Evetria pinivorana var. rhaeticana Thomann, in Thomann, Standfuss & Muller-Rutz, 1914
Coccyx sciurana Tengstrom, 1848
Rhyacionia pinivorana, the spotted shoot moth, is a moth of the family Tortricidae. It is found from northern and central Europe to eastern Russia, China, Korea and Japan.[2]
The wingspan is 15–19 mm. The forewings are brownish-ferruginous, sometimes sprinkled with dark fuscous, costa and dorsum dark fuscous; numerous irregular variable anastomosing shining grey-whitish striae. Hindwings grey.[3] It is similar to Rhyacionia buoliana but darker and less reddish.
Adults are on wing in May and early June.
The larvae feed on Pinus sylvestris. The larvae attack the leading shoot.