 (RPM)
1
España (AFYVE)
2
Finlandia (Suomen virallinen lista)
6
Francia (SNEP)
16
Irlanda (IRMA)
3
Italia (FIMI)[18]
2
Países Bajos (Dutch Top 40)
14
Nueva Zelanda (RIANZ)
15
Noruega (VG-lista)
9
Suecia (Sverigetopplistan)
10
Suiza (Schweizer Hitparade)[19]
15
Reino Unido (The Official Charts Company)
2
EE. UU. Billboard Hot 100
12
EE. UU. Billboard Pop Songs
23
EE. UU. Billboard Alternative Songs
4
EE. UU. Billboard Adult Pop Songs
8

Referencias

  1. Verve Single Tops Charts But Success Is Bittersweet Archivado el 20 de noviembre de 2017 en Wayback Machine.. Rolling Stone. Recuperado el 12 de febrero de 2012.
  2. McLean, Craig (14 de enero de 2006). «Still crazy». The Daily Telegraph. Consultado el 11 de febrero de 2012. 
  3. Billboard Hot 100 (línea 17). TheBestSongsEver.com.
  4. The Brit Awards: The Verve Archivado el 2 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. Brits.co.uk. Recuperado el 11 de febrero de 2012.
  5. 1998 MTV Video Music Awards. Rock on the Net. Recuperado el 11 de febrero de 2012.
  6. 41º Premios Grammy - 1999. Rock on the Net. Recuperado el 12 de febrero de 2012.
  7. [1]
  8. Triple J Hottest 100 of All Time, 2009. abc.net. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  9. Q - 100 greatest songs of all time. rocklistmusic.co.uk. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  10. «Songwriters reveal top 10 tracks» (en inglés británico). 31 de agosto de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  11. «Rescate emotivo: "Bitter Sweet Symphony" de The Verve». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016. 
  12. Bitter, Sweet Success Archivado el 30 de junio de 2007 en Wayback Machine.. musicsaves.org. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  13. Bitter Sweet Symphony by The Verve. songfacts.com. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  14. «Lawyers sue, men plunder». The Sydney Morning Herald (en inglés). 2 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2022. 
  15. Bitter Sweet Symphony o dos décadas de injusticia. Culto.latercera.com. Consultado el 25 de mayo de 2019.
  16. Live 8: A Bittersweet Symphony (TV 2005). IMDb. Consultado el 26 de agosto de 2018.
  17. [ALTERNATE VERSION] / The Verve - Bitter Sweet Symphony, consultado el 3 de enero de 2022 .
  18. Top Singles of 1997 (Italy). hitparadeitalia.it. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  19. Bitter Sweet Symphony: World wide. australian-charts.com. Consultado el 3 de mayo de 2019.

Enlaces externos

Read other articles:

Acmella acmella alba Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Plantae Upakerajaan: Trachaeophyta Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Subkelas: Asteridae Ordo: Asterales Famili: Asteraceae Subfamili: Asteroideae Tribus: Heliantheae Subtribus: Spilanthinae Genus: AcmellaRich. ex Pers. Spesies tipe Acmella repens(Walter) Rich.[1][2] Spesies Lihat teks Sinonim[2] Spilanthes section Acmella (Pers.) DC. Athronia Neck Acmella adalah salah satu genus tumbuhan ber...

 

Jalan Tol Lhokseumawe-SigliInformasi ruteDikelola oleh PT Hutama Marga Waskita (HMW)Panjang:157.00 km (97,56 mi)Persimpangan besarUjung Selatan: Jalan Tol Langsa-LhokseumaweUjung Utara: Jalan Tol Sigli-Banda AcehLetakKota besar:PidieKabupaten Pidie JayaBireuenLhokseumaweSistem jalan bebas hambatanAH 25 Sistem Jalan di Indonesia Jalan Tol Jalan raya Jalan Tol Lhokseumawe - Sigli adalah ruas Tol yang terdapat di Provinsi Aceh, menghubungkan Kabupaten Pidie, Pidie Jaya, Bireun dan Kot...

 

Wrestling championship by promotion Ring of HonorThis article is about a women's professional wrestling championship used in Ring of Honor. For ROH's past women's championship, see Women of Honor World Championship. For ROH's other women's championship, see ROH Women's World Television Championship. ROH Women's World ChampionshipThe 2021 to 2023 design of the ROH Women's World Championship.DetailsPromotionRing of Honor (ROH)All Elite Wrestling (AEW)Date establishedJanuary 1, 2020Current champ...

Uprising This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (December 2017) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this...

 

Questa voce o sezione sull'argomento Liguria è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Provincia della Speziaprovincia Provincia dell...

 

Form of theatrical performance Street theatre outside the Centre Pompidou in Paris A troupe of street theatre performers by the beach in Vancouver, British Columbia, Canada. Acrobatics over Salvador: La Marioneta Gigante by Spanish company Carros de foc Street theatre is a form of theatrical performance and presentation in outdoor public spaces without a specific paying audience. These spaces can be anywhere, including shopping centres, car parks, recreational reserves, college or university ...

Grand Théâtre de Québec Données clés Type Complexe artistique et culturel Lieu Québec Coordonnées 46° 48′ 23″ nord, 71° 13′ 18″ ouest Architecte Victor Prus Inauguration 16 janvier 1971 Capacité 2 600 Site web www.grandtheatre.qc.ca RésidenceConservatoire de musique de QuébecOrchestre symphonique de QuébecOpéra de QuébecThéâtre du Trident modifier Le Grand Théâtre de Québec est un complexe artistique et culturel national situé dans l...

 

Ruler of Morocco (1927–1953; 1955–1961) For those of a similar name, see Mohamed V (disambiguation). Mohammed VMohammed bin Yusefمحمد الخامسAmir al-Mu'mininKing of MoroccoReign14 August 1957 – 26 February 1961SuccessorHassan IIPrime Ministers See list Mbarek BekkayAhmed BalafrejAbdallah Ibrahim Sultan of MoroccoReign30 October 1955 – 14 August 1957PredecessorMohammed bin 'ArafaReign17 November 1927 – 20 August 1953PredecessorYusef bin HassanSuccessorMohammed bin 'ArafaBorn...

 

Monarchs of the Kingdom of Kent This article is part of a series onthe kings of Anglo-Saxon England   Essex   Mercia   East Anglia   Kent   Northumbria   Sussex   Wessex This is a list of the kings of the Anglo-Saxon Kingdom of Kent. The regnal dates for the earlier kings are known only from Bede. Some kings are known mainly from charters, of which several are forgeries, while others have been subjected to tampering in orde...

Voce principale: Bologna Football Club 1909. Bologna FC 1909Stagione 2000-2001 Sport calcio Squadra Bologna Allenatore Francesco Guidolin All. in seconda Maurizio Trombetta Presidente Giuseppe Gazzoni Frascara Serie A10º Coppa ItaliaSecondo turno Maggiori presenzeCampionato: Pagliuca (34)Totale: Pagliuca (36) Miglior marcatoreCampionato: Signori (16)Totale: Signori (17) StadioRenato Dall'Ara (38 279) Abbonati19 606[1] Maggior numero di spettatori34 631 vs Milan(1...

 

Chief accountability officer of the Commonwealth of Massachusetts State Auditor of the Commonwealth of MassachusettsSeal of MassachusettsIncumbentDiana DiZogliosince January 18, 2023Government of MassachusettsStyleMister or Madam Auditor(informal)The Honorable(formal)TypeConstitutional officerAuditor generalResidenceNone officialSeatState House, Boston, MassachusettsNominatorNominating petition,Political partiesAppointerDirect electionTerm lengthFour years, no term limitConstituting inst...

 

عمر أبو ريشة   معلومات شخصية الميلاد 10 أبريل 1910 [1]  منبج، محافظة حلب الوفاة 15 يوليو 1990 (80 سنة) [1]  الرياض، المملكة العربية السعودية سبب الوفاة جلطة دماغية مكان الدفن حلب، سوريا الجنسية سوريا عضو في مجمع اللغة العربية بدمشق  مناصب الحياة العملية المدرسة الأ�...

Minor professional ice hockey team Allen AmericansCityAllen, TexasLeagueECHLConferenceWesternDivisionMountainFounded2009 (in the CHL)Home arenaCredit Union of Texas Event CenterColorsRed, white, navy     Owner(s)Myles JackLaSonjia JackGeneral managerChad CostelloHead coachChad CostelloCaptainColton HargroveMediaCW33 Dallas (Television) +, Allen American-Star (Print)AffiliatesOttawa Senators (NHL)Belleville Senators (AHL)Websiteallenamericans.comFranchise history2009–pres...

 

Kherlanji Dalit massacre Khairlanji massacreDate29 September 2006LocationKherlanji located in the Bhandara districtCauseRevenge, CasteismDeaths4ChargesSlaughtering The Khairlanji massacre (or Kherlanji massacre) was the murder of four Scheduled Caste citizens by villagers of Khairlanji on 29 September 2006.[1][2] The killings took place in the small Indian village of Khairlanji (Kherlanji), located in the Bhandara district of the state of Maharashtra. History Part of a series ...

 

Language family in Brazil Macro-JêMacro-GêGeographicdistribution Non-coastal parts of Brazil (except in Amazonas, Roraima, Amapá, Acre and Rio de Janeiro), Misiones (Argentina), parts of Paraguay and Bolivia Linguistic classificationJe–Tupi–Carib?Macro-JêSubdivisions Jê Maxakalían Krenák (Aimore) Jabutian Rikbaktsa Karajá Ofayé ?Borôro ?Kamakã ?Purían ?Karirí Glottolognucl1710  (Nuclear–Macro–Je)The Macro-Jê families of Kaufman's conception Macro-Jê (also spelled M...

مركز الحرب الفكرية المقر الرئيسي الرياض تاريخ التأسيس 30 أبريل 2017 منطقة الخدمة العالم الرئيس الأمير محمد بن سلمان آل سعود الموقع الرسمي https://twitter.com/fekerksa?lang=ar تعديل مصدري - تعديل   مركز الحرب الفكرية هو مركز عالمي يتبع وزارة الدفاع السعودية، ويختص بمواجهة جذور التطرف والإر...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع اضطراب (توضيح). اضطرابDisturbia (بالإنجليزية) معلومات عامةالصنف الفني  القائمة ... نيو-نوار — فيلم تقطيع — فيلم مراهقة — فيلم إثارة — فيلم دراما الموضوع قاتل متسلسل تاريخ الصدور 13 أبريل 2007مدة العرض 104 دقيقةاللغة الأصلية الإنجليزيةالبلد الولايات المت�...

 

American poet (1928–1974) For the singer, see Ann Sexton. Anne SextonAnne Sexton photographed by Elsa DorfmanBornAnne Gray Harvey[1](1928-11-09)November 9, 1928Newton, Massachusetts, U.S.DiedOctober 4, 1974(1974-10-04) (aged 45)Weston, Massachusetts, U.S.OccupationPoetEducationBoston UniversityLiterary movementConfessional poetrySpouseAlfred Sexton (1948–1973)Children2, including Linda Gray Sexton Anne Sexton (born Anne Gray Harvey; November 9, 1928 – October 4, 1974) was a...

Place in Northern Ireland, United KingdomMagherastephana An Machaire Steafánach[1] (Irish)Location of Magherastephana, County Fermanagh, Northern Ireland.Sovereign stateUnited KingdomCountryNorthern IrelandCountyFermanagh Magherastephana is a barony in County Fermanagh, Northern Ireland.[2] To its south-west lies Upper Lough Erne, and it is bordered by five other baronies: Tirkennedy to the west; Knockninny to the south-west; and Coole to the south; Clankelly to the south-ea...

 

Museum of historic Japanese buildings This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2021) (Learn how and when to remove this message) Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum江戸東京たてもの園Main entrance t...