"The Delicate Prey" is a piece of short fiction by Paul Bowles. It was written in 1949 and first published in Paris in the summer 1949 issue of the small literary journal Zero. In 1950, Random House presented the story in the collection of Bowles's short fiction, The Delicate Prey and Other Stories.[1] This short story is considered one of Bowles' most outstanding and controversial works of fiction.[2]
"The Delicate Prey" was declined for inclusion by the British John Lehmann publishers in its collection of Bowles's works A Little Stone in 1950. It would not be printed in Britain until 1968 due to censorship issues.[3]
Plot
Two brothers of the Filala commune, both leather merchants in Tabelbala Algeria, travel on business to the city of Tessalit, accompanied by their young nephew, Driss. The journey takes them though a remote mountain region historically roamed by the Reguibat, regarded as bandits. En route, they encounter a lone traveler who identifies himself as a Moungari, a resident of Moungar, a village that boasts a ruined holy shrine. The brothers allow him to join them, but Driss is suspicious.
On the pretext of going to hunt gazelle near the campsite, the Moungari lures the brothers into an ambush, killing them. He returns to the camp and brutally mutilates and rapes the boy Driss. When Moungari attempts to sell their camels and merchandise in Tessalit, his crime is discovered. The French colonial officials hand the murderer over to the Filala who torture him to death.[4]
Publishing history
"Playwright Tennessee Williams on "The Delicate Prey": "I recognised it as a beautiful piece of prose but advised Bowles against its publication in the States. You see, my own shocking stories had been published in expensive private editions by New Directions and never exhibited on a bookstore counter."
Williams cautioned Bowles "if you publish it, you're mad." — Colm Tóibín in The London Review of Books (2007)[5]
The story for 'The Delicate Prey' had its origins in an actual incident described to Bowles by a "French captain" in the winter of 1947–1948 at Timimoun, Algeria. The outlines of the event, including Filala leather merchants, their murder by a bandit and his capture and execution with the approval of French authorities, all appear in the short work of fiction. Bowles admitted to embellishing the story: "I hoked it up considerably."[6]
Bowles wrote 'The Delicate Prey" while on board the SS Vulcania in December 1948 en route to Tangiers.
[7] According to Bowles, when playwright Tennessee Williams previewed the work on the SS Vulcania, he strenuously urged him not to publish it: "You mustn't publish it. Don't publish that…everyone will think you're a monster, and it will do you irreparable harm..."[8][9]
Bowles opted to submit "The Delicate Prey" for publication in the Paris Zero in 1949, a journal that had a very limited circulation. The story appeared as part of collection of Bowles's short fiction in 1950, The Delicate Prey and Other Stories by Random House.[10][11]
The story did not appear in any British publication until 1968 due to "censorship concerns."
[12][13]
Critical assessment
The shocking act of gratuitous violence that marks the climax of the story earned Bowles the epithet "the pornographer of terror" and "a secret lover of the horror he evokes" by literary critic Leslie A. Fiedler in The Kenyon Review.[14] Biographer Allen Hibbard writes:
...at its most basic level, castration (penectomy) invokes our fears of vulnerability, of having our most personal, productive potential violently and irrationally ripped from us."[15][16]
When "The Delicate Prey" appeared in the Random House The Delicate Prey and Other Stories in 1950, Alice B. Toklas informed Bowles that, though approving his literary style, she considered the work "not to my taste."[17] Playwright Tennessee Williams remarked: "It wasn't the Arabs I was afraid of while I was in Tangier; it was Paul Bowles, whose chilling stories filled me with horror."[18]
^Hibbard, 1993: "...'The Delicate Prey' and 'A Distant Episode', two stories for which Bowles is perhaps best known." And p.ix: Vidal: "His stories are among the best ever written by an American…as a short story writer, he has few equals in the second half of the twentieth century." And: p. 203: Leslie A. Fiedler: Bowles a "pornographer of terror..."
^Hibbard, 1993: "The Delicate Prey" was "excised from the first British collection of Bowles's stories…concerns for censorship…" And: "The Delicate Prey" was "omitted from English editions of Bowles' work until 1968."
^Hibbard, 1993 p. 13-14: See here for thumbnail sketch of story.
^Hibbard, 1993 p. 15: Hibbard is quoting from Laurence Stewart in "Paul Bowles and the Frozen Fields of Fiction" in Review of Contemporary Fiction (1982).
^Tóibín, 2007: "The Delicate Prey" written onboard "the SS Vulcania in December 1948" en route to Tangiers.
^Tóibín, 2007; "Williams read 'The Delicate Prey' while accompanying Bowles to Tangier on the SS Vulcania in December 1948."
^Hibbard, 1993 p. 12, p. 119: "Bowles has often…turned to small presses for the publication of his storires."
^Tóibín, 2007: "'The Delicate Prey' was published in Tangier a few weeks after it was written, in a magazine called Zero."
^Hibbard, 1993: "The Delicate Prey" was "excised from the first British collection of Bowles's stories…concerns for censorship…" And: The Delicate Prey" was "omitted from English editions of Bowles' work until 1968."
^Tóibín, 2007: "...had to be omitted from the English edition of Bowles' first book, which was entitled A Little Stone."