Aşk-ı Memnu

Aşk-ı Memnu
Serie de televisión
También conocido como Forbidden love (Distribución)
Títulos en español Amor prohibido (España y Latinoamérica)
Bihter, un amor prohibido (Colombia)
Género Drama
Basado en «Aşk-ı Memnu» de Halid Ziya Uşaklıgil
Guion por Ece Yörenç
Melek Gençoğlu
Dirigido por Hilal Saral
Protagonistas Kıvanç Tatlıtuğ
Beren Saat
Hazal Kaya
Nebahat Çehre
Selçuk Yöntem
Compositor(es) Toygar Işıklı
Ambientación 2008-2010
País de origen Turquía
Idioma(s) original(es) Turco
N.º de temporadas 2
N.º de episodios 79[1]​
Producción
Productor(es) Kerem Çatay
Lugar(es) de producción Estambul
Duración 90 minutos
Empresa(s) productora(s) Ay Yapım
Lanzamiento
Medio de difusión Kanal D
Horario Jueves 20:00/20:15
Formato de imagen 576i (SDTV)
1080i (HDTV)
Primera emisión 4 de septiembre de 2008
Última emisión 24 de junio de 2010
Producciones relacionadas
Pasión prohibida
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Aşk-ı Memnu (en español: Amor Prohibido) es una serie de televisión turca de 2008, producida por Ay Yapım y emitida por Kanal D.[1]​ Es una adaptación moderna de la novela homónima del escritor turco Halid Ziya Uşaklıgil, publicada en 1899.[2]​

Trama

La historia se centra en Bihter Yöreoğlu (Beren Saat), una joven hermosa que lleva una vida de lujos. Odia a su madre, la codiciosa Firdevs/Fatma Yöreoğlu (Nebahat Çehre), por haberle causado la muerte a su querido padre. En sus visitas al cementerio, Bihter nota el interés del viudo millonario Adnan Ziyagil (Selçuk Yöntem) en ella.

Fatma intentará conquistar a Adnan para su beneficio, pero Bihter no desea que su madre se salga con la suya, así que acepta la propuesta de matrimonio que le hizo Adnan y así poder arruinar los planes de su madre. Cuando todo iba bien en la familia Ziyagil, el sobrino de Adnan a quien ama como a un hijo, Behlül (Kıvanç Tatlıtuğ), un joven atractivo e inmaduro, mujeriego y sin agallas, se enamora de Bihter, la esposa de su tío. Al darse cuenta de que no puede controlar sus sentimientos, Behlul le confiesa a Bihter que está enamorado de ella, y la besa a la fuerza, pero ella lo rechaza. A Bihter no le agrada él.

Tras la insistencia de Behlül, Bihter empieza a sentirse atraída hacia él, y termina por corresponderle al conocerlo más. Ambos se dan cuenta de que no pueden controlar sus sentimientos, y comienzan a vivir su amor prohibido, al tiempo que se desatan grandes consecuencias para el clan familiar dado que además, la hija de Adnan, Nihal (Hazal Kaya), está enamorada de su primo Behlül, pero este solo la quiere como una hermana.

Behlül se ve atrapado en una encrucijada, no quiere traicionar a su propio tío, el hombre que lo llamó hijo, pero ama a Bihter apasionadamente. Bihter también se siente culpable, y no quiere lastimar a Adnan, así que planea divorciarse de él, pero las cosas no llegan a salir como lo planeó. Su madre, Fatma, la persuade para que termine su relación secreta con Behlül, e intenta manipular a su hija Bihter cada vez que puede para salirse con la suya, ya que, por conveniencia, no quiere que su hija se separe del millonario Adnan. Bihter y Behlül planean escaparse pero finalmente no logran hacerlo. Esto decepcionó a Bihter, pues se dio cuenta de que Behlül era un hombre muy cobarde. Cuando Bihter termina con Behlül y se decide por mantener su relación con Adnan, Behlül se siente devastado por haberla decepcionado. Intenta recuperarla pero Bihter le recuerda que él siempre ha dejado a medio camino a las mujeres que ha amado, y como Behlül la ama, Bihter le dice que está salvándose al deshacerse pronto de él. Sin embargo, ambos vuelven a acercarse, y sus sentimientos se hacen más fuertes, así que vuelven a retomar su relación secreta, amándose en cada oportunidad que se les presente a escondidas de Adnan, levantando sospechas en algunos integrantes de la familia. Firdevs hará todo lo posible para separar a los amantes. Intenta convencer a Bihter de que, aunque se divorcie de Adnan, él no aceptará la relación entre ella y Behlül. Con el transcurso del tiempo, se desencadenará una serie de sucesos que afectará a toda la familia.[1]​

Reparto

Temporadas

Temporada Episodios Rango de episodios Emisión original
Inicio Final
1 38 1 - 38 4 de septiembre de 2008[1]​ 18 de junio de 2009
2 41 39 - 79 3 de septiembre de 2009 24 de junio de 2010[1]​

Recepción

El parlamento en Ankara paralizó sus funciones para presenciar el final. El capítulo final alcanzó un 73,7% de share, siendo un récord en Turquía, y en sus dos años logró cuotas de pantalla por encima del 50%.[4]​ En Pakistán fue vista por más de noventa millones de personas, convirtiéndose en la primera serie extranjera en alcanzar una sintonía de esa magnitud. Cuando fue retransmitida alcanzó cifras de audiencia similares.[5]​

En Chile, tras el éxito de sintonía de la serie Las mil y una noches en 2014 la mayoría de los canales de televisión chilenos han comprado producciones turcas para subir la cuota de pantalla en sus respectivas estaciones televisivas, entre ellas Amor prohibido en el mismo año. La serie finalizó en marzo de 2015 liderando en su horario.[6]​

Adaptaciones

La serie sigue una adaptación de 1974 de la novela protagonizada por Salih Güney como Behlül, Müjde Ar como Bihter e Itır Esen como Nihal, y tiene lugar en el escenario original de finales del siglo XIX. La primera serie de televisión turca fue "Aşk-ı Memnu", producida en 1974. [7]​

Estados Unidos

En el año 2012, la cadena estadounidense Telemundo adquirió los derechos para hacer una adaptación.[8]​ En enero de 2013 se estrenó con el nombre de Pasión prohibida, siendo protagonizada por la fallecida Mónica Spear y Jencarlos Canela.[9]​

Rumania

El 15 de enero de 2018 se estrenó Fructul oprit (Fruta prohibida), adaptación emitida por la cadena rumana Antena 1.[10]​

Premios y nominaciones

Año Premios Categoría Nominado(a) Resultado Ref.
2009 Golden Butterfly Awards Mejor actriz Beren Saat Ganadora [11]​[12]​
Mejor actor Kıvanç Tatlıtuğ Ganador [11]​
Mejor serie Amor prohibido Ganadora [11]​
2010 Antalya Television Awards Mejor serie de drama Amor prohibido Nominada [13]​
Mejor actor de drama Kıvanç Tatlıtuğ Nominado [13]​
Mejor actriz de drama Beren Saat Nominada [13]​
Mejor actriz de reparto de drama Nebahat Çehre Nominada [13]​
Mejor actor de reparto de drama Selçuk Yöntem Ganador [14]​
Mejor guion adaptado Ece Yörenç y Melek Gençoğlu Ganadoras [14]​
Mejor abertura Amor prohibido Ganadora [15]​
Golden Butterfly Awards Mejor actriz Beren Saat Ganadora [14]​
2015 Premio APES Mejor actriz internacional Beren Saat Ganadora [16]​

Referencias

  1. ↑ a b c d e «Forbidden Love (Aski Memnu)». turkishdrama.com (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2016. 
  2. ↑ «'Forbidden Love' takes Turkey by storm» (en inglés). middle-east-online.com. 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016. 
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q «Forbidden Love - Soap characters» (en inglés). ayyapim.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 7 de junio de 2015. 
  4. ↑ «Turquía sueña con el amor prohibido». lavanguardia.com. 30 de junio de 2010. 
  5. ↑ «Las series turcas de la televisión: Comprando barato y vendiendo muy caro». cambio21.cl. 26 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. 
  6. ↑ «Liderando en sintonía Canal 13 emitió último capítulo de “Amor Prohibido”». biobiochile.cl. 5 de marzo de 2015. 
  7. ↑ https://www.trtizle.com/trtarsiv/ask-i-memnu
  8. ↑ «La serie turca Aşk-ı Memnu (Pasión Prohibida) será adaptada al público hispano». hispanatolia.com. 29 de julio de 2012. 
  9. ↑ «Así es Amor prohibido, la nueva teleserie de Canal 13 que se suma a las producciones turcas». latercera.com. 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de julio de 2014. Consultado el 2 de enero de 2015. 
  10. ↑ «Fructul oprit». a1.ro (en rumano). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  11. ↑ a b c «Beren Saat» (en turco). hurriyet.com. 
  12. ↑ «BEREN SAAT ALTIN KELEBEK GÖRÜNTÜLERI» (en turco). Youtube. 
  13. ↑ a b c d «İsmail Cem Televizyon Ödülleri'nde adaylar belli» (en turco). cnnturk.com. 1 de abril de 2010. 
  14. ↑ a b c «Ödüllerimiz» (en turco). ayyapim.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 18 de junio de 2015. 
  15. ↑ «İsmail Cem Televizyon Ödülleri sahiplerini buldu» (en turco). milliyet.com.tr. 25 de abril de 2010. 
  16. ↑ «Protagonista de “Amor Prohibido” agradece premio recibido en Chile». 13.cl. 2 de enero de 2015. 

Enlaces externos

Read other articles:

Hu Shih

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Hu. Hu Shih胡適 Duta Besar Tiongkok untuk Amerika SerikatMasa jabatan29 Oktober 1938 – 1 September 1942 PendahuluWang ZhengtingPenggantiWei Tao-ming Informasi pribadiLahir(1891-12-17)17 Desember 1891Kabupaten Chuansha, Provinsi Jiangsu, Kekaisaran QingMeninggal24 Februari 1962(1962-02-24) (umur 70)Kabupaten Taipei, TaiwanAlma materCornell University Teachers College, Columbia University Philosophy career AliranPragmatisme, eksperimen...

 

1 the Road

Sampul depan, 1 the Road 1 the Road adalah novel eksperimental yang disusun oleh kecerdasan buatan (AI). Dengan meniru Jack Kerouac di karyanya berjuldul On the Road. Ross Goodwin berkendara dari New York ke New Orleans pada Maret 2017 dengan AI di laptop yang terhubung ke berbagai sensor, yang hasilnya AI berubah menjadi kata-kata yang dicetak pada gulungan kertas tanda terima . Novel ini diterbitkan pada tahun 2018 oleh Jean Boîte Éditions. Goodwin membiarkan teks itu tidak diedit. Meski...

 

الريفيرا الألبانية

خريطة طبوغرافية للريفيرا الألبانية. الريفيرا الألبانية (بالألبانية: Riviera Shqiptare) وتعرف أيضا باسم بريغو، تشير إلى جزء من الشريط الساحلي لألبانيا والذي يمتد على طول شمال شرق البحر الأيوني في البحر الأبيض المتوسط.[1] المعالم سارانديشبه جزيرة كارابورونبوترنتشبه جزيرة كاراب...

أييوس كونستانتينوس (فثيوتيس)

  لمعانٍ أخرى، طالع أييوس كونستانتينوس (توضيح). أييوس كونستانتينوس   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 38°45′29″N 22°51′28″E / 38.758164°N 22.857871°E / 38.758164; 22.857871   الارتفاع 10 متر  السكان التعداد السكاني 2574 (2001)2362 (1991)2289 (resident population of Greece) (...

 

Solvation

Association of molecules of a solvent with molecules or ions of a solute Not to be confused with salvation. A sodium ion solvated by water molecules Solvation describes the interaction of a solvent with dissolved molecules. Both ionized and uncharged molecules interact strongly with a solvent, and the strength and nature of this interaction influence many properties of the solute, including solubility, reactivity, and color, as well as influencing the properties of the solvent such as its vis...

 

Данио-рерио

Данио-рерио Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёрые рыбыИн�...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

متحف قلعة حلب

37°09′47″N 36°12′00″E / 37.1630°N 36.2000°E / 37.1630; 36.2000 متحف قلعة حلب متحف قلعة حلب إحداثيات 36°12′00″N 37°09′47″E / 36.2000°N 37.1630°E / 36.2000; 37.1630 معلومات عامة الموقع قلعة حلب  القرية أو المدينة حلب الدولة سوريا سنة التأسيس 1994  تاريخ الافتتاح الرسمي 1994 المجموعات آثار س...

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

Ofu-Olosega

Twin islands in the Manuʻa Islands Olosega redirects here. For other uses, see Olosega (disambiguation). Ofu-OlosegaOfu-Olosega from the Space ShuttleHighest pointElevation639 m (2,096 ft)Prominence639 m (2,096 ft)Coordinates14°10′30″S 169°37′05″W / 14.175°S 169.618°W / -14.175; -169.618GeographyLocationAmerican SamoaTopo mapUSGSGeologyMountain typeShield volcanoesLast eruptionSeptember to November 1866 Ofu and Olosega are parts of...

Effect of taxes and subsidies on price

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Effect of taxes and subsidies on price – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this message) Part of a series onTaxation An aspect of fiscal policy Policies Government revenue Property tax equalization Tax revenue...

 

Goyim Defense League

American antisemitic hate group Goyim Defense LeagueFormationMay 2018; 6 years ago (2018-05)FounderJon Minadeo IITypeAntisemitic conspiracy theoryNeo-NaziHeadquartersSonoma County, California, U.S.Key peoplePatrick LittleJon Minadeo II Part of a series onAntisemitism Part of Jewish history and discrimination History Timeline Reference Definitions IHRA definition of antisemitism Jerusalem Declaration on Antisemitism Nexus Document Three Ds Geography Argentina Australia A...

 

Cerro Catedral (Uruguay)

Hill in Uruguay For the mountain in Argentina, see Cerro Catedral. Cerro CatedralThe summit of Cerro Catedral, near a dirt road (Ruta 109).Highest pointElevation513.66 m (1,685.2 ft)Prominence373 m (1,224 ft)ListingCountry high pointCoordinates34°22′55.9″S 54°40′27.7″W / 34.382194°S 54.674361°W / -34.382194; -54.674361NamingEnglish translationCathedral HillLanguage of nameSpanishPronunciationSpanish: [ˈsero kateˈðɾal]Geo...

Derren Brown

Halaman ini berisi artikel tentang ilusionis dan mentalis asal Inggris. Untuk pelatih bisbol, lihat Daren Brown. Untuk tokoh lain dengan nama yang sama, lihat Darren Brown (disambiguasi). Derren BrownBrown pada September 2018Lahir27 Februari 1971 (umur 53)Croydon, London, Inggris, Britania RayaPekerjaanMentalis, ilusionisTahun aktif1992–kiniSitus webderrenbrown.co.uk Derren Brown (lahir 27 Februari 1971) adalah seorang mentalis, ilusionis, dan penulis asal Inggris. Sejak debut tel...

 

مستقبل خلية تي

توضيح بنية مستقبل خلية تائية.داخل الخلية (أسفل) ، خارج الخلية (أعلى). مستقبل خلية تائية (بالإنجليزية. T cell receptor أو TCR هو جزيء يوجد على سطح خلية تائية [1] ومسؤول عن التعرف على أنتيجين يعرضه له معقد التوافق النسيجي الكبير (MHC). يكون الترابط بين مستقبل الخلية تي والأنتيجين ضعيفا�...

 

Рольдан, Вильмар

У этого человека испанская фамилия; здесь Рольдан — фамилия отца, Перес — фамилия матери. Вильмар Рольдан Общая информация Родился 24 января 1980(1980-01-24) (44 года)Ремедиос, Антьокия, Колумбия[1] Гражданство  Колумбия Карьера судьи[* 1] Чемпионат Колумбии ↑ Количес�...

Viol

Bowed, fretted and stringed instrument For the municipality in Germany, see Viöl in the collective municipality of Viöl (Amt). Not to be confused with Viola or Violin. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2012) (Learn how and when to remove this message) ViolString instrumentOther namesViola da gamba; gamba (informal)Hornbostel–Sachs clas...

 

David H. Gambrell

David H. Gambrell Född20 december 1929Atlanta, USADöd6 maj 2021[1] (91 år)Atlanta, USAMedborgare iUSAUtbildad vidHarvard Law SchoolDavidson College SysselsättningPolitiker, advokatBefattningAmerikansk senatorUSA:s 92:a kongress, Georgia (klass 3) (1971–1972)[2]Politiskt partiDemokratiska partietRedigera Wikidata David Henry Gambrell, född 20 december 1929 i Atlanta, Georgia, död 6 maj 2021,[3] var en amerikansk demokratisk politiker och advokat. Han representerade delst...