Ólafur S. Magnússon estis islanda esperantisto kaj Esperanto-vortaristo. Li kontribuis per tradukoj el la islanda al la periodaĵo "Voĉo de Islando".

• 1945: Íslenzkt-esperantískt orđasafn. [Reykjavík]: Ólafur S. Magnússon, 1945.

• el Jón Trausti
• el Halldór Stefánsson