You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (July 2010) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Czech article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Poslední propadne peklu]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Poslední propadne peklu}} to the talk page.
Michaela Kudláčková said she broke her leg during filming. "That's when they shot the scene of the girl running through the battle. Mr. Ráza, the director, wanted to make it as dramatic as possible, so he made up the idea of a dead soldier falling on the girl from a passing car. Unfortunately, he didn't think it through. The stuntman was about six feet tall and I was only forty kilos with my bed... When he fell on me, my tibia "snapped" and I ended up with my leg in a cast." Kudlacková said it was complicated to finish the film, "Because we were filming in the spring and I didn't recover until the summer. So we had to wait until autumn, when nature looks similar. Over the summer, we did scenes where I'm sitting and there's no need for my legs to be visible."[1]
