The Fragrant Flower Blooms with Dignity

The Fragrant Flower Blooms with Dignity
First tankōbon volume cover, featuring Rintaro Tsumugi (left) and Kaoruko Waguri (right)
薫る花は凛と咲く
(Kaoru Hana wa Rin to Saku)
GenreRomantic comedy[1]
Manga
Written bySaka Mikami
Published byKodansha
English publisher
ImprintShōnen Magazine Comics
MagazineMagazine Pocket
DemographicShōnen
Original runOctober 20, 2021 – present
Volumes14
Anime television series
StudioCloverWorks
Original run 2025 – scheduled
icon Anime and manga portal

The Fragrant Flower Blooms with Dignity (薫る花は凛と咲く, Kaoru Hana wa Rin to Saku) is a Japanese manga series written and illustrated by Saka Mikami. It began serialization on Kodansha's Magazine Pocket manga website and app in October 2021, with its chapters collected in 14 tankōbon volumes as of October 2024. An anime television series adaptation produced by CloverWorks is set to premiere in 2025.

Plot

Chidori Public High School and Kikyo Private Academy Girls' High School are two schools situated next to each other boasting contrasting reputations, with Chidori Public High gaining infamy for enrolling delinquent boys from the lower class and Kikyo Private Academy being known as a prestigious academy enrolling honorable and noble girls. Both schools have a long-standing rivalry, with Kikyo Private Academy viewing Chidori Public High lowly and with scorn; this leads students from Chidori Public High to avoid getting involved with matters concerning Kikyo Private Academy.

One day, Rintarō Tsumugi, a Chidori Public High student, attends to a customer named Kaoruko Waguri at his family's bakery and becomes surprised at Kaoruko viewing him for his kindness as he later saves her from being harassed by delinquents. Kaoruko thanks him and Rintarō wonders when he will meet her again until he discovers to his shock Kaoruko attends Kikyo Private Academy. Following this, Rintarō and Kaoruko aspire to learn more about the other as their friendship grows.

Characters

Main characters

Rintarō Tsumugi (紬 凛太郎, Tsumugi Rintarō)
Voiced by: Yuma Uchida (PV)[2]
A well-meaning, tall and towering student from Chidori Public High who is perceived by others as intimidating. Due to this, he has a low self-esteem of himself, often assuming he would only be seen as a delinquent. He also works at his family’s bakery, where he meets Kaoruko for the first time and becomes surprised of Kaoruko seeing him for his kindness rather than his intimidating appearance and school affiliation; her continuous kind and caring behavior makes him develop a crush on her.
Kaoruko Waguri (和栗 薫子, Waguri Kaoruko)
Voiced by: Azumi Waki (PV)[2]
A kind and caring student from Kikyo Private Academy who comes from a humble family and enrolled at the academy under a scholarship; she is also shown to excel in her grades, leading her to be regarded highly by her peers. She meets Rintarō at the bakery due to being a regular customer and sees his kindhearted nature rather than his intimidating looks, resulting in her falling in love with him. She is also a glutton and eats much of the pastries at the bakery.

Chidori Public High School

Shōhei Usami (宇佐美 翔平, Usami Shōhei)
A friend and classmate of Rintarō's who is outgoing and energetic. Despite being ditzy at times, he is very considerate and fosters a positive atmosphere among his friends. He also does not harbor any grudge towards students attending Kikyo Private Academy.
Saku Natsusawa (夏沢 朔, Natsusawa Saku)
Another friend and classmate of Rintarō's who is shown to be intelligent which leads him to tutor Rintarō and Shōhei with their exams to avoid them failing. Shy and introverted, he is however cynical and makes sardonic remarks towards people who mock his friends, though he has good intentions and has difficulty in expressing his thoughts.
Ayato Yorita (依田 絢斗, Yorita Ayato)
Another friend and classmate of Rintarō's who is shown to be good-natured, friendly and insightful, though he sometimes pokes fun at others. However, when his friends get ridiculed and hurt, he does not hold back in taking action towards those who hurt his friends, showing a proficiency in self-defense; despite this skill, he makes an effort to avoid resorting to violence.

Kikyo Private Academy Girls' High School

Subaru Hoshina (保科 昴, Hoshina Subaru)
Kaoruko's childhood friend and classmate who is timid around boys due to being bullied by a group of boys in her past. She looks up to Kaoruko with respect after she stood up to her and aims to do anything to protect her. She was initially hostile to Rintarō and his friends but warms up to them after learning of their kindness.
Madoka Yuzuhara (柚原 円蚊, Yuzuhara Madoka)
Another friend and classmate of Kaoruko's who does not harbor ill sentiments towards the students of Chidori Public High unlike her fellow schoolmates, being indifferent with the rivalry between each school.
Chisa Minamoto (源 千紗, Minamoto Chisa)
Another friend and classmate of Kaoruko's.
Ayumi Sawatari (沢渡 亜由美, Sawatari Ayumi)
Another friend and classmate of Kaoruko's.
Suzuka Asakura (浅倉 錫蚊, Asakura Suzuka)
Another friend and classmate of Kaoruko's.

Supporting characters

Tsumugi family

Kyōko Tsumugi (紬 杏子, Tsumugi Kyōko)
Rintarō's mother who manages the bakery with her husband and deeply cares for Rintarō.
Keichiro Tsumugi (紬 圭一郎, Tsumugi Keīchirō)
Rintarō's father who is the humble head baker. Although usually lethargic from dedicating himself to his work, he also cares for Rintarō.
Sotaro Tsumugi (紬 颯太郎, Tsumugi Sōtarō)
Rintarō's older brother who works as a beautician.

Waguri family

Fuko Waguri (和栗 風子, Waguri Fuko)
Kaoruko's mother.
Yosuke Waguri (和栗洋介, Waguri Yōsuke)
Kaoruko's father.
Kosuke Waguri (和栗康介, Waguri Kosuke)
Kaoruko's younger brother.

Other characters

Mio Natsusawa (夏沢 美緒, Natsusawa Mio)
Saku's younger sister.
Satsuki Nabata (菜畑 皐月, Nabata Satsuki)
A high school girl who was a classmate of Rintaro in middle school.

Media

Manga

Written and illustrated by Saka Mikami, The Fragrant Flower Blooms with Dignity began serialization on Kodansha's Magazine Pocket website and app on October 20, 2021. The series has been collected in fourteen volumes as of October 2024.[3]

Kodansha publishes the series in English on their K Manga service.[4] At Anime Expo 2023, Kodansha USA announced that the series would be published in print starting in Q2 2024.[5]

Volumes

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 March 9, 2022[6]978-4-06-526609-0June 4, 2024[7]979-8-88-877138-9
  1. Rintaro and Kaoruko (凛太郎と薫子, Rintarō to Kaoruko)
  2. Chidori and Kikyo (千鳥と桔梗, Chidori to Kikyō)
  3. Exam Crunch (試験勉強, Shiken Benkyō)
  1. Kaoruko's Friend (薫子の友達, Kaoruko no Tomodachi)
  2. Study Session (勉強会, Benkyō-kai)
2 May 9, 2022[8]978-4-06-527851-2August 6, 2024[9]979-8-88-877139-6
  1. Subaru Hoshina (保科昴, Hoshina Subaru)
  2. Warmth of the Heart (心の温度, Kokoro no Ondo)
  3. Their Friendship (4人の友情, Yon-nin no Yūjō)
  4. Waguri-san's Existence (和栗さんの存在, Waguri-san no Sonzai)
  1. Self-Loathing (大嫌い, Daikirai)
  2. I Love You! (大好き, Daisuki)
  3. Rintaro and Subaru (凛太郎と昴, Rintarō to Subaru)
  4. Mother (母さん, Kāsan)
3 July 8, 2022[10]978-4-06-528386-8October 8, 2024[11]979-8-88-877140-2
  1. My Beloved Place (大好きな居場所, Daisuki na Ibasho)
  2. Coolest Guy Ever (かっこいい男, Kakkoī Otoko)
  3. Sports Festival (スポーツ大会, Supōtsu Taikai)
  4. Thawing (雪解け, Yukidoke)
  1. Aquarium (水族館, Suizokukan)
  2. The Meaning of These Feelings (感情の正体, Kanjō no Shōtai)
  3. The Rainclouds Pass (雨雲去る, Amagumo Saru)
  4. Blond Hair and Pierced Ears (金髪とピアス, Kinpatsu to Piasu)
4 September 9, 2022[12]978-4-06-529144-3December 3, 2024[13]979-8-88-877141-9
  1. A Mother's Feelings (母の思い, Haha no Omoi)
  2. Six Person Study Group (6人で勉強会, Roku-nin de Benkyō-kai)
  3. Beyond the Curtains (カーテンの向こう側, Kāten no Mukō-gawa)
  4. Early Summer Sorrows (初夏の悩み, Shoka no Nayami)
  1. Yorita and Rintaro (依田と凛太郎, Yorita to Rintarō)
  2. Group Chat (グループトーク, Gurūputōku)
  3. Waguri-san's Birthday (和栗さんの誕生日, Waguri-san no Tanjōbi)
  4. July 22nd (7月22日, Shichigatsu Nijūninichi)
5 November 9, 2022[14]978-4-06-529641-7February 4, 2025[15]979-8-88-877142-6
  1. The Long-Awaited Birthday (誕生日当日, Tanjōbi Tōjitsu)
  2. Feelings About the Cake (ケーキの感想, Kēki no Kansō)
  3. How to Spend a Summer Break (夏休みの過ごし方, Natsuyasumi no Sugoshikata)
  4. Bewilderment at the Beachside (海辺の惑い, Umibe no Madoi)
  1. I Want to Be Here (ここにいたい, Koko ni Itai)
  2. Sparklers (線香花火, Senkō Hanabi)
  3. I Like You (好きです, Sukidesu)
  4. Summer Festival (夏祭り, Natsu Matsuri)
6 January 6, 2023[16]978-4-06-530334-4April 1, 2025[17]979-8-88-877143-3
  1. Rintaro’s Feelings (凛太郎の想い, Rintarō no Omoi)
  2. Confession (告白, Kokuhaku)
  3. Kaoruko and Rintaro (薫子と凛太郎, Kaoruko to Rintarō)
  4. The Morning After (告白の翌朝, Kokuhaku no Yokuasa)
  1. Change (変化, Henka)
  2. Shopping Together (二人で買い物, Futari de Kaimono)
  3. Status Report (報告, Hōkoku)
  4. Natsusawa’s Birthday (夏沢の誕生日, Natsusawa no Tanjōbi)
7 March 9, 2023[18]978-4-06-530959-9June 3, 2025[19]979-8-88-877144-0
  1. The Birthday Present (誕生日プレゼント, Tanjōbi Purezento)
  2. Mio Natsusawa (夏沢澪, Natsusawa Mio)
  3. Saku and Subaru (朔と昴, Saku to Subaru)
  4. Birth of Friendship (友情のきっかけ, Yūjō no Kikkake)
  1. Friends (友達, Tomodachi)
  2. Thankful (有り難い, Arigatai)
  3. Waguri-san's Part-Time Job (和栗さんのアルバイト, Waguri-san no Arubaito)
  4. A Good Person (いい人, Ī Hito)
8 May 9, 2023[20]978-4-06-531601-6——
  1. Reward Cake (ご褒美のケーキ, Gohōbi no Kēki)
  2. Waguri-san's House (和栗さんの家, Waguri-san no ie)
  3. Proof (証明, Shōmei)
  4. Kosuke Waguri (和栗洸介, Waguri Kōsuke)
  1. Budding Feelings (芽生えた気持ち, Mebaeta Kimochi)
  2. Encounter (鉢合わせ, Hachiawase)
  3. Kikyo and Chidori (桔梗と千鳥, Kikyō to Chidori)
  4. Fantasy and Reality (空想と現実, Kūsō to Genjitsu)
9 August 8, 2023[21]978-4-06-532607-7——
  1. Resolve (覚悟, Kakugo)
  2. Cut From The Same Cloth (似た者同士, Nitamono Dōshi)
  3. Precious Something (重要なこと, Jūyōna Koto)
  4. Face to Face (フェイス・トゥ, Feisu tou)
  1. Ayumi Sawatari (沢渡亜由美, Sawatari Ayumi)
  2. A Failure (だめな人, Damena Hito)
  3. Shining Beacon (憧れ, Akogare)
  4. The Same (同じ, Onaji)
10 November 9, 2023[22]978-4-06-533508-6——
  1. Inside One’s Chest (胸の内, Mune no Uchi)
  2. Natsusawa's Past (夏沢の過去, Natsusawa no Kako)
  3. Moving Forward (前進, Zenshin)
  4. A Long Awaited Date (久々のデート, Hisabisa no Dēto)
  1. Greeting (挨拶, Aisatsu)
  2. Mother and Girlfriend (母と彼女, Haha to kanojo)
  3. Gratitude (感謝, Kansha)
  4. Just Having Fun (ただ楽しく, Tada Tanoshiku)
11 January 9, 2024[23]978-4-06-534168-1——
  1. School Trip (修学旅行, Shūgaku Ryokō)
  2. Memories of Their Journey (旅の思い出, Tabi no Omoide)
  3. Subaru's Birthday (昴の誕生日, Subaru no Tanjōbi)
  4. Rintaro's Older Brother (凛太郎の兄, Rintarō no Ani)
  1. Sotaro and Rintaro (颯太朗と凛太郎, Sōtarō to Rintarō)
  2. He'll Be Fine (もう大丈夫, Mō Daijōbu)
  3. Rintaro's Worries (凛太郎の気がかり, Rintarō no Kigakari)
  4. A Classmate From Middle School (中学の同級生, Chūgaku no Dōkyūsei)
12 April 9, 2024[24]978-4-06-535156-7——
  1. Satsuki Nabata (菜畑皐月, Nabata Satsuki)
  2. First Love and Broken Heart (初恋と失恋, Hatsukoi to Shitsuren)
  3. Karaoke Party (皆でカラオケ, Mina de Karaoke)
  4. Career Survey (進路希望調査, Shinro Kibō Chōsa)
  1. Yorita's Future (依田の将来, Yorita no Shōrai)
  2. What Must Be Told (伝えるべきこと, Tsutaerubeki Koto)
  3. Rintaro and Yorita (凛太郎と依田, Rintaro to Yorita)
  4. Christmas Helpers (クリスマスヘルパー, Kurisumasu Herupā)
13 July 9, 2024[25]978-4-06-536120-7——
  1. Yorita's Past (依田の過去, Yorita no kako)
  2. Meaningless (意味がない, Imiganai)
  3. After Everything is Resolved (全てが解決した後, Subete ga Kaiketsu shita Nochi)
  4. What It Means to Work (働くことの意味, Hataraku Koto no imi)
  1. Yorita's Answer (依田さんの回答, Yorita-san no Kaitō)
  2. Their Christmas (彼らのクリスマス, Karera no Kurisumasu)
  3. Special to You (あなたにとって特別な, Anata ni Totte Tokubetsuna)
14 October 9, 2024[3]978-4-06-537044-5——
  1. December 26th (12月26日, Jūnigatsu Nijūninichi)
  2. Kaoruko's Present (薫子のプレゼント, Kaoruko no Purezento)
  3. New Year's (新年の, Shin'nen no)
  4. Sotaro and Kaoruko (宗太郎とかおるこ, Sōtarō to Kaoruko)
  5. A New Year, A New Term (新年の新学期, Shin'nen no Shin Gakki)
  1. Touring The Theme Park (7人でテーマパーク, Nana-nin de Tēma Pāku)
  2. Rintaro's Birthday (凛太郎の誕生日, Rintarō no Tanjōbi)
  3. Saku and Subaru's Study Session (朔と昴の勉強会, Saku to Subaru no Benkyō-kai)
  4. The Courage To Move Forward (前に進む勇気, Mae ni Susumu Yūki)
15 January 8, 2025[26]978-4-06-538053-6——

Chapters not yet in tankōbon format

These chapters have yet to be published in a tankōbon volume.

  1. Their Respective February
  2. Valentine's Day
  3. To the Mock Exam
  4. Scars of the Heart
  5. Natsusawa and Hidaka
  6. After The Mock Exam
  7. Horror Movie
  8. The Pâtisserie From Back Then
  9. Unequal Blessings
  10. Goal
  11. Natsusawa's White Day
  12. Pâtissier
  13. Entering the Third Year
  14. Putting on a Brave Face
  15. Whining
  16. Takoyaki Party
  17. Kaoruko's Father and Rintaro
  18. The Final Sports Festival
  19. A Kind Soul
  20. Kaoruko's Future
  21. Boyfriend
  22. Obstetrician-Gynecologist
  23. Their Own Paths
  24. Older Brother Usami
  25. Subaru's Concerns
  26. Final Exams of the First Term

Anime

An anime television series adaptation was announced during the Aniplex Online Fest event on September 16, 2024. It will be produced by CloverWorks and is set to premiere in 2025.[27]

Reception

The Fragrant Flower Blooms with Dignity was nominated for the 2022 Next Manga Awards in the web category and was ranked sixth out of fifty nominees.[28] The series was also nominated for the Tsutaya Comic Awards and ranked second.[29] It ranked seventh in the Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2023.[30] The series was nominated for the 47th Kodansha Manga Award in the shōnen category in 2023;[31] it was also nominated in the same category for the 48th edition in 2024.[32]

The series has over 3.3 million copies in circulation by September 2024.[33]

References

  1. ^ 底辺男子校に通う強面男子とお嬢様校の少女を描く「薫る花は凛と咲く」1巻. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 9, 2022. Archived from the original on March 5, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  2. ^ a b @kaoruhana_mp (July 8, 2022). "大ヒット御礼‼️
    『薫る花は凛と咲く』初の公式PVが本日より公開！🎉

    内田雄馬さんと和氣あず未さんが声を担当してくださいました！✨

    紬凛太郎役：#内田雄馬
    和栗薫子役：#和氣あず未

    👇コチラから見れます！！👇
    https://youtu.be/rYHdW6aIl7I

    #薫る花"     (Tweet) – via Twitter.
  3. ^ a b 薫る花は凛と咲く（１４）. Kodansha. Archived from the original on August 29, 2024. Retrieved August 29, 2024.
  4. ^ "Kodansha's K Manga app launches with 60 English simupubs among 400 titles". Sora News 24. May 10, 2023. Archived from the original on May 10, 2023. Retrieved May 10, 2023.
  5. ^ Hodgkins, Crystalyn (July 1, 2023). "Kodansha USA Reveals 21 New Print Licenses, 3 Omnibus Releases, 2 Digital Licenses". Anime News Network. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  6. ^ 薫る花は凛と咲く（１）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  7. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 1". Penguin Random House. Archived from the original on September 16, 2024. Retrieved September 19, 2023.
  8. ^ 薫る花は凛と咲く（２）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  9. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 2". Penguin Random House. Archived from the original on September 16, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  10. ^ 薫る花は凛と咲く（３）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  11. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 3". Penguin Random House. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  12. ^ 薫る花は凛と咲く（４）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  13. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 4". Penguin Random House. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  14. ^ 薫る花は凛と咲く（５）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  15. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 5". Penguin Random House. Retrieved October 22, 2024.
  16. ^ 薫る花は凛と咲く（６）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  17. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 6". Penguin Random House. Retrieved October 22, 2024.
  18. ^ 薫る花は凛と咲く（７）. Kodansha. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  19. ^ "The Fragrant Flower Blooms With Dignity 7". Penguin Random House. Retrieved October 22, 2024.
  20. ^ 薫る花は凛と咲く（８）. Kodansha. Archived from the original on March 24, 2023. Retrieved March 24, 2023.
  21. ^ 薫る花は凛と咲く（９）. Kodansha. Archived from the original on August 5, 2023. Retrieved August 5, 2023.
  22. ^ 薫る花は凛と咲く（１０）. Kodansha. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved August 5, 2023.
  23. ^ 薫る花は凛と咲く（１１）. Kodansha. Archived from the original on January 9, 2024. Retrieved January 10, 2024.
  24. ^ 薫る花は凛と咲く（１２）. Kodansha. Archived from the original on March 21, 2024. Retrieved March 21, 2024.
  25. ^ 薫る花は凛と咲く（１３）. Kodansha. Archived from the original on June 16, 2024. Retrieved June 16, 2024.
  26. ^ 薫る花は凛と咲く（１５）. Kodansha. Retrieved November 28, 2024.
  27. ^ Pineda, Rafael Antonio (September 16, 2024). "The Fragrant Flower Blooms With Dignity Manga Gets TV Anime at CloverWorks in 2025". Anime News Network. Archived from the original on September 16, 2024. Retrieved September 16, 2024.
  28. ^ Loveridge, Lynzee (August 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. Archived from the original on August 31, 2022. Retrieved February 17, 2023.
  29. ^ 「山田くんとLv999の恋をする」が「みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」で大賞獲得. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 22, 2022. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved March 5, 2023.
  30. ^ Harding, Daryl (February 2, 2023). "RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023". Crunchyroll. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  31. ^ Cayanan, Joanna (April 10, 2023). "47th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 10, 2023.
  32. ^ Cayanan, Joanna (April 8, 2024). "48th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved April 8, 2024.
  33. ^ 『薫る花は凛と咲く』2025年にテレビアニメ化 PV公開で制作はCloverWorks. Oricon (in Japanese). September 16, 2024. Archived from the original on September 16, 2024. Retrieved September 16, 2024.