PROFILPELAJAR.COM

Aproximante labiovelar sonora
	w
Codificación
N.º de orden en el AFI	170
Unicode (hex)	U+0077
X-SAMPA	w
Kirshenbaum	w
RFE	?
Braille	⠺
Sonido
	Pronunciación
	Véase también: Alfabeto Fonético Internacional
	[editar datos en Wikidata]

La aproximante labiovelar sonora es un tipo de sonido consonántico, muy frecuente en las lenguas del mundo. En el AFI este sonido se denota mediante el signo [w] y su equivalente en X-SAMPA symbol es w. En la mayoría de lenguas donde existe el fonema /w/ se realiza como una aproximante velar labializada ([ɰʷ]), y en otras lenguas frecuentemente es un alófono no-silábico de una vocal cerrada posterior redondeada /u/.

Características

Las características de la aproximante labiovelar son:

Su modo de articulación es aproximante, lo que significa que se articula llevando un órgano articulador cerca de otro, pero sin estrechar el tracto bucal hasta el punto de que se produzca un flujo turbulento audible.
Su punto de articulación es velar labializado, lo que significa que la constricción principal del tracto está en la parte posterior de la lengua o dorso levantado hacia el paladar blando o velo mientras los labios están en posición redondeada. Algunas lenguas como el japonés y quizá la lenguas iroquesas septentrionales, tienen un sonido transcrito como [w], pero en el que los labios están comprimidos (o al menos no redondeados), y por tanto es más cercano a una genuina consonante labiovelar. Las transcripciones más detalladas deberían evitar la transcripción [w] en dichos casos, o usar el diacrítico de menor redondeamiento: [w̜].
Su fonación es de tipo sonoro, lo que significa que las cuerdas vocales están en vibración durante su articulación.
Es una consonante oral, lo que significa que el aire escapa sólo a través de la boca, no de la cavidad nasal.
Es una consonante central, lo que significa que se produce haciendo salir el flujo de aire sobre la parte central de la lengua, más que por los costados.
El mecanismo del flujo de aire es pulmonar egresivo, lo que significa que el flujo de aire se articula empujando aire hacia afuera de los pulmones a través del tracto vocal.

Presencia

Lengua		Palabra	AFI	Significado
Abkhaz		ауаҩы	[owo.ˈɥy]	persona
Árabe	Estándar^[1]	ورد	[ward]	rosas
Catalán^[2]		blau	[blaw]	azul
Chino	Mandarín	王/wáng	[wɑ̃᷄ŋ˧˥]	rey
Español^[3]		cuanto	[ˈkwä̃n̪.t̪o̞]
Francés^[4]		oui	[wi]	sí
Hawaiano^[5]		wikiwiki	[wikiwiki]	rápido
Inglés		weep	[wɪi̯pʰ]	llorar
Irlandés		vóta	[ˈwoːt̪ˠə]	voto
Italiano^[6]		uomo	[ˈwɔ̃.mo]	hombre
Pastún		ﻭﺍﺭ	[wɑr]	una vez
Polaco^[7]		łaska	[ˈwas.ka]^ⓘ	gracia
Portugués^[8]		água	[ˈa.ɡwɐ]	agua
Rumano		dulău	[du.ˈləw]	mastín
Seri		cmiique	[ˈkw̃ĩː.kːɛ]	persona
Sesotho		sewa	[ˈsewa]	epidemia
Tagalog		araw	[a.'raw]	día

Referencias

↑ Watson (2002, p. 13)
↑ Carbonell & Llisterri (1992, p. 55)
↑ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas y Carrera-Sabaté (2003, p. 256)
↑ Fougeron y Smith (1993, p. 75)
↑ Pukui y Elbert (1986, p. xvii)
↑ Rogers & d'Arcangeli (2004, p. 117)
↑ Jassem (2003, p. 103)
↑ Barbosa y Albano (2004, p. 230)

Bibliografía

Barbosa, Plínio A.; Albano, Eleonora C. (2004), «Brazilian Portuguese», Journal of the International Phonetic Association 34 (2): 227-232 .
Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), «Catalan», Journal of the International Phonetic Association 22 (1-2): 53-56 .
Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), «Illustrations of the IPA:French», Journal of the International Phonetic Association 23 (2): 73-76 .
Jassem, Wiktor (2003), «Polish», Journal of the International Phonetic Association 33 (1): 103-107 .
Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), «Castilian Spanish», Journal of the International Phonetic Association 33 (2): 255-259 .
Ohala, James; Lorentz (1977), «[http://web.archive.org/web/http://linguistics.berkeley.edu/PhonLab/users/ohala/papers/story_of_w.pdf Story of [w]: An exercise in the phonetic explanation for sound patterns]», Berkeley Linguistics Society annual meeting 3 proceedings, pp. 577-599, archivado desde el original el 26 de marzo de 2009, consultado el 8 de octubre de 2009 .
Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, ISBN 0-8248-0703-0 .
Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), «Italian», Journal of the International Phonetic Association 34 (1): 117-121 .
Watson, Janet (2002), The Phonology and Morphology of Arabic, New York: Oxford University Press .