En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1265 figura la localidad de Arlanzón, con un ámbito de elementos asociados.[2]
Geografía
En 2007 contaba el municipio con 431 habitantes, correspondiendo 229 a la localidad, el 51,26 %. Está situada 20 km al este de la capital de la provincia, en la orilla de su río homónimo, aguas abajo de Villasur de Herreros. Altitud de 1001 m s. n. m.
Durante la Edad Media el municipio fue poblado por vascones y en el siglo XII, en los mercados de Arlanzón pidieron al rey castellano hablar en euskera.[3][4] Su nombre, en el Poema de Mio Cid, es «Arlançón».[5]
Durante la Guerra de Independencia, algunos de sus vecinos tuvieron un papel activo. El 4 de abril de 1813, Benito Aedo, natural de Galarde y soldado del 4.º Batallón de Iberia, muere en la cercana villa riojana de Valgañón, lugar de la retaguardia donde este batallón hostigaba a las fuerzas napoleónicas en su retirada de Burgos a Vitoria. Gracias a los libros de parroquiales de dicho pueblo sabemos que está enterrado en la iglesia parroquial de Tresfuentes, en la sepultura n.º 69.
La fiesta patronal se celebra en honor de san Miguel Arcángel el 29 de septiembre como acción de gracias por las cosechas. Fiesta tradicional con misa mayor y procesión por las calles del pueblo.
Desde la década de los noventa, la primera semana de agosto se incorpora una fiesta de corte lúdico, pensada para los veraneantes.
El 2 de junio tiene lugar la romería en honor a San Juan de Ortega en la villa cercana que lleva el nombre del santo, al ser, en ciertas ocasiones, un día laboral la festividad además se celebra el sábado más cercano y cuenta con la participación de todos los pueblos de la zona.
↑El Retrospective Inventory - Associated Components, elaborado en 2014, puede consultarse en en el sitio oficial de la UNESCO, en la entrada «Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain», en el apartado Documentos, en el archivo «Nomination file 669bis» (285 MB), disponible en línea en: http://whc.unesco.org/es/list/669/documents/. Consultado el 31 de julio de 2017.
VALDIVIELSO ARCE; Jaime I. "La antigua feria de las ciudades en el lugar de Villalbura (Burgos)". En: Revista de folklore, vol. 14, nº 1 (1994), pp. 161-165