Barnaby Rudge

Barnaby Rudge
de Charles Dickens Ver y modificar los datos en Wikidata

Portada original del semanario de Dickens en que aparece Barnaby Rudge
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Ficción histórica Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original Barnaby Rudge Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto original Barnaby Rudge en Wikisource
Ilustrador George Cattermole y Hablot Knight Browne Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial Chapman & Hall Ver y modificar los datos en Wikidata
País Inglaterra Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1840 Ver y modificar los datos en Wikidata
Master Humphrey's Clock
Barnaby Rudge

Barnaby Rudge, subtitulada A Tale of the Riots of Eighty [Relato de los disturbios del año 80], es una novela histórica del escritor inglés Charles Dickens. Barnaby Rudge fue una de las dos únicas novelas (la otra fue La tienda de antigüedades) que publicó su autor en el semanario de su propiedad llamado Master Humphrey's Clock, que solo apareció en el período 1840-41. Barnaby Rudge está ambientada en los llamados Gordon Riots, disturbios anticatólicos en la Inglaterra del año 1780.

Valoraciones

Barnaby Rudge fue la quinta de las novelas de Dickens en publicarse. Se había previsto inicialmente que apareciese en primer lugar, pero los cambios de editor llevaron a muchos retrasos, y apareció por primera vez en forma de serial en el citado semanario, el Clock, de febrero a noviembre de 1841.

Fue el primer intento por parte de su autor de practicar la novela histórica; únicamente publicó otra novela de ese tipo: Historia de dos ciudades, también ambientada en tiempos de revolución.[1]​ Es una de sus novelas menos apreciadas y rara vez ha sido adaptada para el cine o la televisión. Su última adaptación fue para una serie televisiva de la BBC, en los años 60. Muchos años antes se había filmado una película muda, estrenada en 1915.

El final de la trama, de extrema complejidad —con antiguos asesinatos por desvelar y embrollos familiares, mezclados con revueltas sociales—, debido a leves indicios, fue anunciado públicamente por el escritor estadounidense Edgar Allan Poe, que había seguido las primeras entregas en su país. Esto llamó sobremanera la atención de Dickens, y ambos escritores acabaron escribiéndose amistosamente. En 1842 llegaron a conocerse personalmente en la ciudad de Filadelfia.[2]

El cuervo parlanchín que aparece en la novela, llamado Grip, inspiró a Poe para su poema más exitoso, "El cuervo".[3]​ Poe había escrito una reseña sobre Barnaby Rudge para la Graham's Magazine afirmando, entre otras cosas, que el cuervo debería haber tenido un contenido más simbólico y profético dentro de la trama. Al final del quinto capítulo, Grip hace un ruidito y alguien pregunta: «¿Qué fue eso; él tocando a la puerta?» La respuesta es: «Ha sido alguien golpeando suavemente la persiana».[4]

En dicha reseña, Poe escribió sobre Barnaby Rudge y sobre su autor:

El inglés de Mr. Dickens es habitualmente puro. Su error más notable consiste en emplear el adverbio "directly" en el sentido de "as soon as" ["directamente" por "tan pronto como"]. Por ejemplo: «Directly he arrived, Rudge said», etc. [...] Llama la atención que un estilista tan original como nuestro autor incurra ocasionalmente en una gruesa imitación de lo que ya lo es en sí. [...] No creemos que la obra que reseñamos sea comparable a la que la precedió: pero frente a muy pocas cabe considerarla inferior. [...] Nos parece que si esta obra de ficción, como cualquiera de las obras análogas de Mr. Dickens, se funda en la excitación y el mantenimiento de la curiosidad, ello constituye por parte del escritor una mala interpretación de sus grandísimas aunque peculiares posibilidades. Por supuesto que ha cumplido bien su tarea -haría bien cualquier cosa, por comparación con la multitud vulgar de sus contemporáneos-, pero no lo ha hecho tan acabadamente como su elevada y justa reputación demandaría. [...] Las características de su estilo debían inducirlo, naturalmente, al estilo narrativo más fluyente y sencillo. En cuentos de desarrollo ordinario puede reinar y reinará mucho tiempo sin rival.[5]
Barnaby en la prisión de Newgate, por Phiz.

El crítico y biógrafo británico Peter Ackroyd escribió en 2005, con motivo de una importante reedición de la obra: «La novela no resultó tan gran éxito como su predecesora inmediata, La tienda de antigüedades, pero, en perspectiva, resiste bien la comparación. Se trata de una de las novelas menos apreciadas, pero más gratificantes, de Dickens. A través de su representación comprensiva del muchacho demente Barnaby, y de su evocación de un Londres turbulento, trasciende las fronteras habituales de la novela histórica y se convierte en una lograda escenificación de la debilidad humana y el poder comunitario».[6]

Referencias

  1. Online Literature website; Barnaby Rudge
  2. Vid. Edgar Allan Poe.
  3. Kopley, Richard and Kevin J. Hayes. "Two verse masterworks: 'The Raven' and 'Ulalume'," collected in The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, edited by Kevin J. Hayes. New York: Cambridge University Press, 2002. p. 192. ISBN 0-521-79727-6
  4. «RE: Cremains/ Ravens». Pro Exlibris archives. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. 
  5. Reseña sobre Barnaby Rudge en E. A. Poe: Ensayos y críticas, prólogo y traducción de Julio Cortázar. Madrid: Alianza, 1973. ISBN 84-206-1464-5, pp. 161-4
  6. Guardian.co.uk Reseña en The Guardian 08/10/2005 Acceso 27/03/2013

Enlaces externos

Ediciones en línea en inglés

Read other articles:

Nana Akufo-Addo Presiden GhanaPetahanaMulai menjabat 7 Januari 2017Wakil PresidenMahamudu Bawumia PendahuluJohn MahamaPenggantiPetahanaJaksa Agung GhanaMasa jabatan7 Januari 2001 – 1 April 2003PresidenJohn Kufuor PendahuluObed AsamoahPenggantiPapa Owusu-AnkomahKementerian Luar NegeriMasa jabatan1 April 2003 – 1 Juli 2007PresidenJohn Kufuor PendahuluHackman Owusu-AgyemanPenggantiAkwasi Osei-AdjeiAnggota Parlemenuntuk Akim Abuakwa SouthMasa jabatan2005–2009 Pengganti...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: SMA Negeri 34 Jakarta – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR SMA Negeri 34 JakartaInformasiDidirikan13 September 1978JenisNegeriAkreditasiANomor Statistik Sekolah301016307051Nomor Pokok Seko...

 

Wahana arung jeram Arung jeram adalah sebuah wahana permainan yang meniru arung jeram di sungai. Konsep wahana arung jeram dicetuskan oleh Bill Crandall (jenderal manajer AstroWorld di Houston) dan dikembangkan oleh Intamin. Pranala luar Intamin official website Diarsipkan 2016-05-09 di Wayback Machine.

Hansina UktolsejaLahir(1955-10-08)8 Oktober 1955 Hooghalen, BelandaMeninggal11 Juni 1977(1977-06-11) (umur 21) De Punt, Belanda Hansina (Hansje) Francina Uktolseja (8 Oktober 1955 – 11 Juni 1977) adalah satu-satunya wanita Maluku yang membajak kereta di De Punt pada tahun 1977 . Uktolseja lahir di Schattenberg sebagai putri mantan tentara KNIL dan bekerja sebagai asisten gigi di Assen. Dia diam-diam menjalin hubungan dengan Rudi Lumalessil, yang kemudian menjadi salah sa...

 

Ukrainian lawyer and politician (born 1966) In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Yuriiovych and the family name is Reznikov. This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (July 2022) Oleksii ReznikovОлексій РезніковOfficial portrait, 202117th Minister of DefenceIn office4 November 2021 – 5 September 2023PresidentVolodymyr ZelenskyyPrime MinisterDenys...

 

Activating agent of the muscarinic acetylcholine receptor Muscarinic agonistDrug classSkeletal structure formula of muscarineClass identifiersATC codeN07Biological targetmuscarinic acetylcholine receptorExternal linksMeSHD018721Legal statusIn Wikidata A muscarinic agonist[1] is an agent that activates the activity of the muscarinic acetylcholine receptor. The muscarinic receptor has different subtypes, labelled M1-M5, allowing for further differentiation. Clinical significance M1 M1-t...

Da RomanoStato Marca Trevigiana Marca di Verona Titoli Margravio della Marca Trevigiana Margravio della Marca di Verona Signore di: Angarano, Bassano, Brescia, Cartigliano, Conegliano, Godego, Onara, Padova, Parma, Romano, San Zenone, Trento, Treviso, Verona ed altri feudi Podestà di: Verona, Vicenza, Treviso Fondatore Arpone (leggendario) Ecelo (primo membro attestato) Ultimo sovranoAlberico da Romano[N 1] Data di fondazioneXI secolo Data di estinzione1260[N 2] Man...

 

Type of knot Halter hitchCategoryHitchRelatedFalconer's knot, Slippery hitch, Siberian hitch, NooseReleasingQuick-releaseTypical usetethering animalsABoK#243, #1715, #1804, #1826 The halter hitch is a type of knot used to connect a rope to an object. As the name implies, an animal's lead rope, attached to its halter, may be tied to a post or hitching rail with this knot. The benefit of the halter hitch is that it can be easily released by pulling on one end of the rope, even if it is under te...

 

American screenwriter and film director Don RoosBorn (1955-04-14) April 14, 1955 (age 69)New York City, New York, U.S.Occupation(s)Screenwriter, director, producerYears active1979–presentSpouse Dan Bucatinsky ​(m. 2008)​Children2 Donald Paul Roos (born April 14, 1955) is an American screenwriter and film director.[1] Life and career Roos was born in upstate New York into a conservative Roman Catholic family of mostly Irish descent. He attended ...

Pakistani recipient of the Victoria Cross Khudadad KhanWW1 Victoria Cross recipient Khudadad KhanBorn(1888-10-20)20 October 1888Dab, Punjab, British India (now Chakwal, Pakistan)Died8 March 1971(1971-03-08) (aged 82)Mandi Bahauddin, Punjab, PakistanAllegiance British IndiaService/branch British Indian ArmyRankSubedarUnit129th Duke of Connaught's Own BaluchisBattles/warsFirst World War Western Front Awards Victoria Cross Khudadad Khan, VC (20 October 1888 – 8 March 1971)&#...

 

British journalist and author James BallBall in 2017NationalityBritishAlma materUniversity of Oxford City, University of LondonOccupation(s)Journalist, authorYears active2008–presentWebsitejamesrball.com James Ball is a British journalist and author. He has worked for The Grocer, The Guardian, WikiLeaks, BuzzFeed, The New European and The Washington Post and is the author of several books. He is the recipient of several awards for journalism and was a member of The Guardian team t...

 

Pour le cours d'eau, voir Kunar. Kounar كونار Administration Pays Afghanistan Type Province Capitale Assadâbâd Démographie Population 458 100 hab. (est. 2016[1]) Densité 93 hab./km2 Géographie Superficie 4 942 km2 modifier  Districts de la province de Kounar. Kounar est une province de l'est de l'Afghanistan. Sa capitale est Assadâbâd. Sa population est estimée à 508 224 habitants[2]. C’est l’une des quatre provinces « N2KL » (Nanga...

Historic, autonomous Native American government For the contemporary federally recognized tribe, see Cherokee Nation. This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (August 2022) (Learn how and when to remove this message) Cherokee NationᏣᎳᎩᎯ ᎠᏰᎵTsalagihi Ayeli[1]1794–1907Southeastern U.S. and Indian ...

 

Escutcheon of the Cholmeley Baronets of Easton The Cholmeley baronetcy, of Easton in the County of Lincoln,[1] was created in the Baronetage of the United Kingdom on 4 March 1806 for Montague Cholmeley, subsequently Member of Parliament for Grantham.[2] His son, the second Baronet, sat as Member of Parliament for North Lincolnshire. He was succeeded by his son, the third Baronet, who also represented Grantham as MP. His grandson, the fifth Baronet, was High Sheriff of Lincolns...

 

Cell surface protein binding somatostatin and triggering intracellular changes Image showing somatostatin biochemical pathway complete with target cell somatostatin receptor somatostatin receptor 1IdentifiersSymbolSSTR1NCBI gene6751HGNC11330OMIM182451RefSeqNM_001049UniProtP30872Other dataLocusChr. 14 q13Search forStructuresSwiss-modelDomainsInterPro somatostatin receptor 2IdentifiersSymbolSSTR2NCBI gene6752HGNC11331OMIM182452RefSeqNM_001050UniProtP30874Other dataLocusChr. 17 q24Search forStru...

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (September 2022) (Learn how and when to remove this message) Scenic landscape of Tuscany, Italy Ireland's Hidden Heartlands A tourism region is a geog...

 

Questa voce sull'argomento centri abitati del Nuevo León è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. General Escobedocomune(ES) General Escobedo General Escobedo – VedutaPalazzo Municipale LocalizzazioneStato Messico Stato federato Nuevo León TerritorioCoordinate25°47′36″N 100°09′30″W25°47′36″N, 100°09′30″W (General Escobedo) Altitudine510 e 498 m s.l.m. Superficie151,27 km² Abitanti357 937 (...

 

Mangroven in Tibar (Osttimor) Das Ökosystem Mangrove wird von Wäldern salztoleranter Mangrovenbäume im Gezeitenbereich vorwiegend tropischer Küsten mit Wassertemperaturen über 20 °C gebildet.[1] Weltweit gibt es etwa 15 Millionen Hektar (150.000 km²)[2] Mangrovenwald beziehungsweise Mangrovensumpf. Mangrovenwälder bestehen aus Bäumen und Sträuchern verschiedener Pflanzenfamilien mit insgesamt fast 70 Arten, die sich an die Lebensbedingungen der Meeresküste...

For the U.S. non-profit organizing and advocacy group PIRG, see Public Interest Research Group. Municipal unit in Korçë, AlbaniaPirgMunicipal unitLeminot reservoir lake in PirgPirgCoordinates: 40°47′N 20°42′E / 40.783°N 20.700°E / 40.783; 20.700Country AlbaniaCountyKorçëMunicipalityMaliqPopulation (2011) • Municipal unit7,652Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)Postal Code7016Area Code(0)865 Pirg is a village and ...

 

Voce principale: Volleyball Casalmaggiore. Volleyball CasalmaggioreStagione 2011-2012Sport pallavolo Squadra Casalmaggiore Allenatore Gianfranco Milano All. in seconda Giorgio Bolzoni Presidente Massimo Boselli Serie A22ª Play-off promozioneFinale Coppa Italia di Serie A2Quarti di finale 2012-13 Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Valleyball Casalmaggiore nelle competizioni ufficiali della stagione 2011-2012. Indice 1 Stagione 2 Organigramma societario 3 Rosa 4 Mercato...