Treinta y Tres estas urba municipo de Urugvajo. Ĝi estas la administra centro de samnoma departemento Treinta y Tres en la oriento de la lando. Laŭ la censo de 2011 en la municipo vivis 25 477 loĝantoj.
Treinta y Tres signifas en la hispana "Tridek tri". La nomo rilatas al la 19-jarcentaj naciaj herooj, la Tridek Tri Orientanoj, kiuj establis la sendependecon de Urugvajo. Hazarde, la urbo situas proksime de la 33-a suda latitudo, igante la nomon duoble taŭga.