Arama es un topónimo de origen y significado desconocido. El topónimo parece poseer un sufijo -ama, que Koldo Mitxelena no consideraba de origen vasco y que aparece en otros topónimos vascos como Beizama, Lezama, Cegama o Ulzama. Para algunos de estos topónimos se admite un origen celta. Arama podría estar relacionado con otro topónimo como Aramayona.
Siempre se ha escrito como Arama y no existe diferenciación entre el nombre vasco y castellano del pueblo.
Geografía
Integrado en la comarca de Goyerri, se sitúa a 40 kilómetros de la capital donostiarra. El término municipal está atravesado por la Autovía del Norte N-I en el pK 423.
El relieve del municipio, el más pequeño en extensión de Guipúzcoa, se conforma por el valle del río Oria y los montes que se alzan al sur y sureste del mismo. Por el oeste discurre el arroyo Zaldibar que hace de límite con Ordizia. La altitud del territorio oscila entre los 400 metros, en la zona montañosa, al sureste, y los 140 metros a orillas del río Oria. El pueblo se encuentra a 163 metros sobre el nivel del mar.
↑Secretaría General Técnica, Ministerio de Administraciones Públicas (2008). Variaciones de los Municipios de España desde 1842 (1.ª edición). Madrid: Gobierno de España. Consultado el 21 de enero de 2024.