Ĉi tiu artikolo bezonas tradukon el ĉi tie (france). Se vi scipovas la lingvon, bonvolu redakti la paĝon por traduki la tekston.

Étienne Chouard
Persona informo
Naskiĝo	21-an de decembro 1956 (1956-12-21) (67-jaraĝa) en 16-a arondismento de Parizo
Lingvoj	franca
Ŝtataneco	Francio
Alma mater	Université Paris-Nanterre - juro Lycée Janson-de-Sailly
Infanoj	4
Parencoj	Henri Prat (mul) (avo) Pierre Chouard (en) (avo)
Okupo
Okupo	politika aktivisto paraglider pilot (en) blogisto instruisto ekonomikisto
TTT
Retejo	https://www.chouard.org/
v • d • r

Étienne Chouard (naskiĝis la 21an de decembro 1956^[1] en Parizo) estas franca instruisto, profesoro pri ekonomiko kaj juro en gimnazio en Marsejlo, Francio. Precipe konata kiel blogisto, li iĝis fama okaze de la 2005-a kampanjo pri la franca referendumo por la Traktato pri Estigo de Konstitucio por Eŭropo, argumentante por la "Ne".

De tiam Étienne Chouard, kiu deklaras " serĉi la ĉefan kaŭzon de la socialaj maljustaĵoj "^[2], studas diversajn demokratiajn sistemojn kaj konstituciojn. Li defendas, inter alie, la sistemon de lotado^[3] kaj subtenas, ke nova konstitucifara asembleo devus esti bazata sur tia metodo. Li ankaŭ defendas la popoliniciaton^[4] kaj subtenas, ke la vera universala voĉdonrajto estas la rekta baloto de la leĝoj fare de la civitanoj^[5],[6]. Li kvalifikas la Eŭropan Union terura kaptilo^[7] kiu devigas « instituciigan senlaborecon »^[8], kaj ofte diskonigas, kiel « mona dronigado », la forlason de la publika mona emisio al la privataj bankoj^[9].