Đào Thái Hanh

Đào Thái Hanh
陶泰亨
Personal details
Born(1871-02-24)February 24, 1871
DiedJanuary 6, 1916(1916-01-06) (aged 44)

Đào Thái Hanh (Chữ Hán: 陶泰亨,[1] February 24, 1871 – January 6, 1916), courtesy name Gia Hội (嘉會[1]), art name Sa Giang (沙江[2]) and Mộng Châu (夢珠[1]),[3] was a Vietnamese mandarin of the Nguyễn dynasty. As one of the earliest collaborators of Bulletin des Amis du Vieux Hué since its establishment in 1914, his articles for the magazine have left many valuable studies on the history and culture of Huế.[4]

Biography

Đào Thái Hanh was born to a Confucian mandarin family in An Tịch village, tổng An Hội,[note 1] An Xuyên district, phủ Tân Thành,[note 2] Sa Đéc province (now part of An Hiệp commune, Châu Thành district, Đồng Tháp province).[4] His grandfather, Đào Văn Quế, was a mandarin and was named as Hàn lâm viện thị độc (翰林院侍讀).[5] His father Đào Văn Chung was named as Thái thường tự khanh (太常寺卿).[4]

Hanh grew up learning Chinese characters and chữ Quốc Ngữ from her father, and later learned French when he was in the school of Sa Đéc province.[5][6] A solid foundation in the Literary Chinese allowed Hanh to successfully conduct later research.[4]

Hanh was designated, in February 1915, as Tuần vũ (巡撫, provincial governor) of Quảng Trị province, and then passed away in Quảng Trị on January 9, 1916, while in office.[7]

Works

As a talented classical poet, Đào Thái Hanh's poems are collected in the poetry book "Mộng châu thi tập" (夢珠詩集).[1][2][8]

Achievements, awards and recognition

  • Officier d'Académie (March 20, 1910)
  • Royal Order of Monisaraphon (April 15, 1912)
  • Chevaliers of the Légion d'honneur (July 25, 1912)[5]

Notes

  1. ^ Tổng (總) is a local administrative unit in Vietnam before 1945, between a district and a commune.
  2. ^ Phủ (府) is a local administrative unit in ancient Vietnam.

References

  1. ^ a b c d Trịnh Khắc Mạnh (2007). Tên tự tên hiệu các tác gia Hán Nôm Việt Nam (tái bản có chỉnh lí và bổ sung) (in Vietnamese). Hanoi: Văn hóa-Thông tin. p. 262.
  2. ^ a b "2196. MỘNG CHÂU THI TẬP //夢 珠 詩 集". Viện Nghiên cứu Hán Nôm (in Vietnamese). Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29. Sa Giang Đào Mộng Châu //沙 江 陶 夢 珠
  3. ^ BBT (2020-05-22). "Nhân vật lịch sử huyện: Đào Thái Hanh". dongthap.gov.vn. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  4. ^ a b c d Văn Thức - Văn Hào (2016-05-10). "Người Việt Nam đầu tiên trở thành Viện sĩ Viện Hàn lâm Pháp". Văn nghệ Công an (in Vietnamese). Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  5. ^ a b c Nguyễn Văn Dần; Nguyễn Văn Cứng (1926). Sa đéc nhơn vật chí (in Vietnamese).
  6. ^ TRẦN VĂN DŨNG (2013-08-30). "Về hai người Việt cộng tác sớm nhất cho tập san BAVH: Nguyễn Đình Hòe và Đào Thái Hanh". Tạp chí Sông Hương (in Vietnamese). Archived from the original on 2022-05-18. Retrieved 2022-12-29.
  7. ^ Orband, R. (1916). "NOTICE NÉCROLOGIQUE (1)" (PDF). Bulletin des amis du Vieux Hué Oct-Déc. 1916.
  8. ^ Trung tâm nghiên cứu Quốc học (2005). Tiếng Huế, Người Huế và Văn hóa Huế (in Vietnamese). Nhà xuất bản Văn học. p. 182.