Rasamna Ala Al-Qalb Wajh Al-Watan

Rasamna A'la Al-Qlb Wagh Al-Watan
English: We engraved, on hearts, the sights of homeland
رسمنا على القلب وجة الوطن
Flag of Egyptian Armed Forces
National anthem of Egyptian Armed Forces
LyricsFarouk Gouida
MusicKamal Al Taweel

Rasamna A'la Al-Qlb Wagh Al-Watan ("We painted, on the heart, homeland's face" or "We engraved, on hearts, the sights of homeland"; Arabic: رسمنا على القلب وجة الوطن) is the anthem of the Egyptian Armed Forces. The Lyrics were written by Farouk Gouida and composed by Kamal Al-Taweel.

Lyrics

Arabic lyrics Transliteration Translation
رسمنا على القلب وجه الوطن نخيلا ونيلا وشعبا أصيلا Rasmna 'alal-qalbe wajha-l-watan, Nakheelan wa neelan wa sha'ban aseela On hearts we engraved the sights of homeland, its palms, Nile and noble people
وصناك يا مصر طول الزمن ليبقى شبابك جيلا فجيلا Wa sonnaki ya Misro toola-zzaman, Le-yabqa shababoke jeelan fa-jeela We protected you, O Egypt, over the time, So your youthfulness remains for ever
على كل أرض تركنا علامة قلاعا من النور تحمى الكرامة 'Ala kolle arden tarakna 'alaama, Qelaa'an mena-nnoore tahmi-l-karama Over every land we left a mark, Castles of light, protects our dignity
عروبتنا تفتديك القلوب ويحميك بالدم جيش الكنانة 'Oroobatona taftadeeki-l-qoloob, Wa yahmeeki be-ddamme jaisho-l-kenana Our Arabic identity will make us sacrifice our hearts for you, And by blood, the army of Kenana [Egypt] will protect you
وتنساب يا نيل حرا طليقا لتحكى ضفافك معنى النضال Wa tansaabo ya neelo horran taleeqan, Le-tahki defafoka ma'na-nnedaala O Nile, you run free with no stop, So your banks tell the meaning of strife
وتبقى مدى الدهر حصنا عريقا بصدق القلوب وعزم الرجال Wa tabqa mada-ddahre hesnan 'areekan, Be-sedqe-l-qoloobe wa 'azme-rrejaal And you shall remain an inveterate fortress, by the honesty of [our] hearts and the determination of [our] men
رسمنا على القلب وجه الوطن نخيلا ونيلا وشعبا أصيلا Rasmna 'alal-qalbe wajha-l-watan, Nakheelan wa neelan wa sha'ban aseela On hearts we engraved the sights of homeland, Its palms, Nile and noble people
وصناك يا مصر طول الزمن ليبقى شبابك جيلا فجيلا Wa sonnaki ya Misro toola-zzaman, Le-yabqa shababoke jeelan fa-jeela We protected you, O Egypt, over the time, So your youthfulness remains for ever
يد الله يا مصر ترعى سماك وفى ساحة الحق يعلو نداك Yado-llaahe ya Misro tar'aa samake, Wa fee saahate-l-haqqe ya'loo nedaake The hand of God, O Egypt, is guarding your sky, and in the field of right, your call is arising
ومادام جيشك يحمى حماك ستمضى إلى النصر دوما خطاك Wa madama jaishoke yahmi hemake, Satamdi ela-nnasro dawman khotaake As long as your army is protecting your land, your steps shall always go toward victory
سلام عليك إذا ما دعانا رسول الجهاد ليوم الفداء Salaamon 'alaike etha ma da'aana, Rasoolo-l-jihaade le-yawme-l-fedaa' Peace on you when our calling is arose, by the messenger of jihad, to the day of sacrifice
وسالت مع النيل يوما دمانا لنبنى لمصر العلا والرخاء Wa saalat ma'a-nneele yawman demaana, Le-nabni le-misra-l-'olaa wa-rrakhaa' The day on which our blood will run with Nile, so we build for Egypt highness and welfare
رسمنا على القلب وجه الوطن نخيلا ونيلا وشعبا أصيلا Rasmna 'alal-qalbe wajha-l-watan, Nakheelan wa neelan wa sha'ban aseela On hearts we engraved the sights of homeland, Its palms, Nile and noble people
وصناك يا مصر طول الزمن ليبقى شبابك جيلا فجيلا Wa sonnaki ya Misro toola-zzaman, Le-yabqa shababoke jeelan fa-jeela We protected you, O Egypt, over the time, So your youthfulness remains for a ever

See also

Read other articles:

Wikipedia Zero

Logo Wikipedia Zero Negara-negara dengan akses Wikipedia Zero per Mei 2014 Vídeo Jimmy Wales 2014, CeBIT Global Conferences Wikipedia Zero adalah sebuah proyek Wikimedia Foundation untuk menyediakan akses gratis ke Wikipedia kepada masyarakat yang belum tersentuh Internet, kebanyakan di negara-negara berkembang.[1][2] Program ini diluncurkan tahun 2012.[3] Pada bulan Maret 2013, Wikipedia Zero memenangkan SXSW Interactive Award untuk kategori aktivisme.[4] Wik...

 

 

Arifaini Nur Dwiyanto

Arifaini Nur Dwiyanto Inspektur Komando Operasi Udara I ke-3PetahanaMulai menjabat 27 April 2023 PendahuluYudi MandegaPenggantiPetahana Informasi pribadiLahirIndonesiaAlma materAkademi Angkatan Udara (1993)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1993—sekarangPangkat Marsekal Pertama TNISatuanKorps PenerbangSunting kotak info • L • B Marsekal Pertama TNI Arifaini Nur Dwiyanto, M.Han. adalah seorang perwira tinggi TNI-AU yang sejak...

 

 

Daftar basilika di Serbia

Basilika Katedral Santa Teresa dari Ávila di Subotica Ini adalah daftar basilika di Serbia. Katolik Daftar basilika Gereja Katolik di Serbia[1]: Basilika Katedral Santa Teresa dari Ávila, Subotica Basilika Katedral Santo Demetrius, Sremska Mitrovica Lihat juga Gereja Katolik Roma Gereja Katolik di Serbia Daftar katedral di Serbia Daftar basilika Referensi ^ Basilika di seluruh dunia lbsDaftar basilika di EropaNegaraberdaulat Albania Andorra Armenia1 Austria Azerbaijan1 Belanda Belar...

Shinbutsu bunri

Sebuah pagoda Buddhis (sebuah Yakushi-dō (薬師堂) di kuil Tsurugaoka Hachiman-gū di Kamakura sebelum shinbutsu bunri Shinbutsu bunri ([神仏分離, pemisahan kami dan para Buddha[1][2]] Error: {{nihongo}}: text has italic markup (help)) adalah sebuah istilah yang mengacu kepada pemisahan antara Shinto dan Buddhisme, yang pada hakikatnya merupakan penghilangan Buddhisme dari kuil-kuil Shinto-Buddhis yang sinkretis, yang berlangsung mulai musim semi tahun 1868.[3] ...

 

 

Julie Bennett

American actress (1932–2020) Julie BennettBorn(1932-01-24)January 24, 1932Manhattan, New York, U.S.DiedMarch 31, 2020(2020-03-31) (aged 88)Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California, U.S.Occupations Actress talent agent realtor Years active1947–2000 Julie Bennett (January 24, 1932 – March 31, 2020) was an American actress and later talent agent and realtor. Early years Bennett was born in Manhattan, New York, on January 24, 1932.[1] By the time she was 18, sh...

 

 

Negara adikuasa

Peta ini menunjukkan dua kekuatan penting selama berlangsungnya Perang Dingin pada tahun 1980. Klik pada peta untuk penjelasan lebih rinci. Negara adikuasa atau negara adidaya adalah negara dengan posisi dominan yang ditandai dengan kemampuannya yang luas untuk memberikan pengaruh atau memproyeksikan kekuasaan dalam skala global. Hal ini dilakukan melalui gabungan kekuatan ekonomi, militer, teknologi dan budaya serta pengaruh diplomatik dan kekuasaan lunak. Secara tradisional, negara adidaya ...

القناة 13 (إسرائيل)

القناة 13 (إسرائيل)   معلومات عامة تاريخ التأسيس 1 نوفمبر 2017  البلد إسرائيل  المقر الرسمي تل أبيب (إسرائيل)  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  صفحة فيسبوك channel13israel  صفحة تويتر channel13il  تعديل مصدري - تعديل   القناة الثالثة عشر الإسرائيلية (بالعبرية: רשת 13) هي قناة ت�...

 

 

Ryu Hye-young

Dalam nama Korean ini, nama keluarganya adalah Ryu. Ryu Hye-youngLahir28 Maret 1991 (umur 33)Seoul, Korea SelatanPendidikanUniversitas KonkukPekerjaanActress, ModelTahun aktif2007– sekarangAgenKing Kong by Starship[1]Nama KoreaHangul류혜영 Hanja柳惠英 Alih AksaraRyu Hye-yeongMcCune–ReischauerRyu Hyeyŏng Ryu Hye-young (lahir 28 Maret 1991) adalah seorang aktris dan model Korea Selatan.[2][3][4][5][6] Dia terkenal karena peran...

 

 

Rashard Lewis

American basketball player (born 1979) Rashard LewisLewis with the Washington Wizards in 2011Personal informationBorn (1979-08-08) August 8, 1979 (age 44)Pineville, Louisiana, U.S.Listed height6 ft 10 in (2.08 m)Listed weight235 lb (107 kg)Career informationHigh schoolAlief Elsik (Houston, Texas)NBA draft1998: 2nd round, 32nd overall pickSelected by the Seattle SuperSonicsPlaying career1998–2014PositionSmall forward / power forwardNumber7, 9Career history1998�...

312th Aeronautical Systems Group

312th Aeronautical Systems Group F-16 Fighting Falcon The group was responsible for F-16 systemsActive1942–1946; 1947–1949; 1954–1957; 2005–2010Country United StatesBranch United States Air ForceRoleSystems DevelopmentPart ofAir Force Materiel CommandEngagementsSouthwest Pacific Theater (1944–1945)DecorationsDistinguished Unit CitationPhilippine Presidential Unit Citation[1]Insignia312 Aeronautical Systems Wing emblem[note 1]312th Tactical Fighter Gro...

 

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

 

Jâlons

JâlonscomuneJâlons – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementChâlons-en-Champagne CantoneChâlons-en-Champagne-2 TerritorioCoordinate49°00′N 4°11′E / 49°N 4.183333°E49; 4.183333 (Jâlons)Coordinate: 49°00′N 4°11′E / 49°N 4.183333°E49; 4.183333 (Jâlons) Superficie10,44 km² Abitanti591[1] (2009) Densità56,61 ab./km² Altre informazioniCod. postale51150 Fuso orarioUTC+1...

Malegaon Central Assembly constituency

Constituency of the Maharashtra legislative assembly in India Malegaon CentralConstituency No. 114 for the Maharashtra Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionWestern IndiaStateMaharashtraDivisionNashik divisionDistrictNasikLS constituencyDhuleTotal electors2,46,308[1]Member of Legislative Assembly14th Maharashtra Legislative AssemblyIncumbent Mohammed Ismail Abdul Khalique PartyAll India Majlis-e-Ittehadul MuslimeenAllianceNoneElected year2019Preceded byShaikh Aasif...

 

 

Richard Williams

Richard WilliamsWilliams di Festival Film Animasi Internasional Annecy 2015LahirRichard Edmund Williams[1](1933-03-19)19 Maret 1933Toronto, Ontario, KanadaMeninggal16 Agustus 2019(2019-08-16) (umur 86)Bristol, Britania RayaKebangsaanKanadaAlmamaterNorthern Secondary SchoolPekerjaanAnimator, pengisi suara, penulisTahun aktif1957–sekarang (karier animasi)Suami/istriMargaret FrenchImogen Sutton (istri saat ini)Anak4 Richard Edmund Williams (19 Maret 1933 – 16 Agustus 2019)...

 

 

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

Katsumi

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Katsumi adalah nama Jepang. Tokoh-tokoh dengan nama Jepang ini antara lain: Pemain sepak bola Jepang Katsumi Oenoki Katsumi Otaki Katsumi Suzuki Katsumi Yusa Halaman-halaman lainnya Semua halaman dengan Katsumi Semua halaman dengan judul yang men...

 

 

آجني

آجني   الأب براهما  الأم ساراسواتي  تعديل مصدري - تعديل   آجني أو أغني ((بالسنسكريتية: अग्नि)‏، بمعنى النار[1])) هو إله في الميثولوجيا الهندوسية. وكانت تقام له التماثيل. وكل تمثال له راسان. كانت توقد عند تقديم القرابين والتي كان من بينها الخيول والحيوانات. وتقد...

 

 

András Telek

Hungarian footballer András Telek Telek András in 2011.Personal informationDate of birth (1970-12-10) 10 December 1970 (age 53)Place of birth BudapestPosition(s) DefenderYouth career–1989 Ferencvárosi TCSenior career*Years Team Apps (Gls)1989–1996 Ferencvárosi TC 1997–1998 1. FC Košice 1998–1999 Ferencvárosi TC 1999 Dunakeszi VSE 2000 Jilin Aodong 2001–2002 Zalaegerszegi TE International career1992–1996 Hungary 24 (0)Managerial career2005–2006 Hungary (women) *Club do...

Christopher Cantwell

American neo-Nazi This article is about the neo-Nazi. For other uses, see Christopher Cantwell (disambiguation). Christopher CantwellCantwell in 2014BornChristopher Charles Cantwell (1980-11-12) November 12, 1980 (age 43)Other namesThe Crying Nazi[1][2][3]Occupation(s)Podcast and radio host, writer, far-right provocateurNotable workRadical AgendaCriminal statusReleased[4]Conviction(s)Interstate transmission of extortionate threats (18 U.S.C. § 875)In...

 

 

Bhagavad Gita (film)

Bhagavad GitaSutradaraG. V. IyerProduserT. Subbarami ReddyDitulis olehBannanje GovindacharyaBerdasarkanBhagavad GitaPemeranNeena GuptaGopi ManoharG. V. RagahvendraGovindh RaoPenata musikMangalampalli BalamuralikrishnaSinematograferN. SwamyTanggal rilis1993Durasi140NegaraIndiaBahasaSanskertaTelugu Bhagavad Gita atau Bhagvad Gita: Song of the Lord adalah sebuah film Sanskerta 1993 yang diproduksi oleh T. Subbarami Reddy, dan disutradarai oleh G. V. Iyer. Film tersebut berdasarkan pada kit...