Çineköy inscription

Çineköy inscription
The statue, currently in the Adana Archaeology Museum
Createdc. 800 BC
Discovered1997
Adana, Turkey
Present locationAdana, Adana Province, Turkey
LanguageHieroglyphic Luwian and Phoenician
Distribution of the Luwian language, shown in purple.

The Çineköy inscription is an ancient bilingual inscription, written in Hieroglyphic Luwian and Phoenician languages. The inscription is dated to the second half of the 8th century BC. It was uncovered in 1997 near the village of Çine, that is located some 30 km south of Adana, capital city of the Adana Province (ancient Cilicia) in southern Turkey.

The find was first reported and described in 1999,[1] and the first edition of the inscription was published in 2000.[2] Important additions to interpretation of the inscription were made in 2007,[3] 2012,[4] 2015,[5] and 2017.[6]

Another important inscription of the same type is known as the Karatepe inscription, which was known earlier. Both of these inscriptions trace the kings of ancient Adana from the "house of Mopsos" (given in Hieroglyphic Luwian as Muksa and in Phoenician as Mopsos in the form mps). He was a legendary king of antiquity.

Background

The object on which the inscription is found is a monument to the Storm God Tarhunza. The inscription was authored by the ruler known as Urikki in Assyrian texts, which is equivalent to War(a)ika in Luwian. The question whether it is the same person as Awar(i)ku of the Karatepe inscription or a different one remains debatable.[7][8] He was the vassal king of Quwê (Assyrian name), the modern Cilicia. In Luwian this region was known as 'Hiyawa'.[9]

In this monumental inscription, Urikki made reference to the relationship between his kingdom and his Assyrian overlords. Also, in the Phoenician version of the inscription, Awariku claims to have built 15 fortresses in his kingdom.[9] In the Luwian version of the same inscription, the same sentence is misinterpreted as a reference to destroying fortresses.[10]

Syria as Luwian designation for Assyria

The Phoenician inscription
Part of Çineköy inscription in Adana Archaeology Museum

The Çineköy inscription has a special significance for determining the origin (etymology) of the term Syria, a question that was debated among scholars since 1871, when Theodor Nöldeke proposed a linguistic explanation based on derivation of Syria from Assyria.[11] That explanation received majority support among scholars. Discovery of the Çineköy inscription provided additional evidence for direct connection between terms Syria and Assyria. Phoenician section of the inscription mentions ʾŠR (Ashur), and also ʾŠRYM (Assyrians), while Luwian section narrates the same content by using SU-RA/i (Syria). Analyzing the inscription, historian Robert Rollinger pointed out in 2006 that Luwian section provides conclusive evidence for the original use of the term Syria as synonym for Assyria, thus settling the question.[12][13]

The examined section of the Phoenician inscription reads:

And the king [of Aššur and (?)]
the whole “House” of Aššur (’ŠR) were for me a father [and a]
mother, and the DNNYM and the Assyrians (’ŠRYM)
were a single “House.”

The corresponding section of the Luwian inscription reads:

§VI And then, the/an Assyrian king (su+ra/i-wa/i-ni-sa(URBS)) and the whole Assyrian "House" (su+ra/i-wa/i-za-ha(URBS)) were made a fa[ther and a mo]ther for me,
§VII and Hiyawa and Assyria (su+ra/i-wa/i-ia-sa-ha(URBS)) were made a single “House.”

Noting the scholarly consensus on the interpretation of terms Syria/Assyria in the Çineköy inscription, some researchers have also analyzed similar terms, that appear in other contemporary inscriptions, suggesting some additional interpretations.[14][15][16][17][18]

See also

References

  1. ^ İpek, Tosun & Tekoğlu 1999, p. 173–188.
  2. ^ Tekoğlu et al. 2000, p. 961-1007.
  3. ^ Lanfranchi 2007, p. 186-195.
  4. ^ Payne 2012, p. 42-44.
  5. ^ Yakubovich 2015a, p. 40-44.
  6. ^ Hawkins 2017, p. 211-216.
  7. ^ Simon 2014, p. 91–103.
  8. ^ Bryce 2016, p. 70.
  9. ^ a b Bryce 2012, p. 156.
  10. ^ Yakubovich 2015a, p. 46.
  11. ^ Nöldeke 1871, p. 443–468.
  12. ^ Rollinger 2006a, p. 72-82.
  13. ^ Rollinger 2006b, p. 283-287.
  14. ^ Simon 2012, p. 167–180.
  15. ^ Payne 2012, p. 42-44, 84, 87, 117.
  16. ^ Weeden 2013, p. 10.
  17. ^ Dinçol et al. 2014, p. 149.
  18. ^ Hawkins & Weeden 2016, p. 11-12, 14, 18.

Sources

36°47′54″N 35°15′37″E / 36.79833°N 35.26028°E / 36.79833; 35.26028

Read other articles:

BrokenNama lainHangul방황하는 칼날 Hanja彷徨하는 칼날 Alih Aksara yang DisempurnakanBanghwanghaneun KalnalMcCune–ReischauerPanghwanghanŭn K‘alnal SutradaraLee Jeong-hoProduserIm Sang-jin Baek Gyeong-sukDitulis olehLee Jeong-hoBerdasarkanThe Hovering Bladeoleh Keigo HigashinoPemeranJung Jae-young Lee Sung-minPenata musikKim Hong-jibSinematograferKim Tae-gyeongPenyuntingNam Na-yeongDistributorCJ Entertainment[1]Tanggal rilis 10 April 2014 (2014-04-10) D...

 

Dictionary website LexicoType of siteDictionaryAvailable inEnglishSpanishDissolved26 August 2022; 18 months ago (2022-08-26)OwnerDictionary.comCreated byOxford University PressURLwww.lexico.com (redirects to www.dictionary.com) formerly www.oxforddictionaries.com (2010–2019)CommercialYesRegistrationNoneCurrent statusOffline Lexico was a dictionary website that provided a collection of English and Spanish dictionaries produced by Oxford University Press (OUP)...

 

Hospital in Brunei-Muara, BruneiJerudong Park Medical CentreJerudong Park Medical Centre in 2014GeographyLocationJerudong, Brunei-Muara, BruneiCoordinates4°56′57″N 114°49′51″E / 4.9492179°N 114.8307270°E / 4.9492179; 114.8307270OrganisationCare systemPrivateFundingPrivateTypeSpecialistLinksWebsitewww.jpmc.com.bn Jerudong Park Medical Centre (Malay: Pusat Perubatan Jerudong Park, Abbrev: JPMC) is a private hospital in Brunei-Muara District, Brunei Darussalam...

State highway in Maryland, United States Maryland Route 224Maryland Route 224 highlighted in redRoute informationMaintained by MDSHALength26.70 mi[1] (42.97 km)Existed1927–presentTouristroutes Religious Freedom BywayMajor junctionsSouth end MD 6 at RiversideMajor intersections MD 344 near Chicamuxen MD 425 at Mason Springs MD 225 at Mason Springs North end MD 227 at Pomonkey LocationCountryUnited StatesStateMarylandCountiesCharles Highway system Maryland hig...

 

Les États-Unis entre 1822 et 1824. Le territoire de Floride (en anglais : Florida Territory) est un territoire non-incorporé des États-Unis d'Amérique de 1822 à 1845, année où il devint le 27e État de l'Union. Contexte La Floride est découverte en 1513 par Juan Ponce de León qui en prend possession au nom de l'Espagne. La plus ancienne colonie européenne, ayant été constamment peuplée sur le territoire continental des États-Unis, est Saint Augustine, fondée sur la côte n...

 

Sidewheel steamer ram ship For the 1995 sternwheeler, see Queen of the West (ship). USS Queen of the West History United States NameUSS Queen of the West Launched1854 Commissioned1862 FateCaptured by Confederate States Army, February 14, 1863 Confederate States NameCSS Queen of the West CommissionedFebruary 1863 FateAttacked and destroyed, April 11, 1863 General characteristics TypeSidewheel steamer Displacement406 tons[1] Length180 ft (55 m) Beam37 ft 6 in (11.43&...

Y-12 Harbin Y-12 II dari Iran IRGC Jenis Twin-engine turboprop Pesawat terbang serba guna Negara asal Cina Pembuat Harbin Aircraft Industry Group Penerbangan perdana 14 Juli 1982 Status Aktif, Dalam produksi Pengguna utama Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat Dibuat 1985 - sekarang Harga satuan $3 juta dolar (1998)[1] Dikembangkan dari Harbin Y-11 Harbin Y-12 (Chinese: 运-12; pinyin: Yun-12) adalah pesawat utilitas sayap tinggi mesin twin-turboprop dibangun oleh Harbin Airc...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Sumitomo Chemical – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Juni 2018) Sumitomo Chemical Co., Ltd.Nama asli住友化学株式会社JenisPublik (K.K)Kode emitenTYO: 4005Komponen Nikkei 225DidirikanE...

 

BrańskGereja Katolik Roma Lambang kebesaranKoordinat: 52°45′N 22°50′E / 52.750°N 22.833°E / 52.750; 22.833Negara PolandiaVoivodeshipPodlaskiePowiatBielskGminaBrańsk (gmina perkotaan)Hak kota18 Januari 1493Pemerintahan • Wali kotaCzesław SokołowskiLuas • Total32,43 km2 (1,252 sq mi)Populasi (2007) • Total3.822 • Kepadatan1,2/km2 (3,1/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim ...

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

Island in Hawaii For the genus of spiders of the same name, see Nihoa (spider). Not to be confused with Nihao or Ni‘ihau. NihoaNihoaGeographyLocationPapahānaumokuākea Marine National MonumentCoordinates23°03′38″N 161°55′19″W / 23.06056°N 161.92194°W / 23.06056; -161.92194ArchipelagoNorthwestern Hawaiian IslandsArea0.69 km2 (0.27 sq mi)AdministrationUnited StatesDemographicsDemonymNihoanPopulation0 Map showing the location of Nihoa in the ...

 

5th episode of the 2nd season of Barry ronny/lilyBarry episodeEpisode no.Season 2Episode 5Directed byBill HaderWritten byAlec Berg & Bill HaderProduced by Alec Berg Bill Hader Cinematography byPaula HuidobroEditing byJeff BuchananOriginal air dateApril 28, 2019 (2019-04-28)Running time32 minutesGuest appearances John Pirruccello as Detective John Loach Daniel Bernhardt as Ronny Proxin Jessie Giacomazzi as Lily Proxin Episode chronology ← PreviousWhat?! Next ...

 

Concept in psychology For the economic concept, see Risk aversion. Risk aversion is a preference for a sure outcome over a gamble with higher or equal expected value. Conversely, rejection of a sure thing in favor of a gamble of lower or equal expected value is known as risk-seeking behavior. The psychophysics of chance induce overweighting of sure things and of improbable events, relative to events of moderate probability. Underweighting of moderate and high probabilities relative to sure th...

Reservoir on the Sabine River, United States This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Toledo Bend Reservoir – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this message) Toledo Bend ReservoirToledo Bend ReservoirShow map of LouisianaToledo Bend ReservoirSho...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for products and services. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is l...

 

Cassano IrpinoKomuneComune di Cassano IrpinoLokasi Cassano Irpino di Provinsi AvellinoNegaraItaliaWilayah CampaniaProvinsiAvellino (AV)Luas[1] • Total13,07 km2 (5,05 sq mi)Ketinggian[2]510 m (1,670 ft)Populasi (2016)[3] • Total967 • Kepadatan74/km2 (190/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos83040Kode area telepon0827Situs webhttp://www.comunecassanoirpino.it ...