User:Ary29
|
As a native Italian speaker, I usually work at adding articles to the Italian Wikipedia. Sometimes they are original contributions, sometimes translations of English (or Spanish, or French) Wikipedia pages, sometimes a blend of both. So, often my contributions to en.wiki are interwikis to Italian pages ;-)
I sing in a show-choir. Our repertoire is Italian and foreign songs from 1940's and 1950's. Most of my contributions to Wikipedia are bios of singers, musicians, composers, songwriters, et al. from that era.
Some are missing from English Wikipedia. I plan to translate them sooner or later.
For a full list of my contributions, check my Italian userpage.
Translations
English > Italian
- Irving Berlin
- Joey Bishop
- Fanny Blankers-Koen
- The Buggles
- Cab Calloway (enlarged and enriched)
- Perry Como
- Bing Crosby (partly translation, partly original contribution)
- Sammy Davis, Jr.
- Ella Fitzgerald
- Alfréd Hajós
- Billie Holiday
- Alvin Kraenzlein
- Peter Lawford
- Greg Louganis
- Henry Mancini
- Dean Martin
- Glenn Miller
- Guy Owen (enlarged and enriched)
- Laurence Owen (enlarged and enriched)
- Maribel Y. Owen (enlarged and enriched)
- Mitchell Parish
- Alexander Popov (swimmer)
- Louis Prima
- Rat Pack
- Wilma Rudolph
- Babe Ruth
- Frank Sinatra
- Roger Andrew Taylor
- Jim Thorpe
- Maribel Vinson (enlarged and enriched)
- Alena *Ája* Vrzáňová
- Sabena Flight 548 (enlarged and enriched)
Italian > English
Mostly, a translation of my original contributions to Italian Wikipedia:
- Asternovas (stub)
- Ernesto Bonino
- Gérard Blitz (entrepreneur)
- Gérard Blitz (sportsman)
- Maurice Blitz
- Alfredo Bracchi (stub)
- May Britt
- Fred Buscaglione
- Renato Carosone
- Igor Cassina (stub)
- Leo Chiosso
- Giovanni D'Anzi
- Enrico De Angelis
- Altovise Davis
- Sammy Davis, Sr.
- Enrico Gentile
- Tata Giacobetti
- Iacopo Jacomelli
- Gorni Kramer
- Lucia Mannucci
- Will Mastin
- Will Mastin Trio
- Quartetto Cetra
- Quartetto Egie
- Alberto Rabagliati
- Quartetto Ritmo
- Nicola Salerno, a.k.a. as Nisa
- Elvera Sanchez
- Flo Sandon's
- Virgilio Savona
- Strage di Bologna
- Trebisonda Valla
- Trio Lescano
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.