In 1897, Portland was hauled out at Ballard, Washington, for repairs. Somehow she broke free from the shipway and floated off unoccupied. Eventually, Portland drifted north into Canadian waters, where she was recovered as a derelict by the B.C. Salvage Company. She came under the control of R.P. Rithet and Company, a prominent British Columbia shipping concern that re-purposed her to a passenger steamer. She was renamed Clayoquat and ran on passenger routes out of Port Renfrew, on the west coast of Vancouver Island. Clayoquat later passed to the H.Bell-Irving Company, and was used by them as a cannery tender under the name Phoenix.