They Don't Know (Kirsty MacColl song)

"They Don't Know"
Single by Kirsty MacColl
B-side"Motor On"
Released2 June 1979 (1979-06-02)
Recorded1979
Genre
LabelStiff Records
Songwriter(s)Kirsty MacColl
Producer(s)Liam Sternberg
Kirsty MacColl singles chronology
"They Don't Know"
(1979)
"Keep Your Hands off My Baby"
(1981)

"They Don't Know" is a song composed and first recorded in 1979 by Kirsty MacColl. Though unsuccessful, the song was later recorded by Tracey Ullman in 1983. Ullman's version reached No. 2 in the UK and No. 8 in the US.

Original version

Composition and release

When I was with the R&B outfit Drug Addix, Stiff Records paid for some demos to be done with the band, but they didn't really like them. When they heard that I'd eventually left [Drug Addix] they called me & said: "We'd like you to come & play us anything you’ve got." I said: "I thought you didn't like the demos", and they said: "We hate the band, but we quite like you". When they asked if I had any songs, I said: "Oh yeah, loads!", even though I didn't at all. Then I thought: "Oh God, I'd better write something before I go in to see them." And that's when I wrote "They Don't Know". I went round with a cassette, singing to an acoustic guitar. They liked it and signed me.

Kirsty MacColl on the genesis of "They Don't Know"[2]

Recorded in Stiff Records' mobile studio, The China Shop, in the spring of 1979, Kirsty MacColl's original recording of "They Don't Know" "emphasized layered harmonies in which MacColl turns her own voice into a chorus of over-dubbed parts"[3] - an evocation of a long-standing admiration for the Beach Boys engendered at age 7 by hearing her brother's copy of the "Good Vibrations" single:

I played it so much he just said: "have it" ... I played it incessantly for about twelve hours a day, working out all the different parts and harmonies.[4]

Besides the regular vinyl single release of 1 June 1979 a picture disc edition was issued 6 July 1979. The B-side to "They Don't Know" was MacColl's recording of her composition "Turn My Motor On" - some copies read "Motor On" - , a setlist staple of Drug Addix, the band MacColl had recently left (consideration had been given to making "Turn My Motor On" the A-side).[2] MacColl's "They Don't Know" reached number two on the Music Week airplay chart[5] without generating sufficient sales to reach the UK Singles Chart - a shortfall blamed on a strike at the distributors for Stiff Records keeping the single out of stores, although its producer Liam Sternberg attributes the failure of "They Don't Know" to ill feeling which developed between MacColl and Stiff Records president Dave Robinson:

Kirsty and Dave didn’t get along ... She didn’t want to sign a longer deal, so Dave didn’t promote the record. [Despite] airplay ... they didn’t press any more [so] no records [were] sold because there were no records out there.[2]

Promo copies of a followup single: "You Caught Me Out", were pressed in October 1979 but Stiff opted to shelve the single, with MacColl's first release subsequent to "They Don't Know" being her remake of "Keep Your Hands Off My Baby" released in 1981 on Polydor.

MacColl's version of "They Don't Know" would not make its album debut until 1995 on the singer's retrospective album Galore.[6]

Track listing

  1. "They Don't Know" (MacColl)
  2. "[Turn My] Motor On" (MacColl)[7]

Charts

Chart (1979) Peak
position
UK The Singles Chart (Record Business)[8] 62

Tracey Ullman version

"They Don't Know"
Single by Tracey Ullman
from the album You Broke My Heart in 17 Places
B-side
  • "The B-Side" (UK)
  • "You Broke My Heart in 17 Places" (US)
Released16 September 1983 (1983-09-16)
Genre
Length3:00
Label
Songwriter(s)Kirsty MacColl
Producer(s)Peter Collins
Tracey Ullman singles chronology
"Breakaway"
(1983)
"They Don't Know"
(1983)
"Move Over Darling"
(1983)
Audio sample
"They Don't Know"
Music video
Video on YouTube

I wish I'd got to #1—but "Karma Chameleon" hung on... When Kid Jensen announced I still hadn't made #1, I was really pissed off. I mean, I wore that pink lurex miniskirt for weeks, with all the dry ice on flipping Top of the Pops, & I still didn't make it. It still hurts.

—Tracey Ullman in 2016 on the number-two UK chart peak of "They Don't Know"[10]

In October 1983, Tracey Ullman reached number two on the UK Singles Chart with her recording of "They Don't Know" for Stiff Records; the track was included on Ullman's debut album You Broke My Heart in 17 Places. "They Don't Know" was ranked at number 23 on the year-end tally of UK chart singles and afforded Ullman a number-one hit in Ireland for two weeks, and it spent nine weeks at number one in Norway.

Well known in the UK as an actress/comedienne, Ullman had had a top-10 hit with her debut single "Breakaway". Pete Waterman, whose Loose End Productions had recently provided Stiff hit singles with the Belle Stars, suggested to his friend Kirsty MacColl that she pitch her composition "They Don't Know" for Ullman to record as her second single.[11]

The production of Ullman's "They Don't Know" was credited to Peter Collins, Waterman's Loose Ends partner. Waterman honed the track, including having MacColl and Rosemary Robinson (the wife of Stiff Records president Dave Robinson) "add Shangri-La-type backing vocals", in Waterman's words, and having MacColl reprise her original "bay-ay-be-ee” to intro the third verse (as Ullman had a limited high-end range).[12]

MTV cofounder Robert Pittman saw the video made to promote Ullman's "They Don't Know", and despite Ullman having nil exposure in the U.S., Pittman invited her to be a guest MTV VJ for the week of February 13–18, 1984. The resultant positive response caused MCA Records to rush-release "They Don't Know" as Ullman's debut US single,[13] which eventually reached number eight on the Billboard Hot 100 and number 11 on the Adult Contemporary.

"They Don't Know" was Ullman's only Top 40 hit in the U.S. Although she had three more entries in the UK Top 30 - including the top-10 hit "Move Over Darling" - Ullman, when asked in a 2017 The Guardian interview "If you could edit your past, what would you change?", said: "I would have stopped making records after 'They Don’t Know'."[14]

In 1997, "They Don't Know" became the theme song for the final three seasons of Ullman's HBO television series Tracey Takes On.... The Ullman version was used as the theme for the opening credits of Our Nixon, a 2013 documentary about U.S. President Richard Nixon.[15]

Ullman sang the song in 2002 at a memorial tribute concert for MacColl, who was killed in a boating accident in December 2000. It was her first public singing performance in nearly 20 years. [16]

Comparison with Kirsty MacColl's original version

In September 2021, Tracey Ullman confirmed on the BBC's Desert Island Discs radio program that her version of "They Don't Know" contains the high note on the word "Baby" from Kirsty MacColl's original version. Ullman also used a previously existing MacColl backing track when recording her own version of MacColl's "Terry" in 1984. (Both versions of "Terry" were co-produced by MacColl.)

Comparing the two versions, Ken Tucker of The Philadelphia Inquirer wrote "Ullman's rendition...makes [the song] palatable to American audiences by [replacing] McColl's fervent intensity with a bouncy cheerfulness & layers of...synthesizers...It's a cheerful throwback to the innocent hits of 1960s girl-group rock".[17]

Video

A video was filmed to promote Ullman's version of "They Don't Know" in which Paul McCartney made a cameo (McCartney had just completed filming Give My Regards to Broad Street in which Ullman had a cameo). Directed by Stiff Records president Dave Robinson, the video for "They Don't Know" had a storyline devised by Ullman herself in which she played a young woman in a blossoming romantic relationship with her working class, ne'er do well boyfriend in the 1960s. The video concludes with Ullman portraying the song's protagonist as a dowdy council estate type mother (not unlike her character Betty Tomlinson from the comedy sketch show Three of a Kind), unkempt, heavily pregnant and shopping for groceries in her slippers, her life of domestic drudgery sustained only by her fantasy of being in a relationship with her idol Paul McCartney.[13]

The comical video was voted the second best video of 1983 by readers of Smash Hits magazine (beaten only by Duran Duran's "Union of the Snake" video), Ullman was voted Best Female Singer, and the song was voted fourth Best Single of 1983.

Charts

Certifications

Region Certification Certified units/sales
United Kingdom (BPI)[35] Silver 250,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Other cover versions

References

  1. ^ a b Monger, Timothy. Kirsty MacColl Biography at AllMusic. Retrieved November 26, 2024.
  2. ^ a b c Balls, Richard (2014). Be Stiff: the Stiff Records story. London: Soundcheck Books. pp. 178–180. ISBN 978-0-9575700-6-1.
  3. ^ "Kirsty MacColl on Her Own Terms". Los Angeles Times. 6 April 1995.
  4. ^ "Kirsty MacColl: A life in song". 11 January 2001.
  5. ^ Gajarsky, Bob (27 February 1995), REVIEW: Kirsty MacColl, Galore (I.R.S.), Consumable on line, archived from the original on 30 June 2012, retrieved 4 February 2011
  6. ^ "Galore - Kirsty MacColl". Retrieved 30 October 2014.
  7. ^ "They Don't Know 7" single - Kirsty MacColl". Retrieved 30 October 2014.
  8. ^ "The Singles Chart 61-100". Record Business. Vol. 2, no. 19. 23 July 1979. p. 23. ISSN 0144-0691.
  9. ^ "Various Artists - Just Can't Get Enough: New Wave Hits of the 80's, Vol. 12 Album Reviews, Songs & More | AllMusic" – via AllMusic.
  10. ^ "Top impersonator Tracey Ullman set to return to UK TV screens after 30 years". Daily Mirror. 4 January 2016.
  11. ^ "Interviews 1994 - Titanic Days - Kirsty MacColl". www.kirstymaccoll.com.
  12. ^ Waterman, Pete; Mathur, Paul (2000). I Wish I Was Me: the autobiography. London: Virgin Books. ISBN 9780753505731.[page needed]
  13. ^ a b Billboard vol 96 #9 (March 3, 1984) "Ullman Stages a One-Woman British Invasion" by Mary Anna Feczo p.38
  14. ^ Greenstreet, Rosanna (25 March 2017). "Tracey Ullman: 'My best kiss? Kevin Kline is technically brilliant'". The Guardian.
  15. ^ Hachard, Thomas (17 March 2013). "Our Nixon". Slant Magazine. Retrieved 29 December 2013.
  16. ^ "Stars pay tribute to MacColl". 24 September 2002.
  17. ^ Ken Tucker "An era of eccentric female rock singers arrives" The Philadelphia Inquirer 6 May 1984 p. 4-M
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ "Tracey Ullman – They Don't Know" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 28 March 2018.
  20. ^ "Top RPM Singles: Issue 6730." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 28 March 2018.
  21. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6732." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 28 March 2018.
  22. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  23. ^ "The Irish Charts – Search Results – They Don't Know". Irish Singles Chart. Retrieved 28 March 2018.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – week 44, 1983" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 28 March 2018.
  25. ^ "Tracey Ullman – They Don't Know" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 28 March 2018.
  26. ^ "Tracey Ullman – They Don't Know". Top 40 Singles. Retrieved 28 March 2018.
  27. ^ "Tracey Ullman – They Don't Know". VG-lista. Retrieved 28 March 2018.
  28. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 28 March 2018.
  29. ^ "Tracey Ullman Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 28 March 2018.
  30. ^ "Offiziellecharts.de – Tracey Ullman – They Don't Know" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 28 March 2018.
  31. ^ "Jaaroverzichten 1983" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 11 March 2020.
  32. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1983". Dutch Top 40. Retrieved 7 September 2021.
  33. ^ Scaping, Peter, ed. (1984). "Top 100 singles: 1983". BPI Year Book 1984. British Phonographic Industry. pp. 42–43. ISBN 0-906154-04-9.
  34. ^ "Talent Almanac 1985: Top Pop Singles". Billboard. Vol. 96, no. 51. 22 December 1984. p. TA-19.
  35. ^ "British single certifications – Tracey Ullman – They Don't Know". British Phonographic Industry. Retrieved 11 March 2020.
  36. ^ Moss, Corey (31 January 2001). "Leslie Carter: It's Her Party". Mtv.com. MTV. Archived from the original on 26 September 2017. Retrieved 4 October 2018.
  37. ^ "FEATURE - Katrina Leskanich Catches a New Wave".
  38. ^ "Katrina vs Sleazesisters - They Don't Know". Discogs. 2008.
  39. ^ Erlewine, Stephen Thomas. Under the Covers, Volume 3 at AllMusic. Retrieved 4 October 2018.
  40. ^ Deming, Mark. Somewhere Else at AllMusic. Retrieved 4 October 2018.

Read other articles:

مقاطعة تشاتهام     الإحداثيات 35°42′N 79°16′W / 35.7°N 79.26°W / 35.7; -79.26  [1] تاريخ التأسيس 1771  سبب التسمية ويليام بيت الأكبر  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى كارولاينا الشمالية (21 نوفمبر 1789–)  العاصمة بيتسبورو  ال...

 

 

Presiden Israelנשיא מדינת ישראלStandar kepresidenanPetahanaIsaac Herzogsejak 7 Juli 2021GelarKehormatanKediamanBeit HaNassiDitunjuk olehKnessetMasa jabatanPentahanaPejabat perdanaChaim WeizmannDibentuk16 Februari 1949Situs webwww.president.gov.il Presiden Negara Israel (Ibrani: נשיא המדינהcode: he is deprecated , Nesi HaMedina, lit. President of the State) adalah Kepala negara Israel. Masa jabatan presiden Israel adalah selama tujuh tahun (sebelumnya lima tahun). ...

 

 

H.Tri KurniadiS.H., M.Si.Berkas:Walkot Jaksel Tri Kurniadi.jpg Wali Kota Administrasi Jakarta Selatan ke-14Masa jabatan13 Agustus 2015 – 5 Juli 2018PresidenJoko WidodoGubernurBasuki Tjahaja Purnama Djarot Saiful Hidayat Anies BaswedanWakilArifin PendahuluSyamsuddin NoorPenggantiMarullah MataliWakil Wali Kota Jakarta SelatanMasa jabatan2 Januari 2015 – 13 Agustus 2015PresidenJoko WidodoGubernurBasuki Tjahaja PurnamaWali KotaSyamsuddin Noor PendahuluTri Djoko Sri Margi...

His EminenceJoão Braz de AvizCardinal Prefect of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic LifeAppointed4 January 2011PredecessorFranc RodeOther post(s)Cardinal priest of Sant’Elena fuori Porta PrenestinaOrdersOrdination26 November 1972by Romeu AlbertiConsecration31 May 1994by Domingos Gabriel WisniewskiCreated cardinal18 February 2012by Pope Benedict XVIRankCardinal deacon (2012–22)Cardinal priest (2022–present)Personal detailsBornJoão ...

 

 

LassellPenemuanDitemukan olehE. BowellSitus penemuanFlagstaff (AM)Tanggal penemuan20 Februari 1982PenamaanPenamaan MPC2636Asal namaWilliam LassellPenamaan alternatif1982 DZCiri-ciri orbitEpos 14 Mei 2008Aphelion3,2191333Perihelion2,7937815Eksentrisitas0,0707397Periode orbit1904,0617339Anomali rata-rata291,17374Inklinasi10,46513Bujur node menaik98,90844Argumen perihelion152,11147Ciri-ciri fisikMagnitudo mutlak (H)11,0 2636 Lassell (1982 DZ) adalah asteroid sabuk u...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Santi Cosma e Damiano, Rome – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this template message) Roman Catholic basilica, a landmark of Rome, Italy Church in ItalySanti Cosma e DamianoBasilica of Saints Cosmas and Dami...

André Dias André Dias nel 2010 con la maglia del San Paolo Nazionalità  Brasile Altezza 184 cm Peso 80 kg Calcio Ruolo Difensore Termine carriera 1º luglio 2014 Carriera Giovanili 199?-1998 Pales. de São Bernardo Squadre di club1 1998-2001 Paraná37 (2)2002 Flamengo11 (0)2003 Paysandu26 (1)2004-2005 Goiás74 (3)2006-2009 San Paolo109 (6)2010-2014 Lazio111 (5) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato....

 

 

Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara Keanggotaan Perserikatan Bangsa-BangsaKeanggotaanASnggota penuhSejak1945 (1945)Kursi DK PBBPermanenDuta BesarMatthew Rycroft Bagian dari seri tentangPolitik dan Pemerintahan Britania Raya Konstitusi Konstitusi Perpajakan Monarki Monarki Raja Charles III Pangeran Wales Pangeran William Prerogatif Kerajaan Dewan Penasihat Keluarga Kerajaan Pemerintahan Perdana Menteri Rishi Sunak Deputi Perdana Menteri Dominic Raab Sekretaris Negara Pertama...

 

 

Open cluster in the constellation Cassiopeia NGC 129DSS image of NGC 129Observation data (J2000 epoch)Right ascension00h 30m 00s[1]Declination+60° 13′ 06″[1]Distance5,450 ly (1,670 pc[2])Apparent magnitude (V)6.5 [1]Apparent dimensions (V)21'Physical characteristicsEstimated age76 millions years[2]Other designationsCollinder 2AssociationsConstellationCassiopeiaSee also: Open cluster, List of open clusters N...

American stock car racing driver and motorcycle racer NASCAR driver Tammy Jo KirkTammy Joe Kirk in 1997Born (1962-05-06) May 6, 1962 (age 61)Dalton, GeorgiaAchievements1994 Snowball Derby WinnerNASCAR Xfinity Series career15 races run over 1 yearBest finish45th (2003)First race2003 New England 200 (New Hampshire)Last race2003 Ford 300 (Homestead) Wins Top tens Poles 0 0 0 NASCAR Craftsman Truck Series career32 races run over 2 yearsBest finish20th (1997)First race1997 Chevy Trucks Challe...

 

 

Stadion Makomanai Sekisui HeimNama lamaMakomanai Open Stadium (1971–2007)LokasiSapporo, Prefektur Hokkaido, JepangKoordinat42°59′47″N 141°20′35″E / 42.99639°N 141.34306°E / 42.99639; 141.34306Koordinat: 42°59′47″N 141°20′35″E / 42.99639°N 141.34306°E / 42.99639; 141.34306OperatorAsosiasi Olahraga HokkaidoKapasitas17,324KonstruksiMulai pembangunan1970; 54 tahun lalu (1970)DibukaFebruari 1971; 53 tahun lalu (197...

 

 

Santo Nikolaus dari Myra Santo Nikolaus dari Myra, yang dieja pula dengan nama Nikolas, adalah seorang uskup yang sangat populer yang berasal dari Myra.[1] Ia pernah dipenjarakan di bawah pemerintahan Kaisar Dioklesianus.[1] Nikolaus adalah santo pelindung Rusia, para pelaut dan anak-anak.[1] Pada hari pestanya pada tanggal 6 Desember, ia membawa berbagai macam hadiah untuk anak-anak.[1] Santo Nikolaus dikenal sebagai santo yang sangat baik hati dan oleh karena...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Califfi Castle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Califfi Castle (Croatian: Dvorac Califfi) is a 17th-century castle on the Croatian island of Ugljan (Dalmatia), in the town of the same name...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Campania non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Paretecomune LocalizzazioneStato Italia Regione Campania Provincia Caserta TerritorioCoordinate40°57′35.57″N 14°09′53.87″E40°57′35.57″N, 14°09′53.87″E (Parete) Altitudine62 m s.l.m. Superficie5,6...

 

 

British pay television channel Television channel Sky CrimeLogo used since 2020ProgrammingPicture format1080i HDTV(downscaled to 16:9 576i for the SDTV feed.)Timeshift serviceSky Crime +1OwnershipOwnerSky Group (Comcast)Sister channelsList of Sky UK channelsHistoryLaunched1 October 2019; 4 years ago (2019-10-01)ReplacedReal LivesLinksWebsitewww.sky.com/watch/channel/sky-crimeAvailabilityTerrestrialBTChannel 349Channel 364 (HD)Streaming mediaSky GoWatch live (UK and Ireland o...

Series of oil paintings by Claude Monet Gare Saint-LazareLa Gare Saint-LazareArtistClaude MonetYear1877MediumOil on canvasDimensions75 cm × 105 cm (30 in × 41 in)LocationMusée d'Orsay, Paris, France Gare Saint-Lazare is a series of oil paintings by the French artist Claude Monet. The paintings depict the smoky interior of this railway station in varied atmospheric conditions and from various points of view. The series contains twelve paintings, all...

 

 

Chronologie de l'Italie ◄◄ 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 ►► Chronologies Données clés 1877 1878 1879  1880  1881 1882 1883Décennies :1850 1860 1870  1880  1890 1900 1910Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, Répub...

 

 

Blastocladiales Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Fungi Filum: Blastocladiomycota Kelas: BlastocladiomycetesT.Y.James (2006) Ordo: BlastocladialesT.Y.James (2006) Families Blastocladiaceae Catenariaceae Coelomomycetaceae Physodermataceae Sorochytriaceae Blastocladiomycota adalah salah satu filum saat ini diakui dalam kerajaan Fungi.[1] Blastocladiomycota awalnya Blastocladiales agar dalam filum Chytridiomycota sampai molekuler dan zoosporaultra structural karakter yang digunakan untuk men...

American college basketball season This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2001–02 Alabama Crimson Tide men's basketball team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this message) 2001–02 Alabama Crimson Tide men's basketballSEC regular season c...

 

 

Pepe Pepe in 2008Informasi pribadiNama lengkap José MaciaTanggal lahir 25 Februari 1935 (umur 89)Tempat lahir Santos, BrasilTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain Sayap kiri, penyerang, penyerang keduaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1954–1969 Santos 750 (405[1])Tim nasional1955–1965 Brasil 41 (22)Kepelatihan1969–1973 FC Santos (remaja)1973 FC Santos1974–1977 FC Santos (remaja)1975 FC Santos1978 Paulista FC (remaja)1979–1980 FC Santos1981 Atlético ...