You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (March 2016) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Theodor Siebs]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Theodor Siebs}} to the talk page.
Theodor Siebs (German pronunciation:[ˈteːodoːɐ̯ˈziːps];[1][2] 26 August 1862 – 28 May 1941) was a German linguist most remembered today as the author of Deutsche Bühnenaussprache ('German stage pronunciation'), published in 1898. The work was largely responsible for setting the standard pronunciation of the modern German language and is referred to popularly by German speakers as der Siebs ('the Siebs').
Siebs was born in the Free City of Bremen on 26 August 1862. He studied linguistics and classical philology in Tübingen and later was a professor both at the University of Greifswald and the University of Breslau. His writings on language and languages are varied, but there is an emphasis on the history and state of Frisian languages. His Deutsche Bühnenaussprache is still relevant, though for practical purposes it has largely been supplanted by other works (see references) that employ the IPA notation (International Phonetic Alphabet), which Siebs' work did not, and which adapted to the actual pronunciation of speakers attempting a standard pronunciation.
Siebs died on 28 May 1941 in Breslau, Germany (now Wrocław, Poland).
^Krech, Eva-Maria; Stock, Eberhard; Hirschfeld, Ursula; Anders, Lutz Christian (2009). Deutsches Aussprachewörterbuch (in German). Berlin: Walter de Gruyter. pp. 928, 982. ISBN978-3-11-018202-6.
^Mangold, Max (2005). Das Aussprachewörterbuch (in German) (6th ed.). Mannheim: Dudenverlag. pp. 725, 773. ISBN9783411040667.
