You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2014) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Un village français]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Un village français}} to the talk page.
4 June 2009 (2009-06-04) – 30 November 2017 (2017-11-30)
Un village français (A French Village) is a French television drama series created by chief writer Frédéric Krivine and principal director Philippe Triboit, with the assistance of historical consultant Jean-Pierre Azéma.[1] It is set in Villeneuve, a fictional commune, in the Jura, in German-occupied France during the Second World War, and represents, according to the New York Times, "the first major French television series seriously to address collaboration during the Nazi occupation in World War II."[2]
In June 1940, German military forces invade the fictional village of Villeneuve, near the French-Swiss border in the department (province) of Jura, France. The village is put into disarray by the occupying German military, which quickly takes control of all aspects of Villeneuve life, including the subjugation of the local government and police. During the invasion, many residents are either killed or wounded, but the survivors attempt to rebuild from the carnage and try to make sense of the German occupation and the new order that has descended upon their village.
Over the course of the series, viewers witness the evolution of main characters and a variety of minor and recurring characters, as they resist, adapt or collaborate to varying degrees with the occupying German forces with a strong Gestapo presence. The series also presents the perspective of an SS officer, Heinrich Müller, a German who investigates acts of resistance and helps to administer and enforce German rule in the village, as the series's main antagonist.
Stories are set almost exclusively in and around Villeneuve at locations like the school, private residences, police headquarters, German military and SS headquarters, brothel, government offices, local businesses, and surrounding farms and countryside.
Both main and supporting characters' individual loyalties, friendships, morals, and family ties are routinely put to the test as a result of greed, hunger, violence, antisemitism, power struggles, and unseen events occurring during World War II as the village's resources and manpower are increasingly diverted towards supporting the German war effort.
All political dissent and resistance by the occupied villagers is brutally repressed by certain members of the Villeneuve police, the newly formed Milice and the Gestapo, which uses coercion, torture and murder to achieve their goal of a subdued populace they view as inferior. The Gestapo and German military leaders also engage in rounding up the village's Jewish population for deportation to foreign ghettos and concentration camps by putting pressure upon the local police and political leaders to meet strict Jewish deportation quotas.
Other story lines focus upon the formation and coalescence of disparate French resistance groups in the area including the local communist party, resistance fighters, French Forces of the Interior, police sympathetic to the cause and a ragtag group of inexperienced fighters hiding in the surrounding wooded areas, primarily disaffected youths fleeing the German policy of Service du travail obligatoire, a forced labour program that provides manpower for factories based in Germany. In season 6 (1944), after the Allies liberate Paris, the French resistance makes contact with members of the US Army working behind enemy lines and begins to cooperate directly with the Allies to help sabotage German military operations.
