Arte románico en Aragón

Monasterio de San Pedro de Siresa
Iglesia de los Santos Julián y Basilisa (Bagüés)

El arte románico en Aragón se caracteriza por la presencia de una arquitectura monumental, exótica y suntuosa, erigida desde la segunda mitad del siglo XI hasta principios del siglo XII que se superpone a los más modestos edificios de tradición y estilos mozárabe y lombardo de la región.

La Catedral de Jaca, la iglesia del castillo de Loarre o la de Santa María del monasterio de Santa Cruz de la Serós, constituyen un asombro para la época, y su magnificencia regia contrasta con la conservadora tradición de la liturgia mozárabe, eclipsándola.[1]

Contexto histórico

Claustro románico del Monasterio de San Juan de la Peña

Aragón surge como región histórica con personalidad propia hacia el siglo VIII, tras la invasión musulmana de la península. Inicialmente, posee dos grandes regiones condicionadas por la topografía: la montaña, amalgama de valles pirenaicos poblados por cristianos, y la llanura –dominada por jerarcas musulmanes–, que llega hasta las riberas del Ebro y sus afluentes. La principal vía es una calzada romana que unía Zaragoza con Bearn, atravesando el puerto pirenaico del Palo. Los pequeños asentamientos cristianos se articulan en torno a un núcleo ibérico-romano, la futura Jaca.

A principios del siglo IX, surgen algunos caudillos montañeses, señores propietarios que tratan de garantizar la independencia de los pequeños asentamientos cristianos de la zona regada por los ríos Aragóntopónimo del futuro territorio — y Gállego. Este sometimiento y aislamiento generará un fuerte sentimiento independentista, aunque capaz de asimilar sucesivas oleadas de gentes hispanas y galas que aportan nuevas costumbres y estilos artísticos. Los que llegan de la península traen modos y estilos mozárabes; los provenientes de las Galias aportan las tradiciones monásticas de la regla de San Benito.

Ábside de la capilla real del castillo de Loarre. Detalle

A inicios del siglo X, la región es ocupada por el rey de Pamplona Sancho I Garcés, iniciándose una restauración diocesana, con obispado en Sasabe (922). Se consagra la primera iglesia de San Juan de la Peña. La población aumenta, y se establecen las primeras tenencias militares permanentes.

El pujante comercio entre África y Europa, surgido en el siglo XI, aporta novedades culturales y trae inesperados ingresos, generados en las aduanas de Canfranc-Jaca, de la ruta Narbona-Jaca-Pamplona. Ramiro I de Aragón, hacia 1054, se erige rey de Aragón, acaudillando un levantamiento que libera a la región del dominio del rey de Pamplona. Surge un arte románico primitivo, alejado de las anteriores influencias mozárabes y musulmanas. El rey aragonés Sancho Ramírez (1063-1094) amplía sus dominios, arrebatándoselo a los vecinos gobernantes cristianos y musulmanes. Loarre se convierte en capilla real. Jaca es la ciudad real, sede episcopal, y centro administrativo que acuña mancusos, la primera moneda de oro aragonesa.

Consolidados los reyes de Aragón, durante el siglo XI la dinastía de los Ramírez se anexionó amplios territorios e importantes ciudades, como Zaragoza (1118), Tudela (1119), Tarazona (1119), Calatayud (1120) y Daroca (1120). Aragón se repuebla creándose nuevas ciudades «francas» que poseen estatutos económicos privilegiados, respetando las costumbres de los campesinos musulmanes, o mediante abirragados concejos situados en las zonas fronterizas que, con la promesa de su defensa y no preguntar por su pasado, atraen a multitud de aventureros. Con la restauración eclesiástica, se erigirán en Aragón decenas de nuevas iglesias en los territorios y ciudades conquistados, y los prelados de las sedes, en gran parte procedentes de las zonas francesas, aportarán una corriente cultural con estilos artísticos renovadores.[2]

Influencias artísticas

El arte románico aragonés constituye una espléndida intrusión del arte italiano de la época, aunque desde la segunda mitad del siglo XII, la influencia proviene del sudoeste de la región –más desarrollada– vinculada a la tradición jacobea, de Castilla y Navarra.

Aragón alberga uno de los tramos del Camino de Santiago, haciéndose patente su influencia artística en la iglesia de Santiago de Agüero, o en las de Cinco Villas, como la portada de la iglesia de San Esteban, en Sos del Rey Católico, o en Santa María de Uncastillo. La iconografía muestra afinidades con temas recurrentes del Camino, aunque también posee vestigios de la tradición musulmana, reflejados en algunos temas más sensuales.[3]

Arquitectura

Iglesia de San Juan de Busa. Románico de Serrablo (siglo X-XI)

Algunos edificios aragoneses muestran la doble influencia de los estilos mozárabe y románico primitivo, destacando San Juan de la Peña, el castillo de Loarre, la iglesia de Iguácel y las del valle medio-alto del río Gállego, siendo el mejor ejemplo la iglesia de San Pedro, en Lárrede: con ausencia de escultura figurativa y ornamental, gruesas molduras aboceladas, vanos en arco de medio punto o ligeramente apuntados encuadrados en una chambrana y, en la cabecera, arquería de medio punto con un friso de largos billetes verticales (rollos) a modo de cornisa. También se edifica arquitectura de estilo lombardo-catalán, principalmente en los Pirineos.

Iglesia de Santa María de Iguácel

Desde la segunda mitad del siglo XI, la construcción de la catedral de Jaca influirá poderosamente en la arquitectura del entorno, reflejándose en las iglesias de Loarre, Sos, Santa Cruz de la Serós y San Pedro de Siresa. San Juan de la Peña, como panteón real, es un conjunto singular conformado por edificaciones de variado estilo.

La influencia jacobea se percibe desde mediados del siglo XII, en la ruta de las Cinco Villas, Agüero-Murillo de Gállego, caracterizada por una arquitectura con bóveda de cañón ligeramente apuntada con arcos fajones, portadas historiadas, impostas abilletadas y crismones. Sólo entre los siglos XI y XII se han documentado unas mil edificaciones románicas aragonesas.

El siglo XIII marca la transición del arte románico-gótico, manifestado en los monasterios de Veruela, Piedra, Rueda, Sigena; o las iglesias de Chalamera y Casbas. Serán las grandes órdenes colonizadoras las principales promotoras de las nuevas obras de carácter religioso.[4]

Escultura

Pórtico sur de iglesia de Santa María la Mayor (Uncastillo)
Claustro románico del monasterio de San Pedro el Viejo, en Huesca, que conserva
Portada de la iglesia de san Esteban en Sos del Rey Católico.

La catedral de Jaca (siglos XI-XII), con su rica y compleja iconografía, marcó el despertar de la escultura románica aragonesa y aun conserva un rico muestrario de escultura en capiteles y ménsulas. [5]​ Grabado sobre el tímpano de la puerta principal es un bajorrelieve que está presidido por un crismón y flanqueado por dos leones en cuyas garras aparecen sendas figuras humanas. Se trata de una pieza románica excepcional por la calidad de la escultura, sus grandes dimensiones y, ante todo, por su significado iconográfico que, en este caso, está reforzado por textos latinos que figuran en el crismón, en cada uno de los leones y en el dintel.[6]​ El crismón será un elemento característico del románico de la zona.

Destaca, por su buen sentido de la composición y esmerada talla, el Maestro del Sárcofago de doña Sancha, de posible origen italiano, cuyo estilo se aprecia en dos capiteles del antiguo claustro de Jaca, o en la Anunciación de la iglesia de Santa María (Santa Cruz de la Serós). Del maestro Esteban, se conservan hermosos capiteles historiados en la cripta de la iglesia de san Esteban en Sos del Rey Católico.

En la región también sobresalen los claustros de los monasterios de San Juan de la Peña y de San Pedro el Viejo, ambos del siglo XII, con esculturas en sus capiteles, muy vigorosas pero de tosca ejecución y con alguna influencia de la escuela de Toulouse. En el claustro de San Pedro el Viejo, con galerías de arcos de medio punto y columnas dobles, hay 38 elaborados capiteles, de los que 18 son originales y los veinte restantes son reproducciones que sustituyeron a los originales deteriorados con motivo de la restauración realizada a finales del siglo XIX;[7]​ una parte de los sustituidos se muestra en el museo de Huesca. Los capiteles se atribuyen al maestro de San Juan de la Peña y representan la vida de Jesús, así como escenas de carácter alegórico e histórico.

Se puede apreciar una insólita iconografía en varios capiteles del claustro de la colegiata de Alquézar: una Trinidad tricéfala creando a Adán, un Dios alado, o el sacrificio de Isaac, con claras reminiscencias del arte irlandés y carolingio.

En el siglo XII, el llamado Maestro de San Juan de la Peña (conocido también como maestro de Agüero), aunque con estilo algo arcaico, muestra su interés por el realismo en un rico repertorio bíblico de Epifanías, composiciones de danzantes, músicos, y animales fantásticos, de marcada influencia castellana septentrional.

En la comarca de las Cinco Villas (al norte de la actual provincia de Zaragoza) son evidentes los recuerdos de las escuelas de Borgoña y de Poitou en algunas portadas de iglesias parroquiales del siglo XII y principios del siglo XIII como la de Santa María de Uncastillo. En palabras de Huizinga, es en Uncastillo donde el románico aragonés expresará «una euforia carnavalesca, un llanto y crujir de dientes».[8]

Pintura

Detalle del frontal de altar de San Martín de Chía (Huesca)
Detalle de los frescos de San Fructuoso de Bierge

La pintura mural románico-aragonesa surge tardíamente, en el siglo XII. Hacia 1123, el Maestro de Taüll o el Maestro de Navasa decora la iglesia de Roda de Isábena, conservándose restos de un Pantocrátor.[9]​ El llamado Maestro del Juicio Final, italiano, pintó los frescos de Susín, en Huesca. El Maestro de Bagüés trata temas hasta entonces inusitados: una «Ascensión», más un «Calvario» y un destacado «Prendimiento», que ejecuta al fresco con retoques de temple. El Maestro de Ruesta pinta en la iglesia de San Juan Bautista un bello Pantocrator, un apostolado y un Calvario de original cromatismo. En San Fructuoso de Bierge se conserva un gran conjunto de frescos (parte de los cuales está en el Museo Nacional de Arte de Cataluña) atribuidos a dos manos diferentes (primer y Segundo Maestro de Bierge).[10]

Perduran algunas pinturas sobre tabla de la época, ejecutadas al temple de huevo sobre preparación de yeso –la mayoría en fondos privados–, destacando un Pantocrator procedente de Berbegal, Huesca.[11]

Se conservan varios documentos iluminados en los archivos catedralicios de Huesca y Jaca, como las cuatro copias de las actas del Concilio de Jaca, procedentes del monasterio de San Juan de la Peña, donde aparecen dibujados diversos monarcas y obispos. Presuntamente, de la misma procedencia, es la Biblia del siglo XI conservada en la Biblioteca Nacional de Madrid.

Lo más interesante de las miniaturas aragonesas de los siglos XI y XII, es la adaptación de elementos mozárabes y mudéjares al estilo románico internacional, canalizado mediante la influencia francesa.[12]

Notas

  1. La España Románica: Aragón, pp. 13-14
  2. La España Románica: Aragón, pp. 25-28
  3. La España Románica: Aragón, pp. 14-15
  4. La España Románica: Aragón, pp. 15-18
  5. Estudio epigráfico del Crismón Trinitario de Jaca, en romanicoaragones.com
  6. Esteban Lorente, J.F. Las inscripciones del tímpano de la Catedral de Jaca. Zaragoza, Universidad, 1993, pp. 143-161.
  7. Figueras La Peruta, M.L. El claustro de San Pedro el Viejo de Huesca. Restitución y programa iconográfico. Universidad Autónoma de Barcelona, 2015. Es tesis doctoral.
  8. La España Románica: Aragón, pp. 18-21
  9. Pinturas románicas de la cripta de la ex catedral de Roda de Isábena, en romanicoaragonés.com.
  10. romanicoaragones.com
  11. Frontal de Berbegal en Artehistoria
  12. La España Románica: Aragón, pp. 21-23

Bibliografía

  • Canellas Lopez, Angel; San Vicente, Angel: La España Románica: Aragón (1981). Traducción: Abundio Rodríguez. Fotografías: Zodiaque. Encuentro Ediciones, S.A. ISBN 84-7490-029-8

Enlaces externos

Read other articles:

Orang tua yang mengenakan baji. Baji (바지) adalah jenis celana tradisional Korea, bagian dari hanbok.[1][2] Baji berbentuk menggelembung sehingga harus diikatkan ke pinggang dengan kain pengikat.[1] Selain longgar, pada pergelangan kaki, baji akan melebihi batas, sehingga diikatkan dengan menggunakan pengikat yang dinamakan daenim.[1] Sejarah Baji dikenakan oleh pria dan wanita sejak era Tiga Kerajaan. Lukisan di dinding makam kuno Tiga Kerajaan menggambarka...

 

 

Kantor dewan di Taman Yarkon Dewan Israel Indah (Ibrani: המועצה לישראל יפה, translit: ha-mo'atza le-Yisra'el ha-yafacode: he is deprecated ) adalah sebuah organisasi nirlaba publik yang berfokus pada penunjangan kualitas hidup di Israel. Dewan tersebut dibentuk pada 1968 oleh Komite Dalam Negeri Knesset dan Aura Herzog, yanhg masih menjadi presiden internasionalnya. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai HaMoatsa LeIsrael Yaffa Building. The Council for a b...

 

 

كويكب من النوع في أو (V-type) هي كويكبات نادرة ذات بياض عالي وطيف عاكس ذو امتصاص قوي عند طول الموجة الأقل من 0.7 مايكروميتر , والمثال الأبرز لهذا النوع من الكويكبات هو الكويكب فيستا 4 حيث أنه الأكبر في هذا النوع بذات الوقت الذي يحتل فيه المرتبة الثانية كثاني أكبر الكويكبات بعد سي�...

У этого термина существуют и другие значения, см. Арабеск. АРАБЕСКИ: (Wilde Stämme) Некультурных племён. — (Römisch) Римские. — (Aegyptisch) Египетские. — (Assyrisch) Ассирийские. — (Pompejanisch) Помпейские. — (Griechisch) Греческие. — (Byzantinisch) Византийские. — (Persisch) Персидские. — (Mau...

 

 

Streaming service Not to be confused with Alchemy. Alchemiya Media LimitedType of sitePrivate[1]HeadquartersWood Green, London[1]Country of originUnited KingdomCEONavid Akhtar[2]Key peopleDavid Horne (CFO)[2]URLalchemiya.comRegistrationRequired Alchemiya is a streaming service geared towards Muslim audiences.[3] Based out of the United Kingdom, it offers content mainly in English: feature films, short films, documentaries along with its own produce...

 

 

Not to be confused with Cine Mexicano. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cinema of Mexico – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2019) (Learn how and when to remove this message) Cinema of MexicoNo. of screens5,303 (2012)[1] • Per capita4.6 per 100,000 (2012) ...

Indian actor (born 1962) In this Indian name, the name Rajkumar is a patronymic, and the person should be referred to by the given name, Shiva. Shiva RajkumarBornNagaraju Shiva Puttaswamy (1962-07-12) 12 July 1962 (age 61)Madras, Madras State, India[1]Other namesShivannaAlma materThe New College, University of MadrasM.G.R. Government Film and Television Training InstituteOccupationsActorFilm ProducerTelevision presenterSingerYears active1986–presentSpouse Geetha&...

 

 

2000 song by U2 and Daniel Lanois The Ground Beneath Her FeetCover of the US promotional singleSong by U2 with Daniel Lanoisfrom the album The Million Dollar Hotel: Music from the Motion Picture Released8 February 2000GenreRockLength3:44LabelIsland / InterscopeComposer(s)U2Lyricist(s)Salman RushdieProducer(s)Daniel Lanois, Brian Eno The Ground Beneath Her Feet is a song by Irish rock band U2. It appears in the 2000 film The Million Dollar Hotel, which was produced by U2 lead vocalist Bono, an...

 

 

Mikael PersbrandtMikael Persbrandt au Festival international du film de Stockholm de 2018.FonctionAmbassadeur de bonne volonté de l'UnicefBiographieNaissance 25 septembre 1963 (60 ans)JakobsbergNom de naissance Mikael Åke PersbrandtNationalité suédoiseActivités ActeurPériode d'activité depuis 1984Autres informationsSite web (en) www.mikaelpersbrandt.seDistinctions Ingmar Bergman Award (2004)Guldbagge Award du meilleur acteur (2008 et 2013)Films notables Filmography of Mikael ...

Fiat iustitia pereat mundus. Fiat justitia pereat mundus, berarti Hendaklah keadilan ditegakkan, walaupun dunia harus binasa Kalimat ini diucapkan oleh Ferdinand I (1503–1564), Raja Hungaria dan Bohemia dari 1558 sampai dengan 1564, yang diadaptasi dari kalimat yang hampir mirip artinya Fiat justitia ruat coelum Lihat pula Daftar Kalimat Latin Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.lbs

 

 

Universitas PalermoUniversità degli Studi di PalermoJenisNegeriDidirikan1806RektorProf. Fabrizio MicariStaf administrasi2,000Jumlah mahasiswa48.338LokasiPalermo, ItaliaTim olahragaCUS Palermo (http://www.cuspalermo.it/)AfiliasiUNIMEDSitus webwww.unipa.it/ Universitas Palermo (bahasa Italia: Università degli Studi di Palermo) adalah sebuah universitas yang terletak di Palermo, Italia, dan didirikan pada tahun 1806. Organisasi Universitas Palermo memiliki 16 departemen:[1] Departe...

 

 

Questa voce sull'argomento calciatori camerunesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Samuel Ekeme Nazionalità  Camerun Altezza 175 cm Peso 72 kg Calcio Ruolo Difensore CarrieraSquadre di club1 1984-1986 Carmmak Bamenda? (?)1986-1989 Santos Yaoundé? (?)1989-1994 Canon Yaoundé? (?)1994 Racing Bafoussam? (?)1995 Hawaii Tsunami? (?)1997 Nashville Metros13+ (?)Nazionale 19...

American politician Peter Brennan13th United States Secretary of LaborIn officeFebruary 2, 1973 – March 15, 1975PresidentRichard NixonGerald FordPreceded byJames Day HodgsonSucceeded byJohn T. Dunlop Personal detailsBornPeter Joseph Brennan(1918-05-24)May 24, 1918New York City, New York, U.S.DiedOctober 2, 1996(1996-10-02) (aged 78)Massapequa, New York, U.S.Political partyDemocraticSpouseJosephine BrickleyChildren3EducationCity University of New York, City College (BS)Military...

 

 

Papyrus Anastasi I (officially designated papyrus British Museum 10247)[1] is an ancient Egyptian papyrus containing a satirical text used for the training of scribes during the Ramesside Period (i.e. Nineteenth and Twentieth dynasties). One scribe, an army scribe, Hori, writes to his fellow scribe, Amenemope, in such a way as to ridicule the irresponsible and second-rate nature of Amenemope's work. The papyrus was originally purchased from Giovanni Anastasi in 1839.[2] Conten...

 

 

جزء من سلسلة حول تاريخ تركيا عصر ما قبل التاريخالأناضول ما قبل التاريخ أناضول الباليوثي 500,000–10,000 ق م أناضول الميسوليثي 11,000–9,000 ق م أناضول النيوليثي 8,000–5,500 ق م العصر البرونزيطروادة 3000–700 ق م Hattians 2500–2000 ق م الإمبراطورية الأكدية 2400–2150 ق م لوفيون 2300–1400 ق م الآشورية 1950–1750 ق �...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2023) يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (�...

 

 

Cet article traite de la saison 1994 masculine. Pour la saison 1994 féminine, voir Saison 1994 de la WTA. Article principal : ATP World Tour. Cet article est une ébauche concernant le tennis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Saison 1994 de l'ATP Généralités Durée de la saison Du 3 janvier 1994au 13 décembre 1994 Nombre de tournois ? No1 en simple Pete Sampras No1 en double Jacco El...

 

 

Liturgical hymn of Eastern Churches The Akathist Hymn in Church Slavonic language. Oikos One. Part of a series on theEastern Orthodox ChurchMosaic of Christ Pantocrator, Hagia Sophia Overview Structure Theology (History of theology) Liturgy Church history Holy Mysteries View of salvation View of Mary View of icons Background Crucifixion / Resurrection / Ascensionof Jesus Christianity Christian Church Apostolic succession Four Marks of the Church Orthodoxy Organization A...

Model of the extended complex plane plus a point at infinity The Riemann sphere can be visualized as the complex number plane wrapped around a sphere (by some form of stereographic projection – details are given below). In mathematics, the Riemann sphere, named after Bernhard Riemann, [1] is a model of the extended complex plane (also called the closed complex plane): the complex plane plus one point at infinity. This extended plane represents the extended complex numbers, that ...

 

 

Constituent republic of the Soviet Union between 1922 and 1991 Azerbaijan Socialist Soviet Republic(1920–1922)Azərbajcan Sosjalist Зyra Cumhyrijjəti (Azerbaijani)[1]Азербайджанская Социалистическая Советская Республика (Russian)Azerbaijan Soviet Socialist Republic(1936–1991)Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы (Azerbaijani)Азербайджанская Советская С�...