You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (January 2014) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:柏立基]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|柏立基}} to the talk page.
Sir Robert Brown Black served in the administration of Britain's colonies for more than 30 years. Entering the colonial service, Black was assigned to Trinidad, but the remainder of his postings were in Asia.
During his posting in North Borneo Black was commissioned into the Intelligence Corps and involved in guerilla resistance against the Japanese. He was captured in 1942 and spent the remainder of World War II in a Japanese prisoner-of-war camp.
After the war ended, he returned to the colonial service and served in North Borneo and Hong Kong before moving on to Singapore as Governor (1955–57). Subsequently, he became Governor of Hong Kong from 1958 to 1964.
Governor of Hong Kong
During his governorship, Hong Kong became increasingly prosperous. At the same time, many tens of thousands of refugees were illegally crossing the border from China every year, driven in part by widespread famine in China during the years 1958–1961. Some were stopped and sent back, but almost all of the hundreds of thousands who reached Kowloon were allowed to stay. This influx placed an enormous burden on the colonial authorities, but the needs of the refugees were met by a programme of public housing construction and public health measures.
Robert Black had been dealing with the patriotic Hong Kong Chinese in a heavy-handed way. On 18 April 1958, a raid was conducted on the library of the Pui Kiu Middle School (PKMS). The officer-in-charge of the Hong Kong Island Section of the Inspectorate of Education visited the school with five assistants. Nineteen books were confiscated and four were used as evidence of the 'mismanagement of the school' in a warning letter addressed to the school supervisor on 13 May. On the basis of these and other accusations, such as hiring of unregistered teachers and discussion of political issues in school meetings, To Pak-fui (杜伯奎), the principal of PKMS, was deported on 6 August, to Lo Wu.[1]
Hong Kong experienced a prolonged drought of unanticipated severity during the last two years of his tenure, which led to a serious water shortage. Water rationing was imposed in May 1962 and continued through August 1964. From June 1963 until late May 1964 (when the arrival of Typhoon Viola ended the drought) the water supply was restricted to a single four-hour period every four days.
Black helped establish the Chinese University of Hong Kong by uniting several smaller institutions.[2] He served as Chancellor of both the Chinese University of Hong Kong and the University of Hong Kong during his tenure as Governor of Hong Kong.
He was knighted (KCMG) in 1955 and promoted to GCMG in 1962.
Post-governorship
Black returned to Britain in 1964.[3] He was active with the Commonwealth War Graves Commission and the Royal Commonwealth Society, and served as chairman of the Clerical Medical and General Life Assurance Society in the 1970s. He died on 19 October 1999, having been predeceased some years earlier (in 1986) by his wife Anne. He was survived by their two daughters, Barbara and Kathryn.[2]
^Hong Kong socialist experimentation in the colonial era: Patriotic schools, 1946-1976, by Lau Chui-Shan, Hong Kong Baptist University, [email protected][1]