"I don't think so. I don't think in that way or otherwise. I don't think not or not not." Suspension of judgement.
Sañjaya Belatthiputra (Pali: Sañjaya Belaṭṭhiputta; Sanskrit: Sañjaya Vairatiputra; literally, "Sañjaya of the Belattha clan"), was an Indian ascetic philosopher who lived around the 7th-6th century BC in the region of Magadha. He was contemporaneous with Mahavira, Makkhali Gosala, Ajita Kesakambali and the Buddha, and was a proponent of the ajñana school of thought.[3]
Teacher
Sanjaya is thought to be the first teacher of the future Buddha's future two great disciples, Maha-Moggallana and Sariputta. Both of them were followers of a person named Sanjaya Parabajjaka (Sanjaya the wanderer). Historically, Sanjaya Parabajjaka is considered to be same as Sanjaya Belatthiputta by many scholars. These two future arahants ultimately left Sanjaya's tutelage as it did not address their unresolved desire to end ultimate suffering.[4] Sanjaya Parabajjaka also had a follower named Suppiya, and so was Tattvalabdha, a minister at the court of King Ajatashatru.
Thought
Hecker (1994) contextualizes Sanjaya's thought as "a kind of dialecticalexistentialism" in juxtaposition to the popular materialist views of the day (for instance, typified by the ascetic teacher Ajita Kesakambalī.)[5] Chakravarty (2021) expounds that Sanjaya navigated clashes of ideas and disputes by steadfastly withholding judgments, especially concerning metaphysical and ethical debates. He crafted a methodical five-fold response, as a means to abstain from adopting positions on any philosophical viewpoint. Chakravarty terms Sanjaya's systematic approach in Sanskrit as amarakathananilambana. [6]
'If you ask me if there exists another world [after death], if I thought that there exists another world, would I declare that to you? I don't think so. I don't think in that way. I don't think otherwise. I don't think not. I don't think not not. If you asked me if there isn't another world... both is and isn't... neither is nor isn't... if there are beings who transmigrate... if there aren't... both are and aren't... neither are nor aren't... if the Tathagata exists after death... doesn't... both... neither exists nor exists after death, would I declare that to you? I don't think so. I don't think in that way. I don't think otherwise. I don't think not. I don't think not not.'[7]
In Jaina literature, Sanjaya is identified as a Jaina sage (Skt., muni). It is believed that he was influenced by Jaina doctrine although Jaina philosophers were critical of Sanjaya.[9]
Chakravarty, Anish (2021). Sañjaya’s Ajñānavāda and Mahāvīra’s Anekāntavāda: From Agnosticism to Pluralism in K.M. Pathak (ed.) Quietism, Agnosticism and Mysticism: Mapping the Philosophical Discourse of the East and the West. Singapore: Springer Nature. ISBN978-981-16-3222-8.
Ñāṇamoli, Bhikkhu (trans.) and Bodhi, Bhikkhu (ed.) (2001). The Middle-Length Discourses of the Buddha: A Translation of the Majjhima Nikāya. Boston: Wisdom Publications. ISBN0-86171-072-X.
Walshe, Maurice O'Connell (trans.) (1995). The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the Dīgha Nikāya. Somerville: Wisdom Publications. ISBN0-86171-103-3.